Longmire Recap 8/4/14: Season 3 Finale Ashes to Ashes

ลองไมร์ ออกอากาศคืนนี้ทาง A&E พร้อมตอนสุดท้ายของซีซั่น 3 ในรายการคืนนี้ชื่อ เถ้าแก่ขี้เถ้า, วอลต์พยายามหาทางยุติคดีฆาตกรรมภรรยาของเขาในตอนจบของซีซัน 3 ในขณะเดียวกันสาขาถูกระงับ

ในตอนสุดท้าย แบรนช์กำลังเร่งความเร็วไปตามถนน เช่นเดียวกับที่วอลต์ตั้งศูนย์ไว้ที่ตำแหน่งของเดวิด รถของแบรนช์เสียชีวิตข้างถนนและเขาก็เป็นน้ำมูกไหล วอลท์ถูกล่าและถูกยิงโดยแบรนช์นักรบขาวที่พูดถึงมาตลอด เขาอยู่บนหลังม้าและพยายามจะฆ่าวอลท์ วอลท์ลงเอยด้วยการแทงเขาเมื่อเขากระโจนเข้าหาวอลท์ ผงสีขาวจากร่างกายของเขาสามารถมองเห็นได้ทั่วร่างของวอลท์ขณะที่เขาค่อยๆ ลุกขึ้น คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ

ในตอนของคืนนี้ วอลต์พยายามยุติคดีฆาตกรรมภรรยาของเขาและคดีของเฮนรี่ แบรนช์ถูกพักงานแต่ยังคงพิจารณาเจคอบ ไนท์ฮอร์สต่อไป

ตอนของคืนนี้จะเป็นตอนที่ยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด Longmire ออกอากาศทาง A&E เวลา 22.00 น. EST ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรากดความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนสำหรับตอนจบฤดูกาลที่ 3!

ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต

ตอนของคืนนี้เริ่มต้นด้วยวอลต์ขับรถไปตามทางหลวงซึ่งเขาเกิดขึ้นกับแบรนช์โดยถือปืนไรเฟิลอยู่กลางถนน วอลท์ยังคงเลือดไหลจากการโจมตีของเขา เขาลงจากรถโดยไม่พูดอะไร—แค่มองไปที่แบรนช์ เขาเปิดหีบเพื่อแสดงร่างของ David Bridges ให้กับ Branch พวกเขาขับรถกลับไปที่สถานี แต่เมื่อแบรนช์พยายามตามวอลท์อิน วอลต์เตือนเขาว่าเขายังคงถูกพักงาน

เมื่อวอลท์เข้ามา เขาอัพเดททุกคนเกี่ยวกับการตายของเดวิดและว่าเขายังมีชีวิตอยู่ เขาบอกให้เฟอร์กเคลียร์โต๊ะของแบรนช์ เขาอธิบายว่าเขาไม่ต้องการให้แบรนช์กลับมา เขาพร้อมจะไปเมื่อวิคถามว่าจะไปไหน เขาบอกว่าเขาจะจับกุมเจคอบ ไนท์ฮอร์ส ทนายความของเจคอบพร้อมที่จะเปิดเทปการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างเจคอบกับเดวิด ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเจคอบไม่ได้ตั้งวอลท์ไว้อย่างที่เขาคิด ด้วยความโกรธแค้นเมื่อชื่อภรรยาของเขาปรากฏขึ้น วอลต์จึงโวยวายและตีวิกโดยไม่ตั้งใจแทนที่จะเป็นเจคอบ วอลท์และวิคออกไปและตัดสินใจไปดื่ม พวกเขามุ่งหน้าไปที่บาร์ เมื่อพวกเขามาถึง เคดี้ถามวอลต์เกี่ยวกับคดีนี้ขณะที่เธอพยายามพิสูจน์การเหยียดเชื้อชาติซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคดีของเฮนรี่

วอลต์ไปหานักสืบที่ทำงานเกี่ยวกับคดีของภรรยาของเขา เขาเชื่อว่ามีนักฆ่าในเคาน์ตีของเขาที่ใช้ขนอีกาในเหยื่อของเขา เช่นเดียวกับที่แบรนช์มีตอนที่เขาถูกยิงและเช่นเดียวกับที่มิลเลอร์ เบ็คใส่ในลำคอของเขา นักสืบดึงไฟล์ให้วอลท์ และเมื่อวอลต์ดูเอ็กซ์เรย์จากการชันสูตรพลิกศพ เขาเชื่อว่าเห็นขนนกอยู่ในลำคอของเบ็ค วอลท์กลับไปที่บาร์และคุยกับเฮนรี่เกี่ยวกับสิ่งที่เขาพบ พวกเขาตระหนักดีว่านี่เป็นหลักฐานที่ยากที่สุดที่พวกเขาจะรับมือได้ จนกระทั่งเฮนรี่แนะนำให้ขุดร่างของเบ็คขึ้นเพื่อหาหลักฐานเชิงปฏิบัติ

ในขณะเดียวกัน Branch อยู่ที่บ้านพ่อของเขาซึ่งเขาพักอยู่ แบรนช์เจอวิดีโอพ่อของเขากำลังจะไปดูเจคอบ ไนท์ฮอร์ส! ขณะที่แบรนช์พยายามทำความเข้าใจกับสิ่งที่เขาเพิ่งเห็น พ่อของเขาเข้ามาและเสนองานให้เขาทำงานในธุรกิจของครอบครัว แบรนช์ออกมาทันทีและถามพ่อของเขาว่าบริษัทของเขาทำธุรกิจกับเจคอบหรือไม่ พ่อของเขาบอกเขาว่าเขาจะไม่ทำถ้าเขาสามารถช่วยได้ แบรนช์อธิบายว่าเขาเห็นวีดิทัศน์และขอคำอธิบาย พ่อของเขาบอกเขาว่าเขาไปหาเจคอบเพื่อพยายามปกป้องแบรนช์เพราะเขารู้สึกว่าวอลท์ไม่ได้ทำงานของเขา คำอธิบายดูเหมือนดีพอสำหรับสาขา

