คืนนี้ทาง CBS เลือดสีน้ำเงิน ต่อด้วยเรื่องใหม่ทั้งหมด วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม ซีซั่น 6 ตอนที่ 4 เรียกว่า กับเพื่อนแบบนี้ และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ Erin's (บริดเก็ต มอยนาฮาน)ความพยายามที่จะตัดสินลงโทษหัวหน้าแก๊งที่ลื่นไถลในคดีฆาตกรรมครั้งเก่าเกิดความสับสนเมื่อวินเซนต์ (แดน เฮดายา) อดีตผู้ให้ข้อมูลของเธอออกจากการคุ้มกันพยานเพื่อจัดหาข้อแก้ตัวให้เจ้านายเก่าของเขา
ในตอนสุดท้าย เมื่อนักข่าวหนังสือพิมพ์ Lorenzo Colt (Zachary Booth) ตกเป็นเป้าหมายขณะสวมอุปกรณ์ NYPD ร่วมกับ Jamie และ Eddie แฟรงค์จึงวาง Danny และ Baez ตามล่ามือปืนที่ออกไปหาสมาชิกคนอื่นๆ . นอกจากนี้ การ์เร็ตต์ยังครุ่นคิดที่จะรับงานอื่น คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
คือ สตีฟ เบอร์ตัน ทิ้งเด็กและกระสับกระส่าย
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ CBS ความพยายามของ Erin ในการตัดสินลงโทษหัวหน้ากลุ่มโจรในคดีฆาตกรรมครั้งเก่าเกิดความสับสนเมื่อ Vincent (Dan Hedaya) อดีตผู้ให้ข้อมูลของเธอออกจากการคุ้มครองพยานเพื่อให้เจ้านายเก่าของเขาได้รับข้อแก้ตัว นอกจากนี้ แฟรงค์พบว่าตัวเองอยู่ในสงครามระหว่างแผนกกับผู้บัญชาการแผนกดับเพลิงของนครนิวยอร์ก
เลือดสีน้ำเงิน กับเพื่อนแบบนี้ ออกอากาศคืนนี้ เวลา 22:00 น. ET และเราจะไลฟ์บล็อกรายละเอียดทั้งหมด อย่าลืมกลับมารีเฟรชหน้าจอบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตสด
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยๆเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด
#BlueBloods เริ่มต้นด้วย Eddie และ Jamie สำรวจผู้หญิงคนหนึ่งที่เดินโซเซและดูสับสน พวกเขาคิดว่าเธออาจจะเป็นโรคจิต เจมี่พูดกับเธอและเธอบอกว่ามันอยู่ที่ไหนแล้วเอ็ดดี้ถามว่ามันอยู่ที่ไหน เธอบอกว่าถ้าเธอไม่นำมันกลับมา เธอไม่รู้ว่าพวกเขาจะทำอะไร เธอบอกว่าพวกเขาจะทำร้ายเธอถ้าเธอบอกว่ามันคืออะไร เธอบอกว่าชื่อของเธอคือเจนนี่ สตรอง จากนั้นก็บอกว่าพวกเขากำลังดูเธออยู่ เจมี่บอกว่าพวกเขาสามารถกลับมาได้ในภายหลังเมื่อการจราจรติดขัด เธอบอกว่าเธอเดาอย่างนั้นและเขาก็ช่วยเธอ
