คืนนี้ที่ Showtime ของ Ann Biderman's เรย์ โดโนแวน นำแสดงโดย Liev Schreiber กลับมาอีกครั้งในวันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม ซีซั่น 3 ตอนที่ 3 ชื่อ มาเคาะประตูของเรา เรามีบทสรุปของคุณด้านล่าง! ในตอนของคืนนี้ที่เรย์และมิกกี้หมดหวังที่จะช่วยเทอร์รี่
ในตอนสุดท้าย Paige Finney โทรหา Ray เพื่อปกป้องกองหลัง ลีน่าคิดลาออก คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? หากพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียด ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ Showtime เรย์กับมิกกี้พยายามอย่างยิ่งที่จะให้เทอร์รี่ออกจากคุก
ซีซั่นที่ 3 ตอนที่ 3 ของคืนนี้ดูเหมือนว่าจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ Ray Donovan ของ Showtimes คืนนี้เวลา 22.00 น. EST!
คืนนี้ เริ่มตอนนี้ - รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
#RayDonovan เริ่มต้นด้วย Bridget นอนหลับอยู่บนเตียงของเธอ เรย์ยืนมองเธอ เขาถูกทุบตีและดูหยาบ เธอตื่นขึ้นและเห็นเขาและถามว่าเกิดอะไรขึ้น เขาบอกว่าเขาขอโทษที่เขาพลาดอาหารเย็น เธอบอกว่าแม่ให้อาหารมันแก่สุนัข เขาหัวเราะและบริดเก็ตบอกว่าแอ๊บบี้คิดว่าเธอยังคงลงโทษเธอแทนตำรวจ เรย์บอกว่าเขาไม่ได้มา และบริดเก็ตถามว่าทำไมเขาไม่มาในตอนนั้น เรย์กำลังจ้องมองบางสิ่งที่ไหล่ของเธอ – ผู้หญิงที่ไม่อยู่ที่นั่น บริดเก็ตน้องสาวของเขา
สุนัขปลุก Abby ให้เห่าขณะที่ Ray ออกไปและขับรถออกไป เรย์ไปที่สถานที่ของเขาและแช่ใบหน้าของเขาในอ่างน้ำแข็งขณะที่ดื่มเหล้า เขานั่งดู Three's Company แล้วเห็นน้องสาวที่ตายแล้วนั่งอยู่ใกล้ ๆ เขายกแก้วขึ้นให้เธอ ลีน่าเก็บห้องทำงานของเธอในวันรุ่งขึ้นและทิ้งของลงถังขยะขณะที่เธอไป เรย์นั่งดูทีวีในยุค 70 ในออฟฟิศของเขา ลีน่าเข้ามาถามว่าเกิดอะไรขึ้น เขาบอกว่าเขาแพ้การต่อสู้ เธอถามว่าทำไมเขาไม่รับข้อเสนองาน
ฟอสเตอร์ส ซีซั่น 4 ตอนที่ 4
เรย์บอกว่าเขาได้รับการบอกว่าต้องทำอะไร ลีน่าวางกุญแจบนโต๊ะและบอกว่าเครื่องชงกาแฟพัง เธอก็เลยซื้อใหม่ให้เขา เธอเดินออกไป มิกกี้บอกพวกโสเภณีว่าเขามีแนวคิดในการปรับปรุงธุรกิจบางอย่าง พวกเขาพร้อมที่จะเดินออกไป แต่จินเจอร์ขอให้ผู้หญิงคนอื่นเล่าให้เขาฟัง เขาบอกว่าเขามีวิสัยทัศน์ว่าพวกเขาจะรวยไปด้วยกันได้อย่างไร เขาบอกว่าโค้กมีไว้ให้พวกเขาขายและพวกเขาจะแบ่งกำไร เขาแนะนำแดริลและบอกว่าเขาจะเป็นคนขับรถและผู้คุ้มกันของเขา
