The Vampire Diaries Season 3 ตอนที่ 11 สรุป 1/12/12

แวมไพร์ไดอารี่ กลับมาที่ CW คืนนี้พร้อมตอนใหม่ทั้งหมด นี่จะเป็นตอนที่ 11 ในซีซันที่ 3 และมีชื่อว่า 'เมืองของพวกเรา.' เราจะสรุปรายการด้วยตอนล่าสุดทั้งหมด โปรดรอ ในรายการ Tonight's Caroline Forbes กลับมาแล้วและกำลังจะอายุ 18 ปีและไม่อยากฉลองเลย! นอกเหนือจากการเป่าเทียนวันเกิดแล้ว แคโรไลน์จะรับมือกับผลที่ตามมาจากการเลิกรากับไทเลอร์

ในรายการเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมันเป็นเรื่องของเคลาส์ สเตฟานขโมยโลงศพของครอบครัวของเคลาส์ไปและเคลาส์ก็ต้องการคืน จูบแรกที่รอคอยมานานระหว่างเอเลน่ากับเดมอนก็เกิดขึ้น หากคุณพลาดตอน คุณสามารถอ่านบทสรุปอย่างเป็นทางการของเราได้ที่นี่ และสรุปของเราที่นี่ !

เรื่องย่อของคืนนี้ : แม้ว่าแคโรไลน์จะไม่อยากฉลองวันเกิดครบรอบ 18 ปีของเธอ แต่เอเลน่า บอนนี่ และแมตต์ก็เซอร์ไพรส์เธอด้วยปาร์ตี้เล็กๆ ในสถานที่ที่ไม่ธรรมดา เดมอนและสเตฟานไม่เห็นด้วยกับวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับเคลาส์ และสเตฟานที่ประมาทตัดสินใจทดสอบทฤษฎีของเขาด้วยการทำสิ่งที่อันตรายสุดขั้ว บอนนี่กังวลเมื่อเอเลน่าบอกเธอเกี่ยวกับแผนการใหม่ของเจเรมี ในการประชุมของผู้ก่อตั้ง Alaric ได้พบกับ Dr. Fell อีกครั้ง (ดารารับเชิญ Torrey Devitto) ซึ่งอยู่ระหว่างการโต้เถียงกับอดีตแฟนหนุ่มของเธอ ผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ (ดารารับเชิญ David Colin Smith) ไทเลอร์ปฏิเสธที่จะทำตามข้อเรียกร้องล่าสุดของเคลาส์ และรู้สึกประหลาดใจเมื่อเคลาส์ดูเหมือนจะยอมรับการตัดสินใจของเขา Wendey Stanzler กำกับตอนที่เขียนโดย Rebecca Sonnenshine

เราจะครอบคลุมการแสดงสดในคืนนี้พร้อมรายละเอียดล่าสุดในขณะที่การแสดงเริ่มคลี่คลาย ดังนั้นอย่าลืมกลับมาเวลา 20.00 น. EST สำหรับการสรุปของเรา ในระหว่างที่คุณรอ – ดูภาพบางส่วนของการแสดงคืนนี้ที่นี่และ a ดูวิดีโอและสปอยล์ได้ที่นี่

การแสดงคืนนี้ : การแสดงเริ่มคืนนี้ด้วยการแสดงลูกกวาด: Damon อยู่ในห้องอาบน้ำและในขณะเดียวกัน Elena ก็กำลังซ้อมกระสอบทรายอยู่ Stefan มาที่บ้านของ Damon เมื่อเขาออกจากห้องอาบน้ำเพื่อเตือน Damon ว่าเขาต้องไปที่บ้านแม่มด และเขาถาม Damon ว่าทำไมเขาถึงมีความสุขมาก

Alaric บอก Elena ว่างานที่น่าสนใจของ Damon และ Jeremy รู้สึกตื่นเต้นที่จะจากไปและเริ่มต้นชีวิตใหม่

บอนนี่อยู่ที่บ้านแม่มดและร่ายมนต์คาถาบนโลงศพ และเธอก็ได้ยินอะไรบางอย่าง เดมอนกับสเตฟานกำลังเดินขึ้นไปที่บ้านแม่มด และเดมอนก็ได้ยินบางอย่างเช่นกัน เดมอนเข้าไปในบ้านและส่งสัญญาณให้บอนนี่ไม่พูดอะไร สเตฟานเดินไปที่บ้านและมีลูกผสมออกมาเผชิญหน้ากับสเตฟาน และเดมอนก็เดินตามหลังเขาและดึงหัวใจของเขาออกมาและฆ่าเขา เด็กชายกลับมาในเมืองแล้ว!

