คืนนี้ทาง CBS ฮาวาย ไฟว์-0 ต่อด้วยเรื่องใหม่ทั้งหมด วันศุกร์ที่ 7 พฤศจิกายน ซีซั่น 5 ตอนที่ 7 เรียกว่า อาจจะ. ในตอนของคืนนี้ McGarrett [Alex O'Loughlin] ถูก Wo Fat ลักพาตัวและเป็นพยานว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับทีม Five-0 หากพวกเขาใช้เส้นทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Five for Fighting ดำเนินการ ทั้งหมดเพื่อหนึ่ง เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองตอนที่ 100 ของรายการ
ในตอนสุดท้าย เป็นวันฮัลโลวีน และทีมไฟว์โอต้องตามล่าฆาตกรต่อเนื่องที่ลอกเลียนแบบการฆาตกรรมที่ปรากฎในภาพยนตร์แนวสแลชเชอร์ ในขณะเดียวกัน McGarrett ต้องช่วย Jerry หลังจากที่เขาถูกลักพาตัวโดยผู้ปลอมแปลงที่เขาติดตามอยู่ ได้ดูตอนล่าสุดยัง? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ CBS เมื่อ McGarrett ถูก Wo Fat ลักพาตัวไป เขาได้สัมผัสกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับทีมหากพวกเขาใช้เส้นทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง William Sadler กลับมาเป็นพ่อของ McGarrett และนักดนตรี Gavin Rossdale เป็นดารารับเชิญในฐานะ Johnny Moreau ที่ชั่วร้าย
นี่เป็นซีรีส์เรื่องหนึ่งที่คุณไม่ควรพลาด อย่าลืมคอยติดตาม Celeb Dirty Laundry ที่เราจะไลฟ์บล็อกทุกตอนของ Hawaii Five-0 ซีซั่นใหม่ ในขณะที่คุณรอการสรุป โปรดดูตัวอย่างตอนของคืนนี้ด้านล่าง!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
ใน #H50 สตีฟอยู่ในขบวนทหารคุยกับแอนตันผู้ก่อการร้าย และบอกเขาว่าเขาจะไปเอาข้อมูลทั้งหมดจากเขา สตีฟได้รับโทรศัพท์จากพ่อของเขา และผู้ชายคนนั้นบอกให้เขารับสายเพราะเขาและพ่อของเขาไม่ค่อยพูดคุยกันมากพอ เขารับสายและเราเห็นพ่อของเขาถูกจู่โจม วิกเตอร์จับตัวเขาไว้และบอกว่าเขาจะเอาพ่อของเขาไปแลกกับพี่ชายของเขา สตีฟบอกว่าพวกเขาไม่เจรจากับผู้ก่อการร้าย จอห์นขอคุยกับลูกชายอีกครั้งและบอกว่าเขาสามารถให้เหตุผลกับเขาได้
เลิฟ แอนด์ ฮิปฮอป ซีซั่น 10 ตอนที่ 9
แต่แล้วเขาก็บอกสตีฟว่าอย่าให้อะไรกับพวกเขาและวิกเตอร์ตีพ่อของเขาและบอกว่าตอนนี้เขากำลังรับน้องชายของเขา เฮลิคอปเตอร์ขึ้นเหนือเนินเขาและเริ่มยิงบนขบวนรถ รถฮัมวีระเบิดและสตีฟลากแอนตันออกไปให้พ้นทาง แต่แล้วเขาก็หนีจากสตีฟและไปหาปืน และสตีฟไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยิงเขา เขาพยายามชุบชีวิตชายคนนี้ แต่ก็สายเกินไป แอนตันตายแล้ว