มิกกี้บอกว่าเขาจะวางโฆษณาและเนื้อหาออนไลน์ของพวกเขา เขาบอกให้พวกเขาลองสักวันหนึ่งและดูว่าพวกเขาคิดอย่างไร ขิงบอกว่ามันแค่วันเดียว เรย์ฟังโฆษณารณรงค์เกี่ยวกับผู้ว่าการเวโรนา Bunchy ปรากฏตัวขึ้นและ Ray คลิกที่ทีวีปิด Bunchy กล่าวว่าเขาต้องการเงิน 20,000 ดอลลาร์จากกองทุนการชำระหนี้ของเขา และบอกว่าเขากำลังลงทุนในธุรกิจ เขาแสดงโปสเตอร์ให้กับเรย์ เขาบอกว่าพวกเขากำลังฝึกอยู่ที่ยิมและเขาต้องการแสดงสองสามรายการ
เรย์รับสายจากผู้คุมที่บอกว่าเทอร์รี่ฆ่าชาวอารยันและเขาขังเขาไว้ เรย์บอกว่าเขากำลังไป Bunchy ดันและ Ray บอกว่ามันเป็นข้อตกลงที่ไม่ดี เรย์ออกไปข้างนอกและพบชายของฟินนีย์ที่นั่นซึ่งบอกว่าพวกเขาต้องการให้อีกด้านหนึ่งของเรื่องราวลักพาตัวถูกล็อกไว้ Ray บอกว่าเขาไม่สนใจ และนาย Goldberg ทนายความครอบครัวบอกว่า Finney เป็นเพื่อนของเขาดีกว่า เรย์ถามว่านั่นเป็นภัยคุกคามหรือไม่ ก็บอกว่าเขาไม่ขาย
ดาร์ริลทำงานคอมพิวเตอร์ ส่วนมิกกี้ก็เข้ามาบอกว่ากำลังค้นหาอยู่ ดาร์ริลบอกว่าพวกเขาใช้เงินไปหมดแล้วและพวกโสเภณีก็อาจจะเมาได้ทั้งวัน เขาบอกว่าโสเภณีทุกคนรู้ว่าโค้กทำให้พวกเขารู้สึกดี ดาร์ริลบอกว่าชาวอาร์เมเนียกำลังจะเอารถคาดิลแลคของเขาไป เขาโกรธแต่มิกกี้ล้อเล่น จินเจอร์พาออเดรย์ไปอยู่กับมิกกี้ในขณะที่แวะเวียนอยู่เป็นประจำ ออเดรย์นั่งบนเก้าอี้และมิกกี้ถามว่าเกิดอะไรขึ้น
เขารับสายจากคุก แอ๊บบี้นั่งทานอาหารเช้ากับเด็กๆ เธอถาม Conor ว่าเกิดอะไรขึ้น บริดเก็ตบอกว่าเรย์ปรากฏตัวเมื่อคืนนี้ เธอบอกว่าเขาทะเลาะกันแล้วก็ขอโทษแล้วก็จากไป แอ๊บบี้บอกว่าเรย์กำลังหาเรื่อง บริดเก็ตขอให้เธอเซ็นต์การทดสอบ D และบอกว่าครูบอกว่าเธอต้องการติวเตอร์ แอ๊บบี้อารมณ์เสียที่พวกเขาจ่ายค่าเล่าเรียนให้โรงเรียนเอกชนราคาแพงเมื่อผลการเรียนของเธอไม่ดี บริดเจ็ตบอกว่าพวกเขาจับเธอไว้ที่นั่นเพราะเรื่องที่เกิดขึ้นกับมาร์วินเท่านั้น
