The Mentalist RECAP 3/30/14: Season 6 ตอนที่ 16 Violets

คืนนี้ทาง CBS นักจิตวิทยา กลับมาพร้อมกับโชว์โฉมใหม่ ในตอนของคืนนี้ที่เรียกว่า ไวโอเล็ต เจนคิดแผนเสี่ยงเพื่อดักจับกลุ่มหัวขโมยงานศิลปะ ในขณะเดียวกัน ลิสบอนก็ได้สานสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่อยู่ในทีมศิลปะของเอฟบีไอ

ในตอนของคืนนี้ เกรซถูกฆาตรกรรมลักพาตัวไปโดยฆาตกรที่เคยตามล่าอดีตสมาชิก CBI แต่เมื่อผู้ต้องสงสัยคนสำคัญดูเหมือนจะมีข้อแก้ตัว เจนต้องพึ่งพาทักษะทั้งหมดของเขาเพื่อค้นหาเธอก่อนหมดเวลา เกิดขึ้นอีก! คุณได้ดูการแสดงของคืนนี้หรือไม่? เราทำและเราสรุปไว้ที่นี่สำหรับคุณ

ในตอนของคืนนี้ เจนขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานในปฏิบัติการต่อยที่อันตรายเพื่อจับกลุ่มหัวขโมยงานศิลปะที่อันตราย ในขณะเดียวกัน ประกายไฟระหว่างลิสบอนและเจ้าหน้าที่จากทีมศิลปะของเอฟบีไอก็เกิดประกายไฟขึ้น เจนวางแผนอุบายอันตรายเพื่อดักจับกลุ่มหัวขโมยงานศิลปะ และเกิดประกายไฟระหว่างลิสบอนและเพื่อนสายลับ ลิสบอนให้ความสำคัญกับเพื่อนร่วมงานใหม่ที่หล่อเหลามากขึ้นหรือไม่

นักแสดงรับเชิญ ได้แก่ Pedro Pascal (ตัวแทน Marcus Pike), Charles Mesure (Edmund MacKaye), Seth McGowan (Aaron Pulaski), Samantha Smith (Sylvia Hennigan), Trevor St. John (John Hennigan), Kristin Lundquist (Female Client), เจเอฟ เดวิส (เอเย่นต์เซิร์ลส์) และดอน แดเนียลสัน (ผู้เล่นพูล)

Tonight's The Mentalist ซีซั่น 6 ตอนที่ 16 น่าตื่นเต้น และคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ The Mentalist — คืนนี้เวลา 22.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับ The Mentalist ซีซั่นนี้ รับชมตัวอย่างตอนของคืนนี้ได้ที่ด้านล่างเลย!