วิกเตอร์เรียกเขากลับมาและบอกให้เขาโทรหาแอนตัน เขาถามว่าเขาตายหรือไม่และวิกเตอร์บอกเขาว่าเป็นพ่อของเขา สตีฟได้ยินเสียงปืนและเสียงกรีดร้อง – ไม่! แต่แล้วคนอื่นก็มีโทรศัพท์และบอกว่าพ่อของเขาไม่เป็นไร สตีฟถามว่านี่ใครและเขาบอกว่าเป็นนักสืบแดนนี่ วิลเลียมส์ สตีฟขอคุยกับพ่อของเขา และแดนนี่ให้โทรศัพท์กับจอห์น เขาบอกลูกชายว่าเขาไม่เป็นไร
ตอนนี้สตีฟตื่นขึ้นมาด้วยเหงื่อและสับสน เขามองไปรอบ ๆ และเห็นว่าเขามีบาดแผลที่ไหล่ และอยู่ในห้องสีขาวล้วนหลังประตูล็อค มีร่องรอยบนข้อศอกของเขาที่ดูเหมือนว่าเขามี IV หรือถูกยิงด้วยบางสิ่ง เขากระแทกประตูและเรียกร้องให้ออกไป บนเกาะทรายในโฮโนลูลู ลูและแดนนี่ได้พบกับโคโนะที่พาซิง มินมาด้วย
แดนนี่แนะนำตัวและบอกว่าลูมีสิทธิ์ตบเขาถ้าเขาต้องการ Kono ถามว่าพวกเขาเคยได้ยินจากสตีฟหรือไม่และพวกเขาบอกว่าไม่ แต่พวกเขาต้องย้ายตอนนี้ พวกเขาส่ง Sing ไปหา Johnny Moreau (ดารารับเชิญ Gavin Rossdale) เขาขอบคุณเขาที่มาและถามว่าทำไมพวกเขาถึงไม่พบกันที่บ้านของเขา จอห์นนี่บอกว่าตำรวจกำลังตามหาเขา และสิงห์บอกว่าเขาพร้อมที่จะคุยกับธุรกิจแล้ว เขาบอกว่าเขายังคงมองหาตั๋วของเขาอยู่
สิงห์บอกว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ และจอห์นนี่ถามว่าทำไมเขาถึงยอม และสิงห์บอกว่าเขาขโมยธุรกิจของเขาไป จอห์นนี่บอกว่า 5-0 ไล่เขาออกจากธุรกิจและเขาก็หยิบชิ้นส่วนขึ้นมา จอห์นนี่บอกว่าเขาจะต้องจ่ายค่าบริการของเขา ส่วนสิงห์บอกว่าเขาคาดหวังไว้ และโยนซองหนาๆ ที่เขาคิดว่าเป็นเงินสดให้เขา ไม่ใช่และเมื่อเขาเงยหน้าขึ้นมอง Sing ก็หายไปและตำรวจก็อยู่รอบตัวเขาและทำให้เขาตกต่ำ
เขายื่นปืนให้ชินที่จับกุมตัวเขาในข้อหาค้ามนุษย์และก่ออาชญากรรมทั้งหมด จอห์นนี่เรียกเขาว่าหนู แต่สิงห์บอกว่าเขาเพิ่งสร้างเสร็จ 5-0 ตำรวจบอกเขาว่าเขาเป็นหนูและต้องหุบปาก พวกเขาลากเขาออกไปและสิงห์บอกว่าเขาคิดถึงพวกเขา – เขาซ่อนตัวจากพวกเขา แดนนี่รับสายและบอกว่าพวกเขาจะอยู่ที่นั่น พวกเขาแผ่ออกไป
พวกเขาพบรถของสตีฟแล้วและมันทิ้งในถังขยะและมีเลือดอยู่ทุกหนทุกแห่งและมีโทรศัพท์มือถือของเขาอยู่ที่นั่น แดนนี่บอกว่ามีคนพาเขาไป – เขาบอกได้จากรางยาง สตีฟเคาะประตูแล้วไฟก็มืดลง และโปรเจ็กเตอร์ก็จุดประกายขึ้นในรูบนผนังซึ่งฉายภาพยนตร์ที่บ้านของสตีฟตอนที่เขายังเป็นเด็ก แล้วแก๊สก็ไหลเข้ามาในห้อง