คอเนอร์รับเงินจากกระเป๋าเงินของเธอและเด็กๆ ก็ออกไป แอ๊บบี้เน้นความสนใจและความเสน่หาให้กับสุนัขตัวใหม่ของเธอ เรย์ไปที่คุกและเห็นออเดรย์อยู่ในรถและรู้ว่าพ่อของเขาอยู่ที่นั่นด้วย มิกกี้ไม่ได้รับการนัดหมายในวันนี้และพวกเขาขู่ว่าจะจับกุมเขาหากเขาไม่จากไป เรย์ปรากฏตัวขึ้นและเห็นมิกกี้ เขาถามว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น เขาบอกว่าแมดดี้ ฟลินน์โทรมาและบอกว่าเขาช่วยได้ เรย์เห็นมิกกี้ดื่มโค้กและบอกว่าเขาบ้าที่พยายามติดสินบนพวกเขาด้วยโค้ก
มิกกี้บอกว่าพวกเขาจะฆ่าเทอร์รี่และมิกกี้บอกว่าเขาติดคุกและรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เรย์บอกว่าให้อยู่ห่างๆ แต่มิกกี้บอกว่าเขาต้องการตัวเขาในเรื่องนี้ เรย์สาปแช่งเขาและเดินออกไป เรย์ส่งเสียงพึมพำอยู่ข้างในโดยไม่หยุด มิกกี้รู้สึกรำคาญ เขากลับไปที่รถขณะโทรออก ออเดรย์บอกว่าคุณไม่สามารถทิ้งเด็กไว้ข้างหลังรถได้ มิกกี้ขอให้แอ๊บบี้ไปพบเขาที่ไฟต์คลับโดยเร็ว เธอถอนหายใจ
เรย์คุยกับยามที่บอกว่าชาวอารยันมีผู้คุมและมียามอยู่ในกระเป๋า เขาบอกว่านี่เป็นเรื่องใหญ่ เขาบอก Ray ว่าเขาต้องทำให้เร็ว และเขาจะรู้สึกแย่หากเขาถูกจับได้กับ Ray ที่นั่น เขาปล่อยให้เรย์เข้าไปในห้องขังของเทอร์รี่และปิดประตูตามหลังเขา เทอร์รี่ดูแย่แต่ถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับใบหน้าของเรย์ เรย์ตอบกลับคำถามและทั้งคู่ก็หัวเราะเล็กน้อย เทอร์รี่นั่งลงและเรย์นั่งข้างเขา เขาถามว่าเทอร์รี่ไม่เป็นไร เขาบอกว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเขา
เทอร์รี่บอกว่ามันไม่สำคัญอีกต่อไป เขาบอกว่าขาของเขาสั่น เขาเลยต้องนั่งรถเข็นมาสามปี เขาบอกว่าเขาไม่ได้นอนอีกต่อไปและการมองเห็นของเขาผิดไป เขาบอกว่าถ้าพวกเขาฆ่าเขา พวกเขากำลังช่วยเหลือเขาและบอกว่าเขาไม่มีอะไรจะกลับไปแล้ว เทอร์รี่บอกว่าร่างกายของเขากำลังปิดตัวลง ประตูเปิดออกและชายคนนั้นบอกเรย์ว่าหมดเวลาแล้ว เรย์จับแขนของเทอร์รี่และบอกว่าเควินจะเก็บเขาให้โดดเดี่ยว เทอร์รี่บอกเรย์ว่าเขารักเขาแต่ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเขา
มิกกี้กำลังโทรไปหาข้อมูลโดยไม่มีโชคและวางสาย ออเดรย์พบมันบนคอมพิวเตอร์อย่างง่ายดาย เขากำลังมองหาข้อมูลของผู้พิพากษา แอ๊บบี้ปรากฏตัวขึ้นและถามว่าเกิดอะไรขึ้น เขาดึงเธอออกจากสำนักงานและบอกว่าเทอร์รี่ประสบปัญหาในคุกและบอกว่าเขาต้องการเวลา เธอถามว่าเรย์รู้หรือเปล่าและเขาขอให้เธอดูแลเด็กสักสองสามชั่วโมงขณะที่เขาไปช่วย เขาออกเดินทางทั้งๆ ที่เธอโกรธ
