คืนนี้ทาง USA Network แจ้งการเบิร์น หลังจากผ่านไปเจ็ดฤดูกาล ถึงเวลาต้องบอกลาตัวละครโปรดของเราอย่าง Michael และ Fiona เมื่อซีรีส์จบลง ซีรีส์สุดท้ายของคืนนี้มีชื่อว่า การคำนวณ และคุณรู้ว่าเราจะปรับแต่งใน! คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? คุณสามารถอ่านแบบเต็มและ ตรวจสอบรายละเอียดได้ที่นี่
สตาร์ เจฟฟรีย์ โดโนแวน พูดถึงตอนจบของ วงการบันเทิงคืนนี้ และพูดว่า, มีสมาชิกครอบครัวที่แน่นแฟ้นมาก และพวกเราคนหนึ่งเสียชีวิตในตอนจบของซีรีส์ มันเป็นความตายที่น่าเศร้า แต่ก็เป็นการตายอย่างกล้าหาญ แต่เมื่อคนดูพวกเขาจะรู้ว่ามันเป็นความตายที่จำเป็น ดูเหมือนว่าเราควรเตรียมกล่อง Kleenex ของเราให้พร้อม
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว Michael ต้องเปิดเผยตัวตนของเขาต่อ James และ Sonya ในขณะเดียวกัน ฟิโอน่า แซม และเจสซี่ได้วางแผนที่จะเรียกตัวไมเคิลกลับคืนมา
ในตอนจบของซีรีส์คืนนี้ ไมเคิล เวสติน จะถูกบังคับให้เลือกระหว่างความจงรักภักดีต่อองค์กรก่อการร้ายของเจมส์ กับ ฟิโอน่า คนรักที่ผันผวนของเขา ไมเคิลต้องได้รับความไว้วางใจจากผู้ที่ใกล้ชิดกับเขาที่สุดเพื่อที่จะทำสิ่งที่เขาเริ่มต้นให้สำเร็จ
ตอนของคืนนี้จะเป็นตอนที่น่าตื่นเต้นที่คุณไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสด Burn Notice ของ ABC Network คืนนี้ เวลา 21.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุป โปรดดูตัวอย่างตอนของคืนนี้ด้านล่าง!
สรุป: ไมเคิลกำลังพูดถึงว่าการเป็นสายลับเป็นเวลานานส่งผลเสียต่อเพื่อนของคุณและป๊อปปูลที่คุณทำงานด้วย Michael ยิง Sonya ก่อนยิง Fiona เจมส์บอกลูกน้องทุกคนถึงสิ่งที่ไมเคิลทำและเขาทำผิดพลาด เขาสั่งให้ทุกคนพาพวกเขาออกไปอย่างไร้ความปราณี ไมเคิลและฟิโอเน่กำลังพยายามหนีออกจากอาคารขณะที่คนของเจมส์กำลังก่อกองไฟโจมตีพวกเขา เจสซี่และแซมดึงรถฮัมวีขึ้นมาเพื่อแยกพวกเขาออกจากกัน และพวกเขาก็ขับรถออกไปขณะถูกยิง แซม เจสซี่ ไมเคิล และฟิโอน่ากำลังพูดถึงขั้นตอนที่พวกเขาจะดำเนินการต่อไป ไมเคิลบอกให้พวกเขาพาแม่ของเขาและชาร์ลีออกจากที่นั่นและเพื่อความปลอดภัย พวกเขาบอกไมเคิลว่าพวกเขาจะไม่ทิ้งเขาไว้ข้างหลังและจำเป็นต้องไปต่อ ไมเคิลบอกว่าในสนามไม่มีอะไรแย่ไปกว่าการปล่อยให้ทีมของคุณผิดหวัง แต่คุณต้องมีสมาธิจดจ่อและคิดถึงอดีต ไมเคิลบอกว่าเขาแทบไม่ได้เหนี่ยวไก ฟิโอน่าบอกว่ามันไม่สำคัญเพราะเขาทำอย่างนั้นและเธอรู้ว่าเขาจะรู้ตัวหรือไม่ก็ไม่สำคัญอยู่ดี แซมและเจสซี่พยายามซื้อเสบียงจากสถานีเกเมื่อเจ้าของร้านและพนักงานดึงปืนมาที่พวกเขาเพราะพวกเขาอยู่ในทีวีและตำรวจให้ความสำคัญกับพวกเขา ไมเคิลและฟิโอน่าเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นและตัดสินใจเข้าไปช่วยเหลือพวกเขา ฟิโอน่าออกไปและไมเคิลอยู่ในรถเพื่อชนมันผ่านหน้าต่างร้าน เหมือนกันหยิบหนึ่งออกมาในขณะที่เขายิงไมเคิล ทุกคนกลับขึ้นรถและขับออกไป ไมเคิลเรียกแอนดรูว์ สตรองให้ตำรวจเรียกคนตามล่าพวกเขา สตรองบอกไมเคิลว่าไม่มีอะไรที่เขาสามารถทำได้เพื่อพวกเขาเพราะเขาทำลายงานมอบหมายและอาชีพของเขา เขาข่มขู่เขาด้วยสิ่งที่เขากำลังจะเกิดขึ้นกับเขา และการถูกเผานั้นไม่มีอะไรเทียบได้กับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป
แผนการของไมเคิลคือการได้ตัวเจมส์มาเพราะเป็นการ์ดใบเดียวที่พวกเขาเหลือให้เล่นเพื่อความปลอดภัยของตัวเอง เขาพยายามส่งพวกเขาออกไปอีกครั้ง แต่พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะดูแลค้นหาว่าเจมส์อยู่ที่ไหนและเขาต้องการไปหาแม่ของเขา เขาไปถึงที่นั่นและเธอดูกังวลในขณะที่เขาบอกเธอว่าไม่เป็นไรเพราะฟิโอน่ามาหาเขาก่อนที่มันจะสายเกินไป เขาให้โทรศัพท์ฉุกเฉินกับเธอขณะที่เธออารมณ์เสีย พวกเขากอดกันและไมเคิลจากไปเมื่อเธอเริ่มร้องไห้ เจสซี่ดึงข้อมูลที่เขาพบเกี่ยวกับเจมส์ออกมาพร้อมเบาะแสของเขา พวกเขากำลังวางแผนจะไปรับเขาระหว่างทางจากเซฟเฮาส์ไปยังฐานทัพเรือ ไมเคิลบอกเจสซีว่าเขาต้องการให้เขาคอยดูแลชาร์ลีและแม่ของเขา เพราะเขาไม่สามารถกังวลเกี่ยวกับทั้งคู่และปฏิบัติภารกิจในแบบที่เขาต้องการ แซมและฟิโอน่าพร้อมที่จะสกัดกั้นนักออกแบบเซฟเฮาส์ของเจมส์ ระเบิดแรงดันของแซมไม่ดับ และกระสุนปืนลูกซองของเขาไม่ผ่านเพราะรถหุ้มเกราะ ฟิโอน่าและไมเคิลกำลังไล่ตามรถ ไมเคิลหยิบระเบิดลูกเล็กๆ หนึ่งลูก กระโดดขึ้นไปบนรถแล้ววางไว้ใต้วงล้อ รถพลิกกลับและไมเคิลจับเขาไว้ที่จ่อเพื่อพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับเซฟเฮาส์ของเจมส์ เขาบอกไมเคิลว่ามันอยู่ที่ไหน และเขาก็บอกเขาว่าเขาจะพาพวกเขาไปที่นั่น
แซมกำลังบอกว่าเจมส์มีศูนย์สื่อสารนอกอาคารที่พาพวกเขาไป ดีไซเนอร์บอกเขาว่ามันเป็นแค่สถานีถ่ายทอดขณะที่ไมเคิลพยายามหาข้อมูลเพิ่มเติม พวกเขากำลังวางแผนที่จะคว้าฮาร์ดไดรฟ์เพื่อนำไปให้ CIA สำหรับข่าวกรองบนเครือข่ายของ Jame พวกเขาพยายามพูดความรู้สึกบางอย่างกับไมเคิลก่อนที่พวกเขาจะบุกเข้ามา แต่เขาไม่มีมัน เขาบอกว่าพวกเขากำลังเสียเวลาและทุบกำแพง พวกเขากำลังเดินผ่านอาคารเพื่อค้นหาศูนย์สื่อสาร เจสซีอยู่กับแม่ของไมเคิลเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะเตรียมพร้อมจนกว่าพวกเขาจะหาที่พักที่ปลอดภัย เธอถามเขาว่าทำไมเขาถึงยังช่วยไมเคิลและซีไอเอหลังจากที่พวกเขาไม่ได้ทำ ชีวิตง่าย เขาบอกเธอเกี่ยวกับแม่ของเขาที่กำลังจะตายและเขายังอยู่ที่นั่นเพราะพวกเขาเป็นครอบครัวเดียวที่เขาเหลือ เจมส์โทรหาไมเคิลหลังจากที่เขาคว้าฮาร์ดไดรฟ์ เจมส์บอกว่าพวกเขาอยู่นอกห้องที่พวกเขาอยู่เพราะเขาติดตามโทรศัพท์แบบเติมเงินที่พวกเขาซื้อ เขาบอกว่าเขามีผู้ชายที่บ้านแม่ของเขา ไมเคิลพยายามอ้อนวอนเขาว่าเป็นเรื่องระหว่างพวกเขาสองคนและให้ที่เหลือออกไป เจมส์บอกว่าเขาหมดเวลาแล้ว ไมเคิลโทรหาแม่ของเขาและเธอบอกเขาว่าเธอมีแผนจะพาเจสซี่และชาร์ลีออกจากผู้ชายที่อยู่ข้างนอก เธอเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับระเบิดที่เธอมีอยู่ในบ้าน แต่เธอต้องอยู่เพื่อจุดชนวนระเบิดเอง และเธอไม่ต้องการให้เขาปกป้องเธออีกต่อไป เธอรักเขาและภูมิใจในตัวเขามาก.. พวกเขาบอกลากันอย่างอบอุ่นในขณะที่ไมเคิลกำลังร้องไห้ เจสซี่พยายามต่อสู้กับการตัดสินใจของเธอ แต่เธอบอกเขาว่านี่เป็นวิธีเดียวที่ชาร์ลีจะหลบหนี เธอบอกชาร์ลีลาก่อนขณะที่เขาไปอยู่กับเจสซี่ เจสซี่กอดเธอและเธอบอกให้เขาไป