Erin พูดกับเจ้านายของเธอว่า Jane Cooley เป็นทนายฝ่ายจำเลยที่ดีและ Grazioso ยังคงมีความสำคัญ เขาวางสายบนเธอ จิมมี่เข้ามาและเธอบอกว่าเธอได้ยินว่า Grazioso พ้นผิด เขาบอกว่าผู้ชายคนนั้นออกคำสั่งซึ่งทำให้ยากต่อการตอกย้ำเขา เธอบอกว่าเธอกำลังดูอาชญากรรมเก่า ๆ แล้วแสดงให้เขาเห็นคดีของเขา – การฆาตกรรมโรนัลด์กรีน เขาบอกว่าเขาเป็นตำรวจสายตรวจในตอนนั้น เขาบอกว่า Grazioso เป็นทหารในตอนนั้น และ Green ขายในอาณาเขตของเขา
เขาบอกว่า NYPD ไม่ได้พยายามทำให้คดียากเกินไปเพราะกรีนเป็นคนเลวด้วย และอีรินขอให้เขาเปิดเคสอีกครั้งและตอกย้ำผู้ชายคนนั้น ลินดาปฏิบัติต่อพนักงานดับเพลิงที่โต้เถียงกับตำรวจ NYPD และ FDNY เถียงกันว่าใครจะเก่งกว่ากัน ลินดาเรียกร้องให้มีการรักษาความปลอดภัย เป็นการทะเลาะเบาะแว้ง แฟรงค์ได้ยินเรื่องนี้จากกอร์มลีย์และบอกว่าชาย FDNY พูดถึงการใช้กำลังมากเกินไป และแฟรงก์บอกว่าทั้งสองฝ่ายปากแข็ง แฟรงค์กล่าวว่าเหตุการณ์สาธารณะนี้ไม่มีข้อแก้ตัว พระองค์ตรัสสั่งสอนพวกเขาและก้าวต่อไป
การ์เร็ตต์บอกว่าสื่อมีอยู่แล้วและต้องการความคิดเห็นจากเขา Bridget กล่าวว่านายกเทศมนตรีอยู่ในสาย แต่ Frank บอกว่าเขาจะโทรกลับ Erin ไปพบกับ Jimmy และแนะนำให้เธอรู้จักกับ Marty Brock ตำรวจอีกคนที่เกษียณแล้ว พวกเขามีเธอในที่เกิดเหตุ กรีนถูกฆ่าตายในวันนั้น บร็อคบอกว่าเขาเห็นร่างของกรีนกระแทกพื้นและไม่เห็นว่าใครหลบหนีจากที่เกิดเหตุ จิมมี่และบร็อคบอกเธอว่าพวกเขาได้ค้นหาเป็นเวลานานและพบปืน และเธอก็ถามว่าที่ไหน เขาบอกว่ามันอยู่ในโกดังใกล้ ๆ
บร็อคบอกว่าถ้าพวกเขาสามารถเชื่อมโยงมันกับ Grazioso พวกเขาอาจมีคดีของเธอ เจมี่กับเอ็ดดี้พาเจนนี่กลับบ้านไปหาพ่อของเธอ และพวกเขาถามว่ามันคืออะไร เขาบอกว่าเธอมีอาการโรคจิตเภท เขาบอกว่าแม่ของเธอเสียชีวิตเมื่อสองสามปีก่อนและพวกเขาก็ลำบากกันมาก เขาบอกว่าเขาไม่สามารถซื้อที่ส่วนตัวได้ และที่สาธารณะก็เหมือนคุก เขาบอกว่าเขาคุยกับเจ้าหน้าที่คดีสาธารณะที่บอกว่าเขาทำอะไรไม่ได้ เจมี่ขอชื่อเจ้าหน้าที่คดี
Erin บอก Grazioso ว่าพวกเขามีคำถามสำหรับเขาเกี่ยวกับการฆาตกรรม Green และทนายความของเขา Jane Cooley ตกใจเมื่อได้ยินเกี่ยวกับการฆาตกรรมอายุ 15 ปี เขาบอกว่าเขาเคยข่มขู่ผู้คน แต่ได้กลมกล่อม เจนบอกว่าเธอจะฟ้องเธอในข้อหาล่วงละเมิด และอีรินบอกว่าพวกเขาพบปืนที่เข้ากับฆาตกรของกรีนได้ Erin กล่าวว่าปืนถูกขโมยจากการบุกรุกบ้าน Grazioso ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานบุกรุกบ้านและการโจรกรรม เจนบอกว่าไม่ได้พิสูจน์อะไรเลย
