คืนนี้ทาง NBC ละครเรื่องใหม่ของพวกเขา กะกลางคืน ออกอากาศด้วยตอนรอบปฐมทัศน์ ในตอนของคืนนี้ ชีวิตของชายและหญิงที่ทำงานกะกลางคืนที่โรงพยาบาลในซานอันโตนิโอมีชีวิตขึ้นมาในละครเรื่องนี้ ในรอบปฐมทัศน์ อดีตแพทย์ทหาร (อีออยน์ แม็คเคน) รับมือกับสถานการณ์ที่คุกคามชีวิตระหว่างเดินทางไปทำงาน อดีตแฟนสาวของเขาไล่ตามงานอันดับต้น ๆ ของกะกลางคืน และการปะทะกันเรื่องธุรกิจคลี่คลาย
ยินดีต้อนรับสู่งานกะกลางคืนที่อนุสรณ์ซานอันโตนิโอ ที่ซึ่งบรรดาผู้ที่ทำงานกะกลางคืนเป็นสายพันธุ์พิเศษ ทุกคืนเป็นการกระทำที่สมดุลระหว่างความพยายามอย่างกล้าหาญในการช่วยชีวิตและความจริงอันยากลำบากของการบริหารโรงพยาบาล
ในตอนของคืนนี้ทุกคืนเป็นการกระทำที่สมดุลระหว่างความพยายามอย่างกล้าหาญในการช่วยชีวิตและความจริงอันยากลำบากของการบริหารโรงพยาบาล หลังจากผ่านคืนอันเลวร้าย TC Callahan (Eoin Macken, Merlin) อดีตแพทย์ทหารที่มีพรสวรรค์ต้องรับมือกับสถานการณ์ที่คุกคามชีวิตระหว่างทางไปทำงาน จอร์แดน อเล็กซานเดอร์ (Jill Flint, Royal Pains, The Good Wife) เพื่อนร่วมงานคนปัจจุบันของ TC และอดีตแฟนสาวของ TC มองหางานระดับท็อปเพื่อทำงานกะกลางคืน แต่เธอต้องโน้มน้าว Michael Ragosa เจ้านายคนใหม่ของพวกเขา (Freddy Rodriguez, Six Feet Under) ว่าเธอ มีสิ่งที่จะนำความเป็นระเบียบเรียบร้อยมาสู่ความโกลาหล TC และ Ragosa ทะเลาะกันเรื่องธุรกิจโรงพยาบาล – TC จะทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยผู้ป่วยในขณะที่ Ragosa จับตามองในประเด็นสำคัญ ต่อมา TC และ Topher (Ken Leung, Lost, Person of Interest) ถูกเรียกตัวไปที่จุดเกิดเหตุรถชนในตอนกลางคืนและต้องจัดการกับอาการบาดเจ็บรุนแรงที่ต้องใช้ความเชี่ยวชาญทั้งหมดของ TC กลับมาที่โรงพยาบาล จิตแพทย์ของ ER ดร.แลนดรี้ เดอ ลา ครูซ (Daniella Alonso, Revolution) ปลอบใจน้องชายของวัยรุ่นที่ได้รับบาดเจ็บ ขณะที่ทีซีทำการผ่าตัดที่เสี่ยงและผิดปกติอย่างมาก ทีซีปรึกษาดรูว์ (เบรนแดน เฟห์ร์ และรอสเวลล์) เกี่ยวกับความลับที่เขาเก็บไว้แต่พนักงานไม่รู้ ราโกซ่ากำลังซ่อนความลับของเขาเอง โรเบิร์ต เบลีย์ จูเนียร์ (Criminal Minds), จีนแอนน์ กูสเซ่น (เอมิลี่ โอเวนส์ เอ็ม.ดี.) และเจอาร์ เลมอน (Shadow Love) ก็ร่วมแสดงด้วย
The Night Shift จะเป็นอีกเพลงฮิตสำหรับ NBC หรือไม่? ติดตามคืนนี้เวลา 22.00 น. EST และแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร เราจะสรุปการดำเนินการทั้งหมดให้คุณที่นี่ คุณจะตรวจสอบการกระทำหรือไม่ กดความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณ!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
