คลิฟริชาร์ดนักต้มตุ๋นรุ่นเก๋าชื่นชอบ - แต่นั่นไม่เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่า Mateus Roséกำลังจะได้รับการปรับโฉม
ก่อนที่มันจะกลายเป็นแฟชั่นที่ล้ำลึกไวน์โปรตุเกสที่อ่อนแอในขวดรูปหัวหอมที่โดดเด่นอยู่บนโต๊ะอาหารค่ำที่มีระดับนับล้านในปี 1970 มันเพิ่มความเก๋ไก๋แบบชนบทให้กับชานเมืองบริเตน - และขวดเปล่ามักถูกปรับแต่งให้เป็นโคมไฟตั้งโต๊ะ
ความจริงที่ว่าคลิฟริชาร์ดนักร้องที่มียอดขายสูงสุดเป็นเพียงคนเดียวในโลกที่ตอนนี้ยอมรับต่อสาธารณชนว่าดื่มมันไม่เกี่ยวอะไรกับการตัดสินใจปรับปรุงใหม่
‘เปิดตัวในปี 1942 โดยมีบรรจุภัณฑ์แบบเดียวกันกับที่มีอยู่ในตอนนี้ การวิจัยตลาดของเราพบว่ามันค่อนข้างเหนื่อย” Alec Guthrie ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของแบรนด์กล่าว 'เรามั่นใจว่าขวดที่ได้รับการปรับปรุงและปรับปรุงใหม่จะโดดเด่นและดึงดูดใจผู้บริโภค'
Mateus เป็นรายการโปรดเก่าล่าสุดที่มีการปรับโฉม Blue Nun คลาสสิกยุค 70 ของเยอรมันเปิดตัวเมื่อสองปีก่อนและ Black Tower กำลังจะใช้จ่าย 1 ล้านปอนด์ (1.14 ล้านยูโร)
การผ่าตัด Mateus เป็นเครื่องสำอางแน่นอน ไวน์ในขวดยังคงเหมือนเดิม - โรเซ่ที่มีแอลกอฮอล์ 11% แต่ดีไซน์ใหม่ (ภาพขวา) มุ่งเป้าไปที่นักดื่มอายุน้อยอย่างเชี่ยวชาญ
`` งานของเราคือทำให้มันมีความเกี่ยวข้องกับผู้บริโภคที่อายุน้อยกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงภาพที่ค่อนข้างหนักและซีดจางในขณะที่ยังคงจดจำขวดทรงกลมที่แตกต่างออกไป 'นักออกแบบ Mary Lewis ผู้รับผิดชอบขวดวิสกี้ Bollinger และ Bells Scotch กล่าว .
เขียนโดย Adam Lechmere 10 เมษายน 2545