Erin กล่าวว่าการข่มขู่เหยื่อและการขโมยปืนของเขาจะไม่เป็นผลดีต่อคณะลูกขุน เธอบอกเจนว่าพวกเขาจะพบพวกเขาในศาล พนักงานเคสบอกว่าเจนนี่อยู่ในสถานพยาบาล และเอ็ดดี้บอกว่าพ่อของเธอกลัวที่จะส่งเธอเข้าโรงพยาบาลของรัฐ พนักงานคดีบอกว่าเธอทำงานของเธอและขอให้พวกเขาไป เจมี่บอกว่าพวกเขาต้องการทราบว่ามีทางเลือกอื่นหรือไม่ เธอบอกว่าเธอแนะนำความช่วยเหลือด้านสุขภาพที่บ้านและพ่อบอกว่าเขาไม่สามารถจ่ายได้ พนักงานคดีบอกว่าพวกเขาไม่มีเงินที่นั่น
เจมี่บอกว่าดูเหมือนเธอยอมแพ้แล้ว เจ้าหน้าที่คดีกล่าวว่า NYPD แทบจะไม่ได้รับการฝึกฝนเพื่อจัดการกับผู้ป่วยทางจิต แต่พวกเขาเป็นผู้ตอบสนองครั้งแรก เอ็ดดี้และเจมี่ออกอาการหงุดหงิด Frank, Gormley และ Garrett พบกับ Stan และ Frank กล่าวว่าเหตุการณ์ ER นั้นไม่ดีสำหรับพวกเขาทั้งหมด สแตนบอกว่าพวกเขาเห็นด้วยที่จะไม่เห็นด้วย สแตนกล่าวว่าพยาบาลที่รายงานชาย FDNY ชกครั้งแรกมีนามสกุลของเขา Stan กล่าวว่า NYPD ก้าวไปทั่ว FDNY แฟรงค์บอกว่าจะคุยกับ OEM และสแตนบอกว่านายกเทศมนตรีเข้าข้างเขา
Frank กล่าวว่าพวกเขาต้องการความร่วมมือและกล่าวว่าพวกเขาปกป้อง FDNY ด้วย Garrett กล่าวว่านายกเทศมนตรีต้องการถ่ายรูปเพื่อแสดงว่าพวกเขาให้ความร่วมมือและ Frank ก็ไม่ขอบคุณ สแตนออกบ้า เจนมาพบอีรินที่สำนักงานของเธอเกี่ยวกับคดีกรีน อีรินบอกว่าไม่มีข้อตกลง Jane กล่าวว่า Grazioso ไม่ได้ฆ่า Green และ Erin กล่าวว่าการทดลองใช้จะแสดง เจนบอกว่าเธอมีพยานแก้ต่างให้ Grazioso ในการสังหาร Erin กล่าวว่าพยานคือนักเลงและมันคือ Vincent เอรินถึงกับอึ้ง
เอ็ดดี้โวยวายกับเจมี่เกี่ยวกับพนักงานคดี แต่เจมี่บอกว่างานของพวกเขาคือการจัดการกับ EDP ด้วย เธอบอกว่าพวกเขาไม่สามารถหดตัวได้เช่นกัน จากนั้นเธอก็ถามว่าเขาจำมือใหม่ที่ยิง EDP ที่ไปหาปืนของเขาได้หรือไม่ เจมี่บอกว่าเขาได้พบกับเจนนี่ สตรอง และเห็นสถานการณ์ของเธอและไม่สามารถยกเลิกได้ Erin ถาม Vincent ว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น เขาบอกว่าเขาไม่รู้ว่าเธอเป็นอัยการ เธอถามว่าเขาได้ยินเรื่องนี้ในไอโอวาได้อย่างไร เขาบอกว่า Witsec น่าเบื่อ เธอถามว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น เขาบอกว่าเขาเป็นข้อแก้ตัวของ Grazioso