เราเห็นสนามรบ มีผู้ได้รับบาดเจ็บและพวกเขาเรียกแพทย์ TC ตื่นขึ้นมาในคุกในถังที่เมาแล้ว ตำรวจเตะเขาและบอกว่าให้ตื่น และถ้าเขาจะต่อสู้ในบาร์นักขี่มอเตอร์ไซค์ เขาต้องยกมือขึ้น เวลา 17.08 น. TC ขี่มอเตอร์ไซค์ไปที่ซานอันโตนิโอ เขาเห็นรถพยาบาลและที่เกิดเหตุ เขาดึงตัวไปและได้ยินว่ามีคนกำลังตกใจ เขาวิ่งขึ้นไปและเห็นชายคนหนึ่งมีกิ่งไม้ติดอยู่ในตัวเขา
เขาบอกให้พวกเขานำมีดผ่าตัดและถุงน้ำเกลือมาด้วย เขาดึงกิ่งไม้ออกมาพันแผล เขาหนีบหลอดเลือดแดงไตและบอกว่าเขาจะใส่เลือดของตัวเองกลับเข้าไป เขาป้อนท่อเข้าไปในท้องของเขาแล้วใส่ลงในถุง เขาบอกพวกเขาเมื่อเลือดของชายคนนั้นเต็มถุงแล้วจึงใส่กลับเข้าไปในชายที่บาดเจ็บ EMT ถามว่าเขาเรียนที่ไหน และ TC บอกว่าอัฟกานิสถาน
ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังดิ้นรนอยู่ในห้องฉุกเฉิน และแพทย์บอกกับสามีว่าเครื่องกระตุ้นหัวใจของเธอกำลังจะลัดวงจร และเธอก็ตกใจอย่างต่อเนื่อง สามีบอกให้หยุดและเขาบอกว่าต้องรอให้บริษัทเครื่องกระตุ้นหัวใจเข้ามา จอร์แดนเข้ามาบอกว่าเธอจะปิดเครื่องด้วยแม่เหล็กเพื่อไม่ให้เธอเจ็บปวด เธอใช้แม่เหล็กเพื่อหยุดมันและบอกว่าเทคโนโลยีจะมาและรีเซ็ตมัน จากนั้นเธอก็สามารถไปต่อได้
TC เข้ามาพร้อมกับ EMT และ Hank บอกว่าเขาโชคดีที่ได้ออกจากสาขาและเขาบอกว่ามันเป็นทักษะ จอร์แดนบอกว่าเขาดูเหมือนคนบ้าๆบอๆ และบอกว่าเธอต้องการเอกสารของเขา เขาทำงานช้าไปหนึ่งเดือน เธอบอกให้เขาใช้เวลาหนึ่งวันและทำเอกสารแทนการดื่มและการทะเลาะวิวาท เธอบอกเขาว่าเธอทำได้ดีและจะขี่เขาจนกว่าเขาจะทำมัน เขาบอกเธอว่าเธอมีแฟนแล้ว เลยห้ามมีเซ็กส์ Topher เข้ามาและ Jordan บอกว่าเขาถูกแขวนคอ แต่ Topher บอกว่าเขาเห็น Jordan ดูดบ้องเหมือนเธอทำ CPR
เลกาซี่ส์ ซีซั่น 1 ตอนที่ 5
ทารกมาพร้อมกับภาวะไตวาย TC เรียกผู้ป่วยเด็กและอัลตราซาวนด์ข้างเตียง เวลา 19:01 น. พอลพยายามจะจีบคริสต้าและแนะนำตัวเอง พวกเขาสลับคะแนน MCAT จากนั้นเขาก็เล่นปาหี่เพื่อพยายามสร้างความประทับใจให้เธอ เคนนีบอกเขาว่าอย่าเล่นกลกับของพวกนั้น และพอลบอกว่ามันเป็นของจากของที่หายไปและถูกค้นพบ และเคนนี่บอกว่าไม่ใช่ มันเป็นของที่แพทย์ขุดออกมาจากทวารหนักของผู้คนในเดือนนี้
พอลโยนสิ่งของลงด้วยความรังเกียจ ในกล่องบรรจุสิ่งของที่มีไส้ตรงคือ Mr Potato Head, ถ้วยรางวัล, หนูแฮมสเตอร์สัตว์เลี้ยง Zhu Zhu, maracca, ไม้ตีเทนนิส, รถของเล่น, ไฟฉาย และอื่นๆ อีกมากมาย เคนนี่หัวเราะอย่างหนักและบอกโทเฟอร์ว่าหมอคนใหม่จะคอยไล่ตามเขาแต่อย่าจับมือเขา มีผู้ชายคนหนึ่งที่แมวทำร้ายถุงอัณฑะของเขา
