คืนนี้ทาง NBC ซีรีส์ดราม่าที่ตรงไปตรงมาและเร้าใจ This Is Us ออกอากาศในวันอังคารที่ 24 มีนาคม 2020 ตอนใหม่ทั้งหมด และเรามีบทสรุป This Is Us ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ This Is Us ซีซั่น 4 ตอนที่ 18 เรียกว่า คนแปลกหน้า: ภาคสอง ตามบทสรุปของ NBC เหล่าเพียร์สันรวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดครั้งแรกของแจ็ก
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้ไว้และกลับมาใหม่ตั้งแต่เวลา 21:00 น. - 22:00 น. ET! สำหรับบทสรุป This Is Us ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป สปอยเลอร์ ข่าวสาร และอื่นๆ ของ This is Us ทั้งหมดของเราที่นี่!
Tonight's This Is Us Recap เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
เป็นวันเกิดของแจ็ค เขาอยู่ในชุดวันเกิด รีเบคก้า ในชุดคลุมอาบน้ำ นำคัพเค้กพร้อมเทียนไขมาให้เขา เธอปฏิเสธที่จะถอดเสื้อคลุมออกหลังจากคลอดลูกได้หนึ่งปี แจ็คดึงเธอเข้าหาเขา และลูกๆ ก็เริ่มร้องไห้
กรอไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วจนถึงปัจจุบัน เป็นวันเกิดของแจ็คตัวน้อย โทบี้บ่นว่ารีเบคก้าไม่ต้องทำเค้กสามชั้น เคทบอกเขาว่าเป็นประเพณี มิเกลเดินเข้าไปและถามว่าเมื่อไรที่แรนดอลล์และพวกสาวๆ ไปถึงที่นั่น เคทพูดในวันต่อมา โทบี้บอกว่าพวกเขากำลังทำเค้กและให้ของขวัญตั้งแต่เนิ่นๆ เพราะมีเซอร์ไพรส์ให้โทบี้
เควินโทรหานิคและบอกว่าเขาหยิบของขวัญให้แจ็ค นิคบอกเขาว่ามีป้ายโฆษณาของเขาอยู่ทั่วเมืองสำหรับโฆษณาโคโลญ เควินบอกเขาว่าพรุ่งนี้เป็นเวลาหนึ่งปีที่เงียบขรึม และเป็นวันเกิดของแจ็คด้วย
แรนดัลล์และพวกสาวๆ พร้อมที่จะจากไปและพูดคุยเกี่ยวกับการทดลองทางคลินิกของรีเบคก้า เธอไม่เห็นด้วยกับกลวิธีที่เขาเคยทำให้เธอตกลงที่จะทำ
วันเกิดของแจ็ค แรนดัลล์และสาวๆ มาถึง ทุกคนกอดกัน เควินมาถึงในเวลาเดียวกัน เราเห็นเหตุการณ์ย้อนหลังระหว่าง Jack & Rebecca กับเด็กๆ ในวัย 1 ขวบ Toby มีกล้องของเขา แรนดัลก็เช่นกัน พวกเขากำลังถ่ายรูปและยิ้มให้ทุกคน แจ็คใส่รองเท้าวิ่งที่นิคซื้อให้ มันน่ารัก แรนดัลล์และเควินนั่งคุยกัน เควินบอกเขาว่าตอนนี้แม่อยู่ในที่ที่ดีจริงๆ กับครอบครัวของเธอ และนั่นคือสิ่งที่เธอต้องการและดีที่สุดสำหรับเธอ แรนดัลล์แสดงความยินดีกับเควินเป็นเวลาหนึ่งปีที่มีสติสัมปชัญญะ โทนี่พาแจ็คออกไปเปลี่ยนผ้าอ้อม รีเบคก้าตัดสินใจว่านี่เป็นเวลาที่ดีที่จะประกาศข่าวของเธอ
เบธแกล้งทำเป็นว่าเธอทำของหายและออกจากห้องไป รีเบคก้าบอกเด็กๆ ว่าเธอกับมิเกลกำลังทำวิจัยและตัดสินใจทำการทดลองทางคลินิก ดังนั้น สามสัปดาห์ต่อจากนี้ เธอกับมิเกลจะย้ายไปเซนต์หลุยส์ เคทถามว่านานแค่ไหน รีเบคก้าบอกว่าเก้าเดือน Randall กล่าวว่าพวกเขาจะมาเยี่ยมมากที่สุดเท่าที่จะมากได้ ไม่ว่าจะต้องการอะไร แรนดัลกอดรีเบคก้า เควินดูสับสนและถามรีเบคก้าว่านี่คือสิ่งที่เธอต้องการหรือเปล่า เธอตอบว่าใช่ เควินกอดเธอและพูดทุกอย่างที่เธอต้องการ
