คืนนี้ทาง ABC ตอนใหม่ทั้งหมดของ กาลครั้งหนึ่ง ออกอากาศเรียกว่า สู่เบื้องลึก. ในคืนนี้ที่ Cora พยายามขโมยเข็มทิศเพื่อค้นหาทางเข้า Storybrooke และ Regina กับ Mr. Gold ต้องเสี่ยงชีวิตของ David เพื่อที่เขาจะได้ติดต่อกับ Mary Margaret ทั่วดินแดนเพื่อให้ข้อมูลสำคัญบางอย่างแก่เธอ คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? เราทำและเราสรุปให้คุณที่นี่!
ในการแสดงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Ruby กลัวที่จะกลายเป็นหมาป่าในช่วงพระจันทร์เต็มดวงที่ปราศจากคำสาปที่ Storybrooke ครั้งแรกได้รับการยืนยันเมื่อชาวเมืองคนหนึ่งถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมและ Ruby เป็นผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ Decker หรือที่รู้จักกันในชื่อ King George ขู่ว่าจะเปิดเผย David ให้เป็นคนเลี้ยงแกะ ไม่ใช่เจ้าชาย และไม่เหมาะที่จะบริหารเมืองเป็นนายอำเภอ และลีรอยบังเอิญพบสมบัติบางอย่างในเหมือง Storybrooke ที่สามารถช่วยนำแมรี่ มาร์กาเร็ตและเอ็มมากลับเข้ามาในโลกของเรา ในขณะเดียวกัน ในดินแดนแห่งเทพนิยายนั้น หนูน้อยหมวกแดงได้พบวิญญาณที่เป็นเครือญาติในแอนนิต้า ผู้นำที่มีเสน่ห์และลึกลับของกลุ่มมนุษย์ที่กลายเป็นหมาป่าเหมือนเรด
ในการแสดงคืนนี้ Cora ทำทุกอย่างในอำนาจของเธอเพื่อขโมยเข็มทิศไปจาก Mary Margaret และ Emma ในภารกิจเพื่อค้นหาทางเข้าสู่ Storybrooke ในขณะเดียวกัน เพื่อปกป้องเฮนรี่จากอันตรายที่มากขึ้น เรจิน่าและมิสเตอร์โกลด์ต้องทำให้ชีวิตของเดวิดตกอยู่ในอันตรายและพยายามทำให้เขาติดต่อกับแมรี่ มาร์กาเร็ตทั่วดินแดนเพื่อให้ข้อมูลสำคัญของเธอที่จะช่วยให้เธอและเอ็มมาเดินทางกลับ พอร์ทัลกลับไปที่ Storybrooke
ตอนที่ 8 ของคืนนี้น่าตื่นเต้นและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดซีซั่น 2 ตอนที่ 8 ของ Once Upon A Time — คืนนี้เวลา 19.00 น. EST! (ใช่ เราเข้าใจก่อนหน้านี้แล้ว) ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับรอบปฐมทัศน์ของ Once Upon A Time เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว! จับภาพจากตอนของคืนนี้ด้านล่าง! อย่าลืมกลับมาเวลา 19.00 น. EST สำหรับการสรุปของเรา!
สรุปคืนนี้ : สรุปคืนนี้เปิดในเทพนิยายที่ เราอยู่ด้านล่างสุดของต้นถั่วและกัปตันฮุคก็กระโดดลงไป และแน่นอนว่าคอร่าอยู่ที่นั่นและเธอต้องการเข็มทิศ เขาบอกให้เธอรู้ว่าเข็มทิศกำลังหลบเขาอยู่ในขณะนี้ คอร่าบอกเขาว่าเขาทรยศเธอด้วยการขโมยคาถาปกป้องเธอ ฮุคสัญญากับเธอว่าพวกเขาจะไปที่สตอรี่บรูคด้วยกัน คอร่าบอกฮุคว่าเขาเลือกเอ็มมาและเขารู้ว่าต้องเผชิญผลที่ตามมา เธอจะไม่ฆ่าเขา แต่เธอจะทิ้งเขาไว้ที่นั่นในขณะที่เธอไปที่ Storybrooke และเขาจะไม่แก้แค้น
เขาพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอเปลี่ยนใจ และรับรองกับเธอว่าเขาจะได้เข็มทิศคืน Cora ไม่ได้ซื้อมันและทำให้เขารู้ว่าเธอกำลังจะทำมันด้วยตัวเองและเธอก็ทิ้งเขาไว้ที่นั่น
Cora ปรากฏตัวในห้องหนึ่งและเธอมีหัวใจอยู่ในเคส เธอเปิดมันออกแล้วเป่ามัน และเธอก็บอกอะไรบางอย่างให้ลุกขึ้น คนที่ฉันคิดว่าตายไปแล้วก็เริ่มฟื้นจากความตาย
เอ็มม่าไม่เข้าใจว่าออโรร่าเห็นเฮนรี่อยู่ในห้องได้อย่างไร แมรี่ มาร์กาเร็ตบอกเธอว่ามันอาจจะเป็นความจริงก็ได้ อาจเป็นความฝันที่หลับใหลก็ได้ เอ็มม่าอารมณ์เสียแต่แมรี่ มาร์กาเร็ตบอกเธอว่าตอนนี้ไม่เป็นไรเพราะเธอรู้จักใครซักคนที่สามารถช่วยพวกเขาได้ พวกเขากำลังจะส่งออโรร่ากลับไปที่ความฝันเกี่ยวกับห้องเผาไหม้ และเธอจะบอกเฮนรี่ว่าพวกเขาต้องกลับบ้านอย่างไร
ย้อนกลับไปที่ Storybrooke Henry ตื่นขึ้นมาและบอก David และ Regina ว่า Emma และ Mary Margaret ยังมีชีวิตอยู่และพวกเขาต้องการความช่วยเหลือเพื่อกลับไป มีคนหยุดพวกเขา เฮนรี่บอกว่านี่คือคอร่า แม่ของเรจิน่า และมิสเตอร์โกลด์รู้วิธีหยุดเธอ
คุณโกลด์และเบลล์กำลังทานอาหารที่ร้านอาหารของคุณยาย เรจิน่าเดินเข้ามา เธอต้องการคุยกับคุณโกลด์ เรจิน่าบอกมิสเตอร์โกลด์ว่าเธอกำลังจะมาเกี่ยวกับสิ่งหนึ่งที่อาจรวมพวกเขาเป็นหนึ่งเดียว คุณโกลด์อารมณ์เสียเพราะเรจิน่าบอกคุณโกลด์ว่าเธอตายแล้ว เรจิน่าบอกมิสเตอร์โกลด์ คอร่ากำลังจะกลับมา และตอนนี้คุณโกลด์มีจุดอ่อน เบลล์ คุณโกลด์อยากรู้ว่าคอร่าอยู่ที่ไหน เรจิน่าบอกเขาว่าเธออยู่กับเอ็มมาและแมรี่ มาร์กาเร็ต
ในเทพนิยายที่เป็นออโรร่า มู่หลาน เอ็มม่า และแมรี่ มาร์กาเร็ตกำลังเดินผ่านป่า เอ็มมาและแมรี่ มาร์กาเร็ตต้องการให้ออโรร่ากลับไปนอนและหาข้อมูลเพิ่มเติม แต่มู่หลานก็ไม่ต้องการเธอเช่นกัน ทุกครั้งที่ออโรร่าไป เธอจะถูกเผาไหม้ แต่ออโรร่าก็มุ่งมั่นที่จะทำมันต่อไป
เฮนรี่ถามว่าคอร่ามีพลังหรือไม่ แต่มิสเตอร์โกลด์อ้างว่าคอร่าไม่ได้ทรงพลังเท่าเขา เดวิดต้องการให้แน่ใจว่าเฮนรี่ทำสิ่งนี้ได้ (กลับไปที่ความฝันอันแผดเผา) มิสเตอร์โกลด์รับรองกับพวกเขาว่าสิ่งที่เขาเผชิญในห้องเผาไหม้นั้นอันตรายน้อยกว่าสิ่งที่พวกเขาจะเผชิญถ้าคอร่ากลับมา
มิสเตอร์โกลด์เริ่มเล่านิทานให้เฮนรี่ฟัง โดยในเทพนิยายมีเบาะแสว่าจะหยุดคอร่าได้อย่างไร มันเกี่ยวกับหมึกจากปลาหมึกและคุณโกลด์บอกเฮนรี่ว่าจะหาได้ที่ไหน
กลับไปสู่ความฝันที่ออโรร่าอยู่ในห้องเผาไหม้ และเธอกำลังถูกเผาในความฝัน เฮนรี่กรีดร้องไม่หยุดเพื่อหาคำตอบที่จะหยุดคอร่าได้ แต่ออโรร่าไม่ได้ยินเขา มีบางอย่างที่หยุดพวกเขา ออโรร่ากรีดร้องและมู่หลานปลุกเธอให้ตื่น แมรี่ มาร์กาเร็ต เอ็มม่า มู่หลาน และออโรร่ากำลังถูกโจมตี พวกเขาพยายามต่อสู้กับพวกเขา แต่หนึ่งในนั้นได้รับออโรร่า
