คืนนี้ทาง ABC Family ค่อนข้างโกหก ต่อด้วยตอนที่ 18 เรียกว่า ร้อนสำหรับครู. ในรายการคืนนี้เอมิลี่พยายามจะชดใช้ให้กับอลิสันผ่านชาน่า และการโกหกทั้งหมดของอาเรียเริ่มส่งผลกระทบต่อเธอ คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? เราทำและเราสรุปไว้ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว ความสนใจครั้งใหม่ของฮันนาในนิยายอาชญากรรมช่วยให้เธอคิดแผนการที่จะลองค้นหาว่าร่างของใครอยู่ในหลุมศพของอาลี ขณะที่ฮันนากำลังตามล่าเธอ สเปนเซอร์กำลังทำงานล่วงเวลาเพื่อถอดรหัสเรื่องราวในไดอารี่ของอาลี ซึ่งเธอหวังว่าจะเปิดเผยตัวตนของชายลึกลับของอาลี แต่ด้วยสองสาวที่ร้อนแรงบนเส้นทาง งานของพวกเขาจะนำพวกเขาไปสู่เส้นทางของ A หรือไม่? ในขณะเดียวกัน อาเรียอารมณ์เสียกับเพื่อนใหม่ที่ไมค์สร้างขึ้น และพ่อของเอมิลี่กังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมของเธอ
ในตอนของคืนนี้ กับ การเปิดเผย Board Shorts ที่เป็นไปได้ของ Spencer ตอนนี้เธอตั้งใจแน่วแน่มากขึ้นกว่าเดิมที่จะพิสูจน์ทฤษฎีของเธอก่อนที่จะนำเสนอให้ผู้หญิงคนอื่นสนใจ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากอาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่อหนึ่งในคนโกหก แต่ด้วยการนอนไม่หลับหลายคืนที่กินยาตามใบสั่งแพทย์ ฮันนาเริ่มสังเกตเห็นพฤติกรรมแปลก ๆ ของสเปนเซอร์ นักสืบฮันนาจะสามารถไขความลับของสเปนเซอร์ได้ก่อนที่สเปนเซอร์จะพร้อมที่จะแบ่งปันหรือไม่? ในขณะเดียวกัน เอมิลี่ก็หาทางชดใช้ให้กับอลิสันผ่านทางชาน่า และการโกหกทั้งหมดของอาเรียเริ่มส่งผลกระทบต่อเธอ
คืนนี้ดูเหมือนว่ามันจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ ABC's Family's Pretty Little Liars เวลา 20.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับฤดูกาลที่ 4 ของ Pretty Little Liars จนถึงตอนนี้? นอกจากนี้ โปรดตรวจสอบตัวอย่างตอนของคืนนี้ด้านล่าง!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าสำหรับการอัปเดต
Pretty Little Liars Season 4 ตอนที่ 18 Hot For Teacher เริ่มต้นด้วย Alison DiLaurentis ในตู้โทรศัพท์ เธอกำลังคุยโทรศัพท์กับ Shana โดยบอกว่าเธอต้องการบางอย่างและขอให้ Shana นำมาให้
Shana วางสาย เธออยู่ที่ The Brew และ Emily, Hanna, Spencer และ Aria เดินเข้าไปข้างใน Emily ไม่ได้พูดกับ Shana ตั้งแต่เธอส่ง Emily ออกไปที่การประชุมลับกับ Shana ชาน่าใบไม้และคนโกหกนั่งดื่มกาแฟ Hanna และ Aria คิดว่า Shana เป็น A ที่พยายามโจมตี Emily ที่โรงเรียนหลังเวลาผ่านไปหลายชั่วโมง สเปนเซอร์ดูไม่ค่อยดีนัก และเธอหยุดกระตุกไม่ได้ ฮันนาคิดว่าเธอมีคาเฟอีนมากเกินไป ฮันนาต้องการให้ทุกคนหยุดมองหาเบาะแสเกี่ยวกับเอ เธอยังคงกลัวข้อความที่เธอพบในฟัน