ผู้ชายอีกคนบ่นและบอกว่าเขาต้องการที่จะเห็นตอนนี้และเรียกพยาบาลว่าตัวเมีย เขาคลั่งไคล้และดรูว์ก็เข้ามาและบีบคอผู้ชายคนนั้นออกไป เขาบอกเขาว่าอย่าต่อสู้กับมันและเขาก็หมดสติไป พยาบาลกล่าวขอบคุณเขา จอร์แดนถามราโกซาที่จะรับผิดชอบแผนกฉุกเฉินฉุกเฉินสำหรับกะกลางคืน และเขาบอกเธอว่ามีใครบางคนในกะกลางคืนขโมยโทรศัพท์ของเขาและส่งภาพเร้าอารมณ์ไปให้ทันตแพทย์ของเขา
จอร์แดนอธิบายว่าพวกเขาส่วนใหญ่เป็นทหารและต้องการผู้นำที่มุ่งเน้น เธอขอโอกาสที่จะทำให้มันใช้ได้ผลเพื่อให้พวกเขาสามารถเปิด ER ในเวลากลางคืนได้ Topher กำลังเย็บถุงอัณฑะขูดฝอยของชายคนนั้นและถาม Paul ว่าต้องการไปก่อนหรือไม่ Krista บอกว่าเธอจะทำมันเพราะเธอเห็นลูกอัณฑะที่แย่กว่านั้น พวกผู้ชายพูดอุ๊ยและเธอก็พูดว่าขอโทษ
TC ทำงานเกี่ยวกับทารกและเรียกหากุมารเวชศาสตร์อีกครั้ง แต่พวกเขากล่าวว่า Ragosa กล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถยอมรับทารกได้ นอกจากนี้ในกล่องยังมีค้อน – พวกเขาเพิ่งขุดมันออกมาจากใครซักคน Ragosa มีพนักงานด้วยกันและกล่าวว่า Obamacare และสิ่งอื่น ๆ ทำให้มันยาก เขาแนะนำจอร์แดนเป็นหัวหน้ากะกลางคืนคนใหม่ เธอบอกว่าพวกเขากำลังเริ่มโปรแกรมใหม่ด้วยแท็บเล็ตที่ช่วยเปลี่ยนวันไปได้มาก TC เดินขึ้นไปถามเกี่ยวกับทารก Ragosa ถามว่ารถพยาบาลมาถึงหรือยัง และ TC กล่าวว่าเขาพิจารณาแล้วว่าเธอไม่มั่นคงพอที่จะเดินทาง TC ถาม Ragosa ว่านั่นเป็นความคิดเห็นของเขาไหม จากนั้นจึงเตือนเขาว่าเขาไม่ใช่หมอ Ragosa บอก Jordan ให้แทนที่ TC และบอกให้ตรวจสอบทารกตอนนี้ TC ยินดีต้อนรับเธอสู่กะกลางคืน เวลา 20:22 น.
คุณนายพาลเมอร์ตะโกนว่าเธอต้องการให้โยนทิ้งแล้วทุบไปที่เคาน์เตอร์ เธอพูดจาโผงผางเกี่ยวกับ Matt Damon และว่าเธอชอบ Mr Ripley ผู้มีความสามารถมากแค่ไหน ฟุ้งซ่าน Landry (คนโรคจิต) สามารถให้ยาระงับประสาทแก่เธอได้ จอร์แดนบอกว่าจะขออะไรก็ได้ที่เธอต้องการ และแลนดรีก็จัดการรายการสิ่งที่เธอต้องการ และจอร์แดนบอกว่าเธอควรจะได้ของพวกนั้นในคืนแรกของเธอ และแลนดรีบอกว่ากะกลางคืนของเธอคือลอร์ดออฟเดอะแมลงวัน
พยาบาลบอกแลนดรีว่าพวกเขาต้องการปรึกษาจิตแพทย์ในห้องที่สี่ จอร์แดนบอกว่าเธอจะได้รับทุกสิ่งที่เธอต้องการ และแลนดรีสัญญากับกาแฟของเธอเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ Krista และ Paul ถูกพาไปที่ห้องพักกะกลางคืน - หรือที่รู้จักในชื่อหลังคา - ที่มีสนามบาสเก็ตบอล สายไฟแฟรี่ไลท์ และของสนุกๆ TC บอกว่าเป็นกะกลางคืนเท่านั้น มีถังด้วย