บอนนี่กับเอเลน่าอยู่ที่โรงเรียน ส่วนเอเลน่าบอกบอนนี่ว่าเจเรมีกำลังจะออกจากเมืองเพื่อไปอยู่กับเพื่อนๆ เธอบอกบอนนี่ว่าเดมอนบังคับให้เจเรมีออกไป เธอบอกบอนนี่ว่าเธอรู้ว่าบอนนี่กับเจเรมีไม่ได้ทำงานอะไร และบางทีเธออาจต้องการอยู่ข้างหลังและพูดคุย

ที่บ้านแม่มด Damon ใช้พลั่วพยายามเปิดโลงศพที่ล็อคไว้โดยไม่ประสบความสำเร็จ เดมอนพยายามหาว่าใครอยู่ในโลงศพที่ล็อกไว้ และเขาโกรธที่แม่มดไม่ช่วยเปิดมัน สเตฟานบอกเดมอนว่าเขาต้องการบอกเคลาส์ว่าเขาต้องทำในสิ่งที่เขาต้องการ มิฉะนั้นเขาจะทิ้งครอบครัวของเขาไว้ที่ก้นมหาสมุทร Stefan ต้องการเรียก Klaus ว่า Bluff แต่ Damon กังวลเกี่ยวกับผลที่ตามมา

บอนนี่ไปหาเจเรมีและถามว่าเขาจะบอกลาเธอไหม เจเรมีบอกบอนนี่ว่าเขาคิดว่าเขาจะมีชีวิตที่ดีขึ้นในเดนเวอร์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาถูกบังคับให้คิด

แคโรไลน์กลับมาแล้ว ไทเลอร์เห็นเธอขับรถขึ้น และเธอบอกเขาว่าเธอไม่สามารถคุยกับเขาได้ แคโรไลน์บอกเขาว่าเขาเกือบจะฆ่าเจเรมี และเธอไม่เข้าใจ ไทเลอร์บอกเธอว่าเขาต้องการให้เธอเป็นคนแรกก่อนใคร แต่เขาทำไม่ได้ เขาจะไม่มีวันทำได้เพราะเคลาส์ให้กำเนิดเขา และด้วยเหตุนี้จึงมาเป็นอันดับแรกกับเขา เขาขอโทษและเธอบอกไทเลอร์ว่าเธอเสียใจ ไทเลอร์ให้ของขวัญวันเกิดเธอ สร้อยข้อมือเงิน

Klaus วาง Rebekka ไว้ในโลงศพและเขาอวยพรให้เธอฝันดี สเตฟานเข้ามาและเคลาส์บอกว่าเขาแปลกใจที่เขายังอยู่ในเมือง สเตฟานบอกเขาว่าเขาไม่ชอบเพื่อนลูกผสมที่พวกเขาเป็นเหมือนหมัดและเขาต้องการให้พวกมันไป คลอสบอกเขาว่าเขาชอบพวกเขารอบๆ เคลาส์บอกสเตฟานว่าถึงเวลามอบตัวพี่น้องของเขาแล้ว สเตฟานบอกให้เคลาส์เอาลูกผสมออกจากน้ำตกลึกลับ มิฉะนั้นเขาจะย้ายครอบครัวออกไปไกล

อาณาจักรสัตว์ ซีซั่น 3 ตอนที่ 11

สเตฟานบอกเคลาส์ว่าเขาไม่สนใจว่าใครได้รับบาดเจ็บ เขาบอกเคลาส์ว่าเขาอาจจะทิ้งน้องชายของเขาไว้ที่อาร์กติก เคลาส์บอกเขาว่าเขาจะฆ่าเดมอน และสเตฟานบอกให้เขาทำ มินดี้ลูกผสมของเคลาส์เดินเข้ามา และสเตฟานฆ่าเธอ และเขาบอกเคลาส์ให้ลงไปแล้วออกไป

