คืนนี้ทาง ABC ซีรีย์แฟนตาซีของพวกเขา กาลครั้งหนึ่ง กลับมาสำหรับตอนใหม่ล่าสุด ในตอนของคืนนี้ที่เรียกว่า Bleeding Through เรจิน่าพยายามติดต่อกับคอร่าผู้ล่วงลับเพื่อค้นหาสาเหตุที่เซเลน่าถูกทอดทิ้ง ในขณะเดียวกัน เบลล์ก็ได้เปิดเผยเป้าหมายที่แท้จริงของเซเลน่า และกลับมาอยู่ในดินแดนแห่งเทพนิยาย คอร่าวัยเยาว์ถูกเจ้าชายจอมปลอมหลอกก่อนที่เธอจะได้พบกับราชวงศ์ที่แท้จริง
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว Ariel กลับมาที่ Storybrooke และขอร้อง Hook ให้ช่วยเธอตามหา Prince Eric ผู้ซึ่งไม่เคยกลับมาที่เมืองเมื่อคำสาปใหม่ถูกเรียก เอ็มมาตกลงที่จะให้เรจิน่าสอนวิธีใช้เวทมนตร์ให้เธอเพื่อที่เธอจะได้ช่วยเอาชนะเซเลน่าได้ และแมรี่ มาร์กาเร็ตกับเดวิดพยายามพิสูจน์ว่าพวกเขาสนุกพอๆ กับฮุคกับเฮนรี่ที่คิดว่าพวกเขาน่าเบื่อ ในขณะเดียวกัน ในดินแดนเทพนิยายในปีที่ผ่านมา แอเรียลผู้โกรธแค้นได้เผชิญหน้ากับฮุคเกี่ยวกับเจ้าชายเอริคที่หายตัวไป ซึ่งเธอคิดว่าถูกลักพาตัวไปและอาจถูกโจรสลัดตัวร้ายฆ่าตาย แต่เมื่อฮุคสารภาพว่าจอลลี่ โรเจอร์ถูกขโมยไปและเอริคน่าจะเป็นนักโทษของโจรมากที่สุด แอเรียลได้แจ้งเบาะแสให้เขาทราบโดยไม่รู้ตัวว่าใครเป็นคนร้าย และฮุคกับแอเรียลลากจูงก็ออกเดินทางเพื่อค้นหาเรือของเขา คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? เราทำและเรา สรุปไว้ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ หลังจากที่เซเลน่าขโมยหัวใจของเรจิน่า เรจิน่าก็ร่ายมนตร์เพื่อที่เธอจะได้พูดข้ามอาณาจักรกับคอร่า แม่ที่ล่วงลับไปแล้วของเธอ เพื่อค้นหาความจริงว่าทำไมเธอถึงละทิ้งเซเลน่า และเบลล์สะดุดกับสิ่งที่ปิดท้ายเกมของเซเลน่า ในขณะเดียวกัน ในดินแดนเทพนิยายนั้น คอร่าอายุน้อยถูกชายผู้อ้างว่าเป็นเจ้าชายหลอกล่อและพบว่าตัวเองอยู่ตามลำพังและตั้งครรภ์ แต่โอกาสที่จะได้พบกับเจ้าชายที่แท้จริงอาจทำให้คอร่ามีชีวิตในราชวงศ์ที่เธอใฝ่ฝันมาตลอด แต่เธอต้องเก็บเรื่องการตั้งครรภ์เป็นความลับ มิฉะนั้นอาจเสี่ยงที่จะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง
แขกรับเชิญ ได้แก่ โรส แมคโกแวน ในบทคอราตอนยังเด็ก, รีเบคก้า มาเดอร์ ในบทเซเลน่า, ฌอน แม็คไกวร์ ในบทโรบิน ฮูด, เดวิด เดอ เลาตูร์ ในบทโจนาธาน, เอริก แลงก์ ในบทเจ้าชายเลียวโปลด์, อีวา บอร์น ในบทเจ้าหญิงอีวา, สตีฟ เอลเลียตที่เมาเหล้า, อีเวตต์ ดัดลีย์-นอยมันตอนกลาง ภรรยา Brian Knox McGugan เป็นเพื่อนของ Charlie ขี้เมา Raphael Alejandro เป็น Roland, Michael P. Northey เป็น Friar Tuck และ Gabrielle Giraud เป็นผู้ช่วยของราชวงศ์