พอลบอกกับเธอว่า TC นั้นแย่มาก เพราะเขาเก่งที่สุดในชั้นเรียนของเขาที่ Johns Hopkins, Army Ranger และเป็นคนที่แข็งแกร่งจริงๆ Drew ถูกเรียกว่าเป็น GSW จอร์แดนถามว่าเขาได้รับการตรวจสอบหาชิ้นส่วนหรือไม่และเขาบอกว่าเขาได้รับกระสุนออก แต่เธอบอกว่าเศษกระดูกและสอนเขาว่าถ้ากระสุนกระทบกระดูก คุณจะได้เศษชิ้นส่วนที่จะขุดออกมา เธอทำอัลตราซาวนด์และแสดงให้เขาเห็นว่ามีชิ้นส่วนกระดูกที่ทำให้เลือดไหลออกจากม้ามและบอกให้เขาเข้ารับการผ่าตัด
TC ตรวจสอบทารกที่กำลังตอบสนองต่อการฟอกไตและบอกให้หมอรักษาพยาบาลโทรหาเขาหากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ จอร์แดนรออยู่ข้างนอกและบอกว่าพวกเขาต้องคิดออก เธอบอกเขาว่าเขาต้องแสดงความเคารพเธอ และเขาบอกว่าเธอได้รับความเคารพ และเธอก็เป็นหุ่นเชิดของ Ragosa เธอบอกว่าทารกจะกินงบประมาณของพวกเขาจนหมดและถามว่าเขาไม่เรียนรู้อะไรเลยจากการถูกไล่ออกจากกองทัพในช่วงสงครามหรือไม่ เธอถามว่ามันพูดอะไร และเขาบอกว่าผู้คนสนใจการเมืองมากกว่าชีวิต
TC บอก Topher ว่าเขาต้องการบัตร ATM เจ้ามือรับแทงม้าของเขาอยู่ที่นั่นเพื่อรวบรวม ท็อปเปอร์ยกมือขึ้น เคนนีขอให้โทเฟอร์ตรวจคนไข้ – ลูกสาวของเอ็ดดี้ เธอมีก้อนเนื้อในท้องของเธอที่เจ็บ พอลถามว่าแพทย์คนอื่นๆ พูดอะไร ก้อนเนื้อมีขนาดใหญ่ขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอบอกว่าเธอไม่มีประกัน Topher กล่าวว่าพวกเขาจะคิดออกและบอกให้เธอนั่งลง
พวกเขามีเหยื่อ OD หญิงที่ไม่ตอบสนอง TC บอก Drew ว่า GSW ในโลกพลเรือนแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และเขาจะได้เรียนรู้ เขาบอกว่าจอร์แดนอยู่ในบัลติมอร์ซึ่งเป็นห้องยิงปืนที่แย่กว่าฟอลลูจาห์ Landry ถาม Jordan เกี่ยวกับคืนแรกของเธอ และเธอบอกว่าเธอกับ TC เข้ากันไม่ได้ Landr ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมและวางแผนอาหารเช้า
Krista และ Paul ได้ติดต่อ TC เพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับลูกสาวของภารโรง Ragosa กล่าวว่าถ้าผู้ป่วยไม่สามารถจ่ายเงินได้ ให้รับการรักษาขั้นต่ำแล้วต้องไป TC เตือนเขาว่าพวกเขาเป็นหน่วยบาดเจ็บเพียงหน่วยเดียวใน 10 มณฑล แต่ Ragosa บอกว่านั่นไม่ใช่วิธีที่บริษัทเห็น Ragosa กล่าวว่าเขาเป็นคนที่จะสามารถช่วยสถานที่นี้ได้และ TC ก็มีความเสี่ยง เขาบอกว่าถ้าคนตัดต้นไม้ตาย พวกเขาจะถูกฟ้อง
เดวิลเมดส์ ซีซั่น 4 ตอนที่ 10
Ragosa บอกให้เขาเข้าแถวหรือออกจากที่นั่นและบอกว่าเขากำลังจะมีโอกาสสุดท้าย ทีซีบอกไม่ให้ข่มขู่เขาและพวกเขาก็จ้องเขม็ง TC ก้าวออกไปและ Ragosa บอกว่าเขาไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่คนอื่นพูด TC ต่อยเขาและกระแทกเขาออกไป เคนนีบอกว่าเขาต้องไปขึ้นรถชอปเปอร์กับโทเฟอร์เพื่อเก็บรถหลายคันไว้กองเต็ม และทีซีบอกให้เขาไปเอาเกลือที่มีกลิ่นของราโกซ่ามาให้ ขณะนี้เวลา 23.46 น.
