คืนนี้ทาง NBC ซีรีส์ดราม่าที่ตรงไปตรงมาและเร้าใจ This Is Us ออกอากาศตอนวันอังคารที่ 8 ตุลาคม 2019 ตอนใหม่ทั้งหมด และเรามีบทสรุป This Is Us ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ This Is Us ซีซั่น 4 ตอนที่ 3 เรียกว่า ปลดเปลื้อง ตามบทสรุปของ NBC แรนดัลเผชิญหน้ากับทางเลือกที่ยากลำบาก เคทและโทบี้ปรับตัวเข้ากับบ้านใหม่ของพวกเขา มิตรภาพของมิเกลและแจ็คแน่นแฟ้นขึ้น
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้ไว้และกลับมาใหม่ตั้งแต่เวลา 21:00 น. - 22:00 น. ET! สำหรับบทสรุป This Is Us ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป สปอยเลอร์ ข่าวสาร และอื่นๆ ของ This is Us ทั้งหมดของเราที่นี่!
Tonight's This Is Us Recap เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ชิคาโก pd เล็กน้อยของแสง
This Is Us เริ่มต้นคืนนี้โดย Nicky Pearson (Griffin Dunne) หยิบเบียร์ออกมาจากตู้เย็นและมองดูข้อความจากหลานชายของเขา Kevin Pearson (Justin Hartley) บอกว่าเขาต้องการอะไรให้ติดต่อเขาหรือไม่ เขาเห็นหมายเลขโทรศัพท์ของศูนย์ทหารผ่านศึกและไปพบหมอมิแรนดา รุยซ์ (มิชา กอนซ์-เคิร์กล์) ซึ่งทำงานอยู่ที่นั่นมา 2 ปีแล้ว เขาตรวจสอบอีเมลและพบประกาศ เผยให้เห็นว่าเคท เพียร์สัน (คริสซี่ เมตซ์) มีลูกแล้ว และเธอตั้งชื่อเขาว่าแจ็ค!
ดร.รุยซ์กล่าวว่าการบำบัดจะได้ผลดีกว่าถ้าเขาพูด และเขาเปิดเผยว่าเขาเกลียดห้องเล็กๆ ที่น่าเศร้านี้ เขาได้ยินฝูงห่านแคนาดาอยู่ข้างนอกและพูดถึงว่าพวกเขาอยู่ห่างจากแคนาดาเพียง 80 ไมล์ แต่เขาไม่เคยไป เขายอมรับว่าเขาไม่ได้ไปเพราะเขาทนน้ำเชื่อมเมเปิ้ลไม่ได้ เธอหัวเราะ เขาอธิบายสิ่งที่คุณเคยผ่านมา คุณไม่สามารถกลับมาได้ เพราะมันทำให้คุณเป็นมนุษย์น้อยลง ดูเหมือนว่าเขาจะเพลิดเพลินกับการบำบัด สนุกกับชีวิตมากขึ้นและพูดคุยกันมากขึ้น
ดร.รุยซ์เปิดเผยว่าเธอมีข่าวร้ายและกำลังจะจากไป และเขาจะจัดการกับดร.แพตเตอร์สัน (ไทม์ วินเทอร์ส); เขาขว้างเก้าอี้แล้วออกไป เมามาก เขากลับไปที่ศูนย์เพื่อโยนเก้าอี้ผ่านหน้าต่างและถูกจับ มีเสียงเคาะที่ประตูของเขา และนี่คือเควิน กำลังนำต้นไม้มา นิคกี้บอกว่าเขาไม่ต้องการให้เขามา