เขาเอาเสื้อปิดหน้าและพยายามจะสู้กับมัน แต่เขาก็สลบไป เขาหมดสติไปเมื่อเห็นใครบางคนกำลังเดินอยู่ในห้องโดยสวมชุดอุปกรณ์ป้องกันมลพิษครบชุด จากนั้นเขาก็เดินออกไป ย้อนกลับไป เราเห็นลูบ่นที่สถานีตำรวจว่าไม้กอล์ฟของเขาถูกขโมย เขาบอกว่าเขาจะไม่กลับไปชิคาโกหากไม่มีพวกเขา สตีฟปรากฏตัวที่ PD และพบกับแดนนี่ เขาขอพบพ่อของเขาและแดนนี่พาเขากลับ
จอห์นนั่งอยู่ในห้องทำงานของกัปตันและพวกเขาก็โอบกอดกันอย่างอบอุ่น จอห์นบอกว่ายินดีต้อนรับกลับบ้าน – ดูเหมือนว่าเขาจะไปกับกองทัพเรือมาระยะหนึ่งแล้ว จอห์นแนะนำให้เขารู้จักกับชินและบอกว่าเขาจะเป็นหัวหน้าตำรวจคนต่อไป สตีฟถามว่าวิคเตอร์อยู่ที่ไหนและแดนนี่บอกว่าเขาถูกล็อกดาวน์ที่โรงพยาบาล สตีฟบอกว่าเฉพาะผู้ชายที่มีรายละเอียดของเขาเท่านั้นที่รู้ว่าเขามีแอนตัน ซึ่งหมายความว่ามีคนทำงานให้เขา
ตอนนี้ สตีฟตื่นขึ้นโดยถูกมัดติดกับเก้าอี้ และผู้หญิงคนหนึ่งเข้ามาตรวจสอบเขาแล้วบอกว่าเขาจำเป็นต้องกินเพราะสารเคมีที่ให้กับเขาส่งผลต่อระดับน้ำตาลในเลือดของเขา เขากัดอาหารที่เธอเสนอ เคี้ยวแล้วถ่มน้ำลายใส่หน้าเธอ เขาถามว่าเกิดอะไรขึ้นและเธอก็ปรับเส้น IV เขาบอกเธอว่าเขาเป็นตำรวจและพวกเขากำลังจะมาหาเขา
จากนั้นเจอร์รี่ก็คลั่งไคล้รถเข็นของเขา – เขาบ้าและไร้บ้าน แดนนี่และสตีฟเห็นเขาขณะขับรถไปโรงพยาบาล แดนนี่รับสายจากคนรักและหัวเราะแล้วบอกว่าเขาต้องโทรกลับหาเธอ เขาเปลี่ยนฉันรักคุณและลงจากโทรศัพท์ เขาบอกว่าภรรยาของเขาเป็นผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเกรซ แดนนี่กล่าวว่าการแต่งงานเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
สตีฟถามว่าอะไรที่นำแดนนี่มาที่โออาฮู เขาบอกว่าชายหาดและมหาสมุทรที่สวยงาม – ดีกว่าเจอร์ซีย์มาก ผู้หญิงคนหนึ่งบั๊กพยาบาลเพื่อเข้าถึง Josh BF ของเธอซึ่งประสบอุบัติเหตุทางจักรยาน เราเห็นโคโนะถ่ายโฆษณาลิปกลอส เธอสวมบิกินี่และโฆษณาบอกว่าเธอเป็นนักท่องโลกสี่สมัย โฆษณาอยู่ในทีวีของ Victor และ Danny คลิกที่มันและบอกว่านั่นจะเป็นผู้หญิงคนสุดท้ายที่เขาเห็น
สตีฟอยากรู้ว่าใครเป็นคนจ่ายเงินให้วิคเตอร์ไปตามพ่อของเขา วิกเตอร์บอกว่าเขาต้องการทนายความ จากนั้นแดนนี่เยาะเย้ยเขาแล้วดึง IV ของเขาออกมา แดนนี่บอกว่าเขาไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ และไม่ได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญ สตีฟบอกว่าเขารู้ แต่แดนนี่บอกว่าเขาไม่รู้และบอกให้เขาล็อคประตู เขาเอาหมอนพิงกับผู้ชายเพื่อปิดเสียงปืนและยิงที่ขาของเขา