เฮนรี่ตื่นขึ้นและบอกเรจิน่าและเดวิดว่าเขาไม่มีโอกาสบอกเธอว่าเธอถูกดูดออกจากความฝัน เฮนรี่เริ่มคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวดและมองไปที่แขนของเขาและแขนก็ไหม้
Cora มีแสงออโรร่าอยู่ในปล่อง เธอเสนออาหารให้ ออโรร่าปฏิเสธ เธอคิดว่าอาหารเป็นพิษ Cora ต้องการแลกเปลี่ยน Aurora กับเข็มทิศ คอร่าเชื่อมั่นว่าสโนว์และเอ็มมาจะไม่ยอมให้ออโรราตาย Cora ล้อเลียน Aurora ที่อยากไป Storybrooke เพื่อหาผู้ชายคนใหม่ คอร่าบอกออโรราว่าเธอแสดงมารยาทเล็กน้อยกับเธอหรือไม่ เธออาจแสดงวิธีนำวิญญาณของเจ้าชายฟิลิปส์กลับคืนมา ออโรร่าเตะเธอและบอกเธอออกไป คอร่าส่งนกกาของเธอไปบอกสโนว์ว่าพวกเขาต้องนำเข็มทิศมาตอนพระอาทิตย์ตกดิน มิฉะนั้นเธอจะฆ่าออโรร่า
มู่หลานต้องการเข็มทิศ แต่เอ็มม่าต้องการพยายามหาวิธีช่วยออโรราและรักษาเข็มทิศไว้ สโนว์อยากสูดดมแป้งฝุ่นและเธอต้องการไปที่ห้องเพื่อพบกับเฮนรี่
เรจิน่าพยายามช่วยเฮนรี่และแขนที่ไหม้เกรียม แต่มิสเตอร์โกลด์บอกเธอว่าเขาจะช่วย เขายังบอกพวกเขาว่า เฮนรี่ต้องการเวลาพักผ่อนก่อนที่เขาจะกลับมา เดวิดและเรจิน่าไม่พอใจที่เฮนรี่จะกลับไป
เรจิน่าต่อต้านเพราะออโรร่าหายไป เดวิดตระหนักดีว่าสโนว์จะอยู่ที่นั่นเพราะครั้งหนึ่งเธอเคยหลับใหล เดวิดบอกให้มิสเตอร์โกลด์สะกดจิตให้หลับไหล นายโกลด์บอกเขาว่ามันอันตราย
ใน Storybrooke นั้น Hook กำลังพยายามปลุกออโรร่าให้ตื่น เขาปล่อยให้ออโรร่าไปเพราะเขาโกรธที่คอร่าที่ข้ามเขาสองครั้ง เอ็มมาขอให้ออโรร่าส่งข้อความถึงเอ็มม่าว่าข้อตกลงที่พวกเขาทำยังคงอยู่
เอ็มม่ากังวลว่าสโนว์จะเข้าสู่คำสาปในฝันและไปที่ห้อง เธอถามสโนว์เกี่ยวกับเรื่องนี้ เอ็มมาและสโนว์เล่นเกมกล่าวโทษและตระหนักว่าการตำหนิตัวเองนั้นไร้ประโยชน์ เอ็มมาตัดสินใจว่าควรโทษเรจิน่า
เฮนรี่แต่งหน้าและเรจิน่ากำลังปรุงยา เฮนรี่ถามเรจิน่าว่าเธอใช้เวทมนตร์มาหรือเปล่า เธอสัญญาว่าเธอจะไม่ทำ เฮนรี่บอกว่าดีแล้วที่เธอใช้เวทมนตร์เพื่อพยายามช่วยเหลือผู้คน เฮนรี่ถามว่าเดวิดจะโอเคไหม เรจิน่าบอกว่าเฮนรี่ เดวิดจะหลับและเขาจะไม่ตาย
เฮนรี่อยากจะเป็นคนที่กลับไป เรจิน่าบอกเฮนรี่ว่าทั้งเดวิดและเธอตกลงว่าจะไม่ปล่อยให้เฮนรี่กลับเข้าไป มันอันตรายเกินไป เฮนรี่กังวลว่าเดวิดจะไม่ตื่น เรจิน่าบอกเขาว่าเดวิดและสโนว์หาทางกลับมาหากันเสมอ
เรจิน่ามียา เธอหยดลงบนวงล้อหมุน และตอนนี้เดวิดจะทิ่มแทงตัวเอง เฮนรี่กอดเขาและเดวิดรับรองกับเขาว่าจะไม่เป็นไร เขามีศรัทธา เฮนรี่มอบสร้อยคอให้เดวิดเพื่อช่วยปกป้องเขาจากเปลวไฟ
ในเทพนิยายที่มู่หลานมียานอนหลับและเธอมอบยานี้ให้สโนว์ เอฟเฟกต์จะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