แรนดัลล์ เพียร์สัน (ลอนนี่ ชาวิส) วัยหนุ่มกำลังกินวิธีอดอาหาร แต่แม่ของเขา รีเบคก้า เพียร์สัน (แมนดี้ มัวร์) ยืนยันว่าเขาช้าลง เควิน (ปาร์คเกอร์ เบตส์) ล้อเลียนแรนดัลล์ เรียกเขาว่าเด็กเนิร์ด แจ็ค เพียร์สัน (ไมโล เวนทิมิเกลีย) เดินลงบันไดมาถามเคธี่ (แม็คเคนซี แฮนซิกแซก) ว่าเธอกำลังอ่านอะไรอยู่ขณะที่รีเบคก้าออกมาจูบสามีของเธอ โดยสัญญาว่าจะอยู่ที่นั่นหลังจากผ่านวันที่ยากลำบากมาทั้งวัน แรนดัลล์ไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 ทุกคนตื่นเต้น เข้าห้องน้ำและสวมรองเท้าใหม่
ปัจจุบัน แรนดัลล์ (สเตอร์ลิง เค. บราวน์) กลับบ้านไปหาเบธ เพียร์สัน (ซูซาน เคเลชี วัตสัน) ซึ่งเบธบอกให้พวกเขาทั้งหมดหยิบใบปลิวกองหนึ่งสำหรับสตูดิโอเต้นรำแห่งใหม่ของเธอ และแจกจ่ายให้กับทุกคนที่ต้องการการเต้นเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิต . สาวๆ กำลังอ่านบทความเกี่ยวกับ Councilman Pearson Unhinged ในหนังสือพิมพ์ ขณะที่ครอบครัวกำลังปรับตัวเข้ากับชีวิตในที่ใหม่ของพวกเขาในฟิลาเดลเฟีย เจวานอยากคุยกับเขาเกี่ยวกับข้อเสนอของเขาในภายหลัง แรนดัลออกไปอาบน้ำเพื่อที่พวกเขาจะได้ทำงาน
เคทคุยกับแจ็กน้อยเกี่ยวกับวัสดุต่างๆ สำหรับผ้าม่าน ขณะที่โทบี้ เดมอน (คริส ซัลลิแวน) หยิบชุดใหม่ของเขาและออกไปทำงาน เคทพยายามเป็นมิตรกับเพื่อนบ้านคนใหม่ที่เรียกร้องให้โทบี้หยุดจอดรถบนทางเท้าและจอดรถริมถนนก่อนที่เขาจะถอดรถออก เธอกระซิบกับแจ็คว่าพวกเขาจะไม่ปล่อยให้เสียงอึในบ้านของเขา
มิเกล ริวาส (จอน ฮูเออร์ตัส) บอกแจ็คว่าเหตุใดเจ้านายของพวกเขาจึงออกจะบ้าๆ บอๆ เพราะพวกเขาต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมดจากศูนย์เพราะลืมขอใบอนุญาตเข้าเมือง แจ็คยอมรับว่าเขาเป็นคนที่ลงนามในใบอนุญาตและอาจตกงาน
เควินพาคุณลุงนิคกี้ไปประชุม ซึ่งเขาจะได้ยินในอีก 2 เดือนข้างหน้า ซึ่งเขาต้องโทษจำคุก 10 ปีในคดีขว้างเก้าอี้ หรือปรับ 250,000 ดอลลาร์ หากเขาสามารถแสดงได้ว่าเขากำลังรักษาที่สถานพยาบาลแห่งเดิมต่อไป พวกเขาอาจจะได้รับการอภัยโทษ พวกเขาอนุญาตให้เขาพบหมอแพตเตอร์สันที่สามารถประเมินเขาได้
Randall และ J Wan มาถึงที่ทำงานซึ่งเขายกย่อง Shay (Aynsley Bubbico) สำหรับบทความดังกล่าว เนื่องจากผู้ช่วยของเขาเตือนเขาถึงการประชุมของเขาตอน 6:30 น. สำหรับโครงการบ้านของ Wilkin และเขาไม่สามารถมาสายได้ เขาไม่สามารถมาสายสำหรับการแสดงความสามารถนี้ แรนดัลล์ต้องการให้ Bernice อยู่ใกล้ๆ เมื่อเธอมีประสบการณ์มากกว่าพวกเขาทั้งหมด และพวกเขาจำเป็นต้องคอยดูแลเธอ