ที่จุดเกิดเหตุรถชน เฮลิคอปเตอร์แตะพื้น ขณะนี้เวลา 00:04 น. พวกเขามีเด็กใน SUV ที่พวกเขากังวลมาก ชายหนุ่มตะโกนเรียกพวกเขาเพื่อช่วยพี่ชายของเขา ประตูติดและพวกเขาสามารถไปถึงแมธิวผ่านหลังคาซันรูฟเท่านั้น TC คุยกับเขาและบอกว่าพวกเขากำลังจะพาเขาออกไป TC บอก Topher ว่ากะโหลกศีรษะของเด็กถูกแยกออกจากกระดูกสันหลังของเขา และเขาไม่รู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร เขายังคงมีการเคลื่อนไหวที่แขนขา ดังนั้นหากพวกเขาสามารถพาเขาออกไปได้ เขาอาจจะไม่เป็นอัมพาต
Topher บอกพวกเขาว่าพวกเขาต้องสร้างบอดี้บอร์ดที่จะพอดีกับหลังคาซันรูฟ ดรูว์บอกให้คริสตาและพอลปีนเข้าไปและตรวจดูผู้อาวุโสที่แข็งทื่ออยู่ด้านหลังรถบรรทุก มันเหม็น แต่พอลยืนยันว่าเขาจะไปก่อน เขาดึงผ้าปูที่นอนกลับและคนๆ นั้นก็กรีดร้องใส่เขาและคว้าตัวเขาไว้ พวกเขาใกล้ชิดเขากับผู้ชายคนนั้น – มันคือ Kenny ใต้แผ่น – น้องใหม่ซ้อม พอลประหลาดโดยสิ้นเชิง
พอลพบว่าลูกสาวของภารโรงออกไปและถามว่าทำไม เธอบอกว่าพวกเขาบอกเธอว่าเธอต้องไปเพราะเธอตรวจไม่ได้เพราะขาดประกัน แต่เขาบอกว่า Topher ต้องการให้เธออยู่ต่อ พอลบอกให้เธอปิดปากและทำตัวป่วย ถ้ามีใครเข้ามาหาเธอและบอกว่าเขาจะกลับมาในไม่ช้า เธอแสดงมุขตลกที่ดีและเขาบอกเธอว่าเธอสบายดี
ไวน์ขาวหรือไวน์แดงใส่หมู
TC และ Topher พยายามปกป้องเด็กในรถ SUV พยาบาลโทรมาและบอกว่าศัลยแพทย์ประสาทกำลังจะเดินทางไปออสตินในไม่ช้า พวกเขาทำงานหนักเพื่อให้เด็กมีความเสถียรเพื่อไม่ให้ไขสันหลังของเขาขาด TC เติมลมปอดขณะห้อยหัวลงและในที่สุดเด็กก็หายใจได้ นักบินเฮลิคอปเตอร์บอกว่าพายุกำลังมาและพวกเขาต้องไปใน 10 นาที ในขณะเดียวกันพวกเขาต้องใช้เครื่องเชื่อมอาร์คเพื่อตัดประตูให้เปิด แต่ทีซีต้องให้เด็กอยู่นิ่งๆ เวลา 01:12 น. ประกายไฟกำลังบินอยู่ทั่ว TC
พวกเขาอยู่ในเฮลิคอปเตอร์ที่บินกลับท่ามกลางลมแรงและฝน จอร์แดนโทรหาทุกคนรอบๆ และบอกว่าเธอตรวจสอบแท็บเล็ตเพื่อดูผู้ป่วยรายใหม่ Dick Hurts, Sum Yung Guy และ Anita Lay เธอบอกให้พวกเขาเอาจริงเอาจัง Kenny ถามว่า Ragosa ไล่ TC ออกไหม และบอกว่ามันอยู่เหนือชั้นสี่ทั้งหมด จอร์แดนไปพบราโกซาและบอกเขาว่าเขาไม่สามารถไล่ TC ออกได้เพราะเขาไม่สามารถถูกแทนที่ได้ เธอบอกว่าเธอสามารถพลิกตัวเขาและควบคุมเขาได้
Ragosa กล่าวว่าเป็นเรื่องส่วนตัวและเธอบอกว่าสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับแผนกการบาดเจ็บ เขาบอกว่าไม่ใช่และ TC ก็ออกไปจากที่นี่ เฮลิคอปเตอร์ลงจอดและ Ragosa อยู่ที่นั่นและบอก TC ว่าเขาถูกไล่ออกและไปเอาของและออกไป Topher เข้าไปที่ใบหน้าของ Ragosa และถามเกี่ยวกับ MRI ของเนื้องอกสาว เขาบอกว่าจะส่งเธอไปที่คลินิกและ Topher กล่าวว่าจะใช้เวลาหกเดือนที่นั่นและเธอก็จะตาย
