คืนนี้ซีรีส์ CBS The Amazing Race ออกอากาศในวันพุธที่ 17 เมษายน 2018 ฤดูกาลที่ 31 ตอนที่ 1 ใหม่ล่าสุดและเรามีสรุปการแข่งขัน The Amazing Race 1 รายการด้านล่าง ในคืนนี้ ซีซั่นที่ 31 ตอนที่ 1 เรียกว่า คุณอยู่ในการแข่งขันของเราตอนนี้ ตามบทสรุปของ CBS THE AMAZING RACE ที่ได้รับรางวัล Emmy กลับมาอีกครั้งพร้อมการประลองเรียลลิตี้ครั้งแรกท่ามกลางผู้เล่นที่น่าจดจำและมีความสามารถในการแข่งขันมากที่สุดจาก THE AMAZING RACE, SURVIVOR และ BIG BROTHER ออกอากาศวันพุธที่ 17 เมษายน (21.00-22.00 น. ET/ PT) บนเครือข่ายโทรทัศน์ซีบีเอส 11 ทีมจะแข่งขันกันในการเดินทางกว่า 25,000 ไมล์ทั่วโลกเพื่อชิงตำแหน่งผู้ชนะรางวัล 1 ล้านดอลลาร์
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาอีกครั้งระหว่างเวลา 20:00 น. - 21:00 น. ET สำหรับการสรุปการแข่งขัน The Amazing Race ในขณะที่คุณรอบทสรุป อย่าลืมดูข่าว The Amazing Race สปอยเลอร์ สรุป และอื่นๆ ทั้งหมดของเราที่นี่!
บทสรุป The Amazing Race ของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
The Amazing Race เริ่มขึ้นบนชายหาดในตำนานในลอสแองเจลิส ผู้เข้าแข่งขันในปีนี้ เราจะเริ่มวิ่งบนขอบโลก และสิ่งที่ดีในฤดูกาลนี้จึงประกอบด้วยผู้เข้าแข่งขันจากการแสดงที่ใหญ่ที่สุดสามรายการของ CBS ศิษย์เก่าจาก Survivor, Big Brother และแม้แต่ Amazing Race ก็กลับมาพิสูจน์ว่าพวกเขายังคงได้รับมัน ทีมบิ๊กบราเธอร์ ได้แก่ Janelle Pierzina กับ Britney Haynes, Nicole Franzel กับ Victor Arroyo คู่หมั้นของเธอและไม่มีใครเห็นว่ากำลังจะมา และ Rachel Reilly กับ Elissa Slater น้องสาวของเธอ จากทีมผู้รอดชีวิต มี Chris Hammons กับ Bret LaBelle, Corinne Kaplan กับ Eliza Orlins และ Rupert Boneham กับ Laura ภรรยาของเขา และมีทีมจาก Amazing Race ในฤดูกาลก่อน
สารส้มที่กลับมาคือ Arturo Velez กับ John James Carrell, Colin Guin กับคู่ชีวิตของเขา Christie Woods, Leo Temory กับลูกพี่ลูกน้องของเขา Jamal Zadran, Rebecca Droz กับ Floyd Pierce และ Tyler Oakley กับ Korey Kuhl ดังนั้นจึงมีมากกว่ามิตรภาพในสาย เวลาเหล่านี้เป็นคู่สมรสและญาติตลอดจนคู่คี่ที่นี่และที่นั่น ตอนนี้พวกเขาต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการค้นหาเบาะแสร่วมกัน ดังนั้นพวกเขาจึงปรารถนาให้ดีที่สุดก่อนที่จะไปยังภารกิจแรก งานแรกคือประติมากรรมทรายของปลาหมึกยักษ์ ทีมงานต้องขุดทรายเพื่อหาเบาะแสและจากนั้นพวกเขาต้องไปที่สนามบินเพราะว่าการขุดเป็นส่วนที่ง่ายที่สุด
หลังจากที่พบเบาะแสที่คลุมเครือแล้ว พวกเขาก็ต้องไปที่สนามบินเพื่อขึ้นเครื่องไปยังโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น จากนั้นพวกเขาก็ต้องไปทั้งสองที่ ทั้งสองแห่งอยู่ในส่วนที่พลุกพล่านที่สุดของโตเกียวเพราะนั่นเป็นย่านช็อปปิ้งและจากที่ที่พวกเขาต้องได้รับเบาะแสต่อไป มีเบาะแสเพียงเล็กน้อยเท่านั้นและนั่นหมายความว่าทีมต้องไปถึงที่นั่นก่อน มิฉะนั้นอาจเสี่ยงต่อการหลงทางในญี่ปุ่น ทีมนำคือลีโอและจามาล พวกเขาได้เบาะแสก่อนและเรียนรู้ว่าต่อไปต้องเดินทางไปที่ร้านค้าแห่งหนึ่งที่พวกเขาได้เล่นเป็นรองเท้าหรือช็อคโกแลต ช็อคโกแลตหนึ่งถือเบาะแสดังนั้นทีมจึงต้องกัดไม้จำนวนมากก่อนที่จะพบช็อคโกแลต