เรย์ไปพบผู้พิพากษาเวดดิกและบอกเขาว่าชาวอารยันกำลังตั้งเป้าที่เทอร์รี่เพื่อรักษาโรคพาร์กินสันของเขา และถามเรื่องการปล่อยตัวด้วยความเห็นอกเห็นใจ ผู้พิพากษากล่าวว่าระบบเรือนจำเสียหายจากองค์กรเอกชน เขาบอกว่าพวกเขาให้การควบคุมกับผู้ชายที่พวกเขาถูกจองจำ เรย์บอกว่าเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น และผู้พิพากษาเตือนเขาว่าเขาฆ่าเพื่อนนักโทษคนหนึ่ง และเรย์บอกว่ามันเป็นการป้องกันตัว เรย์บอกว่าเขาจะไม่ขึ้นศาลเพราะชาวอารยันจะฆ่าเขาก่อน ผู้พิพากษาบอกว่าเขาช่วยเขาไม่ได้
Ray เสนอให้เขา ,000 ในตอนนี้และ k เมื่อเขาปล่อยเขาไป ผู้พิพากษากล่าวว่าสิ่งนี้ไม่ได้แสดงจินตนาการมากนัก เรย์บอกให้เอาเงินเฟิงไป ผู้พิพากษาชักปืนออกมาแล้วบอกให้ออกไปเดี๋ยวนี้ เขาบอกให้เอาเงินไป เรย์หยิบถุงเงินแล้วเดินออกไป กลับมาที่สำนักงาน เขาเห็นออเดรย์อยู่ในพื้นที่ว่างของลีน่าและแอบบี้อยู่ในตัวเขา เธอถามเรย์ว่าเกิดอะไรขึ้นและบอกว่ามิกกี้ไปส่งเด็กและบอกว่าเทอร์รี่กำลังมีปัญหา
เขาบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้น และแอ๊บบี้ถามว่าเธอทำอะไรได้บ้างและลีน่าอยู่ที่ไหน เขาบอกว่าเธอรับงานอื่น และแอ๊บบี้บอกว่าเธอเป็นห่วงเขาและต้องการช่วย เรย์ถามว่าเธอจะพูดกับชาวอารยันให้ฆ่าเขาไหม เรย์บอกว่าเขาไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้และเดินออกไป ออเดรย์เข้ามาและบอกว่าแม่ของเธอบอกว่าคนขัดสนในการแสดงของเธอทำให้ผู้ชายวิ่งเร็ว ดาร์ริลพยายามรักษาสมดุลของสาวๆ และขอให้จินเจอร์ดูเว็บไซต์ขณะขับรถ บันชี่เข้ามาตามหามิกกี้
เขาบอกว่าเขาออกไปแล้วถามบันชี่ว่าเขามีกล้องไหม ดาร์ริลแนะนำให้เขารู้จักกับมิเชลและบอกว่าจะถ่ายรูปเธอลงเว็บไซต์ เธอถอดเสื้อและบันชี่เริ่มถ่ายรูป เธอบอกเขาไม่ใช่ใบหน้าของเธอ เธอโพสท่าในขณะที่เขาถ่ายภาพ เจ้าหน้าที่บาร์นส์อยู่ที่โรงเรียนเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับอาชีพการบังคับใช้กฎหมาย และเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับบันทึกว่าเขากำจัดซัลลี ซัลลิแวนได้อย่างไร เด็กตะโกนว่าเขาปิดตูดของเขา บาร์นส์ขึ้นเวทีพร้อมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย จากนั้นเห็นเรย์ที่ด้านหลังหอประชุม