เควิน แรนดัลล์ และเคทคุยกัน เควินสับสนเพราะแม่ของพวกเขาหันหลังกลับโดยสิ้นเชิง Randall กล่าวว่าเธออาจมองว่าการทดลองทางคลินิกเป็นการลงทุนเพื่ออนาคตของเธอ โทบี้ขัดจังหวะเคท ถึงเวลาเซอร์ไพรส์ของแจ็คแล้ว
เควินและแรนดอลล์ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เควินบอกว่าเขาสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นที่ทำให้แม่เปลี่ยนใจ
ย้อนไปเมื่อเด็กๆ อายุได้ 1 ขวบ รีเบคก้าเดินออกจากห้องไป และแจ็คก็ไปหาเธอทันทีที่เด็กๆ สงบลง เธอบอกว่าเธอคิดมากเกี่ยวกับวันเกิดปีแรกของเด็ก ๆ และเธอสงสัยว่าไคล์จะเป็นครั้งแรกของเขาเช่นกัน เธอบอกว่าพวกเขาไม่เคยแม้แต่จะพูดชื่อของเขา เธอไม่สามารถปล่อยให้สมองของเธอไปที่นั่นได้ เธอไม่สามารถชมภาพยนตร์ที่บ้านของการตั้งครรภ์ได้เพราะนั่นคือทั้งหมดที่เธอมี แจ็คถามว่าเธอพร้อมขึ้นรถไหม เธอตอบว่าใช่ พวกเขาพาเด็กสามคนไปพบดร.คาทวสกี้ในวันเกิดของพวกเขา แจ็คบอกว่าพวกเขาต้องการพบเขา
โทบี้ เคท และแจ็คอยู่ที่โรงพยาบาล จุดเริ่มต้นทั้งหมด พวกเขามีรูปถ่าย Kate ตรึงไว้กับกำแพงแห่งชื่อเสียง เคทรู้สึกแปลกๆ ที่กลับมา โทบี้ถามเคทว่าเธอจำตอนที่ตื่นนอนได้ไหม มันเป็นแค่สองคนหลังเลิกเรียนซี โทบี้บอกเคทว่าเขาไม่ใช่เวอร์ชันที่ดีที่สุดในปีนี้ แต่เขาก็ยังอยู่ที่นี่ เขาบอกว่าทั้งชีวิตของเธอถูกกำหนดโดยครอบครัว และแจ็คสมควรได้รับสิ่งนั้น จากนั้นเขาก็บอกว่าแจ็คสมควรได้รับพี่น้อง เคทบอกว่าเธอไม่สามารถตั้งครรภ์ได้อีก ด้วยภาวะแทรกซ้อนและความเสี่ยงทั้งหมด โทบี้รู้ว่าเขากำลังคิดเกี่ยวกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม และเพียร์สันก็มีประวัติที่ดีทีเดียว
การไปพบหมอ Katowski เป็นไปด้วยดี เขาบอกพวกเขาว่าเขาและภรรยาเสียลูกคนแรกไปแล้ว เขาเคยร้องเพลงให้ท้องของภรรยาท้องเขาจะร้องเพลง ท้องฟ้าสีฟ้า. เขาร้องเพลงนั้นทุกวันให้เด็กในท้องคนนั้นฟัง เพลงนั้นทำให้เขาและภรรยาเศร้าใจ ทุกครั้งที่ได้ฟังก็เหมือนทำโทษตัวเอง แต่อยู่มาวันหนึ่ง ภรรยาของเขาตั้งครรภ์อีกครั้ง และเขาร้องเพลงนั้นอีกครั้ง และหลายปีต่อมาเขาก็ร้องเพลงนั้นในงานแต่งงานของลูกสาว เพลงทำให้เขาเศร้า แต่แล้วทำให้เขามีความสุข เขาบอกว่าโรงพยาบาลเป็นแบบนั้น คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและโศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
โทบี้กำลังรับแจ็คขึ้นรถตู้ เคทไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่เขาแนะนำ พวกเขาเพิ่งมีลูกและมีการจำนองบ้าๆบอๆ พวกเขายิ้มและตกลงว่าต้องการลูกอีกคน