ซีซั่นที่ 3 ตอนที่ 18 ของคืนนี้ดูเหมือนว่าจะมีมนต์ขลังเช่นเคย ดังนั้นอย่าลืมติดตามและเข้าร่วมการรายงานข่าวของเราสำหรับรายการยอดฮิตของ ABC เวลา 20.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการอัปเดตสดของเรา โปรดกดส่วนความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับตอนนี้!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
เรจิน่ายิ้มเมื่อกริ่งประตูดังขึ้น ไม่มีใครอยู่ที่นั่น แต่มีตะกร้าที่เต็มไปด้วยแอปเปิ้ลเขียว เธอมองย้อนกลับไปและเห็นพี่สาวของเธอนั่งอยู่ในบ้านของเธอ เซเลน่าบอกว่ามันเป็นของขวัญจากพี่สาวถึงน้องสาว เธอบอกว่าแอปเปิ้ลแดงหวานเกินไป และคนชอบของที่แหลมคมกว่า เรจิน่าบอกว่าสีเขียวนั้นขมขื่นและถามว่าทำไมเธอถึงอยู่ที่นั่น เซเลน่าบอกว่าเธอต้องการให้แน่ใจว่าเธอสบายดีหลังจากการประลองของพวกเขา
Regina บอกเธอว่าเธอสบายดีและถามว่าเธอเป็นอย่างไร เซเลน่าบอกเธอว่าบ้านของเธอดีและเธอไม่เห็นค่าในสิ่งที่เธอมี เรจิน่าถามว่ามหาอำนาจของเธออิจฉาหรือเปล่า และเซเลน่าบอกว่ามันก็เหมือนกับความทะเยอทะยาน เซเลน่ากล่าวว่าคำสาปของเธอเป็นเพียงรูปแบบหนึ่งของการวิ่งหนี และเธอไม่เคยเสี่ยงหรือทำงานเพื่อความสุขของเธอ เธอบอกว่ามันเสียเปล่าและไม่แปลกใจเลยที่เธอจะทำให้คอร่าผิดหวัง Regina เตือนเธอว่า Zelena เป็นคนที่ถูกมอบให้ และ Z บอกว่าเธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ Z บอกว่าเธออยู่ที่นั่นเพื่อให้แน่ใจว่า Regina อยู่ที่นั่นเพื่อที่ Dark One จะสามารถเอาใจเธอได้ เรจิน่าขว้างมีดใส่เธอ แต่เธอก็หายไปในควันบุหรี่
โรบินเผชิญหน้ากับโกลด์ที่บอกให้เขาพลิกหัวใจ เขาบอกโรบินว่าเขาไม่ต้องการทำแต่หยุดตัวเองไม่ได้ ลูกชายของโรบินมาหาเขาและทำให้เขาจมลงในโคลน โรบินยิงธนู จากนั้นโกลด์ก็เปลี่ยนลูกศรให้ชี้ไปที่ลูกชายของเขาและถ้ำโรบิน แล้วยื่นกระเป๋าที่มีหัวใจอยู่ในนั้น โกลด์ได้ยินมันเต้นและเขาก็ขอบคุณเขาและบอกเขาว่าเขาขอโทษ ลูกธนูหยุดเพียงไม่นานจากลูกชายของเขาและโรบินก็เข้าไปหาเขาและจับเขาไว้
