แอพใหม่บอกว่าจะแปลฉลากไวน์...

เครดิต: Christina Pedreira

• ไฮไลท์
• หน้าแรกข่าว

Third Aurora บริษัท ในเมลเบิร์นได้เปิดตัวแอพพลิเคชั่นปัญญาประดิษฐ์ (AI) ใหม่ที่กล่าวว่าสามารถแปลฉลากขวดไวน์เป็นภาษาใดก็ได้

แอปนี้ยังสามารถแปลบันทึกการชิมวิดีโอและโปรโมชั่นอื่น ๆ อีกมากมายตามที่ Dave Chaffey ผู้อำนวยการของ บริษัท กล่าว

กฎหมายและระเบียบ svu Zero Tolerance

การทดสอบภาคสนามจะเริ่มในปลายเดือนนี้โดยเกี่ยวข้องกับโรงบ่มไวน์ 88 แห่งในหลายประเทศตั้งแต่ประเทศผู้ผลิตรายใหญ่เช่นออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาไปจนถึงผู้ผลิตในเลบานอนและอิสราเอล

ในที่สุดมันจะสามารถทำงานได้มากกว่า 100 ภาษาตามที่ Chaffey ผู้ซึ่งหวังว่าแอปจะเชื่อมต่อกับผู้บริโภครายใหม่และดึงดูดตลาดใหม่ ๆ

คุณได้ลองใช้แอป Decanter Know Your Wine แล้วหรือยัง?

สิ่งที่อุตสาหกรรมพูด

อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมไวน์หลายคนไม่ประทับใจกับแอปนี้

ความก้าวหน้าใน AI และความจริงเทียม (AR) อาจทำให้เทคโนโลยีปัจจุบันบางอย่างล้าสมัยเช่นแอปนี้ล้าสมัย

'เทคโนโลยีนี้ไม่ทำให้ฉันประทับใจ' Steve Raye ประธาน Bevology ซึ่งเป็น บริษัท ที่ปรึกษาด้านไวน์และสุราในนิวยอร์กกล่าว 'ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงการสร้างขึ้นจากเทคโนโลยีการจดจำฉลากและไม่ใช่สิ่งที่สร้างสรรค์มากในตอนนั้น'

ลอว์ แอนด์ ออร์เดอร์ สวู ซีซั่น 18 ตอนที่ 16

เขาเสริมว่าเขามองว่าเป็นวิธีการ 'ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีที่มีอยู่เพื่อการใช้งานที่เรียบง่ายและเป็นเอกพจน์'

เขาเชื่อว่า Treasury Wine Estates ซึ่งตั้งอยู่ใน Napa ซึ่งเปิดตัวฉลาก 19 Crimes Australian แบบอินเทอร์แอกทีฟเมื่อสองปีก่อนนำมาสู่โต๊ะได้มากขึ้นเพราะ 'พวกเขาเพิ่มมูลค่าแบรนด์ควบคู่ไปกับวิธีการสร้างภาพเคลื่อนไหวในข้อความทางการตลาด'

'ผู้ผลิตส่วนใหญ่รับรู้ว่าพวกเขาต้องแก้ไขหรือสร้างป้ายกำกับหน้าใหม่สำหรับตลาดสหรัฐฯ' เขากล่าว 'ฉันไม่คิดว่า' ข้อความแปลกปลอม 'บนฉลากเป็นปัญหาในการเริ่มต้น [เนื่องจาก] ซัพพลายเออร์หลายรายใส่คำต่างประเทศ [เช่น mise en bouteille au Château] เพื่อตอกย้ำแนวคิดที่นำเข้าและจากที่ใดที่หนึ่ง . '

อย่างไรก็ตามเขากล่าวว่าแอปนี้สามารถมี 'มูลค่ามากกว่าในประเทศที่ลูกค้าพูดและอ่านได้เพียงภาษาเดียวเท่านั้น'

Paul Mabray ซีอีโอของ Emetry.io ซึ่งตั้งอยู่ใน Napa ซึ่งให้ข้อมูลแก่อุตสาหกรรมไวน์กล่าวว่าแอปพลิเคชันนี้ดูเหมือนจะเป็น 'เครื่องมือสำหรับผู้ผลิตเป็นหลัก [แม้ว่าจะเป็นเครื่องมือที่] ยอดเยี่ยมสำหรับโรงงานผลิตไวน์ที่ส่งออกโดยเฉพาะไปยังประเทศต่างๆเช่นจีน' .

เขาเสริมว่าเทคโนโลยีเช่นนี้จะ 'ล้าสมัยในไม่ช้าเมื่อเป็นเลเยอร์ของกล้อง [โทรศัพท์ทั่วไป] ในความเป็นจริงเทียม [AR] และเราจะกลายเป็นสังคมแห่งความเป็นจริงแบบผสมผสานมากขึ้น '

อย่างไรก็ตามเขาเสริมว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีสำหรับส่วนผสม AR สำหรับโรงบ่มไวน์ อะไรก็ตามที่ช่วยสื่อสารเรื่องราวเป็นผลดีต่ออุตสาหกรรมไวน์ '

ไวกิ้ง ซีซั่น 5 ตอนที่ 11

Chaffey กล่าวเพิ่มเติมว่าเขาหวังว่าชั้นถัดไปที่จะถูกเพิ่มเข้ามาในเทคโนโลยีนี้จะรวมถึง 'ซอมเมอลิเยร์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI เพื่อประสบการณ์ [ที่จะช่วยให้] ผู้บริโภคถามคำถามได้'