เมดิสันกำลังตั้งครรภ์ เธออยู่คนเดียว เธอบอกหมอว่าเธอไม่ใช่เรื่องราวความรักที่ยิ่งใหญ่
เควินเข้าไปในครัวเพื่อพบแม่ เขาบอกกับเธอว่าเขาแปลกใจมากกับการประกาศของเธอ เธอดูยืนกรานมากจนไม่อยากทำการทดลองทางคลินิก เธอบอกเขาว่าเธอแค่อยากจะลงทุนเพื่ออนาคตของเธอ เควินดูประหลาดใจ นั่นคือสิ่งที่แรนดอลล์พูด เควินออกไปข้างนอกเพื่อพบแรนดอลล์และถามเขาว่าเขาทำอะไรกับแม่เพื่อพาเธอไปที่เซนต์หลุยส์ ในที่สุด แรนดัลล์ก็บอกความจริงกับเขา แรนดัลล์อารมณ์เสีย เขาเดินออกไปไม่เถียงกับเควิน กริ่งประตูดังขึ้น แมดิสัน แรนดัลบอกเธอว่ามันไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม เมดิสันนั่งลงและบอกเควินว่าพวกเขาต้องคุยกัน เขาบอกว่าพวกเขาทำผิด เธอบอกว่าเธอท้อง และเขาเป็นพ่อ
เธอบอกว่าเธอเสียใจ เธอบอกว่าเธอรู้ว่าเธอเป็นแค่เพื่อนของพี่สาวน้องสาวของเขาและเป็นคนแปลกหน้าสำหรับเขา เธอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลยจริงๆ นอกเสียจากว่าเขารักแฟนสาวมัธยมปลาย เธอตัดสินใจเดินหน้าต่อไป นี่เป็นปาฏิหาริย์สำหรับเธอ และเธอจะไม่ถามอะไรเกี่ยวกับเขาอีก เขายังคงพบเรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่ที่เขาคู่ควร เควินบอกเธอว่าเขาต้องออกไปข้างนอก เขาต้องการเวลาสักครู่ ด้านนอก แรนดัลล์เดินไปหาเควินและบอกเขาว่าจะไม่หนีจากสิ่งนี้ เพียงเพราะเควินใช้เวลาช่วงบ่ายกับแม่ของพวกเขา เขาไม่รู้จักเธอ แรนดัลล์บอกเขาว่าเขาไม่ให้ตูดหนูเกี่ยวกับใครอื่นนอกจากตัวเขาเอง
เควินบอกแรนดอลล์ว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องของเขา เขาต้องการช่วยแม่ เควินบอกว่าแรนดอลล์หมุนเรื่องเล่านี้ว่าเขาดูแลครอบครัว และถ้าเป็นกรณีนั้น เขาอยู่ที่ไหนเมื่ออยู่ในกองไฟ เขาคงจะดึงชายคนนั้นออกไป แรนดัลล์บอกว่าพวกเขาจะไม่มีวันรู้เพราะเควินไม่อยู่ที่นั่นและเขาเสียชีวิตด้วยความละอายใจ แรนดอลล์บอกว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาได้รับ ความอับอายที่พ่อของพวกเขามีต่อเควิน และความภาคภูมิใจที่เขามีต่อแรนดัล เควินบอกว่าเขาเคยคิดว่าสิ่งที่แย่ที่สุดที่เกิดขึ้นกับเขาคือวันที่พ่อเสียชีวิต เป็นวันที่พวกเขาพาคุณกลับบ้าน แรนดัลหันหลังกลับและออกไปกับครอบครัว
เควินกลับเข้าไปในบ้าน เขาบอกเมดิสันว่าเขาเบื่อกับการไล่ตามผีและสงสัยในตัวเอง เขาบอกว่าเขาพร้อมทุกอย่าง ไม่ว่าเธอต้องการอะไร เขาก็พร้อม เขาบอกว่าเขาต้องการสิ่งนี้ เขาต้องการเป็นพ่อ เขาบอกว่าความรักในชีวิตของเขาจะเป็นลูกของเขา แมดิสันบอกว่าเด็ก ๆ ฝาแฝดของมัน
เราเห็นเควิน แรนดัลล์ และมิเกลที่แก่กว่ามาก พวกเขาอยู่ในห้องพยาบาล รีเบคก้าอยู่บนเตียง เควินไปที่เตียงและทักทายแม่ขณะที่เด็กหนุ่มเดินเข้ามาและโทรหาพ่อของเควิน จากนั้นเราเห็นลูกสาวของเขา
ตอนจบ!
