Bates Motel ออกอากาศคืนนี้ทาง A&E พร้อมวันจันทร์ที่ 6 มีนาคมซีซั่น 5 ตอนที่ 3 ชื่อ เลือดชั่ว และเรามีสรุป Bates Motel รายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ซีซั่น 5 ตอนที่ 3 ตามบทสรุปของ A&E นอร์แมน (เฟรดดี้ ไฮมอร์) ช่วยชิคทำโปรเจ็กต์ โรเมโร (เนสเตอร์ คาร์โบเนล) เคลื่อนไหว และแมเดลีนเอื้อมมือไปหานอร์แมน
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาระหว่างเวลา 22:00 น. ถึง 23:00 น. ET สำหรับสรุป Bates Motel ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบข่าวสาร รูปภาพ วิดีโอ สปอยเลอร์ สรุป และอื่นๆ ของ Bates Motel ได้ที่นี่!
ถึง สรุป Bates Motel ของ night เริ่มแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Bates Motel เริ่มให้ Caleb (Kenny Johnson) ตื่นขึ้นมาในห้องใต้ดิน ถูกล่ามโซ่ไว้กับท่อที่มีเลือดออกรุนแรงที่ด้านข้างของศีรษะ เขามองขึ้นไปเห็นนอร์มา (เวร่า ฟาร์มิกา) นั่งอยู่บนเก้าอี้โยก เมื่อการมองเห็นของเขากระจ่างขึ้น เขาได้รับแจ้งว่าเขาเสียใจที่เขารู้ความลับของเธอแล้ว และมันทำให้เธออยู่ในจุดที่ยากลำบาก
เมื่อร่างโน้มตัวไปข้างหน้า ก็คือนอร์แมน (เฟรดดี้ ไฮมอร์) ในชุดเดรสของแม่และวิกผมสีบลอนด์ เขาต้องการรู้ว่าทำไมเคเลบถึงจับเธอไปอยู่ในจุดที่ลำบากอยู่เสมอ คาเลบขอโทษ นอร์แมนต้องการรู้ว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น เขาพูดเพราะดีแลนกับเอ็มมา พวกเขามีลูกด้วยกัน แคทเธอรีน นอร์แมนบอกว่าเขามีความสุขที่มีหลานสาวและปรารถนาที่จะได้พบเธอ
Caleb ขอร้องให้เขาปล่อยเขาไปและเขาจะไม่รบกวนเขาอีก แต่นอร์แมนบอกว่าเขารู้บางอย่างที่เขาไม่ควรจะรู้ ดังนั้นเขาต้องคิดให้ออกว่าจะทำอย่างไรกับเขา คาเลบถามว่านั่นหมายถึงอะไร แต่นอร์แมนไม่ตอบ
Chick (Ryan Hurst) อยู่ในห้องนั่งเล่น ถามว่า Caleb เป็นอย่างไรบ้าง นอร์แมนพูด (ในฐานะนอร์มา) ว่าชิคเป็นคนใจดีและเป็นเพื่อนที่ดีต่อนอร์แมน แต่อยากรู้ว่าทำไม? Chick บอกว่าเขาชอบช่วยเหลือผู้คน และเมื่อถูกถาม Chick บอกว่าความไว้วางใจเป็นรากฐานและเป็นรากฐานของทุกความสัมพันธ์ และ Norma ก็ไว้ใจเขาได้
นอร์แมนโล่งใจที่มีคนอื่นรู้ ชิกเสนอให้อยู่ที่นั่นสักพักเพื่อปกป้องนอร์มาจากคาเลบ นอร์มาตกลงที่จะปล่อยให้เขาอยู่ต่อและบอกว่าเขากลัวคาเลบ นายอำเภอ อเล็กซ์ โรเมโร (เนสเตอร์ คาร์โบเนล) กำลังถูกย้ายหลังจากเขาถูกทำร้ายร่างกายในเรือนจำ