Ragosa ถามว่าทำไมจึงเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะเข้าใจว่าถ้าเราปฏิบัติต่อทุกคนโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย เราจะล้มละลาย Topher กล่าวว่าพวกเขาเป็นคนจัดการกับคนไข้ ไม่ใช่เขา ข้างใน Drew ให้ Krista และ Paul ฝึกกระตุ้นหัวใจกับชายจรจัดที่เสียชีวิตแล้ว เขาอธิบายว่าเขาเป็นแพทย์ทหารบกและเก่งมาก พวกเขาส่งเขาเข้าโรงเรียนแพทย์ เขาบอกว่ามันเป็นข้อตกลงที่ดีเพราะเขาจะไม่มีเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาและเขาอยู่ในนั้นตลอดชีวิต
เขาบอกให้พอลตีผู้ชายคนนั้น คริสต้าถามดรูว์เกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานของเขา และเธอก็จีบ พอลทำให้เขาตกใจและสูญเสียการควบคุมไม้พายและทำให้พวกเขากลัว โทเฟอร์ถามว่าสาวเนื้องอกอยู่ที่ไหนและไปหาดเวย์น เขาบอกว่าเขาต้องการการสแกนหาผู้หญิงที่ไม่มีประกันและอาจมีเนื้องอก ดเวย์นบอกว่าเขาต้องเห็นสาวฮอตตาย เขาบอกให้เอาไขมันโป้ที่ท้องใหญ่ของเขามาให้เขา แล้วเขาจะเอา MRI ให้เธอ
เขาไปหาคนทำพลาสติกที่บอกว่าเขาต้องการเงิน 2,500 ดอลลาร์ และโทเฟอร์ก็พูดอย่างอื่น จากนั้นเขาก็บอกว่าถ้าเขาตั้งเขากับ Krista เขาจะทำ lipo ของผู้ชาย Topher บอกว่าเธอออกจากลีกไปแล้ว แต่ไปคุยกับเธอ Topher กล่าวว่าเธอต้องไปเดทกับศัลยแพทย์พลาสติกเพื่อรับ lipo สำหรับเทคโนโลยี MRI เพื่อให้เธอได้รับการสแกน Krista บอกว่าเธอดีใจมากที่เธอไปโรงเรียนแพทย์
TC อยู่กับเด็กจากรถ เขาอารมณ์เสีย ดูเหมือนว่าเขาจะยังมีชีวิตอยู่โดยพิจารณาจากเสียงบี๊บของจอภาพ จอร์แดนดึงเขาออกไปข้างนอกเพื่อพูดคุย เธอถามถึงเด็กคนนั้นและเขาบอกว่าเมื่อเขาเห็นคอของเขา เขาถึงกับพื้น เขาเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับทหารจากไอโอวาที่ชื่อบ๊อบ ซึ่งประสบอุบัติเหตุรถฮัมวีด้วยอาการบาดเจ็บแบบเดียวกันนี้ และเขาต้องผ่าตัดกับเขา
เธอรู้สึกไม่สบายใจที่เขาทำการผ่าตัดตัดหัวกระดูกสันหลังใส่เขาในเต๊นท์ และเขาบอกว่าเขาคิดจริงๆ ว่าเขาจะทำมันให้ได้ และเป็นจดหมายที่เขียนถึงพ่อแม่ได้ยาก เพราะเขาเป็นคนขับรถฮัมวี่ เธอบอกว่าเธอขอโทษและเขาบอกว่าเขาไม่ควรบอกเธอ เขาบอกว่าเธอไม่จำเป็นต้องได้ยินเรื่องราวของเขาและเขาบอกเธอมามากพอแล้ว จอร์แดนบอกว่าเธอยังคงห่วงใยเขาแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน
พยาบาลกล่าวว่ามีเหยื่ออุบัติเหตุหลายรายที่เข้ามาโดยเมาแล้ว และเธอบอกเขาว่าเขาต้องไปขอโทษ Ragosa ถ้าเขาต้องการที่จะอยู่ 02:47 น.