เรจิน่าเข้ามาหาพวกเขาและถามว่าเกิดอะไรขึ้น เขาบอกเธอว่าเขาขอโทษ แต่มันไปแล้ว ถามว่ามีใครเจ็บมั้ย ตอบเลยว่าไม่มี เขาบอกเธอว่าเขาทำให้เธอผิดหวังและเธอก็บอกเขาว่าไม่มีอะไรคุ้มกับการสูญเสียลูก เธออธิบายว่าปัญหาคือเซเลน่ามีหัวใจของเธอและเธอยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งหมายความว่าน้องสาวของเธอต้องการคาถาหรืออะไรที่แย่กว่านั้น เรจิน่าสัญญาว่าจะหยุดเธอ
ที่ร้านของโกลด์ เรจิน่ายิงปืนผ่านทุกสิ่งที่เรียกมันว่าไร้สาระ เบลล์เข้ามาและเรจิน่าอธิบายว่าน้องสาวของเธอควบคุมเธอไม่ได้เพราะเธอปกป้องมัน แต่เธอต้องหยุดเธอจากสิ่งที่เธอต้องการจะใช้มันเพื่อ เธอขอให้เบลล์ช่วยเธอ และเธอก็เตือนเธอว่าเรจิน่าทรมานเธอมาหลายสิบปีแล้ว และเธอก็ไม่มีเหตุผลที่จะช่วยเธอ เรจิน่ายอมรับว่าทำสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดและเตือนเธอว่าเซเลน่าเป็นผู้เชี่ยวชาญหุ่นกระบอกโกลด์ เธอขอโทษอย่างจริงใจสำหรับสิ่งที่เธอทำกับเบลล์ในอดีต และเธอตกลงที่จะช่วยเธอ
เบลล์บอกเธอว่าเธอได้จับคู่ส่วนผสมกับคาถาที่รู้จักและต้องการรู้ว่าหัวใจของเรจิน่ามีความพิเศษอย่างไรเพื่อค้นหาว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ เรจิน่าขอเทียนสองด้านที่สโนว์เคยฆ่าคอร่า เบลล์มอบมันให้และเรจิน่าบอกว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับวิธีที่แม่ของเธอเสียชีวิต แต่อยู่ที่ว่าเธออาศัยอยู่อย่างไร
เราเห็นสาว Cora ทำงานในโรงเตี๊ยมเมื่อเธอถูกกระแทกเข้ากับชายหนุ่มรูปงามที่บอกให้เธอนั่ง เขาบอกว่าเขาเฝ้าดูเธอมาตลอดทั้งสัปดาห์และบอกว่าเธอเคลื่อนไหวเหมือนผู้หญิง และเธอบอกว่าเธอถูกบอกให้ทำเหมือนที่เธออยากเป็น – ซึ่งดีกว่าลูกสาวของมิลเลอร์ เขาบอกว่าเขาต้องจากไปและบังเอิญเผยให้เห็นว่าเขาคือเจ้าชายโจนาธอน เขาบอกว่าเธอวางเขาไว้ในที่ของเขาซึ่งแตกต่างจากผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่รู้ว่าเขาเป็นใคร
เขาคว้าฟางเส้นหนึ่งและทำแหวนและบอกเธอว่าเขาจะเปลี่ยนแหวนเป็นทองคำภายในสองสัปดาห์เมื่อเขากลับมาเพื่อพาเธอไปที่ปราสาทในฐานะเจ้าหญิงคอร่า เขาขอให้เธอแต่งงานกับเขาและเธอก็ตอบว่าใช่ เขาจูบมือเธอและบอกเธอว่าอีกสองสัปดาห์ข้างหน้าจะถูกทรมาน เขาบอกให้เธอไปพบเขาที่ทางแยกในอีกสองสัปดาห์ เขาบอกว่าเขาต้องออกไปในตอนเช้า แต่เธอเสนอว่าจะเป็นเพื่อนกับเขาในคืนนี้ เนื่องจากพวกเขาแต่งงานกันโดยพื้นฐานแล้วและทั้งคู่ก็ออกไปด้วยกัน
ย้อนกลับไปในปัจจุบัน ฮุคมีแอปเปิ้ลเขียวลูกหนึ่งเมื่อเอ็มม่าเข้ามา และเดวิดบอกให้เอ็มมาบอกแม่ของเธอว่าอย่าตั้งชื่อลูกว่าเลียวโปลด์ เรจิน่าเข้ามาและบอกว่าเธอมีชาพิเศษแต่ห้ามไม่ให้ดื่ม เพราะคาถาเรียกแม่ของเธอเป็นพิษ เธอบอกพวกเขาว่าเซเลน่ามีใจและบอกกับเธอว่าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของแม่ของเธอ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องคุยกับคอร่า
เซเลน่าตื่นเต้นกับหัวใจของพี่สาวของเธอ เธอถือมันไว้ในมือเมื่อมีลิงบินตัวหนึ่งปรากฏตัวขึ้น เธอบอกเขาว่าเธอรู้ว่ามันพัง แต่บอกว่านั่นคือประเด็น เธอล็อกมันไว้ในหีบแล้วดึงชุดสูทหล่อๆ ออกมาแล้วพูดว่า - สิ่งนี้จะสมบูรณ์แบบ เธอบอกลิงของเธอว่าอย่าอิจฉา เธอเอาไปให้โกลด์และบอกให้เขาแต่งตัว เธอบอกว่าเธอแค่ต้องการสมองที่น่ารักของโกลด์ และบอกว่าพวกเขาต้องฉลอง เขาบอกเธอว่าเขาไม่ใช่ตุ๊กตา และเธอก็บอกเขาว่าเธอสามารถใช้มีดได้หรือเขามาด้วยความเต็มใจ เธอกำลังรอทารกด้วยเหตุผลบางอย่างเพื่อทำตามแผนบ้าๆ ของเธอให้สำเร็จ เธอบอกให้เขาเลือกอย่างชาญฉลาดว่าเขาจะใช้เวลาช่วงสุดท้ายอย่างไร
อาณาจักรสัตว์ ซีซั่น 3 ตอนที่ 11
เรจิน่าบอกว่าคุณต้องการอาวุธสังหารและฆาตกรเพื่อคุยกับคนตาย ซึ่งทำให้เรื่องยุ่งยากแม้ว่าจะเป็นแผนธรรมดาก็ตาม ด้วยเทียนและหิมะที่นั่น พวกเขามีสิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขาจับมือกันและบอกให้ทุกคนนึกถึงคอร่า พวกเขาทำและเทียนจะลุกเป็นไฟเมื่อไฟดับ พอร์ทัลเปิดขึ้นเหนือพวกเขาและทุกคนก็เงยหน้าขึ้นมอง เรจิน่าโทรหาแม่ของเธอและขอสัญญาณ เธอบอกเธอว่าอย่าเพิกเฉยและอ้อนวอนให้เธอมาหาพวกเขาและบอกว่าเธอเป็นหนี้เธอ
ประตูมิติปิดลงและเรจิน่าดูสิ้นหวัง เธอเป่าเทียนและบอกว่ามันใช้ได้ผล แต่คอร่าไม่มา เธอจึงไม่อยากคุยกับเธอและต้องการเก็บความลับของเธอไว้ในอดีต เราเห็นเด็กคอร่ารออยู่ที่ทางแยกตามกำหนดเวลา แต่ไม่มีเจ้าชายมา เธอคลายแหวนฟางเล็กๆ ของเธอแล้วปล่อยให้มันปลิวไปตามลมหนาวและหิมะตก เธอเดินกลับบ้านคนเดียว
ต่อมาเธอเห็นโจนาธอนและบอกว่าสองเดือนแล้ว เธอถามว่าเกิดอะไรขึ้นและเขาบอกเธอว่าเธอดื้อรั้น เธอมองดูเขาและรองเท้าบู๊ทสกปรกของเขา และพบว่าเขาเป็นคนทำสวน เธอบอกเขาว่าเขาโกหกเธอและเอาหัวใจและคุณธรรมของเธอไป เขาบอกเธอว่าเธอบังคับให้เธอบริสุทธิ์ใจเมื่อเขาคิดว่าเขาเป็นเจ้าชาย เขาเรียกเธอว่าหญิงแพศยาและเธอบอกว่าเธอท้อง เธอขู่ว่าจะบอกเจ้าชายว่าเขาทำอะไรลงไป และเขาบอกว่าไม่มีเจ้าชายโจนาธอน เธอบอกว่ามีเจ้าชายชื่อหนึ่งและเธอเรียกผู้คุม เขากระแทกเธอลงกับพื้นและบินออกไป