สเปนเซอร์มุ่งหน้ากลับบ้านและหยิบยาเพิ่ม จากนั้นจึงนอนอ่านหนังสือทั้งคืนเพื่อค้นคว้าเอซราและหน้าที่เหลือของไดอารี่ของอลิสัน เธอตระหนักว่าถึงเวลาที่เธอต้องไปโรงเรียน แต่เธอยังไม่ได้เข้านอน เธอส่งข้อความหาแอนดรูเพื่อดูว่าเขามียาอะไรอีกหรือไม่และเขาก็หายดีแล้ว เธอจึงโทรหาหมอและแกล้งทำเป็นเป็นแม่ของเธอ
อาเรียไปโรงเรียนแต่เช้าเพื่อพบเอซรา เขาเปิดเผยว่ามีคนบุกเข้าไปในกระท่อมของเขา และเขาต้องขึ้นไปที่นั่นในสุดสัปดาห์นี้ เขาต้องการให้อาเรียไปกับเขา แต่พ่อของเธอจะไปต่างประเทศและเธอควรจะอยู่กับไมค์ เอซร่าจะไม่ปฏิเสธคำตอบ
Hanna อยู่ที่สถานีตำรวจเพื่อหยิบกล่องหลักฐานจาก Holbrooke ที่ตำรวจยึดมาจากบ้านของเธอ Holbrooke เปิดเผยว่าเขาพร้อมที่จะทำทุกอย่างที่ CeCe Drake เขายังพลาดและบอกว่าการพบเห็น CeCe Drake เป็นของปลอม
กระดูกนัดสุดท้ายในโอกาสที่สอง
เอมิลี่เข้าหาชาน่า เธอต้องการโอกาสพบกับอลิสันอีกครั้ง ชาน่าเตือนเธอว่าเธอมีโอกาสแล้ว และเธอก็ทำมันพัง เอมิลี่บอกให้ชาน่าบอกอลิสันว่าเธอขอโทษ
ฮันนาบอกอาเรียว่าเธอกังวลเกี่ยวกับสเปนเซอร์ เพราะเธอรู้สึกกระวนกระวายใจและดื่มชาสมุนไพรแทนเอสเปรสโซ ฮันนาพลาดพลั้งและเรียกนักสืบโฮลบรูคด้วยชื่อแรกของเขาว่าเกบ และอาเรียคิดว่าฮันนาและโฮลบรูคเป็นมากกว่าเพื่อนกัน ฮันนาต้องการให้อาเรียช่วยจับตาดูสเปนเซอร์ในสุดสัปดาห์นี้ แต่อาเรียโกหกและบอกว่าเธอจะไปเยี่ยมพ่อของเธอ แต่เธอกำลังจะไปที่กระท่อมกับเอซราจริงๆ
สเปนเซอร์เข้าหาเด็กหญิงชื่อเบรนดาที่โรงเรียน เธอบอกเบรนดาว่าพ่อของเธอกำลังจะออกไปนอกเมืองและมีใบสั่งยาอยู่ในกระเป๋า เบรนดาตกลงจะให้ยาบางอย่างแก่เธอ และเรียกเก็บเงิน 50.00 ดอลลาร์จากเธอ เอซราหลอกสเปนเซอร์หลังจากข้อตกลงเรื่องยาบ้าๆ ของเธอ และอยากรู้ว่าทำไมเธอถึงขโมยผลงานส่วนหนึ่งของงานที่ได้รับมอบหมายจากวิกิพีเดีย เขาบอกสเปนเซอร์ว่างานเลอะเทอะทำให้เกิดผลที่ตามมา และเขาไม่อยากเห็นเธอทนทุกข์ทรมาน สเปนเซอร์รีบวิ่งออกไป
อาเรียไปเยี่ยมเจสซี่ที่ปรึกษาคนใหม่ เธอต้องการพูดคุย ไม่ใช่เกี่ยวกับไมค์น้องชายของเธอ แต่เกี่ยวกับปัญหาของเธอเอง
ฮันนาและเอมิลี่แวะพักที่บ้านของสเปนเซอร์ แต่เธอโกหกและบอกว่าเธอไม่อยู่บ้าน พวกเขารู้ว่าเธอโกหกเพราะรถของเธออยู่ริมถนน สเปนเซอร์หมกมุ่นอยู่กับการค้นหาทางออนไลน์มากเกินไปเพื่อดูว่าเอซรามีที่อยู่ในเรเวนส์วูดหรือไม่ ที่ซึ่งพวกเขาพบที่ซ่อน A Lair ล่าสุด