แรนดัลล์กำลังจะออกจากชั้นเรียนภาษาอังกฤษชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 และเขากำลังถูกเขียนขึ้นเนื่องจากไม่เชื่อฟังการแต่งกาย แต่เขารักแอร์จอร์แดนของเขา เขารู้สึกหายใจไม่ออกเหนือข้อความที่เขียนขึ้นโดยไม่เคยทำอะไรผิดมาก่อน
เคทมาถึงงานนัดทานอาหารเย็นของโทบี้ โทบี้ยุ่งกับการอวดรูปถ่ายของลูกชายเมื่อเคทเดินเข้ามา โทบี้พยายามให้พนักงานเสิร์ฟพาพวกเขาไปที่โต๊ะอื่น โดยบอกว่ามีช่องระบายอากาศด้านบนและจะทำลายอาหารของเขา แต่เคทบอกกับเพื่อนร่วมงานของเธอว่าเธอไม่ทำ เข้าคูหาได้พอดีและควรมีฉลากติดไว้สำหรับช่วงเวลาไม่สบายใจ โทบี้จูบมือเธอและกระซิบว่าฉันรักคุณเพราะเคทยังคงอยู่ในท่าที่อึดอัดมาก
แจ็คเดินเข้าไปในสำนักงานของพริทชาร์ด (เดวิด แกรนท์ ไรท์) โดยสารภาพว่าเขาคือผู้ลงนามในทรัพย์สินของมาร์ลิน และความผิดพลาดของเขาทำให้เขาต้องเสียเงิน 20,000 ดอลลาร์ และเงินก็ออกมาจากกระเป๋าของเขาเอง เขาขอโทษและบอกแจ็คว่าพวกเขาไม่สามารถกลับมาจากที่นี่ได้ รีเบคก้ากำลังยุ่งอยู่กับการออกกำลังกายกับแอโรบิก โดยที่เคทลงมาแสดงวิธีการทำตามวิดีโอ รีเบคก้าขอให้เควินรับโทรศัพท์ ซึ่งเขาลังเลที่จะหยิบแตงกวาออกจากดวงตาของเขา แรนดัลล์กำลังตื่นตระหนกกับการโดนใบเหลือง เควินบอกเขาว่าเขาจะไปพบเขาที่ข้างโรงเรียนและจะไม่โทรหาที่บ้านอีก
ซันนี่โรงพยาบาลทั่วไปและสปอยเลอร์คาร์ลี
เควินรอลุงของเขาและอ่านคำพูด เด็กชายคนหนึ่งนั่งกับเขา เล่นรถเข็นมาริโอและกินอาหารขยะขณะรอแม่ของเขา แคสซิดี้ ชาร์ป (เจนนิเฟอร์ มอร์ริสัน) ผู้ให้คำปรึกษายืนยันว่าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเธอ เควินแนะนำตัวเอง แต่เธอบอกว่าน่าขนลุกที่ชายวัย 40 ปีไปเที่ยวกับลูกชายวัย 9 ขวบ เขาสาบานว่าเขาไม่ใช่ 40 แต่เธอยังคงคิดว่าเขาน่าขนลุก ขณะที่เธอถามว่าเขาเป็นสัตวแพทย์หรือไม่ นิคกี้ก็เดินออกไปและเธอก็รู้ว่าเขาเป็นคนขว้างเก้าอี้ให้เธอ แต่เขาบอกเธอว่าอย่ายกยอตัวเอง นิคกี้บอกว่าแพทย์ของเขาบอกว่าเขามีความสุขและสามารถกลับมาได้ทุกเมื่อ Kevin ตรวจร่างกายกับแพทย์ที่แนะนำให้เขากลับมารับบริการอีกครั้งแต่ไม่ต้องการให้ Kevin สร้างความหวังให้กับคนที่ไม่ต้องการรับความช่วยเหลือ เขาจับลุงของเขาเดินเข้าไปในบาร์ฝั่งตรงข้ามถนน
แรนดัลยังคงพูดคุยกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเขาต่อไป เขาต้องการให้ Bernice ถือสายทั้งหมดจนถึง 18.00 น. บอกว่านี่คือวิธีที่พวกเขาปกครองในเขต 12 เขาต้องการให้โรบินหารือเกี่ยวกับข้อเสนอของเขาเกี่ยวกับวิธีการดื่ม ขณะที่เขากำลังจะจากไป แรนดอลล์ก็หยุดโดยอีกคนที่ต้องการจะบ่นเรื่องระบบรถเมล์ เขาขอให้เจวานขอโทษด้วยเนื่องจากเขาจะมาไม่ทันดื่ม