แคโรไลน์เดินเข้าไปในงานเลี้ยงวันเกิดเซอร์ไพรส์ของเธอ และเธอก็ประหลาดใจ พวกเขาบอกให้เธอเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าที่อุ่นขึ้นขณะที่พวกเขากำลังจะไปน้ำตก เธอบอกพวกเขาว่าเธอไม่มีอารมณ์ในปีนี้จริงๆ เธอบอกพวกเขาว่าเธออายุ 17 ปี และเพราะว่าเธอเป็นแวมไพร์ เธอจึงต้องติดอยู่ในปีที่เติมเต็มตลอดไป

เคลาส์โทรหาไทเลอร์และบอกเขาว่าเขาต้องการให้เขาช่วยจัดการกับสเตฟาน Klaus บอก Tyler ว่าเขาต้องการให้เขากัด Caroline และ Tyler ปฏิเสธเพราะมันจะฆ่า Caroline - ลูกผสมกัดฆ่า vamps เคลาส์บอกเขาโอเค เขาผิดหวังแต่เขาจะหาวิธีอื่นเพื่อโจมตีสเตฟาน

เดมอนกำลังบอกอลาริคว่าสเตฟานกำลังจะล้มละลาย และเขากังวลเพราะเขาไม่รู้ว่าสเตฟานจะไปได้ไกลแค่ไหน

Elena, Bonnie, Matt และ Caroline กำลังมุ่งหน้าไปที่สุสาน เอเลน่าบอกพวกเขาว่าแคโรไลน์ไม่ต้องการวันเกิด เธอต้องการงานศพ เธอต้องจบชีวิตเก่าเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ ให้เค้กกับเธอและบอกเธอว่าเธอต้องก้าวไปข้างหน้าและพวกเขาก็เช่นกัน บอนนี่จุดเทียนบนเค้กด้วยเวทมนตร์ แคโรไลน์ขอพร

ที่งานระดมทุน Alaric และ Damon กำลังคุยกันอยู่ และ Alaric บอก Damon ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับ Elena และ Damon บอกว่ามันเริ่มต้นด้วย Stef และลงท้ายด้วย 'N' เขาไปดื่มและ Dr. Fells มาหา Alaric เธอบอกว่าเธอรู้ว่ามิสติกฟอลส์มีปัญหาเรื่องแวมไพร์ซึ่งทำให้อลาริคประหลาดใจ

Damon เห็นว่า Klaus อยู่ที่งานระดมทุน และเขากำลังคุยกับแม่ของ Tyler และดูเหมือนว่าเธอจะชอบเขา เดมอนบอกแม่ของไทเลอร์ว่าเขากำลังคุยกับผู้ชายที่ทำลายลูกชายของเธอ แม่ของไทเลอร์ได้ทำข้อตกลงกับเคลาส์ว่าสภาจะไม่สนใจธุรกิจของพวกเขาและปล่อยให้ลูกผสมอยู่ตามลำพัง และลูกผสมจะปล่อยให้ผู้อยู่อาศัยในมิสติกฟอลส์อยู่ตามลำพัง แม่ของไทเลอร์บอกให้เดมอนควบคุมน้องชายของเขา

สเตฟานมาที่ผู้ระดมทุนและหยิบมีดขึ้นมาขณะเดินเข้าไป เขาขึ้นไปชั้นบนและกำลังจะตัดหัวรถไฮบริดและเดมอนก็หยุดเขา สเตฟานบอกเดมอนว่าเคลาส์ไม่ฟังเขา ดังนั้นเขาจะฆ่าพวกลูกผสม เขาบอกให้ Damon เอาชนะคนร้าย คุณต้องเป็นคนร้ายที่ดีกว่า

ที่งานปาร์ตี้ไทเลอร์ได้ยินแคโรไลน์ เอเลน่าและแมตต์กำลังสนุกสนาน และเขาขอคุยกับแคโรไลน์เป็นการส่วนตัว เขาบอกเธอว่ามันสำคัญ Elena ถาม Matt ว่าเขาโอเคไหม และเขาก็บอกเธอว่าเขาแค่อยากให้ Caroline มีความสุข เอเลน่าบอกแมตต์ว่าบอนนี่พูดถูก เธอไม่มีสิทธิ์มายุ่งในหัวของเจเรมี เธอบอกว่าแมตต์ เจเรมีกำลังตกอยู่ในอันตรายและเธอต้องการจะช่วยเขา

ไทเลอร์บอกแคโรไลน์ว่าเขาจะเอาคืนทั้งหมดที่เขาสามารถปกป้องเธอจากเคลาส์ได้ เขาบอกแคโรไลน์ว่าเขารักเธอและเขาไม่ได้ไปต่อ พวกเขาจูบกันและเริ่มทำเป็นว่าออกมา และไทเลอร์กัดเธอ – บังเอิญหรืออย่างที่เห็น แคโรไลน์ตกใจและไทเลอร์ประหลาดใจและขอโทษที่เขาไม่ได้ตั้งใจจะทำ แน่นอนว่านี่เป็นโทษประหารชีวิตสำหรับแคโรไลน์

แมตต์และเอเลน่าออกตามหาแคโรไลน์และไม่พบเธอในทันใด สเตฟานก็ปรากฏตัวขึ้นและโยนแมตต์ลงไปที่พื้น ผลักเขาออกแล้วเอามือปิดปากของเอเลน่าเพื่อทำให้เธอเงียบ

สเตฟานกำลังขับรถพร้อมกับเอเลน่าที่ถูกลักพาตัวไปและเดมอนโทรมา และเขาบอกเดมอนว่าเอเลน่ายุ่งอยู่ จากนั้นเขาก็ถามเดมอนว่าเคลาส์จะทำอะไรถ้าเขาไม่สามารถสร้างลูกผสมอื่นได้ แน่นอนว่าต้องใช้เลือดจากเนื้อคู่เพื่อสร้างลูกผสม และเอเลน่าก็คือเนื้อคู่! ไม่มีเอเลน่า – ไม่มีลูกผสมอีกต่อไป

เดมอนพาเคลาส์เข้าไปในห้องและบอกเขาว่าสเตฟานพาเอเลน่าไป เคลาส์บอกเดมอนว่าเขาจะไม่มีวันฆ่าเอเลน่า Damon บอกว่าเขาไม่แน่ใจ… และขอให้ Klaus กำจัดพวกลูกผสมเพื่อทำให้ Stef สงบและช่วย Elena
แมตต์พบแคโรไลน์และพาเธอไปหาลิซแม่ของเธอและบอกเธอว่าไทล์กัดเธอ แคโรไลน์ป่วยจริงๆ แล้ว

เอเลน่าถามสเตฟานว่าจะทำอะไร? ขังเธอไว้ในถ้ำ... และสเตฟานบอกเธอว่าเขาอาจเปลี่ยนเธอเป็นแวมไพร์ เคลาส์โทรหาและสเตฟานบอกเขาว่าเขาเพิ่งให้เลือดเอเลน่าแก่เขา (เขาทำได้!) และเขากำลังขับรถเธอออกจากสะพานวิทนีย์ (ที่ซึ่งพ่อแม่ของเธอเสียชีวิต) และเขาจะฆ่าเธอและทำให้เธอกลายเป็นแวมไพร์ เอเลน่าเริ่มกรีดร้องขณะที่รถแล่นไปตามถนนด้วยความเร็วสุดขีด Klaus กรีดร้องว่าคุณชนะขณะที่ Elena กรีดร้อง วินาทีสุดท้าย สเตฟานพักเบรก

เอเลน่าลงจากรถและร้องไห้ เธอถามเขาว่าเขาจะทำอะไรได้บ้าง พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตที่สะพาน สเตฟานบอกเขาว่าเคลาส์ถอยออกมาว่าเขามีจุดอ่อน และสเตฟานรู้ว่ามันคืออะไร สเตฟานบอกเธอทุกอย่างที่เขามีคือทำลายเคลาส์ เอเลน่าบอกเขาว่าเขามีเธอ และสเตฟานตอบว่าเขาสูญเสียเธอไปเมื่อเขาออกจากเมืองไปพร้อมกับเคลาส์ และเขาไม่สนใจว่าเธอคิดอย่างไรอีกต่อไป

Klaus ปรากฏตัวที่บ้านของ Matt และบอกว่า Tyler มาเยี่ยมและบอกว่าเขากัด Caroline โดยไม่ได้ตั้งใจ เคลาส์ยื่นเลือดให้แต่ลิซรู้สึกสงสัย Klaus เข้ามาและ Caroline ถามว่าเขาจะฆ่าเธอหรือไม่ Klaus พูดในวันเกิดของเธอว่าเธอคิดว่าต่ำของเขา แคโรไลน์ตอบใช่ Klaus มองดูบาดแผลและขอโทษและบอกว่าเธอได้รับความเสียหายหลักประกัน

Caroline บอก Klaus ว่าเธอกำลังจะตาย และ Klaus บอกว่าเขาสามารถปล่อยให้เธอตายได้ถ้านั่นคือสิ่งที่เธอต้องการ ถ้าเธอเชื่อว่าการดำรงอยู่ของเธอไม่มีความหมาย เขาบอกเธอว่าเขาจะปล่อยให้เธอรู้ความลับว่าโลกทั้งใบกำลังรอเธออยู่ และเธอสามารถมีได้ทั้งหมด เขาบอกกับเธอว่าเธอสามารถมีวันเกิดครบ 1,000 ครั้งตามที่ขอ แคโรไลน์บอกเขาว่าเธอไม่อยากตาย เคลาส์ยื่นข้อมือให้เธอและเธอก็ดื่มเลือดของเขา เมืองไฮบริด มาแล้ว!

เอเลน่าขอบคุณเดมอนที่มารับเธอ และเธอบอกเขาว่าเธอจะรอด เดมอนบอกเอเลน่าว่าสเตฟานชนะรอบวันนี้ เอเลน่าไม่พอใจกับวิธีที่เขาทำ เดมอนบอกเธอว่าพวกเขาต้องการชัยชนะ และสเตฟานมอบมันให้กับพวกเขา เคลาส์กระพริบตาในวันนี้ เอเลน่าบอกว่าไม่เหมาะสมที่เขาจะจูบเธออีกครั้ง เธอบอกว่าไม่ถูกต้อง และเดมอนก็บอกเธอว่ามันถูกต้อง แค่ตอนนี้ยังไม่ใช่

Elena กำลังบอกลา Jeremy และเธอกำลังกอดเขาและเขาบอกเธอว่าเขาต้องไป Alaric กำลังรออยู่ บอนนี่เข้ามาบอกเจเรมีว่าเธอมาเพื่อบอกลาเขาและกอดเขา

แคโรไลน์อยู่บนเตียงและแผลหายดีแล้ว เธอสังเกตเห็นกล่องหนึ่งบนโต๊ะข้างเตียงของเธอ และมันบอกว่าจากเคลาส์ เธอเปิดกล่องและมีสร้อยข้อมือเงินสำหรับวันเกิดของเธอ

เอเลน่าอยู่บนสะพานมองข้ามไป แมตต์ก็มาและเขาถามว่าเธอจะกระโดดไหม Elena บอก Matt ว่าเธอรู้สึกอึดอัดที่เธอได้กอดเด็กผู้หญิงที่น่าจะเสียชีวิตไปพร้อมกับพ่อแม่ของเธอ แมตต์บอกเธอว่าไม่เป็นไรถ้าเธอปล่อยผู้หญิงคนนั้นไป แมตต์มอบเงินสองเซนต์ให้กับเธอในฐานะ 'ผู้ชายที่รู้จักผู้หญิงอีกคน' เขาบอกเอเลน่าว่าเธอทำได้ดีกว่าที่เธอคิด เขาหยิบดอกไม้และพูดว่าได้ยินเรื่องโกหก Elena Gilbert แฟนสาวและเพื่อนที่น่าทึ่ง และเขาก็โยนดอกไม้เหล่านั้นข้ามสะพาน บ่งบอกถึงการเกิดใหม่ของเอเลน่า

Alaric นั่งลงข้าง Dr. Fell ที่บาร์และเธอบอกว่าเธอมีวันที่แย่ – เธอสูญเสียคนไข้ – เขาบอกว่าเขาต้องส่งคนขึ้นเครื่องบิน (หมายถึง Jeremy แน่นอน)

ลิซพาเดมอนเข้าไปในป่าและแสดงให้ไบรอัน วอล์คเกอร์ดูผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ที่ถูกจับ Damon บอกว่าเขาไม่ใช่แวมไพร์ และ Liz ก็บอกว่าไม่ เขาถูกฆาตกรรม… .

จะฆ่าแม่ของซันนี่ได้ยังไง