แม็กซ์เข้ามาและพวกเขาทำให้เขาตกใจ แดนนี่บอกว่าในฐานะผู้ก่อการร้าย เขาไม่ได้รับความเมตตาจากเขาเพราะเขาอยู่ที่นั่นตอน 9/11 เขายิงผู้ชายที่หัวเข่าของเขา แดนนี่เตือนสตีฟว่าเขาพยายามจะฆ่าพ่อของเขาและบอกว่าผู้ชายคนนั้นจะไม่พูดโดยปราศจากการเกลี้ยกล่อมฉัน พวกเขากำลังเคาะประตูและสตีฟบอกให้ทำในสิ่งที่เขาต้องการ วิกเตอร์บอกว่าเขาจะบอก อืม แต่เขาไม่ชอบมัน
ตอนนี้ สตีฟตื่นขึ้นอย่างเหนื่อยหอบและเศร้าหมองแต่ยังติดอยู่กับเก้าอี้ เขาเห็นชายคนหนึ่งเข้ามาแต่ตาของเขาพร่ามัว ผู้ชายบอกว่าเขาดีใจที่เขาลุกขึ้นและพับแขนเสื้อแล้วพูดว่า – เริ่มกันเลย เขาเข้ามาโฟกัสและเราเห็นว่ามันคือ Wo Fat เขาและสตีฟ เพื่อนสนิทลูกเจี๊ยบของเขากินน้ำ แต่เขาบอกว่าพวกเขาจะไม่ทำลายเขา ผู้ชายไปเติมถังและบอกว่ามันจะได้ผล มันต้องใช้เวลา
พวกเขาทำอีกครั้งในขณะที่เขาสำลักน้ำ Wo Fat ถามว่าพ่อของเขาอยู่ที่ไหน และ Steve บอกว่าเขาไม่รู้ และนั่นคือความจริง พวกเขารดน้ำเขาอีกครั้ง Kono พา Sing เข้ามาและพวกเขาบอกเขาว่าคิดว่า Wo Fat พา Steve ไปและถามเขาว่าใครมีทรัพยากรที่จะดึงสิ่งนี้ออก โคโนะตัดรถ – มันคืออดัม เธอถามว่าเขารู้จัก แอนโธนี่ ชู ซึ่งเป็นผู้ชายที่ควรเป็นหนึ่งในนักลงทุนของพ่อเขาหรือไม่
เธอบอกว่าแอนโธนี่ ชูเป็นนามแฝงและบอกเขาเกี่ยวกับการลักพาตัวของสตีฟ เขาบอกว่าเขาจะไปที่สำนักงานและรับข้อมูลทั้งหมดที่เขาทำได้ พวกเขายังคงกระดานน้ำสตีฟและเขาบอก Wo Fat ถ้าเขาต้องการจะฆ่าเขา ทำตอนนี้ Wo Fat บอกว่าเขาจะทำไปนานแล้วถ้าเขาต้องการให้เขาตาย สตีฟบอกให้เขาถามดอริสว่าเขาอยากรู้ว่าพ่อของเขาอยู่ที่ไหน
Wo Fat บอกว่าเขาถามแม่ของเรา แต่เธอไม่รู้ สตีฟตกตะลึงและถามว่าเราหมายถึงอะไร สตีฟบอกว่าเขาดูแล DNA และดอริสไม่ใช่แม่ของเขา Wo Fat พยักหน้าให้ผู้หญิงที่ยิงเขาเต็มไปด้วยยา เขาถาม Wo Fat ว่าเขาให้อะไรเขาและเขาพูด - บางอย่างที่จะทำให้คุณบอกความจริง สตีฟเริ่มมึนหัวอีกแล้ว
สตีฟตื่นขึ้นในห้องขังสีขาว ไม่แน่ใจว่าเซลล์สีขาวมีจริงหรือไม่ หรืออยู่ที่จิตใจของเขากำลังพาเขาไปขณะที่เขาถูกทรมาน เรื่องข่าวเกี่ยวกับการตายของดอริส แม่ของสตีฟที่ถูกฆ่าตาย มีแก๊สเข้ามาในห้องมากขึ้น และสตีฟก็ตะโกนว่าไม่ และพยายามจะกั้นช่องระบายอากาศด้วยภรรยาที่ตี แต่แก๊สก็ไหลเข้าและเขาก็สลบไป
จากนั้นสตีฟก็บอกแดนนี่ว่าแหล่งข่าวของเขาไม่เคยได้ยินชื่อโว แฟต แดนนี่บอกว่าถ้ามันเกิดขึ้นบนเกาะจะมีผู้ชายคนหนึ่งให้ดู พวกเขาไปที่คุกเพื่อพบกับคาเมโคนะที่มีรอยสักที่หัวขนาดใหญ่และมีหนวดขนาดใหญ่ แดนนี่ทำเรื่องตลกเกี่ยวกับน้ำหนักตัวซึ่งเขาไม่เห็นค่า ดูเหมือนว่าจะเป็นจักรวาลทางเลือกและไม่จำเป็นต้องเป็นอดีตที่แท้จริง สตีฟแนะนำตัวเองและถามว่ารู้มั้ยว่าโว แฟตอยู่ที่ไหน