แซมหยิบโทรศัพท์โทรกลับหาเธอ พวกเขาวางแผนที่จะพาเจมส์ออกไป นำฮาร์ดไดรฟ์ไปให้ CIA เพื่อใช้โอกาสครั้งที่สองที่แม่ของเขาซื้อให้เขา พวกเขาเดินออกไปพร้อมกับยกมือขึ้นขณะที่เจมส์บอกว่าเขาต้องการให้ฟิโอน่าเห็นไมเคิลตาย ไมเคิลและฟิโอน่าดึงปืนออกจากเข็มขัดของกันและกัน หยิบปืนสองกระบอกออกมาแล้วมุ่งหน้าไปหาที่กำบัง เจมส์สั่งให้คนของเขาไปที่บ้านแม่ของไมเคิลในขณะที่การผจญเพลิงเกิดขึ้น พวกเขาพุ่งเข้าใส่เธอด้วยเครื่องระเบิดในมือของเธอ ขณะที่เธอพูดว่า อันนี้สำหรับลูกผู้ชายของฉัน และกดไกปืน แซมพยายามหลบหนีด้วยฮาร์ดไดรฟ์ ไมเคิลและฟิโอน่าหมดกระสุนเมื่อเจมส์ตะโกนว่าเรื่องนี้จบลงแล้ว ไมเคิลวางแผนกับฟิโอน่าซึ่งเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะช่วยพวกเขาทั้งสองคนและเขาต้องการมีชีวิตอยู่ เขาเรียกเก็บเงินในส่วนอื่นของที่กำบังขณะที่ฟิโอน่านำผู้คุมสองคนสุดท้ายของเจมออกไป เจมส์กำลังเดินขึ้นไปยิงไมเคิลหลังลังที่เขากระโดดไป ฟิโอน่าโยนปืนของเธอให้เขา เขานอนรอบกล่องแล้วตีของเจมส์สองครั้ง ไมเคิลบอกว่าเขาจะพาเขาเข้าไปในขณะที่เจมส์ดึงสวิตช์ของคนตายออกมา เขาบอกว่าพวกเขาสามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ร่วมกันได้และเขาทำผิดพลาด เขาทิ้งระเบิดและอาคารก็ระเบิด แซมทำให้มันออกมาทันเวลาและมองดูตึกที่กำลังพุ่งสูงขึ้นด้วยการระเบิดครั้งใหญ่
กลับมาที่สำนักงานใหญ่ของ CIA แซมและเจสซี่อยู่กับแอนดรูว์ สตรอง พวกเขาอยู่ในพื้นที่กักขังก่อนการประชุม Strong บอกว่าหลายคนไม่อยากให้พวกเขาออกไป แต่ว่าเขาคือฮีโร่ของ op นี้และพวกเขาก็มีอิสระที่จะไป พวกเขาไปจากที่ Strong บอกพวกเขาว่า Michael จะมีดาวอยู่บนกำแพงที่สงวนไว้สำหรับ ตัวแทนตกอยู่ในหน้าที่การงาน ไมเคิลเล่าว่างานสายลับไม่เคยเสร็จจริง ๆ จนกว่าพวกเขาจะตาย ฉากนี้แสดงให้เห็นว่าไมเคิลและฟิโอน่าหนีออกไปก่อนการระเบิดและดำดิ่งลงไปในน้ำ แซมและเจสซีสงสัยว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและคุยกันว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อไป แซมมีงานเข้าแถวและเสนองานให้เจสซี่มากับเขา เขาคำนับหลุมศพของไมเคิลในขณะที่เขาขอให้เขาโชคดีไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหน กลับมาที่กระท่อมหลังเดี่ยว ไมเคิลและฟิโอน่ากำลังดื่มเครื่องดื่มร้อนร่วมกับชาร์ลีนอนหลับอยู่บนตักของเขา เขาถามฟิโอน่าว่าเขาจะพูดอะไรเมื่อเขาโตขึ้นเกี่ยวกับตัวเอง ฟีโอน่าบอกให้บอกความจริงกับเขา เขาถามว่าเขาควรจะเริ่มต้นที่ไหน ฟิโอน่าพูดขึ้นต้นด้วย: ฉันชื่อไมเคิล เวสตัน ฉันเคยเป็นสายลับ พวกเขาจูบกันอย่างยาวนานและเพลิดเพลินไปกับไฟในขณะที่ฉากนั้นจางหายไป