ข้างนอก เขาถาม Ray ว่าเขาได้เรียนรู้อะไรไหม เรย์ถามว่าเขาจะเอาน้องชายออกจากคุกได้ไหม บาร์นส์บอกว่าจะ fk ตัวเอง Ray เล่นบันทึกเกี่ยวกับ Sully และบาร์นส์บอกว่าพวกเขาเท่ากัน แต่ Ray บอกว่าเขาจะตกงาน Barnes ถามว่าทำไมเขาถึงเปิดกล่องนั้นและ Ray บอกว่าเขาเป็นพี่ชายของเขา บาร์นส์ถามว่าผู้พิพากษาคนไหนและเขาตอบว่าเวดดิก เขาบอกว่าเวดดิกพร้อมสำหรับการเลือกตั้งใหม่และติดตามเขาในข้อหาฉ้อโกงหาเสียง บาร์นส์บอกว่าถ้าเขาทำ เขาต้องการเทป เรย์สัญญาว่าจะไม่มีวันได้เจอเขาอีก
Bunchy กำลังมีปัญหากับเว็บไซต์ จากนั้น Ginger ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อขอ Darryl เธอบอกว่าเธอต้องการนมแม่ เขาถามว่าเขาไปเอามาจากไหน เธอบอกว่าผู้ชายคนนี้จ่ายมาก และเธอต้องการมันในหนึ่งชั่วโมง มิกกี้ไปพบโรนัลด์เจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนสกปรกของเขาที่กำลังดำเนินการกับคนใหม่ มิกกี้บอกให้ผู้ชายออกไป เขาบอกเขาว่าเทอร์รี่ฆ่าชาวอารยันและเขาต้องการความช่วยเหลือ โรนัลด์บอกว่าเขารู้จักผู้พิพากษาแต่ไม่มีแรงฉุด มิกกี้ขู่ว่าจะเปิดเผยโรนัลด์หากเขาไม่ช่วย
มิกกี้บอกว่าเขาจะยอมแพ้และจะไม่ส่งโรนัลด์เข้ามา แต่เขาต้องไปหาผู้พิพากษา Bunchy โทรหา Ginger จากร้านขายของชำเพื่อซื้อสูตร และ Ginger บอกว่าใช้ไม่ได้ผล เธอบอกให้คิดออกตอนนี้และต้องการผ้าอ้อมผู้ใหญ่ด้วย Bunchy มองดูแม่ที่อยู่ใกล้ๆ กับลูกสองคนและนมใหญ่ ออเดรย์พาแอ๊บบี้ไปที่ใหม่ของมิกกี้ พวกเขาเข้ามาและพบบันชีที่นั่น แอ๊บบี้ดูคอมพิวเตอร์ที่เขาเปิดอยู่และแม่ที่กำลังปั๊มน้ำนมอยู่ เธอถามว่าเกิดอะไรขึ้น
เอ้าท์ ซีซั่น 6 ตอนที่ 4
Ginger เข้ามาและ Abby บอก Bunchy ว่าเขาควรจะละอายใจตัวเอง เขาบอกว่ามันเป็นแค่พาร์ทไทม์ หมอคนหนึ่งถูกนำตัวไปเย็บให้เทอร์รี่และบอกว่าเธอปักจมูกไม่ได้ เทอร์รี่บอกว่าเควินไม่ต้องพาเขาไป ชาวอารยันแทงหมอเมื่อเขาออกมาจากห้องขัง และยามสองคนต้องต่อสู้กับผู้ชายคนนั้นกับพื้น บาร์นส์และเรย์อยู่ในห้องหมอเมื่อเควินบอกว่าพวกเขาแกล้งหมอ และผู้คุมกำลังส่งเทอร์รี่กลับไปหาเจนป๊อป