เคทต้องการให้โทบี้ถอดเสื้อของเขา เธอรู้ว่าเขาลดน้ำหนักแต่ไม่เคยเห็นเขาถอดเสื้อผ้าเลยเพราะเธอจดจ่ออยู่กับแจ็คมากเกินไป เธอกำลังเพิ่มน้ำหนักและเขากำลังลดน้ำหนัก บางสิ่งที่ทำให้เธอผิดหวัง โทบี้ยอมรับว่าเขาไปยิมในช่วงพักกลางวันและก่อนและหลังเลิกงาน เขาไม่ได้บอกเธอเพราะเธอเป็นแม่ร็อคสตาร์ที่ไม่มีแรงไปยิม หัวใจวายทำให้เขากลัวและเขาต้องการอยู่ใกล้แจ็ค เคทกังวลว่าเธออาจมีอาการหัวใจวาย เธอเข้าใจดี แต่สิ่งนี้ทำให้เธอไม่ระวัง
มิเกลพบแจ็ค ซึ่งแจ้งเขาว่าเขาถูกไล่ออก มิเกลเดินเข้าไปในสำนักงานของพริตชาร์ด โดยบอกว่าแจ็คอยู่ที่นั่นมาเกือบ 20 ปีแล้ว เป็นคนขยันและได้รับการกล่าวขานอย่างดีเยี่ยม เขาบอกว่าถ้าแจ็คจะไป มิเกลจะไปและจะพาลูกค้าไปด้วย พริทชาร์ดมองดูระหว่างชายทั้งสองครั้งแล้วครั้งเล่า
เต้นรำกับดวงดาวโหวตออก
รีเบคก้าชอบออกกำลังกายกับเคท ซึ่งกำลังรอให้แม่ออกจากห้องและขึ้นเครื่อง ผู้ใหญ่ Kate ถูกเพื่อนบ้านตำหนิอีกครั้ง แต่เธอบอกเขาว่าเธอไม่มีอารมณ์กับละครแนวตลกของเขา และเขาขอโทษสำหรับวันที่แย่ของเธอ เขาอธิบายว่าเขาเคยเป็นโรคหลอดเลือดสมองเมื่อสองปีที่แล้ว โดยเรียนรู้ที่จะเดิน พูด กินซ้ำแล้วซ้ำอีก เพียงเพื่อจะตกงานหลังจากนั้น ดังนั้นทุกเช้าเขาจึงเดินไปรอบๆ ตึก และถ้าสามีของเธอขวางทางเท้า เขาก็เดินไม่ได้ ดังนั้น ถ้าเขาขวางรถพรุ่งนี้ เขาจะกุญแจรถของเขา เขาหันหลังเดินจากไปช้าๆ แต่ล้อเล่น เพื่อไม่ให้เธอกระพริบตา ไม่อย่างนั้นเธอจะคิดถึงเขาที่จากไป
เบธต้องการให้สาวๆ ไล่ตามเธอไปวันๆ เดจา เพียร์สัน (ลีริค รอสส์) แก้ตัวเมื่อได้รับข้อความทางโทรศัพท์ เธอออกไปข้างนอกเพื่อพบกับมัลลิก ฮอดเจส (อาซานเต แบล็คค์) ผู้ซึ่งเปิดเผยว่าเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อจาเนลล์ เขาดูแลเธอเพราะอดีตของเขาและพ่อแม่ของเธอต้องการส่งเธอไปรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและพวกเขาไม่ได้ทำ
เควินเผชิญหน้ากับลุงของเขา โดยถามว่าเขาอยากเข้าคุกไหม และโยนเครื่องดื่มทิ้งไป เขาบอกเขาว่าเขามาเพื่อเขาสองครั้งและเขาควรแสดงความขอบคุณและความเข้าใจแก่เขา เควินจ่ายเงินค่าเครื่องดื่มของนิคกี้และเขากำลังจะไปประชุม เควินสั่งให้เขาลุกขึ้นและเขาจะนั่งในรถก็ได้ แต่เขาจะไปกับเขาด้วย
