พนักงานออฟฟิศ คืนนี้ต่อด้วยตอนใหม่ทั้งหมดที่เรียกว่า การควบคุมดอกเบี้ย คืนนี้มีการแสดงของจิตแพทย์ที่อาจกำลังหลอกล่อคนไข้ของเธอให้ก่อเหตุปล้นทรัพย์ คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? เราทำและเรา สรุปไว้ที่นี่สำหรับคุณ
ในการแสดงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วขณะที่ปีเตอร์เข้าสู่ตำแหน่งที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งที่เอฟบีไอ นีลต้องดึงการปล้นพิพิธภัณฑ์ที่หน้าด้านใต้จมูกของเอฟบีไอ ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อย และปีเตอร์จะต้องมองลึกลงไปในการดำเนินการของนีล สิ่งนี้ไม่เคยพิสูจน์ว่าเป็นสิ่งที่ดี
ในรายการคืนนี้ ปีเตอร์ส่งโอนีลไปปลอมตัวกับจิตแพทย์ที่อาจหลอกล่อคนไข้ของเธอให้ก่อเหตุปล้น
ดาราจาก White Collar, Matt Bomer, Tim DeKay, Tiffani Thiessen, Willie Garson, Hilarie Burton, Sharif Atkins และ Marsha Thomason
ซีซั่นที่ 5 ตอนที่ 4 ของคืนนี้ ดูเหมือนว่ามันจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามรับชมการถ่ายทอดสดของ USA Network's พนักงานออฟฟิศ เวลา 21.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนสำหรับซีซั่น 5 ตอนที่ 4 ของ White Collar คืนนี้
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าสำหรับการอัปเดต
ที่ถูกเตะออกเต้นรำกับดวงดาวในคืนนี้
ปีเตอร์ตรวจสอบหลักