คืนนี้ทาง NBC ละครตำรวจโลดโผนเรื่องใหม่ของพวกเขา CHICAGO PD ต่อด้วยตอนใหม่วันพุธที่ 8 ต.ค. ซีซั่น 2 ตอนที่ 3 เรียกว่า สถานีชั่งน้ำหนัก ในตอนของคืนนี้ นักฆ่าพยายามที่จะกำจัด Halstead แต่บังเอิญฆ่าบาร์เทนเดอร์แทน ในขณะเดียวกัน Olinksy ขอให้ Bembenek ยกเลิกการตี วอยต์และทีมของเขาไล่ตามนักฆ่าที่ได้รับการว่าจ้าง และแพลตต์กับนาเดียก็เข้าใจ
ในตอนสุดท้าย หน่วยสืบราชการลับเริ่มพิจารณาคดีฆาตกรรมหลายคดี โดยเหยื่อมีธนบัตรดอลลาร์ติดอยู่ที่หน้าอก ขอบคุณ Ruzek (Patrick Flueger) ที่ขุดค้นมาบางส่วน Voight (Jason Beghe) ได้เรียนรู้ว่าเพื่อนของเขามีส่วนเกี่ยวข้องในการทำธุรกิจที่ร่มรื่น อันโตนิโอ (จอน เซดา) และฮาลสเตด (เจสซี่ ลี ซอฟเฟอร์) ติดตามผลนักแสดงนำที่ช่วยมุ่งเน้นไปที่ผู้กระทำความผิดและแรงจูงใจในการฆาตกรรม ในขณะเดียวกัน Burgess (Marina Squerciati) และ Roman (Brian Geraghty) ได้สืบสวนคดีบุกรุกบ้านและได้รับความช่วยเหลือจาก Desk Sgt. แพลตต์ (เอมี่ มอร์ตัน) คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? ใครพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียด ที่นี่เพื่อคุณ .
ในตอนของคืนนี้ ค่าหัวของ Halstead (Jesse Lee Soffer) กลายเป็นความจริงที่ร้ายแรงเมื่อบาร์เทนเดอร์ผู้บริสุทธิ์ใช้กระสุนที่มีความหมายสำหรับเขา Olinsky (Elias Koteas) พยายามให้เหตุผลกับ Bembenek (ดารารับเชิญ Jason Singer) เพื่อยุติการโจมตีดังกล่าว แต่ก็ไม่เป็นผล วอยต์ (เจสัน เบกห์) และทีมคอยดูแลการสอบสวนนี้เพื่อตามหามือสังหารที่ได้รับการว่าจ้าง ในขณะเดียวกัน หลังจากการปฏิสัมพันธ์ที่ตึงเครียดที่เขตแพลตต์ (เอมี มอร์ตัน) และนาเดีย (ดารารับเชิญ สเตลล่า แมฟ) ก็เกิดความเข้าใจ
ตอนของคืนนี้ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ Chicago PD ของ NBC เวลา 22:00 น. EST!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าสำหรับการอัปเดต
เงินรางวัลบนหัวของ Jay Halstead นำไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้าย ผู้ชายกลุ่มหนึ่งได้ตัดสินใจที่จะลองเสี่ยงโชคในวันหนึ่ง พวกเขาก็เลยตามเขามาในบาร์ตำรวจที่ขึ้นชื่อ โชคดีที่ไม่มีตำรวจได้รับบาดเจ็บในขณะนั้น แต่มีสาวเสิร์ฟสาวสวยที่ Jay เป็นเพื่อนได้รับบาดเจ็บ
ncis: นิวออร์ลีนส์ถ้ามันเลือดออกก็จะนำไปสู่
ดังนั้น Jay จึงรู้สึกผิดเกี่ยวกับส่วนที่เขาเล่นในความยุ่งเหยิงทั้งหมด และเขาต้องการถูกนำตัวไปดำเนินคดีในการตามหามือปืน โชคดีที่เขาไม่อยู่ วอยต์บอกให้เขาพักที่สำนักงาน จากนั้นโดยทั่วไปให้คิมและฌอนคนใหม่คอยดูเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะอยู่ต่อ
แต่คดีนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสืบสวน นักโกงทุกคนในเมืองเคยได้ยินเกี่ยวกับเงินรางวัลนี้ ดังนั้นเจย์จึงพร้อมที่จะคว้ามันไว้ และผู้ชายที่เขายิงใส่เจย์ก็พยายามทำงานนี้จริง ๆ เพียงเพื่อที่เขาจะสร้างความประทับใจให้พวกรุ่นพี่ที่แข็งแกร่งและเลื่อนยศ