เรย์รีบกลับรถอย่างรวดเร็วและบอกให้บาร์นส์เรียกผู้พิพากษาเดี๋ยวนี้ แต่มิกกี้อยู่ที่บ้านผู้พิพากษาแล้วและพบว่าเขาทำสวน เวดดิกถามว่าเขาเป็นใครและแนะนำตัวเอง Weddick กล่าวว่าเขาไม่สามารถซื้อได้ มิกกี้สารภาพกับการโจรกรรมและเวดดิกบอกว่ามันไม่ได้ผลเช่นนั้น มิกกี้บอกว่าเขาต้องโทรหาและพาลูกชายออกไป ผู้พิพากษาข่มขู่เขาด้วยกรรไกร ส่วนมิกกี้ก็ดึงพวกเขาไปจากเขา และผู้พิพากษาคว้ายารักษาหัวใจของเขา แต่มิกกี้ก็ตบมันออกจากมือของเขา
เวดดิกล้มลง มิกกี้นั่งอยู่ใกล้ผู้ชายที่นั่งอยู่บนพื้นเมื่อเรย์และบาร์นส์ปรากฏตัว เรย์เริ่มทำ CPR กับผู้ชายคนนั้น มิกกี้บอกว่าเขาเพิ่งล้มลง บาร์นส์โทรหา 911 แต่เรย์บอกให้เขาหยุด เขาทำ. เรย์บอกว่าอย่าตายและทำ CPR ต่อไป เขาบอกให้เขาหายใจและตรวจสอบ เขาสาปแช่ง ผู้ชายคนนั้นตายแล้ว เรย์มองพ่อด้วยความรังเกียจและพูดว่าทุกอย่างที่เขาสัมผัสกลายเป็นเรื่องไร้สาระ เรย์บอกมิกกี้ว่าเขาเพิ่งฆ่าลูกของเขาไปอีกคน
Barnes ถาม Ray ว่าพวกเขายังอยู่ในขณะที่ Ray เดินออกไปหรือไม่ มิกกี้บอกเรย์ว่าเขาจะแลกชีวิตกับเทอร์รี่และพวกเขาก็ยังซ่อมได้ เรย์เดินต่อไป เขาขึ้นรถและขับออกไป มิกกี้เริ่มร้องไห้ แอ๊บบี้กลับถึงบ้านและพบว่าเด็กๆ แขวนคออยู่ แต่ไม่มีใครพูดกับเธอ เธอไปหาสุนัขของเธอและขอให้ Conor พาสุนัขออกไปในขณะที่เธอทำอาหารเย็น เขาเปิดประตูหลังและสุนัขวิ่งออกไป เธอตื่นตระหนกขณะที่สุนัขกำลังวิ่งหนี แอ๊บบี้วิ่งออกไปข้างนอกเพื่อไล่ตามเขา
เรย์นั่งดื่มอยู่ในรถของเขา เขาเห็นน้องสาวที่เสียชีวิตของเขาในกระจกมองหลัง เขาขยี้ตาและมองขึ้นไปที่ป้ายรณรงค์ของทอม เวโรนา เขาเหวี่ยงรถของเขาและดึงออกมา เทอร์รี่กำลังเดินไปตามห้องโถงของเรือนจำ ทุกคนมองเขาด้วยความสนใจ เขาถูกพากลับไปที่ห้องขังปกติของเขา รูมเมทบ้าๆ ของเขาขอให้ปล่อย เขาบอกว่าได้โปรดอย่าทิ้งฉันไว้กับเขา - เขากลัวเทอร์รี่ เรย์รอดูฟินนี่ วาริคพาเขาเข้าไปข้างใน
Finney ถามว่า Ray ขี้เมาอยากดื่มกาแฟไหม และบอกให้เขานั่ง Finney บอกให้เขาหายใจเข้า เรย์เดินโซเซไปที่เก้าอี้แล้วล้มลง Finney ขอให้ Ray เล่าเรื่องนี้ให้เขาฟัง เรย์เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเทอร์รี่และสิ่งที่เกิดขึ้น และเหตุใดชีวิตของเขาจึงตกอยู่ในความเสี่ยง Finney บอกว่ามันแย่มากและ Ray บอกว่าเขาต้องการเขาในคืนนี้ เขาถามว่า Finney สามารถช่วยเขาได้หรือไม่ ดาร์ริลกลับมาและพบว่าบันชียังอยู่ที่นั่น เขาล้มลงและถามบันชี่ว่าเป็นยังไงบ้าง