[11:07:49 PM] Rachel Rowan: ผู้ประสบภัยจากอุบัติเหตุรถชนหลั่งไหลเข้ามา จอร์แดนคว้าหนึ่งแล้ว TC คว้าหนึ่ง มีผู้ชายคนหนึ่งที่ยุ่งเหยิงอย่างแท้จริงที่โทเฟอร์มี พี่ชายของแมทธิวอยู่ในห้องรอ และแลนดรีไปคุยกับเขา – เขากำลังขับรถอยู่ในอุบัติเหตุ ดรูว์กำลังทำงานกับคนเมาแล้วขับ ทั้งหมดที่เขามีคือตาดำ ผู้ชายของ Topher เสียชีวิตและ Krista และ Paul ถูกปูพื้น พยาบาลบอก Topher ว่าเขาทำดีที่สุดแล้วและเขาก็ทิ้งคำสาปแช่งคนขับ พอล แสบจริงๆ
คนเมาอยู่ในห้องฉุกเฉินและ Topher ถามว่าเขาตื่นอยู่หรือไม่และถามว่าเขารู้หรือไม่ว่าปุ่มในมือควบคุมมอร์ฟีนเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดของเขา Topher ดึงปุ่มและถอดปลั๊กออกจากเครื่องแล้วนำออกไป ตำรวจรออยู่ข้างนอกยิ้มขณะที่โทเฟอร์เดินออกไป
ศัลยแพทย์ระบบประสาทยังไม่อยู่ที่นั่นและ TC บอกว่าเขาจำเป็นต้องทำการผ่าตัด จอร์แดนบอก Ragosa ว่า TC เคยทำการผ่าตัดมาก่อน เธอไม่ได้บอกเขาว่าผู้ป่วยเสียชีวิต แลนดรีบอกทอมมี่ว่าพี่ชายของเขายังมีชีวิตอยู่เพราะปฏิกิริยาตอบสนองของเขาทำให้เขาไม่ต้องตกที่นั่งลำบาก เธอบอกเขาว่าไม่ใช่ความผิดของเขา และช่วยเขาด้วยการคลานไปที่ทางหลวงเพื่อเรียก 911 แม่ของเขาอยู่ที่นั่นและเธอไปหาเขาและกอดเขา ทั้งสองร้องไห้
TC บอกว่าไม่สามารถติดกะโหลกได้ ไม่มีสกรูให้ยึดและพวกเขาสงสัยเกี่ยวกับด้านหน้าของคอ แต่มีอาการบาดเจ็บอยู่ที่นั่น Ragosa บอกให้พวกเขาติดกะโหลกเข้ากับกระดูกสันหลังโดยตรงด้วยห่วงไททาเนียมและซี่โครงของเขาเพื่อยึดไว้ เขาบอกว่าเขาเห็นมันในงานสัมมนา และจอร์แดนบอกว่านี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของพวกเขา โอเค ราโกซ่าอาจไม่ใช่หมอ แต่เขาก็พร้อมที่จะดูแลเรื่องความก้าวหน้าทางการแพทย์
TC ถาม Ragosa ว่าจะทำอย่างไรต่อไป และเขาอธิบายกระบวนการให้ Jordan และ TC ฟังเป็นระยะๆ พวกเขามีการปลูกถ่ายและรักษาความปลอดภัยพวกเขาแล้วปิดเด็กขึ้น TC บอกว่าเขายังคงดีใจที่เขาตีเขา Cara เนื้องอกสาวเข้าไปในเครื่อง MRI และ Topher เตือนให้เธอนิ่งและบอกว่าพวกเขามีเพียงนัดเดียว
Ragosa ได้พบกับแพทย์คนหนึ่งซึ่งบอกว่าการมองเห็นของเขายังคงแย่ลง ปรากฎว่าเขาต้องลาออกจากโรงเรียนแพทย์เนื่องจากปัญหาดวงตาที่กระทบกระเทือนจิตใจ เขาต้องการการผ่าตัดแก้ไขเพิ่มเติม ดรูว์ทำงานกระสอบทรายบนหลังคา เวลา 6.45 น. เขาถาม TC ว่าเด็กจะไม่เป็นไรและเขาบอกว่าเขาต้องรอจนกว่าอาการบวมจะลดลง