คาเมโคน่าบอกว่านรกและสตีฟถามว่ามีป้ายหยุดระหว่างทางไหม คาเมโคน่าขอกุ้งสัปดาห์ละสองครั้งและพวกเขาเห็นด้วย ตอนนี้ สตีฟตื่นขึ้นบนเก้าอี้ขณะที่เขาถูกยิงช็อต Wo Fat ถามอีกครั้งว่าพ่อของเขาอยู่ที่ไหน และ Steve พูดอีกครั้งว่าเขาไม่รู้ ผู้หญิงคนนั้นยิงเขาด้วยยามากขึ้นอย่างที่สตีฟบอก ไม่ ไม่ ไม่ เขาจ้องไปที่ Wo Fat จากนั้นเขาก็เบลอและบอกว่าฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าฉันไม่รู้อะไร
จากนั้น วอ แฟตก็เข้าปะทะกับแดนนี่และสตีฟในอู่ต่อเรือรอบๆ ลังไม้ขนาดยักษ์ เขาเห็นถังโพรเพนและยิงมัน สิ่งนี้ทำให้สตีฟและแดนนี่ล้มลง แต่แดนนี่ยิงเขา สตีฟต้องการรู้ว่าทำไมเขาถึงพยายามจะฆ่าพ่อของเขา และสิ่งที่เขาเคยทำกับเขา Wo Fat เสียชีวิต สตีฟหันหลังกลับ ต่อมาเราเห็นเขาเข้ามาใน PD และ Danny ถามว่าทำไมเขาถึงกลับมาอยู่ในเครื่องแบบอีกครั้ง
แดนนี่บอกว่าเขากำลังจะออกไปส่ง และแดนนี่บอกว่าเขาควรเป็นตำรวจ สตีฟบอกว่าบางทีสักวันหนึ่งและแดนนี่บอกว่าเขาสามารถพูดดีๆ กับกัปตันเคลลี่เพื่อเขาได้ แดนนี่บอกให้เขาเรียกเขาว่าแดนโน แล้วสตีฟก็ออกไป ตอนนี้ สตีฟตื่นขึ้นอีกครั้งจากการทรมานสัตว์ Wo Fat กล่าวว่ากองทัพเรือสอนเขามาอย่างดี สตีฟบอกว่าเขาจะฆ่าเขา ตามหาพ่อของเขาและฆ่าเขาด้วย
Wo Fat กล่าวว่านั่นหมายความว่าเขาจะต้องฆ่าแม่ของเขาด้วย โว แฟตบอกว่าแม่ของสตีฟต้องรับผิดชอบต่อตัวตนของเขาในวันนี้ และทำให้สตีฟตกใจอีกครั้ง Wo Fat มานั่งข้างหน้าเขาและบอก Steve ว่าเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ Doris McGarrett ตัวจริง สตีฟบอกว่าเธอได้รับมอบหมายให้ฆ่าพ่อของโว แฟต แต่แม่ของเขาเสียชีวิตในปฏิบัติการนั้น Wo Fat บอกว่าเธอไม่เคยให้อภัยตัวเองที่ฆ่าแม่คนใหม่
Wo Fat กล่าวว่าความเจ็บปวดทำให้เธอทำสิ่งที่น่าทึ่ง เธอรับเด็กคนนั้นและเลี้ยงดูมาหลายปีจนกระทั่งหัวหน้าของเธอค้นพบสิ่งนี้และบังคับให้เธอทิ้งเด็ก สตีฟรู้ว่าเด็กคนนั้นคือโว แฟต เขาบอกสตีฟว่าดอริสเป็นแม่ของเขาด้วย สตีฟเพียงแค่จ้องมองที่เขา เขาบอกว่าถ้าดอริสรู้ว่าพ่อของเขาอยู่ที่ไหน เธอก็คงจะบอกเขา