บลูบลัดส์ ซีซั่น 8 ตอนที่ 4
เธอบอกว่า Grazioso เป็นคนที่ให้ราคาบนหัวของเขา เธอบอกว่าเขาไม่เคยพูดถึงคดีกรีนในข้อตกลงของเขา เธอบอกว่าถ้าเขารู้เรื่องนี้ในคดีนี้ เขาอาจถูกไล่ออกจากวิทเซก เธอถามว่าทำไมเขาถึงต้องการออกจาก Witsec และเธอถามว่าเขาตกลงกับ Grazioso หรือไม่ คำให้การของเขาซื้อราคาจากหัวของเขา Vincent บอกว่าเธอสวยและฉลาด เจมี่และเอ็ดดี้ปรากฏตัวต่อหน้าที่ซึ่งเจนนี่ สตรองแทงพ่อของเธอ เจมี่บอกว่าอย่ายิงเธอและเอ็ดดี้บอกว่าเธอเป็น EDP เจมี่บอกว่าเขาจะคุยกับเธอ เธอบอกว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายพ่อและบอกว่าเขากำลังจะฆ่าเธอ
เจมี่บอกให้วางมีดลง แต่เธอบอกว่าพวกเขากำลังดูอยู่ เจมี่บอกว่าทุกอย่างจะดีขึ้นถ้าเธอเชื่อใจเขา เขาขอให้เธอวางมีดลง เธอมองไปที่มันแล้ววางมันลง เธอไปหาเจมี่และร้องไห้และบอกว่าเธอเสียใจ เจมี่บอกเธอว่าไม่เป็นไร ที่ห้องฉุกเฉิน แฟรงค์อารมณ์เสียเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับบาดเจ็บและมุ่งหน้าไปพบเจ้าหน้าที่เรดเลช เขาถามว่าขาของเขาเป็นอย่างไร และกอร์มลีย์ขอให้เขาบอกแฟรงค์ว่าเขาถูกยิงอย่างไร เขาบอกว่าพวกเขากำลังทำงานกับยาเสพติดและพร้อมที่จะตีถ้ำยาเสพติด
เขาบอกว่าผู้ต้องสงสัยจุดไฟเผาสถานที่นั้น และพวกเขาพยายามจะจับกุมผู้ต้องสงสัยขณะที่หลบหนี เขาบอกว่า FDNY ได้รับคำสั่งไม่ให้เข้าใกล้ แต่พวกเขาไม่ฟังและการสู้รบเกิดขึ้น และนั่นคือวิธีที่เขาถูกยิง แฟรงค์ขอบคุณเขาที่ใช้บริการและจับมือเขา Gormley กล่าวว่ามีคนต้องจ่ายเพราะพวกเขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจตำรวจ แฟรงค์บอกว่าเป็นคำสั่งจากข้าราชการ Rourke และเขากำลังถูกยิงที่หัวธนู
Vincent กำลังรอ Erin อยู่ที่ลานจอด และเธอก็ถามว่าทำไมเขาถึงไม่ไปฉลองกับเพื่อนฝูง เขาบอกว่าไม่ใช่เรื่องส่วนตัวและเธอบอกว่าเขาเลี้ยง BS ของเธอเกี่ยวกับการทำให้หลานสาวของเขาภูมิใจและเขาก็มีโอกาสซื้ออิสรภาพของเขา Vincent กล่าวว่า Grazioso ไม่ได้ฆ่า Green และบอกว่าเขาอยู่กับเขาจริงๆ ในอพาร์ตเมนต์ของเขาในคืนนั้น อีรินถามว่าใครฆ่าเขา เขาบอกว่ามันนานมาแล้ว และเธอควรปล่อยมันไป เธอยืนกรานและเขาพูดใน Hells Kitchen ตำรวจและพวกปราชญ์มีความเข้าใจ