เขาพูดได้ดีและถามว่าดาร์ริลพูดตลกว่าเขาเกิดมาเพื่อแมงดาได้อย่างไร มิกกี้เข้ามาและแดริลถามว่ากับเทอร์รี่เป็นยังไงบ้าง มิกกี้ถามว่าทำไมบันชี่ถึงอยู่ที่นั่น และดาร์ริลบอกว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ แอ๊บบี้เดินไปรอบๆ เพื่อเรียกสุนัข เธอแค่เรียกมันว่าหมา ไม่รู้ว่ามันชื่ออะไร เธอกลับมาด้วยอารมณ์เสียและพ่ายแพ้ เธอเริ่มร้องไห้แล้วสะอื้นไห้ดัง แล้วเธอก็บอกตัวเองให้หยุดมัน เธอนั่งลงและสงบตัวเอง
ในรถ ฟินนีย์ถามเรย์ว่ามีพี่น้องกี่คน เขากล่าวว่าพี่ชายสามคนและน้องสาวที่เสียชีวิต Finney บอกว่าเขาเป็นเด็กเข้าสังคมและไม่ต้องแข่งขันเพื่อเรียกร้องความสนใจจากพ่อแม่ จากนั้นจึงถาม Ray ว่าเขาเป็นลูกคนกลางหรือไม่ และบอกว่าพี่น้องของเขาต้องช่วยตัวเองไม่ได้เมื่อเปรียบเทียบกับเขา พวกเขาหยุดที่โรงแรมในตัวเมืองและ Finney กล่าวว่าผู้ว่าการเวโรนาจะไม่มีความสุขเพราะพวกเขาอยู่ในจุดที่มีการเลือกตั้ง พวกเขากำลังแสดงอยู่ภายในและต่อผู้ว่าราชการ ฟินนีย์รู้จักเขาดีและแนะนำให้เรย์รู้จัก
Finney ถามว่าการสำรวจความคิดเห็นเป็นอย่างไร และ Verona บอกว่าพวกเขากำลังไปถึงที่นั่น พวกเขานั่งคุยกันเป็นการส่วนตัว เวโรนาถามฟินนีย์ว่าเขาจะทำอะไรให้เขาได้บ้าง Finney กล่าวว่า Ray มีปัญหาที่ Verona เท่านั้นที่แก้ไขได้ เขาบอกว่าน้องชายของเรย์เป็นโรคพาร์กินสัน และเขากำลังพยายามหาทางปล่อยตัวด้วยความเห็นอกเห็นใจ แต่แล้วทุกอย่างกลับกลายเป็นเรื่องไม่ดี เวโรนาถามว่าเขาจะออกไปแล้วกลับมาทำอะไรอีกไหม แต่ฟินนีย์บอกว่าจะไม่ทำ แล้วพวกเขาก็จัดการกับมัน เวโรนาบอกว่าเขาทำได้ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังการเลือกตั้งใหม่ แต่ฟินนีย์พูดคืนนี้
Finney บอกผู้ว่าการรัฐว่าการดำเนินการนี้ใช้เวลานานกว่าที่เขาคิดไว้มาก เวโรนาถ้ำและบอกว่าเขาจะทำมันคืนนี้ตามที่ขอ เรย์และฟินนีย์ออกไป เรย์พยายามขอบคุณเขา แต่ฟินนีย์พูดว่า อะไรก็ได้เพื่อเพื่อน เขาบอกเรย์ว่ารู้สึกยินดีที่ได้พบเขาและกลับเข้าไปในห้องทำงานของเขา โกลด์เบิร์กมอบเอกสารให้เรย์เซ็นและบอกว่าเงินเดือนถูกกำหนดไว้เป็นเวลาหนึ่งปีโดยมีตัวเลือกที่จะขยายเวลาขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของพวกเขา เรย์เซ็นและพูดว่า - อะไรก็ตามที่นายฟินนีย์ต้องการ