เขาคิดว่าสตีฟรู้ว่ารัฐบาลจับเขาไว้ที่ใด Wo Fat กล่าวว่าอาจเป็นจริง แต่เขาต้องเชื่อมั่น สตีฟบอกเขาว่ามันเป็นความจริง ผู้หญิงคนนั้นอยู่ข้างหลังขณะที่โวแฟตจากไป เธอเตรียมยาฉีดอีกอันแล้วไปแทงที่คอของเขา แต่เขากลับหัวชนเธอ กระแทกเก้าอี้จนล้ม ฉีกมันออก แล้วพยายามจะสู้กับเธอ พวกเขาต่อสู้กันและเขายังคงทุบเก้าอี้ออกจากกันและรัดคอเธอ
สตีฟทุบท่อน้ำบนเพดานและดื่มน้ำจากนั้นปล่อยให้ท่อไหลลงบนพื้น เขาจับไม้ถูพื้นครึ่งหนึ่งแล้วลากร่างของหญิงสาวออกจากตำแหน่งที่เธอทำตก อดัมเข้ามาบอกกับแก๊งค์ว่าเขาคิดว่าโว แฟตอยู่ที่โรงซักแห้งที่มีพื้นที่ว่าง Wo Fat เข้ามาและเห็นสตีฟอยู่บนเก้าอี้และผู้หญิงที่ยืนอยู่ตรงนั้น
เขารู้ว่าสายเกินไปมันเป็นอุบาย และสตีฟก็ให้เธอจับไม้ถูพื้น สตีฟยกเท้าของเขาขึ้นจากพื้นและใช้ง้างวัวเพื่อทำให้ Wo Fat ตกใจที่ยืนอยู่ในแอ่งน้ำ พวกเขาต่อสู้กันและสลับกันไปมา แต่แล้ว Wo Fat ก็ดูเหมือนจะทำหล่นใส่เขาและทำร้ายเขาอย่างรุนแรง แก๊งค์เร่งรีบเพื่อช่วยเขา แต่สตีฟกลับสู้กลับหนักกว่าเดิม เขาและ Wo Fat กำลังตีอึของกันและกัน
โคลอี้ที่อายุน้อยและกระสับกระส่าย
ในที่สุดสตีฟก็คว้าผู้ชายคนนั้นขึ้นมา ทุบเขาให้ชิดกับผนัง แล้วขึ้นไปบนโคมไฟฟลูออเรสเซนต์ที่ดูเหมือนจะทำให้เขาตกใจ ตำรวจปรากฏตัว ทำงานผ่านพนักงานและลงไปข้างล่าง ผู้ชายบางคนยิงปืนอัตโนมัติใส่พวกเขา แล้วพวกเขาก็พาเขาออกไป สตีฟคลานอยู่บนพื้นด้วยความเจ็บปวดเมื่อโวแฟตมาถึง มีปืนสองกระบอกและพวกเขาทั้งคู่ต่างก็แย่งชิงกัน แต่ละคนได้รับหนึ่ง
พวกเขาอยู่ในความขัดแย้งและ Wo Fat โทรหาพี่ชายของสตีฟและถามว่าเขาจะฆ่าเขาหรือไม่ สตีฟยิง เราเห็นสตีฟคุยกับพ่อของเขาที่ชายหาด พ่อของเขาบอกว่าเขาดีใจที่เขากลับบ้านและพวกเขาก็ดื่มเบียร์ด้วยกัน ไฟกระพริบและภาพนั้นหายไปและตำรวจเข้ามาในห้อง แดนนี่รีบไปหาสตีฟซึ่งถูกทุบตีและสับสน แต่ก็ไม่เป็นไร เขาถามว่าพ่อของเขาอยู่ที่ไหนและบอกว่าเขาต้องการพบพ่อของเขา
แดนนี่เตือนเขาว่าพ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อสี่ปีก่อน สตีฟรับสิ่งนั้นและเริ่มสะอื้น แดนนี่บอกเขาว่าเขาไม่เป็นไร สตีฟถามว่าไปได้ไหม พวกเขาก็ดึง หืม ชินจับแขนข้างหนึ่งและอีกข้างหนึ่งให้แดนนี่พาเขาออกไป สตีฟขอให้พวกเขาหยุดและเขามองลงไปที่ร่างของโว แฟตบนพื้นแล้วบอกว่าเขาสบายดีและพวกเขาก็ไปได้
โคโนะชี้และเดินออกไปข้างหน้าพวกเขา เราเห็นการตัดต่อว่าแต่ละทีมได้รับเหรียญตราของพวกเขาอย่างไรในการย้อนรำลึกถึงยาเสพย์ติดของสตีฟ บางเรื่องก็ดูเป็นเรื่องย้อนหลังและบางเรื่องก็ไร้สาระ ทั้งหมดนี้เล่นได้ดีในขณะที่พวกผู้ชายเดินนำผู้บาดเจ็บและทำให้สตีฟสับสน