ชายคนหนึ่งเข้ามาใกล้และถามว่าเธอสบายดีไหม เธอบอกว่าเป็นโจรที่เอาทุกอย่างที่มี เขายื่นมือออกมาและบอกว่าเขาสามารถช่วยเธอได้ เขาแนะนำตัวเองว่าเป็นเจ้าชายเลียวโปลด์ เขาช่วยเธอและเธอก็ขอบคุณเขา
ตอนนี้เรจิน่าบอกเอ็มม่าเพื่อให้แน่ใจว่าเธอพร้อมสำหรับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น และสโนว์อยู่ข้างหลังเพื่อพูดคุยกับเรจิน่าที่บอกว่าเธอไม่มีอารมณ์ที่จะพูดต่อ หิมะเตือนเธอว่าตอนนี้ร่างกายยังทำไม่ได้ เราเห็นประตูบ้านของเธอกลายเป็นสีน้ำเงินแล้วหายไปเหมือนพอร์ทัลปิด อืม…
เด็ก Cora เดินไปกับ Leopold และเล่าเรื่องราวในวัยเด็กของเธอในหมู่บ้านให้เขาฟัง เขาบอกเธอว่าเธอสวยและเย็นชา และเธอบอกว่าอากาศหนาวเย็น แต่เธอโอเค เขาบอกว่าเขาจะก่อไฟให้เธอ แต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร เธอบอกเขาว่าเธอทำและใช้มีดของเขาแล้วก่อไฟ เขาบอกเธอว่าเขาจะเป็นกษัตริย์ แต่ต้องการเป็นคนของประชาชน แต่ไม่สามารถทำสิ่งที่คนส่วนใหญ่ของเขาทำได้ เธอแสดงวิธีเป่าฟางเบาๆ เพื่อจุดไฟและอธิบายว่าคุณต้องการอากาศ
เลียวโปลด์บอกเธอว่าเขาจะต้องแต่งงานในไม่ช้าและได้ทายาทของตัวเอง เธอถามว่าเขามีใครในใจหรือไม่และเขาบอกว่าเจ้าหญิงเอวาจากอาณาจักรทางเหนือและบอกว่าพวกเขาหมั้นกันตั้งแต่เกิด เขาไม่เคยพบเธอ แต่จะพบเธอในคืนนี้ เขาบอกว่าเธอไม่ใช่ทางเลือกที่เขาเลือก และเธอถามว่าการใช้อำนาจคืออะไร ถ้าคุณเลือกไม่ได้ว่าจะแต่งงานกับใคร
สโนว์ขอโทษเรจิน่าที่ฆ่าแม่ของเธอ เธอบอกว่าเธอไม่ได้คิดง่ายๆ และคิดเกี่ยวกับมันทุกวัน และเรจิน่าก็บอกเธอว่าเธอเองก็คิดเช่นกัน เรจิน่าบอกว่าเธอจำได้ว่าแม่ของเธอฆ่าแม่ของสโนว์ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ซับซ้อน สโนว์ขอบคุณเธอและบอกว่าเธอรู้ว่าเธอมีเรื่องที่ยังไม่ได้พูดกับแม่ของเธอ เรจิน่าบอกว่าแม่ของเธอปิดกั้นชีวิตของเธอไว้มากมาย และเธอก็อารมณ์เสียเพราะเธอไม่เคยรู้จักพี่สาวของเธอเลย และสงสัยว่าทำไมแม่ของเธอถึงเลิกกับเธอและทำให้พวกเขาเป็นคนแปลกหน้าจากกัน
พวกเขาได้ยินเสียงชั้นบนและไปตรวจสอบ ข้างหลังประตูมีเสียงดัง และเรจิน่าบอกว่าไม่มีอะไรอยู่ในห้องนั้น พวกเขาเปิดออกและเห็นล้อหมุนผีและแม่ของเธอในเวอร์ชั่นผี เอ็มม่าจดจ่ออยู่กับช็อกโกแลตร้อนหนึ่งถ้วยแล้วถามฮุคว่าเขาต้องการดูอะไรไหม เธอดึงเบ็ดออกจากมือและจับตะเกียง เขาไม่ตลก เบลล์วิ่งเข้ามาและบอกว่าเธอรู้แผนของเซเลน่า เธอบอกว่าพวกเขาต้องแจ้งให้ผู้อื่นทราบทันที
โกลด์เดินมาที่บ้านไร่ในชุดสูท และเซเลน่าชมเขาและบอกว่าผู้หญิงควรแต่งตัวให้เขาบ่อยขึ้น เขาถามว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ และเธอก็บอกเขาว่าเธอรู้ว่าเขาอยากจะรู้ว่าทำไมเธอถึงต้องการหัวใจ ความกล้าหาญ สมอง และทารกคนนั้น เธอเสิร์ฟอาหารค่ำให้เขาและบอกเขาว่าแผนลับของเธอจะทำให้เขาได้พบกับลูกชายที่หายสาบสูญไปนาน
เขาบอกว่าลูกชายของเขาตายแล้ว และเธอบอกเขาว่าเธอไม่ได้ใจร้าย – ที่นีลกำลังรอเขาอยู่ เขาถามว่าที่ไหนและเธอไม่บอกว่าที่ไหน แต่เมื่อไหร่ เขาบอกเธอว่าคาถาการเดินทางข้ามเวลาไม่เคยได้ผล และเธอบอกว่ากฎมีอยู่จริงจนกว่าพวกเขาจะถูกทำลายโดยผู้ที่เหนือกว่า เธอบอกเขาว่าเมื่อทารกเกิดแล้ว เธอจะกลับไปใช้ชีวิตตามที่เธอสมควรได้รับ และเขาจะไปกับเธอได้ ตอนนี้เขาอยู่บนเรือแล้ว
เรจิน่าบอกสโนว์ว่าสิ่งนี้ไม่ถูกต้องและบอกว่าคาถานี้เป็นเพียงการเปิดประตูมิติเพื่อพูดคุยเท่านั้น สโนว์คิดว่ามันคือตัวตนของเธอ ผีของ Cora มาหา Snow แต่ Regina ก้าวไปข้างหน้าและหยุดเธอและเรียกร้องให้เธอบอกเธอว่าทำไมเธอถึงเลิก Zelena Cora ผลัก Regina ออกไปและไล่ตาม Snow เรจิน่าร่ายมนตร์พวกเขาเข้าไปในห้องสมุดของเธอ แต่คอร่าเดินทะลุกำแพงเข้ามา เรจิน่าใช้เวทย์มนตร์ใส่เธอและบอกสโนว์ว่าเธอสามารถรั้งเธอไว้ได้ แต่ไม่นาน
Cora วัยเยาว์นั่งอยู่ในศาลาที่แต่งอย่างวิจิตรงดงามเมื่อคนทำสวนอันธพาลปรากฏตัวขึ้น จับมือเธอและชื่นชมแหวนของเธอ และบอกว่ามันกลายเป็นทองไปแล้ว เธอถามเขาว่าเขากล้าแสดงใบหน้าของเขาอีกครั้งได้อย่างไร เขาบอกว่าเขาต้องมาดูว่าสามัญชนที่ตอบตกลงกับเขาหลายครั้งในคืนเดียวคือคนที่ตอบตกลงกับเลียวโปลด์หรือไม่ เธอบอกว่าเธอจะเป็นเจ้าหญิงในอีกสองวันและเขาจะจุมพิตเธอ
ชายคนนั้นถามว่า Leopold รู้เรื่องทารกหรือไม่ และเธอถามว่าเขาต้องการอะไร – ทองและอัญมณี เขาตอบว่าใช่ เท่าที่เธอหาได้เพื่อซื้อความเงียบของเขา เธอตกลงและบอกให้เขาไป เขาไป. แต่เจ้าหญิงเอวาอยู่ใกล้ ๆ และได้ยินการแลกเปลี่ยน เธอส่งสาวใช้ของเธอออกไปอย่างเงียบ ๆ และดูครุ่นคิด สำหรับคนที่จำไม่ได้ Eva และ Leopold คือพ่อแม่ของ Snow!