นอร์มาปลุกนอร์แมนที่บอกว่าเขาหมดสติไปเมื่อคืนนี้ นอร์มาขอโทษที่ทำให้คู่เดทของเขาพัง เธอแนะนำให้เขานอนอยู่บนเตียงและเธอจะนำอาหารมาให้เขาในอีกสักครู่ เธอบอกเขาว่าอย่าเข้าไปในห้องใต้ดิน ทันทีที่เธอออกจาก Chick ก็มีอาหารให้เขา นอร์แมนยอมรับว่าเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคืนนี้ เจี๊ยบถามว่าหน้ามืดแบบนี้บ่อยไหม เขาเสนอว่าจะอยู่ที่นั่นเพื่อตรวจสอบเขาทุกครั้ง
นอร์แมนประท้วง แต่ชิคบอกว่าเขารู้เรื่องนอร์มา และเธอบอกว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี รับรองกับเขาว่าเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อตัดสินเขาในสิ่งใด เขาบอกว่าพวกเขาทั้งหมดอยู่ในรายการนี้ด้วยกันแล้วพวกเขาก็ตาย
สปอยล์ของสัปดาห์นี้
เจ้าหน้าที่ย้ายโรเมโร แวะดื่มกาแฟและพักเข้าห้องน้ำ โรเมโรทำให้เขาถอดกุญแจมือออก เมื่อมีเพียงเขาและผู้ช่วยในห้องน้ำ โรเมโรหยิบปืนของเขาและขอกุญแจโดยบอกว่าเขาไม่ต้องการทำร้ายเขา เขาหยิบเสื้อแจ็คเก็ตและรัดแขนไปที่ท่อในห้องน้ำ รองผู้ว่าการเริ่มตะโกนแต่คู่ของเขายังรอกาแฟของเธออยู่ โรเมโรขโมยรถของใครบางคนที่ชื่อเจสัน สัญญากับเขาว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย
ขณะที่คาเลบนอนอยู่ในห้องใต้ดิน เขาได้ย้อนไปเมื่อนอร์มา หลุยส์และเขายังเป็นเด็ก บอกกันและกันว่าตราบเท่าที่พวกเขาอยู่ด้วยกันจะไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นกับพวกเขา เจี๊ยบลงไปหาเคเลบ บอกเขาว่าเขาเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ในขณะนี้และนอร์แมนเป็นผู้ควบคุม Caleb กล่าวว่า Norman เป็นบ้า แต่ Chick ไม่สนใจเขาบอกว่าเขาจะกลับมาภายในสองสามชั่วโมงเพื่อให้ Caleb ไปห้องน้ำ และกลับขึ้นไปชั้นบน
โรเมโรหยุดอยู่ตรงกลางไม่มีที่ไหนเลย ขอกุญแจและโทรศัพท์มือถือของเจสัน โรเมโรรับรองกับเขาว่าเขาจะไม่ฆ่าเขา เขาแค่ต้องการระยะห่างระหว่างกัน เขาบอกให้เจสันเดินไปตามถนนจนกว่ารถหรือตำรวจจะพบเขา
ชิคมาที่ห้องใต้ดินและเล่าว่าเขาติดอยู่ในละครของครอบครัวโดยไม่คาดคิด เขาวางถาดอาหารไว้ข้างหน้าคาเลบและขอให้เขาเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับนอร์มาเพราะเขาสูญเสียเธอไปด้วย เขาถามเกี่ยวกับวัยเด็กของพวกเขา
Caleb กล่าวว่า Norma เป็นทุกอย่างสำหรับเขา เขาเล่าว่าแม่ของพวกเขาคลั่งไคล้และจะขังพวกเขาไว้ในห้องเป็นเวลาหนึ่งหรือสองวัน ไม่มีอาหาร ไม่มีห้องน้ำ และเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้เขาผ่านทุกอย่างที่อยู่กับนอร์มา เขาปฏิเสธที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง
เขาอยากจะนึกถึงเสียงหัวเราะและการเต้นรำของเธอ และเขาพูดเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเธอที่คุณคิดว่าจะทำให้คนถูกไฟไหม้ คาเลบเอาหัวโขกเสา