อีกครั้ง Jamal และ Leo เป็นผู้นำ พวกเขาพบช็อกโกแลตก่อนและในไม่ช้าก็เข้าสู่เงื่อนงำต่อไป ทีมที่ตามมาเป็นอันดับสองแตกต่างกันไปเพราะก่อนการทดสอบรองเท้าคือคริสตี้และโคลินและหลังจากการทดสอบคือบริทนีย์และจาเนล ชลธิชาเป็นคนเดียวที่ได้รองเท้าช็อกโกแลตในการเลือกครั้งแรกและนั่นทำให้ทีมของพวกเขาเป็นผู้นำ แต่แล้วพวกเขาก็หลงทางไปสู่เบาะแสต่อไป เงื่อนงำต่อไปทำให้พวกเขาต้องปีนขึ้นไปบนภูเขาและไถลลงมาจากภูเขาที่เปียกชื้นนี้ นี่คือวิธีที่ Colin และ Christi ฟื้นตำแหน่งในวินาที พวกเขาลงจากภูเขานั้นไม่นานหลังจากลีโอและจามาล และนั่นคือตอนที่พวกเขาได้รับเบาะแสสุดท้ายสำหรับตอนของคืนนี้
พวกเขาถูกบอกให้ไปที่ศาลเจ้าสำหรับการเดินทางครั้งสุดท้าย และใครก็ตามที่ไปถึงที่นั่นสุดท้ายจะเป็นทีมที่ตกรอบโดยอัตโนมัติ มีหลายทีมที่เข้ามาและผ่านการท้าทายบนภูเขา แต่ Corrine และ Eliza เป็นผู้เริ่มการแข่งขันครั้งนี้ พวกเขาบอกว่าพวกเขาเคยผ่าน Survivor และการแข่งขันครั้งนี้จะเป็นการเดินเค้ก พวกเขายังบอกกันว่าจะให้รูเพิร์ตและลอร่ากลับบ้านก่อนเพราะทั้งคู่อายุมากกว่าพวกเขา ดังนั้นจึงน่าอายเมื่อรูเพิร์ตและลอร่าพบรองเท้าช็อกโกแลตก่อน พวกเขาทิ้งผู้หญิงไว้ในผงธุลี พวกผู้หญิงเริ่มตื่นตระหนกเพราะพวกเขาคิดว่าพวกเขาตายเป็นครั้งสุดท้าย ดังนั้นพวกเขาจึงหลั่งน้ำตาเมื่อไปถึงภูเขา
ภูเขาไม่ใช่ก้าวสุดท้าย เป็นอันดับสองรองจากเดิม และในขณะที่คนอื่นๆ กังวลโดยเปล่าประโยชน์ มีหลายทีมที่มาถึงศาลเจ้า Tyler และ Korey ได้ที่สามในขณะที่ Rachel และ Elissa อยู่ที่สี่ หลังจากนั้นไม่นาน มันก็กลายเป็นรายชื่อผู้ชนะที่ศาลเจ้า แน่ใจว่ามีบางทีมที่พยายามจะปีนขึ้นไปบนภูเขาที่ลื่น ถึงแม้ว่าจะเป็นภูเขาปลอม แต่ทีมที่เข้ารอบสุดท้ายคือ Art และ JJ พวกเขาเป็นคนสุดท้ายที่รู้เบาะแสในใจกลางเมืองโตเกียว เป็นคนสุดท้ายที่คว้ารองเท้าช็อกโกแลต และอาร์ทไม่สามารถสร้างภูเขานั้นขึ้นมาได้ตลอดชีวิตของเขา เขาดิ้นรนและต้องหายใจออกเพราะเขาเป็นตะคริว และในขณะที่เขากำลังเหี่ยวแห้งอยู่บนพื้นด้วยความเจ็บปวด เพื่อนของเขาอดไม่ได้ที่จะพูดว่ามันน่าอาย
แต่โชคดีที่พวกเขาไม่ใช่คนสุดท้ายที่อยู่บนภูเขา Art และ JJ ได้จุดโทษสี่จุดและพวกเขาก็รออยู่ข้าง ๆ เมื่อ Rupert และ Laura แสดงให้เห็นในที่สุด พวกเขาสองคนหลงทาง ดังนั้น เว้นแต่พวกเขาจะล้มเหลวในการปีนเขา พวกเขาก็ไม่มีทางยิงให้อาร์ทและเจเจ พวกนั้นดูขณะที่รูเพิร์ตผลักตัวเองขึ้นไปบนภูเขานั้น และพวกเขารู้ว่ามันจบลงแล้วเมื่อรูเพิร์ตถอนคำพูดที่อาร์ทบอกว่าเป็นไปไม่ได้
ดังนั้นอาร์ทและเจเจจึงถูกคัดออกจากการแข่งขันในเวลาต่อมา
ตอนจบ!