พวกเขาบอกให้เขาไปทำงานในตอนเช้าและปล่อยให้เขาแสดงตัว พวกเขาทิ้งปากกาหรูที่เขาเซ็นไว้ด้วย Paige อยู่ที่นั่นและบอกว่าเธอคิดว่า Ray เลิกกับ Finneys แล้ว เธอกำลังดื่มและมองเขาแล้วเดินออกไป Abby เข้ามาในห้องของ Bridget และบอกเธอว่าเธออยู่ในความดูแลและมอบเงินให้เธอ แอ๊บบี้บอกว่าเธอต้องจากไปสักสองสามวัน บริดเก็ตถามว่าเธอจะไปไหนและเธอบอกว่าที่ไหนสักแห่งที่เธอคิดได้
บูลซีซั่น 3 ตอนที่ 2
บริดเก็ตถามว่าเธอจริงจังไหมและแอ๊บบี้บอกว่าเธอจริงจัง เธอบอกให้เธอดูแล Conor จากนั้นจึงหยิบกระเป๋าเดินทางและจากไป บริดเจ็ตเรียกตามเธอแต่เธอไม่หยุด Bunchy และ Darryl นั่งคุยกันในขณะที่ลูกๆ Mickey อยู่ที่ระเบียง เขากลับมาและบันชี่ถามว่ามีอะไรผิดปกติ มีเสียงเคาะประตู จินเจอร์กับสาวๆ เข้ามา พวกเขาบอกเขาว่าวันนี้เป็นวันที่ดี และยาเสพติดก็เคลื่อนไหวได้ง่าย พวกเขาทิ้งกองเงินให้พวกเขา มิกกี้รับสายและเรย์บอกว่าเขาพาเขาออกไปแล้ววางสาย
มิกกี้กล่าวขอบคุณพระเจ้า บันชี่ถามว่ามันคืออะไร มิกกี้บอกว่าเทอร์รี่กำลังจะกลับบ้าน สาวๆถามว่าเขาเป็นใครและพวกเขาบอกว่าเป็นน้องชายของพวกเธอ มิกกี้บอกว่าพวกเขาต้องมีงานเลี้ยงต้อนรับที่บ้าน เรย์รอเทอร์รี่อยู่นอกคุกในมือ เขายิ้มเมื่อเห็นเขา เทอร์รี่เข้ามาและกอดแน่น เรย์บอกว่าเขาคิดว่าเขาเสียเขาไปแล้วจึงเรียกเขาว่าไอ้ดื้อดื้อรั้น เทอร์รี่บอกว่าเขาแบกมันต่อไปไม่ได้ เรย์ถามว่าเขากำลังพูดถึงอะไร
เทอร์รี่บอกว่าเขาบอกเขาไม่ให้ทำแบบนี้ และเรย์เรียกเขาว่าไอ้สารเลว เทอร์รี่บอกว่าเขาบอกให้เขาทิ้งเขา แต่เรย์บอกว่าเขารักเขาและไม่สามารถปล่อยให้อะไรเกิดขึ้นกับเขาได้ เทอร์รี่หยิบขวดและเปิดจุกไม้ก๊อก เขาถามว่าเขามีค่าแค่ไหนบนถนน เทอร์รี่ถามว่าจะพาเขาออกไปราคาเท่าไหร่ เรย์ไม่พูดอะไร – ไม่ใช่เรื่องไร้สาระ เทอร์รี่เดินไปที่รถสลับกันไปมา เรย์ยิ้มทั้งน้ำตา เขาดื่มมากขึ้นและไปขึ้นรถกับพี่ชายของเขายิ้มกว้างขึ้นในขณะนี้
ได้โปรด E HELP CDL เติบโต แชร์บน FACEBOOK และทวีตโพสต์นี้ !