มิสเตอร์โกลด์อวยพรให้เดวิดโชคดี เมื่อเขาผล็อยหลับไป เขาจะต้องหาห้องที่ไม่มีประตูเข้าไปเพื่อตามหาสโนว์ เขาทิ่มนิ้วแล้วล้มลง
เดวิดอยู่ในความฝันคำสาปที่กำลังมองไปรอบๆ มีกระจกอยู่ทุกที่ที่เขาเริ่มเรียกหาสโนว์ ในขณะเดียวกันสโนว์อยู่ในห้องเผาไหม้และตะโกนเรียกเฮนรี่ เดวิดมองไปรอบ ๆ และในไม่ช้าเขาก็รู้ว่าเขาอยู่บนห้อง เขาใช้คบเพลิงทุบพื้นแล้วตกลงไปที่ห้องเผาไหม้
สโนว์เห็นเดวิด/ชาร์มมิ่งและเธอไม่เข้าใจว่าทำไมเฮนรี่ถึงไม่อยู่ที่นั่น เดวิดบอกเธอว่าเขาไม่สามารถเสี่ยงที่จะส่งเฮนรี่กลับมาได้ เดวิดบอกเธอว่าพวกเขาสามารถหยุดคอร่าได้ด้วยการแทงเธอด้วยปากกาขนนก แต่ไม่ใช่ปากกาขนนก แต่เป็นหมึกและหมึกอยู่ในเซลล์ของรัมเพลสติลสกิน สโนว์ตระหนักว่าทางเดียวที่เดวิดไปถึงที่นั่นได้ก็คือคำสาปที่หลับใหล เดวิดกระโดดข้ามเพื่อให้เธอรักษาเขาได้ จูบด้วยรักแท้ของเขา แต่เมื่อพวกเขาพยายามสัมผัสพวกเขาก็ตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้อยู่บนโลกนี้ด้วยกันจริงๆ และสโนว์ก็ช่วยเขาไม่ได้ เธอกำลังตื่น เดวิดบอกเธอเมื่อเธอกลับมาว่าเธอสามารถปลุกเขาได้ พวกเขาแสดงความรักต่อกัน
ใน Storybrooke เฮนรี่พยายามปลุกเดวิดโดยไม่ประสบความสำเร็จ เรจิน่ารับรองกับเขาว่าเดวิดไม่เป็นไร คุณโกลด์ส่ายหัว
สโนว์ตื่นขึ้นมาและเธอก็อารมณ์เสียเพราะเดวิดติดกับดัก และวิธีเดียวที่จะช่วยเขาได้คือ จูบรักแท้. เอ็มมารับรองกับแมรี่ มาร์กาเร็ตว่าพวกเขาจะกลับไปที่สตอรีบรูคเพื่อช่วยเดวิด สโนว์บอกเอ็มม่าว่ากุญแจสำคัญในการกำจัดคอร่าอยู่ในห้องขังของรัมเพิลสติลสกิน พวกเขาพร้อมที่จะไปและรู้ว่ามู่หลานหายไปและเข็มทิศก็เช่นกัน
คอร่าลงมาที่ห้องใต้ดินและเห็นฮุคและพบว่าออโรราหายไป เธอบอกฮุคว่าเธอต้องฆ่าเขา ฮุคบอกเธอว่าเขานำของขวัญมาให้ เขาบอกให้เธอไปในกระเป๋าของเขา เธอถามอย่างนั้นเหรอ? ฮุก ตอบว่า ด้วยวิธีนี้คุณจะได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ!
เอ็มม่าและสโนว์ตามล่ามู่หลานด้วยเข็มทิศ หิมะกระโดดขึ้นไปบน Mulan และเรียกร้องเข็มทิศ ทันใดนั้น ออโรร่าก็ปรากฏขึ้น เอ็มม่าถามว่าเธอไปถึงที่นั่นได้อย่างไร และออโรร่าอ้างว่าฮุคปล่อยเธอไป เธอยังบอกเอ็มม่าด้วยว่าฮุคบอกว่าเธอควรจะเชื่อใจเขาและพวกเขาก็จะได้ไปสตอรี่บรูคด้วยกัน
อ๊ะ… ทันใดนั้นเราเห็น Cora ด้วยหัวใจและ Cora กำลังพูดกับออโรร่า เธอขอบคุณฮุกและพูดว่า คุณเอาหัวใจ!
เรือลำสุดท้ายซีซั่น 3 ตอนจบ
Cora ตกลงจะพา Hook ไปที่ Storybrooke – พวกเขาจะได้เข็มทิศในไม่ช้า
ในขณะเดียวกัน Aurora/Cora ถามสาวๆ ว่าพวกเขามีวิธีหยุด Cora หรือไม่และพวกเขาก็ตอบว่าใช่!
ตอนจบ!
[คลิกที่รูปขนาดย่อด้านล่างเพื่อขยาย]
เครดิตภาพ: ABC Medianet