วอลต์กับเฮนรี่ถูกจับได้ขณะขุดหลุมศพ วอลต์และเฮนรี่คิดแผนด่วนที่พวกเขาเล่นได้ดีเพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่ที่มาถึงที่เกิดเหตุไม่สงสัยในสิ่งที่พวกเขากำลังทำจริงๆ ต่อมา ที่ด้านหลังของรถตู้ โลงศพถูกเปิดออก และวอลต์ก็ขุดศพเพื่อหาขนนก เขาพบมัน! Henry และ Walt นำศพกลับมาด้วยแทนที่จะทิ้งไว้ในหลุมศพ

วิคดึงเจคอบมาและถามเขาเกี่ยวกับร่างที่หายไปของเดวิด เธอพบว่าเขาโทรหาแซม โพทีต เฮนรี่เชื่อว่าแซมจะช่วยให้แน่ใจว่าร่างของเดวิดจะถูกนำไปฝังศพพิเศษ วอลต์และทีมงานเร่งรีบไปยังสถานที่ที่พวกเขาคิดว่าเป็น เขาพบร่างของเดวิดและสามารถกู้คืนได้ ในขณะเดียวกัน Branch อยู่ที่บ้านโกนหนวดและลงเอยด้วยครีมโกนหนวดสีขาว เขามองตัวเองในกระจกและต้องหยุดที่ภาพสะท้อนที่เขาเห็น ไม่นานหลังจากนั้น สาขาที่เกลี้ยงเกลาก็ปรากฏตัวขึ้นที่สำนักงานของพ่อเพื่อเริ่มงานใหม่

เคดี้พยายามทำข้อตกลงที่จะยอมให้ข้อกล่าวหาทั้งหมดที่เกี่ยวกับเฮนรี่ถูกยกเลิก เธอเล่าถึงข้อบกพร่องที่พวกเขาค้นพบในการสืบสวนเบื้องต้น ทนายความและหัวหน้านักสืบอยู่ที่นั่นในขณะที่เคดี้แบ่งปันหลักฐานชิ้นหนึ่งที่ชี้ไปที่เดวิดริดจ์สในฐานะฆาตกรของเบ็ค เธอขอให้พวกเขายกเลิกข้อกล่าวหาอีกครั้ง เธอได้รับคำขอและแชร์ข่าวกับบาร์ เธอบอกพวกเขาว่าอีกไม่นานเฮนรี่จะอยู่ที่นั่นเพื่อฉลองกับพวกเขา เขาต้องการเวลาอยู่คนเดียวก่อน

วอลต์ขับรถไปยังตำแหน่งที่เขาและภรรยาแต่งงานกันเป็นครั้งแรก เขาหยิบกล่องที่เขานำมาและคุยกับภรรยาของเขา เขาเปิดกล่อง ดึงขี้เถ้าของเธอออกมา และปล่อยมันออกมาในขณะที่เขาร้องไห้ เขาบอกภรรยาว่าตอนนี้เขารู้แล้วว่าเจคอบ ไนท์ฮอร์สพรากเธอไปจากเขา ในฉากที่สะเทือนอารมณ์มาก เขาก็เอามือทาขี้เถ้าตรงจุดที่พวกเขาแต่งงานกัน

ในขณะเดียวกัน แบรนช์และพ่อของเขากำลังยิงเป้า และแบรนช์ก็นำเสนอความเชื่อมโยงของเจค็อบ ไนท์ฮอร์สอีกครั้ง และมันแปลกมากที่พวกเขามีความสัมพันธ์บางประเภท อีกครั้ง พ่อของเขาพยายามอธิบายด้านข้างของเขา แบรนช์เร่งรัดมากขึ้น โดยบอกเขาว่าเขาค้นพบบันทึกการจ่ายเงิน 50,000 ดอลลาร์โดยพ่อของเขาที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมภรรยาของวอลต์ พ่อของแบรนช์อธิบายว่าทำไมเขาถึงทำแบบนั้น และเขาแค้นที่วอลท์เป็นนายอำเภอมากกว่าเป็นลูกชายของเขา ในที่สุดเขาก็ขอโทษและบอกแบรนช์ว่าเขาล้มเหลวในขณะที่เขานั่งลงโดยหันหลังให้ลูกชายของเขา ได้ยินพ่อของแบรนช์บอกว่าเขาอาจจะไม่มีเวลาชดเชยสิ่งที่ทำไปแล้ว แต่เขามีเวลาสร้างลูกชายอีกคน ทันใดนั้น ได้ยินเสียงปืนดังลั่น ทำให้รู้สึกว่าพ่อของแบรนช์ยิงลูกชายของเขาเอง วอลท์อยู่ใกล้ ๆ และได้ยินเสียงปืน เขามีกลิ่นของปัญหาและมุ่งหน้าไปยังปืน เราจะไม่รู้จนกว่าจะถึงฤดูกาลหน้าว่าแบรนช์หรือพ่อของเขาถูกยิง ว้าว…ฤดูอะไร!!

CDLers คุณคิดอย่างไรกับตอนจบของฤดูกาลนี้? คุณจะดูซีซั่น 4 กับเราหรือไม่?

ตอนจบ!