กลัวคนเดินตาย ซีซั่น 5 ตอนที่ 2
คอร่ากำลังดิ้นรนที่จะหลุดพ้นและสโนว์ก็ขอร้องให้เธอยกโทษให้ เรจิน่าบอกให้เธอเก็บลมหายใจไว้เพราะแม่ของเธอไม่เหมือนเธอและไม่ให้อภัย เรจิน่าดันหลังเธอและต้องการรู้ว่าเธอทำอะไรกับเซเลน่า วิญญาณของคอร่าผลักเธอออกไปแล้วพุ่งเข้าสู่สโนว์ สโนว์มองเห็นความทรงจำทั้งหมดของเธอแวบวาบ
เลียวโปลด์พบคอร่าในห้องโถงใหญ่และถามว่าทำไมเธอถึงอยู่ที่นั่น เธอถามว่ามีอะไรผิดปกติและเขาบอกว่าเธอมีลูกแล้ว เธอบอกเขาว่าเธอขอโทษและมันเป็นเรื่องโกหก เขาบอกเธอว่าเขาให้คำมั่นที่จะแต่งงานกับเธอและจะรักษาคำพูดของเขาตราบเท่าที่เขารู้ว่าเขาสามารถไว้วางใจเธอได้ เธอบอกเขาว่าไม่มีทารก มีเพียงความรักที่เธอมีต่อเขา แต่แล้วเอวาก็เข้ามาและบอกว่าเธอไม่ได้รักเขา
คอร่าถามว่าทำไมเธอถึงอยู่ที่นั่น และอีวาบอกว่าเธอได้ยินเธอกับคนรักในสวน คอร่าบอกว่าชายคนนั้นเป็นขโมยและเธอก็ส่งเขาไป เธอบอกว่าเธอหึงและจะพูดอะไรก็ได้เพื่อที่เธอจะได้แต่งงานกับเลียวโปลด์แทนเธอ และอีวาบอกให้เขาเช็คกระเป๋าของเธอ เขาทำและพบสิ่งที่เธอขโมยมาเพื่อจ่ายให้กับคนทำสวน เลียวโปลด์ขอให้เอวาช่วยเขาบอกพระราชา และเธอบอกเขาว่าเธอจะเป็นภรรยาที่คู่ควรที่จะให้บุตรที่บริสุทธิ์ดุจหิมะและคู่ควรแก่เขา Cora ถูกลากออกไป
เรจิน่าต่อสู้เพื่อดึงแม่ของเธอออกจากสโนว์และบังคับให้เธอกลับเข้าไปในพอร์ทัล เอ็มม่ากับเดวิดเข้ามาถามว่ามันคืออะไร Snow บอกว่าเธอเห็นมันและกำลังบ่นเกี่ยวกับชื่อพ่อของเธอ Leopold และบอกว่า Cora พยายามจะสื่อสาร เอ็มม่าบอกว่าพวกเขาต้องการหมอ แต่เรจิน่าอยากให้เธอพูดตอนนี้ เบลล์อยู่ที่นั่นและบอกพวกเขาว่าเซเลน่ากำลังร่ายเวทย์เดินทางข้ามเวลา เรจิน่าบอกว่าไม่เคยมีใครทำแบบนั้นได้ แต่เบลล์บอกว่าส่วนผสมที่เธอรวบรวมได้คือคาถาการเดินทางข้ามเวลา
สโนว์บอกว่าแม่ของเธอเอวาบอกความลับและนั่นทำให้คอร่าต้องเลิกกับเซเลน่า Snow คิดว่า Zelena จะกลับไปฆ่า Eva ซึ่งหมายความว่า Henry, Emma และ Regina ไม่น่าจะเกิดทั้งหมด เดวิดบอกว่าลูกของพวกเขาคือกุญแจดอกสุดท้ายในคาถาและถ้าไม่มีมัน เธอก็ติดอยู่ เขาลูบท้องภรรยาของเขาและบอกว่าพวกเขายังมีเวลาเหลือไม่มาก