เด็กหนุ่มแรนดัลกำลังตื่นตระหนกกับการแต่งกายไม่เรียบร้อย เควินหยิบกระดาษและเซ็นชื่อ และบอกให้แรนดัลใจเย็นลง ไม่เป็นไร
แรนดัลล์สัญญาว่าจะนำประเด็นของมอร์ริส (ฟรีดอม บริดจ์วอเตอร์) ไปเสนอสภาในการประชุมครั้งต่อไป แรนดัลหันหลังกลับและซ่อมบำรุงเพื่อใส่ประตูกลับเข้าไปที่บานพับ Randall กล่าวว่าปิดด้วยเหตุผล Bernice กล่าวว่าเป็นอันตรายจากไฟไหม้ที่จะปิดมัน เธอบอกเขาว่าเขาต้องทำหน้าที่สมาชิกสภาและทำงานร่วมกับทีมของเธอ เธอไม่ควรต้องบอกเขาเรื่องนี้ หัวหน้าพนักงานของเขาควรจะเป็น เขาต้องการใครสักคนที่จะทำงานให้กับเขาที่รู้วิธีการทำงานของระบบและบอกเขาอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาต้องการไล่ J Wan ออก
โทบี้กำลังพับผ้า พูดเล่นๆ ว่าแจ็กใส่เสื้อผ้ามากแค่ไหน เขาขอโทษที่ซ่อนเรื่องครอสฟิตไว้ในขณะที่เธอยอมรับว่ามันยากที่เขาลดน้ำหนักได้มากและเธอก็ตรงกันข้าม เธอตกใจเมื่อเห็นเขาในชุดใหม่เหล่านั้น เธอมีความสุขที่เขามีสุขภาพดีและดูน่าทึ่ง เธอทำให้เขายอมรับในความลับอีกต่อไป
นิคกี้บอกว่าเขาอยู่ที่ที่ประชุมเอเอเพื่อทานอาหารว่างเท่านั้น เนื่องจากการดื่มทำให้เขามีอาการเกลือแร่ แคสสิดี้อยู่ในที่ประชุมด้วย แต่เธอไม่ต้องการให้เควินนั่งข้างเธอ
เดจานั่งกับเทสส์ (อีริส เบเกอร์) น้องสาวของเธอเปิดเผยว่าเด็กชายที่เธอชอบมีลูกแล้ว เธอยอมรับว่าเธอไม่รู้ว่าเธอยังชอบเขาอยู่หรือเปล่าเพราะตอนนี้มันซับซ้อน Tess เตือนเธอว่าเธอค่อนข้างซับซ้อนเมื่อปรากฏตัวด้วย เดจาอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเทส ซึ่งเผยว่าเธอคิดว่าข้อดีอย่างหนึ่งของการไปโรงเรียนใหม่คือเธอไม่คิดว่าจะต้องออกมา แต่วันนี้ตอนพักเที่ยงมีผู้หญิงคนหนึ่งถามเธอว่าคิดไหม นักฟุตบอลคนนี้ร้อนแรงและเธอก็ตอบตกลงโดยอัตโนมัติ เธอไม่ต้องการคุยกับแม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ เดจาเตือนเธอว่าถึงแม้เธอไม่ต้องพูดอะไรเพราะพวกเขาจะยังอยู่ที่นั่น เธอหันเหความสนใจของเดจาด้วยการเรียกเธอว่าแม่เลี้ยง