รถยนต์ที่โรเมโรขโมยไปนั้นยางแบน เพียงเพื่อจะพบว่าไม่มียางอะไหล่ในท้ายรถเช่นกัน เขาวางมันให้เป็นกลางและผลักมันลงไปในหุบเขาและซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้อย่างรวดเร็วขณะที่รถบรรทุกขับผ่านไป
นอร์แมนลงมาชั้นล่างเมื่อเขาทำรูปภาพแตก เขาเสนอให้เปลี่ยนรูปนั้น นอร์มาบอกว่าเป็นเพราะชุดกิโมโนของเขา และนอร์แมนก็บอกเธอว่าอย่าหยาบคาย แน่นอน Chick ไม่ได้ยินเธอ แต่เสนอให้ทั้ง 3 คนทานอาหารเย็น Chick กำลังบันทึกการสนทนาของพวกเขา เขาเสนอให้ซ่อมหน้าต่างและสิ่งของรอบๆ บ้าน
นอร์มาบอกว่าเธอไม่มีเงิน ดังนั้นเขาจะได้อะไรเป็นการแลกเปลี่ยน เขาพูดหลังคาเหนือศีรษะและเพื่อน ๆ เขาโดดเดี่ยวมากเป็นเวลานาน เขาบอกว่าเขามีประโยชน์และสุขุม เมื่อ Chick ไม่ตอบสนอง นอร์แมนถามว่าเขาไม่ได้ยินเธอหรือไม่ ชิคบอกว่าเขาไม่ได้ยินเพราะถูกทุบตี นอร์แมนจึงย้ำสิ่งที่เธอพูด
แมดเลน ลูมิส (อิซาเบลล์ แม็คแนลลี่) มาถึงบ้านเบตส์เพื่อพบนอร์แมน ชิกประกาศการมาถึงของเธอ และนอร์แมนแนะนำพวกเขา Chick ขโมยคุกกี้ที่เธออบก่อนที่ Norman จะพาเธอไปที่สำนักงานโมเต็ล ซึ่งพวกเขาพูดถึงการเดทอันเลวร้ายของพวกเขา
เธอบอกว่าเธอเหงา และถ้าเธอพูดตรงๆ เธอก็แค่อยากทานอาหารเย็น นอร์แมนบอกเธอว่าไม่เป็นไร เธอยอมรับว่าแซม (ออสติน นิโคลส์) ออกจากซีแอตเทิลอีกแล้ว และเธอไม่สนใจด้วยซ้ำว่าเขาจะไปที่ไหนอีก เธอบอกว่ารู้สึกเหมือนอยู่บ้านกับคนแปลกหน้า และเธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา นอร์แมนแนะนำให้เธอถามเขา แต่เธอรู้สึกว่าพวกเขาเพิ่งแยกจากกัน
เธอยอมรับว่าเธอรู้สึกปลอดภัยที่จะพูดคุยกับนอร์แมนเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอถามว่าพวกเขาสามารถเป็นเพื่อนกันและออกไปเที่ยวในบางครั้งได้หรือไม่ แม้ว่าเธอจะแต่งงานแล้วก็ตาม เขาเสนอให้พวกเขาเดินเล่นในป่า เขามองดูเธอ โดยพูดว่าบางครั้งเธอก็ทำให้เขานึกถึงคนที่เขารักมาก นั่นคือแม่ของเขา เขาบอกว่านั่นเป็นสิ่งที่ดี
ขณะเดียวกันในห้องใต้ดิน คาเลบฝันว่าเขาหลุดจากท่อ เขาเปิดประตูในห้องใต้ดินซึ่งเขาคว้าและกอดนอร์มาซึ่งบอกว่ามันจบแล้วและเขาก็ไม่แพ้เธอ ว่าเขาสามารถหาเธอและมองได้เสมอ เธอเงียบไป และเมื่อเขาถอยห่างออกไป เขาเห็นศพของนอร์มา เขาตื่นจากฝันร้าย
นอร์แมนกลับบ้านและชิคเล่าว่าลุงเคเลบของเขาอยู่ในห้องใต้ดินและรู้สึกประหลาดเล็กน้อย ชิกบอกว่าคาเลบเชื่อว่านอร์มาตายแล้ว ส่วนนอร์แมนก็ฆ่าเขา ส่วนคาเลบก็อยู่ที่นั่นเพื่อฆ่าเขา Chick บอกเขาว่า Norma ได้สนทนากับ Caleb; นอร์แมนบอกว่าเขาจะจัดการกับปัญหาและไปหาแม่ที่ชั้นบนเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะไม่จากไปและทำอะไรบ้าๆ
