
สปอยเลอร์ The Young and the Restless (Y&R) แซวว่า Natalie Soderberg (Mara McCaffray) เป็นลูกสาวของ Victor Newman (Eric Braeden) แฟน ๆ ที่รู้จักกันมานานจำได้ว่าเครื่องบินของ Victor ตกเมื่อหลายปีก่อน ทำให้เขาต้องติดอยู่ในทะเลทรายแอริโซนา
ทีนวูล์ฟ ซีซั่น 5 ep.12
Chet Delancy (Marc Singer) ช่วยชีวิตเขาไว้ แต่ชายที่วิกลจริตคนนั้นจับตัววิกเตอร์ไว้จนกระทั่งแฟนสาวของเขา ราโมนา คาเซราส (กลาดิซ จิมิเนซ) ช่วยเดอะหนวดให้หนีไปได้ วิกเตอร์และราโมนาได้พบกันที่บ้านของเธออย่างโรแมนติก ซึ่งทำให้นาตาลีเกิดโดยไม่มีใครรู้จักมาก่อน
การวิ่งแบบจำกัดของ Jimenez เมื่อ Ramona เริ่มต้นในปี 1999 หลังจากนั้นเธอก็ปรากฏตัวในฐานะ Carmen ใน The Bold and the Beautiful ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2001 Ramona ถูกเขียนกลับไปใน Y&R ในช่วงต้นปี 2000 เมื่อ Victor เลือกที่จะไปเยี่ยมเธอและคนรักเก่าคนอื่นๆ

ผู้ชมที่เชี่ยวชาญรู้ดีว่าการจับคู่วันเกิดมักไม่ค่อยได้ผลในโลกของละครในเวลากลางวัน เนื่องจากนาตาลีจะอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนกลางเท่านั้นในแบบเรียลไทม์ ในความเป็นจริงของ Genoa City เธอดูเหมือนอายุ 20 ต้นๆ
อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือพัฒนาการด้านอายุของเด็กแต่ละคนที่วิคเตอร์รู้จัก ได้แก่ นิค (โจชัว มอร์โรว์), วิคกี้ (อมีเลีย ไฮน์เล่), แอ๊บบี้ (เมลิสซา ออร์ดเวย์) และอดัม (เล่นล่าสุดโดยจัสติน ฮาร์ทลีย์)
นาตาลีเล่าถึงรูปลักษณ์โดยรวมที่ยอดเยี่ยมของแม่ของเธอ โครงสร้างกระดูกบนใบหน้าที่เฉียบคม และผมสีเข้ม เป็นความจริงที่ราโมนาและวิกเตอร์มีตาสีน้ำตาล ดังนั้นตัวรับแสงสีเขียวที่โดดเด่นของนาตาลีต้องมาจากส่วนอื่นของ Caceras หรือเชื้อสายนิวแมนของเธอ สำหรับชื่อ Soderberg ซึ่งสะท้อนถึงชื่อเล่นของพ่อบุญธรรมของเธอ

น่าแปลกที่จู่ๆ นาตาลีก็กลายเป็นผู้ช่วยผู้บริหารคนใหม่ของวิกเตอร์ Connie Wayne (Lise Colleen Simms) ไม่เคยเห็นมาก่อน แต่การประกาศของนาตาลีที่คอนนี่เกษียณอายุได้คิดค้นการเปิดให้ตัวละครของแมคคอฟเรย์ถูกเขียนกลับเข้าไปในพล็อต
ความแปลกประหลาดของการฟื้นคืนชีพของนาตาลีเป็นสองเท่า ดูเหมือนจะไม่มีเหตุผลที่สมเหตุสมผลว่าทำไมแฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะเลือกทำงานให้กับ Victor โดยสมัครใจ เขาไล่นาตาลีออกเมื่อหลายเดือนก่อนเมื่อความพยายามก่อวินาศกรรมของเธอกับโครงการพาสคีย์ถูกเปิดเผย
บลูบลัดส์ ซีซั่น 8 ตอนที่ 11
การละเว้นของนางสาวโซเดอร์เบิร์กในขณะนั้นรวมถึงการดูถูกนายนิวแมนอย่างต่อเนื่อง ความคิดที่ว่าเธอจะหางานทำที่อื่นไม่ได้หรือจะยอมรับข้อเสนอใดๆ ด้วยเหตุผลใดก็ตามดูเหมือนเป็นเรื่องเหลวไหล

นอกจากนี้ อัศวินรัตติกาลไม่ไว้วางใจเธอและดูเหมือนจะแสดงกิริยาท่าทางเมื่อเขาพลิกแพลงในลักษณะนี้ แต่ความรักในครอบครัวจะอธิบายการเปลี่ยนแปลงของวิกเตอร์ การที่เขาได้ตระหนักรู้นี้เป็นอีกประเด็นหนึ่งที่ต้องไตร่ตรอง
Chet น่าจะเป็นการอ้างอิงถึงตัวละครที่คลุมเครือสำหรับผู้อ่านบางคน: ก่อนที่เขาจะอยู่ที่ Y&R ในช่วงสั้น ๆ นักร้องเป็นที่รู้จักของผู้ชมจากผลงานของเขาในละครเพลงคลาสสิกตอนกลางคืนของ CBS Dallas และซีรีย์นิยายวิทยาศาสตร์ V ของ NBC
Mistresses ซีซั่น 3 ตอนที่ 13
ประโยคหนึ่งที่น่าจดจำมากกว่าที่วิคเตอร์พูดซ้ำบ่อยๆ ตอนที่เขาถูกจับคือ ให้ฉันบอกคุณบางอย่างเชษฐ์ …. ถ้อยแถลงดังกล่าวได้รับการเสนอเป็นประจำจนกว่าชายทั้งสองจะต่อสู้กันและเชษฐ์ตกลงจากหน้าผาจนตาย
CDL เป็นแหล่งข้อมูลชั้นนำสำหรับทุกสิ่งที่เชื่อมโยงกับ The Young and the Restless กลับมาตรวจสอบสปอยล์และข่าวสารของ Y&R เป็นประจำ