อาเรียสารภาพกับเจสซีว่าเธอกลับมาคบกับแฟนเก่าแล้ว และเธอรู้สึกผิดที่โกหกพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอรีบออกจากห้องทำงานของที่ปรึกษา และเอซราเฝ้าดูการจากไปของเธอ เขาดูไม่ค่อยมีความสุขที่เธอคุยกับที่ปรึกษาของโรงเรียน
ฮันนาและเอมิลี่กำลังนั่งอยู่ในรถที่บ้านของสเปนเซอร์ พวกเขาไม่เห็นสัญญาณของสเปนเซอร์เลย แต่เห็นชาน่าออกมาจากบ้านดิลอเรนทิส เอมิลี่ต้องการให้ฮันนาตามเธอไป เธอคิดว่าชาน่ากำลังทำอะไรอยู่ ฮันนาปฏิเสธที่จะติดตามเธอ เธอต้องการให้เพื่อนๆ หยุดค้นหาเบาะแสเกี่ยวกับเอ
เอซรายังอยู่ที่โรงเรียน เขากำลังอ่านไฟล์ของสเปนเซอร์ กระแทกแดกดันมีบันทึกของแพทย์ในแฟ้มสำหรับสเปนเซอร์ที่บอกว่าเธอมีใบสั่งยาสำหรับผู้ป่วยสมาธิสั้น เป็นไปได้มากว่าเพียงเพิ่มเมื่อสเปนเซอร์เรียกสำนักงานแพทย์ที่แกล้งทำเป็นแม่ของเธอ
ชาน่ามาถึงหน้าประตูของเอมิลี่ และบอกเอมิลี่ว่าเธอต้องการความช่วยเหลือจากเธอ ชาน่าหวาดระแวงและคิดว่าเธอกำลังถูกติดตาม และเธอคิดถูก มีคนนั่งอยู่ข้างนอกในรถกำลังถ่ายรูปตอนที่เธอคุยกับเอมิลี่ เอมิลี่เชิญเธอเข้าไปข้างใน พวกเขามุ่งหน้าไปที่ห้องนอนของเธอ เอมิลี่ถามชาน่าว่าเธอเดทกับเพจเพื่อไปหาเธอหรือเปล่า Shana บอกว่าเธอไม่รู้เลยจริงๆ ว่า Paige กำลังเดทกับ Emily ตอนที่เธอพบเธอที่ค่าย เธอรู้ว่าเมื่อเธอย้ายไป Ravenswood Emily ต้องการทราบว่าเหตุใดเธอจึงอยู่ที่กล่องส่งของอพาร์ตเมนต์ของ Wren Shana บอกว่าเธอแค่ตอบกลับโฆษณาที่เขาโพสต์ทางออนไลน์ ชาน่าบอกว่าคุณนายดิลอเรนทิสไม่รู้ว่าอลิสันยังมีชีวิตอยู่ เธออยู่ที่บ้านของอลิสันเพื่อพยายามเอาบางอย่างจากเธอ เธอไม่มีโอกาสได้รับเลย เธอต้องการให้เอมิลี่เข้าไปในบ้านแล้วเอามันไป มันถูกซ่อนอยู่หลังโปสเตอร์ภาษาฝรั่งเศสของเธอในห้องของเธอ
สเปนเซอร์ยังคงตรวจสอบที่อยู่ของเอซราในเรเวนส์วูด เธอโทรหาอาเรียและฝากข้อความเสียงไว้ เธอบอกว่าเธอต้องบอกอาเรียบางอย่าง แต่มันจะทำให้หัวใจเธอสลาย
ในขณะเดียวกัน Aria และ Ezra อยู่ในกระท่อมกลางป่า Aria มีปัญหาในการนอนในคืนก่อน และเธอต้องการให้ Ezra พาเธอกลับบ้าน เธอบอกเอซราว่าเธอเบื่อที่จะโกหกครอบครัวและเพื่อนๆ ของเธอ เอซร่าไม่ต้องการพาเธอกลับบ้าน เอซราคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่เธอแยกตัวจากเพื่อนๆ ของเธอ เพราะมันหมายความว่าพวกเขาสนิทกันมากขึ้น เขาต้องการให้อาเรียเริ่มคิดว่าเขาเป็นคนที่ใกล้ชิดที่สุดกับเขา Aria ถ้ำและตกลงที่จะอยู่ที่กระท่อมกับเขาและไม่กลับบ้าน