ดังนั้นทีมต้องทำมากกว่าลงโทษมือปืนของเจย์ พวกเขาต้องลบชื่อของเขาออกจากรายการฮิตและทำอย่างนั้น – พวกเขาต้องคุยกับคนที่ตั้งชื่อราคาตั้งแต่แรก อย่างไรก็ตาม Oskar Bembenek ไม่ต้องการละทิ้งความแค้นของเขา เท่าที่เขากังวลเจย์ฆ่าพี่ชายของเขา ข้อเท็จจริงที่เขามีในหน้าที่การงานนั้นไม่ต่างอะไรกับเขาเลย เขาต้องการให้ Jay ตาย และไม่มีอะไรที่ Olinsky พูดได้ที่จะโน้มน้าวให้เขาเป็นอย่างอื่น
วิธีเดียวที่จะกำจัดคนที่ตั้งใจจะไล่ Jay ออกไปคือการห้อย Jay ต่อหน้าพวกเขาเหมือนเหยื่อล่อ Voight ใช้เพื่อนร่วมงานบางประเภทของเขาเพื่อติดต่อ และจากการปรากฏตัวทั้งหมด ทีมจะได้รับความช่วยเหลือที่จำเป็นในการขจัดภัยคุกคามต่อทีมของพวกเขาเอง แต่มีบางอย่างผิดพลาดแน่นอน
ชายผู้รับผิดชอบการตามล่า Jay ได้พบแผนของตำรวจ เขาจึงลักพาตัวลูกชายของผู้ดูแลล่วงหน้า และทำให้ Jay ของปลอมกลายเป็นของจริง แผนคือใช้คนจับเหยื่อล่อปลาใหญ่ ผู้ดูแลควรจะแสร้งทำเป็นว่ากำลังพาเจย์ไปหาผู้จับกุมของเขา และเมื่อแผนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในนาทีสุดท้าย เพื่อนของเจย์อยู่ห่างไกลเกินกว่าจะช่วยได้
ดังนั้นตอนนี้ผู้คนที่ตั้งใจจะฆ่า Jay ไม่จำเป็นต้องทำร้ายบุคคลที่สามเพื่อไปหาเขา – คนของเขาเองได้ส่งเขาไปอย่างผิดพลาด!
แม้ว่าเจย์จะก้าวเท้าอย่างรวดเร็ว เขามาเพื่อเอาชนะการลักพาตัวของเขาและเขาทำให้แผนเดิมยังคงอยู่ ดังนั้นพวกเขาจึงจับคนที่รับผิดชอบรายการฮิตและเจย์ก็ถูกจับกุมที่น่าประทับใจมาก
ในตอนท้ายของวัน ทีมยืนเคียงข้างเจย์เมื่อเขาล้มลงและแม้กระทั่งหลังจากที่รายชื่อถูกยึดไปแล้ว พวกเขาก็ยังดูแลเขาอยู่ Olinsky ไปเยี่ยม Bembenek อีกครั้งในคุก และคราวนี้เขาแจ้งผู้ชายคนนั้นว่าเขากำลังจะย้ายไปอยู่ประชากรทั่วไป และคุณรู้หรือไม่ว่าใครอยู่ในประชากรทั่วไป? พี่ชายของหนึ่งในเหยื่อของ Bembenek พี่ชายถูกกล่าวหาว่าเป็นชายร่างใหญ่และเห็นได้ชัดว่าเขาเลิกเล่นร็อคเกอร์หลังจากที่พี่สาวสุดที่รักของเขาถูกฆ่าตาย
ดังนั้นเขาคงอยู่ได้ไม่เกินห้านาทีในการตัดสินคนอื่น!
ส่วนสาวที่อยู่ในไอซียูเพราะเบมเบเน็ค เธอจะไม่เป็นไร หมอบอกว่าเธอผ่านเข้ารอบและจะหายดีในไม่ช้า เจไม่จำเป็นต้องตายด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขา
ในท้ายที่สุด ลินด์ซีย์ไปงานแต่งงานของแม่ของเธอและไม่มีใครแปลกใจ แม่ของเธอทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าสามีใหม่ของเธอจะไม่มีโอกาสได้พูดคุยกับลูกสาวของเธอเป็นเวลานาน แต่ประสบการณ์นั้นสอนเธอบางอย่าง มันทำให้เธอเห็นว่าเธอโชคดีแค่ไหนที่เธอมี Voight ในชีวิตของเธอ
และนั่นคือสิ่งที่เธอพยายามทำกับลูกบุญธรรมของเธอเอง เพียงเพราะพวกเขาทั้งคู่มีจุดเริ่มต้นที่ไม่ดีไม่ได้หมายความว่าพวกเขาควรถูกไล่ออกก่อนที่พวกเขาจะได้รับโอกาสในการประสบความสำเร็จ
ตอนจบ!
บุคคลที่น่าสนใจ