เราเห็นสาว Cora กำลังคลอดลูก Zelena เธออุ้มเด็กและวางไว้ในตะกร้าแล้วผูกด้วยริบบิ้นสีเขียว เธอบอกลูกสาวว่าชีวิตช่างโหดร้ายและเต็มไปด้วยการทรยศ เธอต้องปล่อยเธอไปเพื่อที่คอร่าจะมีโอกาสที่ดีที่สุดที่จะเป็นมากกว่าลูกสาวของมิลเลอร์ Baby Z ร้องไห้เมื่อนักบิดตัวสีเขียวอุ้มเธอและพาเธอออกไป
โกลด์ขอบคุณเซเลน่าและบอกเธอว่าเขาทำผิดต่อเธอและทำร้ายทั้งคู่ เธอบอกว่าอีกไม่นานประวัติศาสตร์จะถูกลบล้างและความผิดพลาดเหล่านั้นก็ไม่สำคัญ พวกเขาดื่มอวยพรและเขาบอกว่าเขาต้องชดใช้ เขาลูบหน้าเธอและจูบที่คอของเธอ เธอยืนขึ้นและเขาก็กดตัวเองเข้าไปในเธอ เขาลูบเธอและจูบเธอแล้วไปหามีดแต่มันถูกมัดไว้กับขาของเธอและเธอก็ได้รับการคุ้มครองด้วยเวทมนตร์ เธอบอกเขาว่าเขาเพิ่งเสียโอกาสเดียวที่จะได้ลูกชายของเขา เขาบอกเธอว่านีลสละชีวิตเพื่อหยุดเธอ และทางเดียวที่เขาสามารถตอบแทนการเสียสละนั้นได้คือการฆ่าเธอ เธอยื่นมีดออกมา เรียกมันว่าหมา และสั่งให้มันกลับไปที่กรง เธออารมณ์เสียมากที่เขาพยายามจะเล่นเธอ
หิมะเข้ามาและเรจิน่าถามว่าเธอควรนอนพักไหม เธอนั่งและถามเรจิน่าว่าเธอต้องการจะคุยไหม Regina บอกว่าเธอยังคงมีความสัมพันธ์ที่สร้างความเสียหายกับ Cora น้อยกว่าที่เธอมี และ Snow กล่าวว่าประวัติของพวกเขาซับซ้อนกว่าที่พวกเขาคิด เรจิน่าบอกเธอว่าเธอเสียใจที่สโนว์รู้ได้อย่างไรว่าอีวามีความมืดแบบนั้นในตัวเธอ เรจิน่าบอกว่าถ้าเธอรู้เรื่องนี้ เธอจะใช้เวลาน้อยลงในการพยายามฆ่าสโนว์
สโนว์บอกว่าพวกเขาไม่ต้องจมจ่อมอยู่กับอดีตอีกต่อไป และสามารถจดจ่อกับอนาคตและหยุดเซเลน่าได้ สโนว์บอกเรจิน่าว่าเธอเห็นว่าเธอต่อสู้กับความมืดมากแค่ไหนทุกวัน และวันหนึ่งหัวใจของเธอจะพบกับแสงสว่าง สโนว์จับมือเธอและบอกเรจิน่าว่าไม่ควรรั้งเธอไว้เพราะเธอรู้ว่าเธอรู้สึกได้ลึกแค่ไหน เรจิน่ามาหาโรบินที่ขอโทษที่เสียหัวใจ เธอจูบเขาแล้วเขาก็มองมาที่เธอแล้วส่งจูบกลับด้วยความหลงใหล