เธอถามว่าตำรวจเพิกเฉยหรือไม่และเขาบอกว่าคนที่ฆ่ากรีนนั้นสวมตรา ที่งานเลี้ยงอาหารค่ำของครอบครัว แฟรงค์ชมเชยอาหารค่ำสตูว์เนื้อของเธอ เธอบอกว่ามันมาจากตำราอาหารในกองไฟ และแฟรงค์ก็บอกว่าตลก ลินดาบอกว่าพนักงานดับเพลิงเป็นพ่อครัวชั้นยอด และเฮนรี่บอกว่าพวกเขานั่งคอยแลกเปลี่ยนสูตรกันทั้งวัน ผู้หญิงพูดถึงนักผจญเพลิงที่ร้อนแรง เด็กๆ ถามว่าทำไมตำรวจและนักดับเพลิงถึงเกลียดกัน แฟรงค์บอกว่าไม่ใช่ความเกลียดชัง แต่เป็นความขัดแย้ง พวกเขาพูดถึงเกมฮอกกี้ระหว่างตำรวจกับเจ้าหน้าที่ดับเพลิง
จากนั้นเจมี่บอกว่าเขากับเอ็ดดี้กำลังรับมือกับผู้หญิงที่ป่วยทางจิตซึ่งไม่ได้รับความช่วยเหลือที่เธอต้องการ เฮนรี่บอกว่าเป็นการถ่ายแบบไร้สาระ และลินดาบอกว่าพวกเขาปฏิบัติต่อพวกเขาและนำพวกเขากลับคืนที่ถนน และอีรินบอกว่าพวกเขาอยู่ในศาลด้วย เจมี่บอกว่าพวกเขาต้องพยายามช่วยพวกเขา อีรินมาพบแฟรงค์และขอคุย เธอเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการฆ่ากรีนและบอกว่าเธอพยายามตรึงการฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลายไว้กับเขา แฟรงค์บอกว่าเขาได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนั้น เธอบอกว่า Grazioso มีข้อแก้ตัว
จากนั้นเธอก็บอกว่าเธอมีข้อมูลว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ฆ่ากรีน แฟรงค์ถอนหายใจและถามว่าน่าเชื่อถือแค่ไหน เธอบอกว่าเขาช่วยเหลือดีมาก เขาถามว่าเธอต้องการรู้อะไร เธอบอกว่ากรีนเป็นคนเลวจริงๆ และเธอไม่มีเหตุผลที่จะดำเนินคดีกับ Grazioso เธอบอกว่าเธอสามารถไขคดีความหนาวเย็นได้ แต่ตำรวจอาจเป็นฝ่ายผิด แฟรงค์บอกว่าเราไม่สามารถเลือกและเลือกแบบนั้นได้ เอ็ดดี้บอกเจมี่ว่าทั้งอาณาเขตกำลังพูดถึงวิธีที่เขาช่วยชีวิตเจนนี่ด้วยการพูดถึงเธอ
ที่กำลังจะตายในโรงพยาบาลทั่วไป
เธอบอกว่าผู้ชายคนแรกในที่เกิดเหตุแสดงความยับยั้งชั่งใจ เธอบอกว่าเธอจะยิงเจนนี่ถ้าเธอตามเจมี่ด้วยมีด เธอบอกว่าเจมี่ประมาทและอาจเสียชีวิตได้ เขาบอกว่าเขาพบผู้ชายคนหนึ่งที่สถาบัน Willow Lanes ในเวสต์เชสเตอร์ และเขาได้เตียงการกุศลให้เธอที่โรงพยาบาลเอกชน เอ็ดดี้บอกเขาว่าเขาไม่เป็นไรไม่ว่าคนอื่นจะพูดถึงเขาอย่างไร Erin พบกับ Vincent และเขาบอกว่าเขาไม่สามารถเห็นหน้า DA ได้ เธอถามว่าใครฆ่ากรีน เขาบอกว่าปล่อยให้กรีนฝังไว้