สรุป : แพทริคถามเจ้าอาวาสว่าเกิดอะไรขึ้น เจ้าอาวาสอธิบายว่านี่คือทีมศิลปะ แพทริกสังเกตเห็นผู้หญิงและผู้ชายคุยกันในห้องสอบสวน ผู้หญิงคนนั้นอธิบายว่าภาพวาดของเธอเป็นอย่างไร และสามีของเธอเป็นคนวาดภาพนั้น ผู้ชายคนนั้นบอกให้เธอรู้ว่าพวกเขาจะพยายามเอาภาพวาดกลับมาให้เธอ แพทริกได้ยินพวกเขาและบอกว่าสามีของเธอไม่ได้ไปแล้ว เขาจะอยู่กับเธอเสมอถ้าเธอจำเขาได้ แพทริคเข้าใจดีว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือ ถ้าพวกเขาต้องการมันแน่นอน เพราะการฆาตกรรมคืองานของเขา ทีมศิลป์ยอมรับว่าคดีของพวกเขาโดยปกติไม่เคยนำไปสู่การฆาตกรรม และแพทริคก็จะช่วยได้ ผู้หญิงคนนั้นชื่อซิลเวีย Patrick ทำให้ Abbot รู้ว่าเขาอาสาเขาและทีมของเขาเพื่อช่วยทีมศิลปะ เจ้าอาวาสบอกให้คิมติดต่อกับเจ้าหน้าที่ไพค์ของทีมศิลป์เพื่อสรุปเกี่ยวกับคดีนี้ เขาบอกพวกเขาว่าชายคนหนึ่งได้ขโมยภาพวาดจำนวนมากในระหว่างการปล้นและฆ่าชายคนหนึ่งชื่อจอห์นสามีของซิลเวีย แอนโทนี่เป็นคนที่เป็นผู้นำ ปรากฎว่าพวกเขาไม่สามารถหาหลักฐานเพียงพอเกี่ยวกับชายคนนั้นที่จะพาเขาเข้ามา แพทริคมีแผนที่จะแก้ไขคดีนี้อยู่แล้วเพื่อปกปิดในฐานะเพื่อนปล้นภาพวาด แพทริคและทีมของเขาถูกนำตัวไปที่ห้องสืบสวนศิลปะในกองบัญชาการเอฟบีไอ แพทริคมองไปรอบๆ และชอบสิ่งที่พวกเขามี แพทริคต้องการให้ชายคนนั้นรู้ว่างานศิลปะถูกขโมยไป เจ้าอาวาสมาถึงเพื่อนั่งกับคิม เทเรซา และโช รอให้แพทริคบรรยายสรุป ไวลีย์มาถึงห้อง เขาจะสรุปทีมเพราะแพทริคอยู่ในปาร์ตี้เฮาส์ Wiley อธิบายว่าพวกเขาจะวางกล้องไว้ในบาร์โปรดของ Polaski ได้อย่างไร โชจะเป็นกล้ามเนื้อ เทเรซาจะเล่นเป็นผู้หญิงในวงพร้อมกับแพทริคในฐานะผู้ชายในวง ไวลีย์มอบชุดให้คิม หล่อนจะเป็นหน้าล่อให้โพลาสกีเข้าไปในห้องนอนที่แพทริกและเทเรซาจะเข้าครอบครอง Wiley นั่งลงที่คอมพิวเตอร์ของเขาขณะที่พวกเขาเริ่ม Polaski กำลังนั่งอยู่ที่บาร์ เจ้าอาวาสกำลังสั่งเครื่องดื่ม ไวลีย์มองผ่านกล้อง เจ้าอาวาสกำลังดื่มและดูมวย เขาทำเครื่องดื่มหกและขอให้โพลาสกียื่นผ้าเช็ดปากให้เขา เจ้าอาวาสขอให้บาร์เกี่ยวกับมวยและสิ่งมีชีวิตที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้กับ Polaski Wiley กำลังอธิบายให้ Pike ฟังเกี่ยวกับสิ่งที่ Patrick บอกให้เขาทำพร้อมกับดูกล้องด้วยกัน เจ้าอาวาสและโพลาสกีกำลังดื่มเหล้าด้วยกัน ทั้งคู่เริ่มพูดเรื่องมวยอีกครั้ง คราวนี้ Polaski กำลังพูดถึงประสบการณ์ของเขากับการชกมวย Polaski ซื้อเครื่องดื่มให้ทั้งคู่ โชได้รับข้อความจาก Wiley ว่าถึงเวลาแล้ว โชหงุดหงิดกับการเล่นพูลและมาถึงโดยบอกว่าโพลาสกีหัวเราะเสียงดังจนน่ารำคาญ โพลาสกีบอกให้เขาไป โชไม่ฟังและถูกโจมตีโดยโพลาสกี Polaski พลาดและ Cho ต่อยเขาที่หน้า เจ้าอาวาสจบลงด้วยการต่อย Cho ที่หน้าและหนีไปกับ Polaski โพลาสกีและเจ้าอาวาสเดินทางไปที่สถานที่ดื่มแห่งใหม่ที่อยู่สูงกว่า เจ้าอาวาสและโพลาสกีมาถึงบ้าน ที่ประตูคือเทเรซาที่เชิญพวกเขาเข้ามา