แรนดอลล์อายุน้อยเข้ามาในห้องของเควิน และถามว่าเขาโอเคไหมเพราะวันนี้แรนดอลออกอาการประหลาดมาก เขานั่งข้างพี่ชายของเขา อธิบายว่ามันรู้สึกเหมือนหัวใจของเขากำลังออกมาจากอกของเขา เควินไม่ต้องการขอบคุณเพราะเขาเบื่อ เคทเข้ามาเพื่อให้แน่ใจว่าแรนดัลก็ไม่เป็นไรเช่นกันเมื่อเควินบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้น เคทเปิดเผยว่าเธอจูบสจวร์ตที่สระน้ำและร่วมกับพี่น้องของเธอบนพื้น เธอถามว่าพวกเขาต้องการผู้หญิงที่ใหญ่กว่าพวกเขาไหม เควินบอกว่าเขารักซินดี้ ครอว์ฟอร์ด และเธออายุ 5'9 และใหญ่กว่าเขามาก Randall ถามว่าพวกเขารู้จัก Arsenio Hall หรือไม่ พวกเขาเริ่มล้อเล่นกับ Kate ที่จูบ Stuart อีกครั้ง
แจ็คโทรหามิเกล โดยยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้พูดจาหยาบคายใส่กัน แต่นี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาเหล่านั้น แจ็คพยายามบอกเขาว่า ถ้าเขาต้องการอะไรมากหรือน้อย และเขาไปหาใครอื่นที่ไม่ใช่เขา เขาจะเตะตูดของเขา มิเกลบอกเขาว่าเขารักเขาเช่นกันและทุกเวลา เควินไปหาพ่อแม่ของเขาและบอกพวกเขาว่าเขาคิดว่ามันสำคัญที่ทุกคนจะได้ชมการแสดงของ Arsenio Hall ด้วยกัน แจ็คตกลงแค่คืนนี้เท่านั้น
love and hip hop hollywood season 4 reunion part 2
แรนดัลล์พบเจ วาน ซึ่งบอกว่าสมาชิกสภาเพิ่งออกไปเมื่อ 10 นาทีที่แล้ว Randall บอก Bernice ว่าเธอมีประสบการณ์ที่เขาต้องการ แต่เขาไม่สามารถมีพนักงานในทีมของเขาที่ไม่เคารพเขา นโยบายของเขา และเพื่อนของเขาอย่างเปิดเผย เธอแก้ไขเขาและพูดว่าหัวหน้าพนักงานของเขา เขายิงเธอ แรนดัลล์บอกเจว่าเกิดอะไรขึ้น โดยยอมรับว่าพวกเขาไร้เดียงสาและไร้เดียงสา แต่ถ้าเมื่อสิ้นสุดเทอม พวกเขาได้ทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สองสามอย่าง นี่คือการแสดงของพวกเขา พวกเขาจำเป็นต้องมีที่กั้นประตูเนื่องจากการปิดประตูบานพับนั้นผิดกฎหมาย เขาฟังแนวคิดข้อเสนอของเจสำหรับฮันนาห์
ที่ AA Kevin ยอมรับว่าเขากำลังดิ้นรนมาก แต่ใช้เทคนิคที่เขาเรียนรู้เกี่ยวกับเหตุผลที่จะไม่ดื่ม ห้องของหลานชายของเขาและทุกสิ่งที่อยู่ในนั้นเพื่อป้องกันไม่ให้เขามีสติสัมปชัญญะ เขาไม่ได้มีสติสัมปชัญญะเมื่อหลานชายของเขาเกิด แต่เขาเป็นทุกวันตั้งแต่นั้นมาและไม่รู้จริงๆว่าทำไม เขาไม่รู้ว่าการตัดสินใจล่าสุดของเขาเป็นการตัดสินใจที่ดีหรือไม่ แต่กังวลว่าเขาจะเช็ดตูดของเขาที่ 50 ในโฆษณา เขาทำให้นิคกี้และแคสซิดี้หัวเราะหนักมาก ทำให้ทั้งกลุ่มหัวเราะออกมาและพนักงานต้อนรับเรียกร้องให้พวกเขาให้เกียรติหรือออกไป
เคทร่วมกับเพื่อนบ้านของเธอเพื่อเดินเล่นรอบๆ ตึก โดยบอกว่าเธอก็ไม่เร็วเช่นกัน เขาพูดติดตลกว่าพวกเขาจะดูเหมือนแก๊งที่แข็งแกร่งที่สุดในละแวกนี้ทำให้เคทหัวเราะ
ตอนจบ!