อีรินบอกว่าเธอต้องการรู้ว่าตำรวจคนใดฆ่ากรีน Vincent กล่าวว่าเขาเพิ่งฟื้นคืนชีพและต้องการอยู่กับหลานสาวของเขาและทุ่มเงินที่สนามแข่ง เธอบอกว่าได้โปรด เขาบอกว่าเธอดื้อแล้วบอกว่าไม่ใช่ทุกคนที่เติบโตมาใน Hells Kitchen จะกลายเป็นนักเลง เขาบอกว่าบางคนกลายเป็นตำรวจ เขาบอกว่าเริ่มต้นที่นั่น อีรินพาจิมมี่เข้ามาและบอกว่าเธอรู้ว่าเขาโตมาในเฮลส์คิทเช่น เธอบอกว่าเธอมีข้อมูลที่น่าเชื่อถือว่ากรีนถูกตำรวจสังหาร เธอบอกจิมมี่ว่าเขาอยู่ในที่เกิดเหตุ เขาบอกว่าถ้าเขาตีกรีน เขาคงไม่ตกลงที่จะเปิดคดีนี้อีก
เขาบอกว่าเมื่อเขาเข้าไปในตรอก บร็อคกำลังพยายามช่วยเขา เขาบอกว่าบร็อคจะไม่ทำสิ่งนี้ แต่เธอกดดันเขา เธอถามว่าใครเป็นคนค้นพบอาวุธและจิมมี่บอกว่าบร็อคเป็นคนค้นพบ เจมี่พบว่าพ่อของเจนนี่รอเขาอยู่ เขาบอกว่าเขาโทรหาเธอและจัดเตียงให้เธอในที่ดีๆ ผู้ชายคนนั้นบอกว่าเจนนี่ตายแล้ว เขาบอกว่าเธอแขวนคอตัวเองเมื่อคืนนี้ เจมี่อึ้งไป บร็อกโกรธและคิดว่าจิมมี่กำลังพูดลับหลัง Erin กล่าวว่าการทดสอบในห้องปฏิบัติการแสดงให้เห็นว่าปืนไม่ได้อยู่บนหลังคามา 15 ปีแล้ว
บร็อคถามว่าทำไมเขาถึงยึดติดกับอาวุธนั้น จิมมี่บอกว่าปืนหายไปจากห้องเก็บหลักฐาน Erin กล่าวว่าเขาแขวนปืนไว้ในกรณีที่มีบางอย่างเกิดขึ้น บร็อคโมโหและบอกว่าจิมมี่ไล่ตามมือปืน แต่อีรินบอกว่าอาจเป็นคนที่กรีนขายให้ และเขาจะได้เห็นเหตุการณ์กราดยิง บร็อคบอกให้โทรหาทนายและบอกจิมมี่ว่าเสร็จแล้ว Erin กลับมาหา Vincent และบอกว่าเธอต้องการพยานที่เห็น
เธอบอกว่ามีคนเห็นบร็อคฆ่ากรีน เขาบอกว่าเขาได้ยินมาว่า Brock นำ Green ออกไปเพราะหาเงินจากการค้ายาเสพติด Vincent กล่าวว่าตำรวจปกป้อง Green เป็นสิ่งที่ทำให้ Green จัดการกับดินแดนของ Grazioso Vincent กล่าวว่าเขาไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับพยาน แฟรงค์ไปพบสแตนและบอกว่าคนเหล่านั้นเสี่ยงชีวิตของตำรวจและอาจทำผิดกฎหมาย สแตนบอกว่าจับกุมพวกเขาและดูว่าคณะลูกขุนตัดสินลงโทษพวกเขาหรือไม่ แฟรงค์ถามว่าสแตนมีคำสั่งให้เพิกเฉยต่อเจ้าหน้าที่ในที่เกิดเหตุและเข้าไปในกองไฟหรือไม่
ncis: los angeles ซีซั่น 9 ตอนที่ 11