นอร์แมนไปที่ห้องใต้ดินโดยบอกว่าเขาคือนอร์มาและปล่อยเขาไปไม่ได้ คาเลบเผชิญหน้ากับเธอว่านอร์แมนไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาอยู่ที่นั่น คาเลบบอกเธอว่านอร์แมนต้องการความช่วยเหลือ และเขาจะช่วยเธอกับนอร์แมน เธอบอกว่ามันจะไม่ได้ผลเพราะทั้งคู่หลงรักเธอ
เธอบอกว่าเธอไม่ต้องการทำร้ายเขาแม้ว่าเขาจะทำร้ายเธอในทางที่แย่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาขอโทษอีกครั้งและเธอบอกว่าอย่าพูดถึงมันเพราะมันแก้ไขไม่ได้ เธอแค่บอกเขาให้เราอยู่ด้วยกัน นอร์มาบอกว่านอร์แมนจะต้องฆ่าเขาเพราะเธอทำไม่ได้ เขาบอกรักเธอ
โรเมโรมาถึงบ้าน เมื่อเขากำลังจะขโมยรถ เมื่อเด็กหนุ่มชักปืนใส่เขา เขาไม่เชื่อเรื่องราวของเขาและขอให้เขาออกไปรับแม่ของเขา เขายิงโรเมโรโดยไม่ได้ตั้งใจที่ท้อง
เจี๊ยบยังคงบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้นในครอบครัวเบตส์ เขามาถึงร้านที่เขาต้องการซื้อเครื่องพิมพ์ดีด เขาบอกว่าเขากำลังเขียนนวนิยายเกี่ยวกับอาชญากรรมที่แท้จริง
นอร์แมนอยู่บนเตียงขณะที่นอร์มาถูหลัง เขาถามว่าเกิดอะไรขึ้น เธออธิบายว่า Chick พบว่าเขาเป็นสลบในห้องใต้ดินและพาเขาขึ้นเตียง เขาเผชิญหน้ากับเธอเรื่องโกหกเรื่องคาเลบอยู่ในห้องใต้ดิน นอร์มาบอกนอร์แมนว่าเธอต้องการให้เขาฆ่าเคเล็บเพราะเธอทำไม่ได้ เธอบอกให้เขาเข้มแข็งและไม่สลบไปและทำมัน
Chateaux ในบอร์กโดซ์ที่จะอยู่
นอร์แมนบอกว่าเขาทำไม่ได้ และแนะนำว่าบางทีพวกเขาอาจจะไม่ต้องใช้ชีวิตแบบนี้ บอกว่าเขารู้สึกมีความสุขและได้เดินเล่นในป่า เธอคว้าปืนแล้วปาดหน้าเขาว่าเธอทำเพื่อเขามากกว่าหนึ่งครั้ง เธอบอกว่ามันอันตรายเกินไปสำหรับเขาที่จะมีชีวิตอยู่และเขารู้มากเกินไป เธอบอกว่าเขาต้องทำเพื่อเธอ เธอพูดเร็วและจริงผ่านสมอง เขาหยิบปืน
นอร์แมนไปที่ห้องใต้ดิน อุดปืนไว้ และคาเลบบอกให้เขาไปต่อ นอร์แมนปลดกุญแจมือเขา บอกให้เขาไปและไม่กลับมาอีก เพราะเขาแค่อยากถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง นอร์แมนกรีดร้องให้เขาไปเพราะเขาไม่อยากมีชีวิตแบบนี้อีกต่อไป เขายิงปืนซ้ำแล้วซ้ำเล่าไล่คาเลบออกจากบ้านและออกจากที่ดิน
นอร์มาวิ่งออกไปโดยบอกว่าเขาจะทำลายพวกมัน เธอคว้าปืนและไล่ตามเคเล็บที่ยิงอย่างต่อเนื่อง เจี๊ยบอยู่ในรถของเขากำลังกลับบ้านที่ Bates และมองลงไปที่ที่นั่งผู้โดยสารของเขา เหมือนกับที่คาเลบวิ่งอยู่หน้ารถและวิ่งทับเขา
ตอนจบ!