ฮันนากำลังเดินไปตามถนนและวิ่งไปหาสเปนเซอร์ เธออยากรู้ว่าทำไมสเปนเซอร์ถึงหลบเลี่ยงเธอและโกหกว่าเธอไปอยู่ที่ไหนมา ฮันนากดดันเธอว่าทำไมเธอถึงโกหก สเปนเซอร์ก็ตะคอกใส่เธอและตะโกนใส่เธอที่ถนน Holbrooke ได้เห็นการทะเลาะวิวาททั้งหมด
Emily อยู่ในห้องนอนเก่าของ Alison ในบ้าน DiLaurentis เธอดึงรูปฝรั่งเศสออกจากผนัง และพบซองจดหมายที่ด้านหลังมีธนบัตรหลายร้อยดอลลาร์ติดอยู่ เธอยัดมันลงในกระเป๋าหลังของเธอและรีบออกจากบ้าน
อาเรียและเอซรายังคงอยู่ที่กระท่อม เขาทำอาหารมังสวิรัติแปลกๆ แต่เขาลืมถั่วชิกพี อาเรียอาสาไปซื้อของที่ร้านค้าใกล้บ้านที่สุด แล้วเขาก็มอบกุญแจรถให้ หลังจากที่เธอจากไป เขาก็หยิบถั่วลูกไก่กระป๋องหนึ่งกระป๋องออกจากตู้แล้วเดินลงไปข้างล่างผ่านประตูกับดักลับของเขา เขามีระบบคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ที่ชั้นล่าง และมีคนส่งไฟล์รูปภาพของเอมิลี่ ฮันนา สเปนเซอร์ โฮลบรูค และชาน่ามาให้เขาทางอีเมล ใครก็ตามที่ถ่ายรูปชาน่าและเอมิลี่กำลังทำงานให้เอซรา
Emily ทำงานที่ The Brew และ Shana โทรหาเธอ ชาน่ามารับเงิน 5,000.00 ดอลลาร์ที่เอมิลี่เอามาจากบ้านของอลิสัน เอมิลี่ซ่อนเงินไว้ในถุงบดกาแฟใต้เคาน์เตอร์
ฮันนายังคงพยายามตามหาสเปนเซอร์ เธอโทรหาแม่ของสเปนเซอร์และบอกว่าเธอกำลังจะไปที่บ้านของพวกเขา
ชาน่ากำลังจะออกไปว่ายน้ำ เธอปีนขึ้นไปบนรถของเธอ แล้วกรีดร้อง ดูเหมือนว่ามีใครบางคนกำลังรออยู่ในรถของเธอสำหรับเธอ
ace of spades แชมเปญที่แพงที่สุด
สเปนเซอร์ไม่อยู่บ้าน แต่มิสซิสเฮสติ้งส์ปล่อยให้เธอเข้ามา เธอหยิบแล็ปท็อปของสเปนเซอร์และค้นประวัติของเธอเพื่อดูว่าสเปนเซอร์ทำอะไรได้บ้าง เธอตระหนักว่าสเปนเซอร์กำลังพยายามพิสูจน์ว่าเอซราอยู่ในเรเวนส์วูด เธอตามสเปนเซอร์ไปที่อพาร์ตเมนต์ของเอซรา และจับได้ว่าแอบเข้าไปข้างใน ฮันนาคิดว่าเธอคิดผิด แต่ตกลงจะทำชั้นบนกับสเปนเซอร์ สเปนเซอร์กำลังพยายามเปิดประตูของเอซราไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา เมื่อเธอรู้ว่ามีกล้องอยู่ในช่องระบายอากาศและพวกเขากำลังถูกจับตามองอยู่ เธอวางกุญแจไว้ใต้พรม แล้วเธอกับฮันนาก็จากไป
อาเรียตื่นขึ้นมาในกระท่อมและไม่พบเอซรา (เขาอยู่ข้างนอกในรถ กำลังดู Hanna และ Spencer อยู่ในกล้อง) เขาย่องกลับเข้าไปในห้องโดยสารและทำให้ Aria หวาดกลัวขณะที่เธอกำลังมองหาเขา อาเรียบอกว่าเขาเพิ่งล็อกประตูหลัง
สเปนเซอร์ ฮันนา และเอมิลี่กำลังพยายามประกอบชิ้นส่วน….