สแตนบอกว่าเขามีนัดกับนายกเทศมนตรีและบอกให้ไป แฟรงค์ถามว่าเขาชอบนายกเทศมนตรีหรือไม่ และบอกว่าพวกเขาเห็นด้วยที่พวกเขาไม่ชอบนักการเมือง แฟรงก์บอกสแตนว่าพวกเขาทั้งสองพูดเหมือนคนที่พวกเขาไม่ชอบ เขาบอกว่าคนที่พวกเขารับใช้จะโดนไฟคลอก แฟรงค์บอกว่าเขาไม่ต้องการจับคนของเขา แฟรงค์บอกว่าสแตนต้องขอโทษเจ้าหน้าที่ที่ถูกยิง แฟรงค์กล่าวว่าความโปร่งใสและการเปิดเผยอย่างเต็มรูปแบบ แฟรงค์กล่าวว่าพวกเขาต้องเลื่อนเวลาไปเป็น NYPD ในที่เกิดเหตุ สแตนบอกว่าต้องทำในที่เกิดเหตุ
สแตนกล่าวว่าแฟรงค์ไม่ควรยุ่งกับประเพณี แฟรงค์ขอให้เขาคัดลอก DPCI ของเขาในแถลงการณ์ พวกเขาตกลงที่จะพบกันที่งานเลี้ยงอาหารค่ำในเมืองครั้งต่อไป พวกเขาทิ้งมันไว้อย่างสงบ บร็อคมาพบวินเซนต์และบอกว่าพวกเขาต้องการพูดคุยกัน จากนั้นจึงจับที่ประตูและถือปืนจ่อเขา บร็อคบอกว่าเขากลายเป็นหนูแล้วและกำลังไปเที่ยวกับผู้หญิงดีเอ Vincent บอกว่าเธอต้องการพยานและเขาไม่ได้ให้อะไรเลย Vincent บอกว่าเขามีสิทธิ์ที่จะปรบมือให้เขา Vincent บอกว่าจะให้ชื่อพยานแก่เขา
Vincent บอกว่าเขาไม่มีชื่อพยาน และเขาก็เป็นอิสระและชัดเจน จิมมี่อยู่ที่นั่นและบอกให้บร็อควางปืน บร็อคกล่าวว่าครั้งหนึ่งหนูมักจะเป็นหนู เขาวางปืนและพวกเขาจับกุมเขา Vincent กล่าวว่าพวกเขาใช้เวลาของพวกเขา Jimmy บอก Brock ว่าเขาขอโทษที่มันพังแบบนี้ บร็อคบอกว่ามันอยู่ที่เขาและเขาจะเห็นเขา พวกเขาพาเขาออกไป Erin ถาม Vincent ว่าเขาโอเคไหม Vincent ถามว่าเธอได้สิ่งที่ต้องการหรือไม่ และเธอบอกว่าเขายอมซื้อแขนขาให้เขา และเขาบอกว่าเขาเป็นคนดูดหน้าสวยของเธอ
เขาบอกว่าเธอเป็นหนี้ค่าอาหารเย็น และเธอต้องไปรับเช็ค เจมี่บอกแฟรงค์ว่าเขาต้องการช่วยเจนนี่จริงๆ เขาบอกว่าเขาเอ็นร้อยหวายทุกรอบ เขาบอกว่าพวกเขามีการฝึกอบรมไม่เพียงพอกับ EDP และ Frank กล่าวว่าพวกเขาสามารถลองและแก้ไขปัญหาการฝึกอบรมได้ เจมี่บอกว่ามีอีกหลายพันคนที่ชอบเจนนี่ และขอให้พ่อของเขาตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาเกี่ยวกับวิธีทำงานกับ EDP ให้ดีที่สุด แฟรงค์บอกว่าเขาจะพิจารณาเรื่องนี้ถ้าเขานำรายชื่อคนที่เขาต้องการมาอยู่ในคณะกรรมการแบบนั้นมาให้เขา
เจมี่บอกว่าโอเค และแฟรงก์บอกว่าดูเหมือนว่าจะเป็นการเรียกหาเขา ดังนั้นให้นำรายชื่อมาและตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อของเขาอยู่ในนั้น เจมี่เห็นด้วย
ตอนจบ!