แพทริกมาทักทายเจ้าอาวาสและแอรอน โพลาสกี เพื่อนของเขา แพทริคบอกเขาว่าเขาสามารถทำเองที่บ้านและดื่มเครื่องดื่มได้ ไพค์และไวลีย์กินอาหารจีนและดูผ่านกล้อง ไพค์ถามเกี่ยวกับเทเรซาและแพทริกที่ถามว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กันหรือไม่ ไวลีย์บอกเขาว่าพวกเขาไม่ใช่ แอรอนสังเกตเห็นคิมและเริ่มโจมตีเธอทันที ทุกอย่างจะเป็นไปตามแผน ณ จุดนี้ คิมเดินออกไป มองย้อนกลับไปเพื่อให้แน่ใจว่าแอรอนจะทำตามที่เขาทำ คิมเดินเข้าไปในห้องพร้อมกับแอรอน แพทริคเข้าไปในห้องและหยุดงานปาร์ตี้ก่อนเริ่ม แพทริคบอกให้คิมออกไป แอรอนสังเกตเห็นภาพวาดในห้อง เขาถามว่าแพทริคทำอะไร เขาบอกเขาว่าซอฟต์แวร์และจะไม่นำงานกลับบ้านกับคุณเพื่อชีวิตที่มีความสุข แอรอนโทรหาใครสักคนเพื่อบอกให้พวกเขารู้เกี่ยวกับภาพวาดที่เขาเห็นในห้องนั้น ตอนนี้ทุกคนกำลังออกไป แอรอนเสนอตัวจะพาคิมกลับบ้าน แต่เธอไม่พร้อมสำหรับเรื่องนั้น แอรอนขอบคุณเทเรซาสำหรับงานเลี้ยงและจบลงด้วยการจากไป เธอล็อคประตูแล้วขึ้นบันไดมองหาแพทริคและบอกว่าทุกคนหายไปแล้ว เทเรซาพบชายคนหนึ่งอยู่ในห้องพร้อมกับภาพวาดและบอกเขาว่างานเลี้ยงจบลงแล้ว เขาถามเกี่ยวกับภาพวาด เทเรซาบอกเขาว่าแฟนของเธอจะมาถึงและบอกให้เขารู้ แพทริคบอกว่ามันเป็นของปลอมเมื่อเขามาถึง ผู้ชายแนะนำตัวเองว่า McKay ชายเจ้าของร้านอาหารและเป็นอดีตทหาร เขารู้ว่าพวกเขาทั้งหมดถูกขโมย ภาพวาดในห้อง; แพทริคบอกเธอว่าเขาเป็นหนึ่งในนั้น แม็คเคย์แสดงท่าทางตรงไปตรงมามากขึ้นโดยบอกว่าพวกเขาเป็นคนเร่ร่อน McKay กล่าวว่าเขาไม่มีการแข่งขันเพราะเท็กซัสเป็นอาณาเขตของเขา แพทริคบอกว่าเขาคิดว่าที่นี่ไม่ใหญ่พอสำหรับทั้งคู่ พวกเขาจึงตัดสินใจปล่อยให้แมคเคย์ทำตามแผนแทนที่จะได้รับบาดเจ็บสาหัส

มันตัดให้เทเรซาเดินไปรอบ ๆ บ้านยักษ์ เธอเห็นแพทริคนอนอยู่บนโซฟาหลับ เธอห่มเขาด้วยผ้าห่มแล้วเดินจากไป ไพค์ได้รับโทรศัพท์จากเทเรซา เธอเช็คอินก่อนเข้านอน พวกเขาจะปิดกล้องในบ้าน เทเรซาเล่าถึงความหิวโหย ไพค์เล่าเรื่องร้านแพนเค้กใกล้บ้านเธอ ดูเหมือนไพค์กำลังพยายามโน้มน้าวเทเรซา เจ้าอาวาสบอกคิมทำได้ดีในการพาแอรอนไปที่ห้องนอน เธอบอกว่ามันง่าย ปรากฎว่าคิมต้องการวงโยธวาทิตให้แพทริค แพทริกและเทเรซาออกจากบ้านเพื่อไปพบกับแมคเคย์ พวกเขากำลังขับรถออกจากบ้านและมาถึงพิพิธภัณฑ์ แพทริคพูดถึงภาพวาดที่พวกเขากำลังจะขโมย และพวกเขามีผู้ซื้ออยู่แล้ว แม็คเคย์อยากลด 50/50 มีมากกว่าการขโมยภาพวาด ปรากฎว่าแอรอนกำลังเข้าไปในบ้านปลอมของแพทริคและเทเรซาเพื่อขึ้นไปชั้นบนและขโมยภาพวาดแน่นอนขณะที่พวกเขาไม่อยู่กับแมคเคย์ แอรอนมองหาภาพวาดทุกหนทุกแห่ง แต่ไม่พบภาพเหล่านั้น แอรอนพบกระดุมด้านหลังโต๊ะเครื่องแป้ง เขากดเข้าไป และตู้นิรภัยปรากฏขึ้นหลังกำแพงที่ซ่อนอยู่ แพทริกและเทเรซากลับมาถึงที่ของพวกเขาหลังจากพบกับแมคเคย์ แม็คเคย์พบกับแอรอนหลังจากถามเกี่ยวกับภาพวาด เพราะพวกเขาซ่อนไว้ทั้งหมด ตอนนี้พวกเขากำลังจะตีพวกเขา จะใช้เวลาสี่นาทีในการเข้าและออก