Drew บอกเขาว่า Krista ชอบเขาและเขาอยากจะตีมัน แต่บอกว่ามันเป็นพื้นที่สีเทา TC บอกไม่มีใครสนใจว่าเขาเป็นเกย์ Drew บอกว่าไม่ใช่ และ TC บอกเขาว่าเขาขอโทษที่เขานำเรื่องนี้มาพูด แต่เขาไม่จำเป็นต้องแสร้งทำกับเขา ถ้าเขาแกล้งทำเป็น เขาบอกว่าเขาเห็นเขาที่นั่นมาหนึ่งปีแล้ว ไม่มีผู้หญิงคนไหนไม่จีบ ดรูว์บอกให้เขาหยุดและถามว่ามีใครพูดอะไรอีกไหม
2013 napa cabernet vintage report
ดรูว์บอกว่าเขาไม่สามารถออกมาได้เพราะเขาจะเป็นเกย์ และเขาจะไม่เสี่ยงที่จะสูญเสียอาชีพทหารไปเพื่ออะไร เขาบอกว่าการออกมาไม่ใช่ทางเลือก TC บอกเขาว่าเป็นเกย์มาก ดรูว์กลับไปทำงานกระเป๋า
TC คุยกับแมทธิวและพยายามปลุกเขา พวกเขาขอให้เขาขยับมือถ้าเขาได้ยิน แม่ของเขาถามว่าเขาสามารถขยับมือได้หรือไม่ ทอมมี่ดูทั้งน้ำตา แต่แมทธิวขยับมือเล็กน้อย จอร์แดนพยักหน้าอย่างให้กำลังใจ เขาลืมตาและเรียกหาแม่ของเขา เธอขอบคุณ TC และกอดเขาและบอกลูกชายว่าจะไม่เป็นไร
จอร์แดนและทีซีจากไปและเขาบอกเธอว่ามันวิเศษมาก แลนดรีถามว่าเป็นอย่างไรบ้าง จากนั้นจอร์แดนก็รับข้อความและมุ่งหน้าไป Landry บอกว่าเธอชอบที่จะได้ยินจากเจ้านายคนใหม่ของเธอว่าเธอกำลังทุบตีแฟนเก่าของเธอและบอกว่าเธอคิดว่าเขาเป็นสาวพรหมจารี
Topher บอก Cara ว่าเธอมีอาการที่เรียกว่า fetus in fetu เขาอธิบายว่าเธอมีฝาแฝด แต่แฝดนั้นไม่พัฒนาแต่รอดชีวิตได้ในรูปแบบขนาดเล็กที่มีขนาดเท่าเนื้องอกในร่างกายของเธอ เธอตื่นเต้นที่เธอยังไม่ตาย และเขาบอกกับเธอว่าอาการของเธอหายากมาก โรงเรียนแพทย์จะทำการผ่าตัดให้ฟรี เธอขอบคุณเขาและกอดเขา
TC กำลังล้างหน้าเมื่อ Ragosa เข้ามา เขาบอกว่าแมทธิวดึงออก Ragosa กล่าวว่าพวกเขาควรจะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้และต่อย TC ต่อหน้า เขาพูด - ตอนนี้เราเท่ากัน - และเดินออกไป TC พ่นเลือดเต็มคำลงในอ่างแล้วหัวเราะ ขณะนี้ 09:17 น. บนหลังคามีหมอกะกลางคืนมารวมกัน
จอร์แดนพูดกับพวกเขาและบอกว่าเธอรู้ว่าพวกเขาทุกคนไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ แต่อยากจะขอบคุณพวกเขาที่รวมตัวกัน Drew ถามเกี่ยวกับ TC แล้วเธอบอกว่าเธอพยายามช่วย เขาขึ้นมาและบอกว่าเขานัดพบกับ Ragosa แล้วพวกเขาก็จัดการได้ พวกเขาทั้งหมดสามารถเห็นดวงตาสีดำที่กำลังเบ่งบานของเขา เขาบอกว่าจะไม่ไปไหนและทุกคนต่างปรบมือให้
จอร์แดนถามเขาเกี่ยวกับรอยฟกช้ำและเขาบอกว่าเขาล้มลง เขายื่นเอกสารให้เธอเพื่อศึกษายาที่เธอขอ เธอขอบคุณเขา เขายื่นเบียร์ให้เธอและหยิบขวดหนึ่งจากพอล พวกเขายินดีต้อนรับเธอสู่กะกลางคืน พวกเขาทั้งหมดดื่ม ลูกเรือกะกลางคืนอยู่ในโหมดปาร์ตี้เต็มรูปแบบบนหลังคา
ตอนจบ!!