Aaron และ McKay พร้อมที่จะขโมยภาพวาดจากบ้านของพวกเขาแล้ว พวกเขามาถึงรถบรรทุกไปรษณีย์สีขาวพร้อมปืนและค้อนขนาดใหญ่ พวกเขามาถึงและมีแพทริคกับเทเรซาที่จุดปืน พวกเขาขอให้แพทริคขึ้นไปชั้นบนกับพวกเขา ได้ยินเสียงเคาะที่ประตู ชายผู้ถูกทิ้งให้อยู่ข้างหลังพร้อมกับเทเรซามองไปข้างหลังเขา ขณะที่เขาทำ เทเรซาหยิบปืนขึ้นมาและเล็งมาที่เขาโดยบอกไม่ให้ส่งเสียง เจ้าอาวาสและโชมาถึงที่ประตู แพทริคอยู่กับแอรอนและแมคเคย์ที่ชั้นบน พวกเขากำลังขโมยภาพวาดหลังจากเปิดตู้เซฟ แมคเคย์ไม่ชอบใบหน้าของแพทริคและพบว่ามีตัวติดตามบนภาพวาด แมคเคย์ต้องการให้แพทริคอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งนาทีเต็มหลังจากที่พวกเขาออกไป ขณะที่ลงไปชั้นล่างพร้อมกับภาพวาดที่พวกเขาจับได้ แมคเคย์เตะแอรอนลงบันไดเพื่อหนี เขากลับไปที่ห้องและพบว่าแพทริคหายไป เขากระโดดออกจากหน้าต่างและเริ่มวิ่งหนีเพื่อหนี โชกำลังไล่ตามเขา แมคเคย์ซ่อนตัวอยู่หลังถังขยะและไม่พบตัว โชวิ่งไปทางเขา แมคเคย์เริ่มวิ่งหนีอีกครั้ง เขาช้าลงและถอดถุงมือออก ข้างหน้าแมคเคย์เป็นวงโยธวาทิต ดังนั้นเขาจึงใช้เส้นทางอื่นในเส้นทางแคบๆ แทน เมื่อเขาออกจากที่นั่น แท็กซี่ก็ปรากฏตัวขึ้นและเขาขอให้เขาขับรถพาเขาไปยังสถานที่หนึ่ง ไวลีย์เป็นแท็กซี่ เขาขับรถแมคเคย์ไปยังที่หมาย แมคเคย์เข้าไปในที่ซ่อนของเขา ภายในที่ซ่อนของเขามีงานศิลปะหลายชิ้นที่ถูกขโมยไป โชและทีมมาถึงที่ซ่อนและจับกุมแมคเคย์ เจ้าอาวาสและแพทริคกำลังสอบปากคำแมคเคย์ โดยบอกเขาว่าพวกเขาไม่ต้องการอะไรจากเขาเพราะพวกเขารู้ว่าเขาเป็นผู้ร้ายที่ฆ่าจอห์น แพทริคให้แมคเคย์รู้ว่ามีการวางแผนรถบรรทุกขยะและวงโยธวาทิต แพทริคลุกขึ้นและจากไป โช คิม ไวลีย์ ไพค์ และเทเรซากำลังทำพิซซ่าแบบปิดกล่อง ไพค์เริ่มสนใจเทเรซา อยากจะไปกินแพนเค้กกับเธอ เทเรซากำลังจะปฏิเสธเขา แต่เขากลับสวมเสน่ห์ของไพค์ แพทริคพบกับซิลวี; เขาได้ภาพวาดของตัวเองที่สามีของเธอวาด แพทริคเป็นคนดีคนหนึ่ง เขามาถึงและถามว่าพวกเขาจะไปที่ไหนไพค์และเทเรซา ไพค์กำลังจะตอบ แต่แพทริคบอกให้พวกเขาออกไปสนุก แพทริคนั่งอยู่คนเดียวบนโซฟา มองอยู่คนเดียวเล็กน้อย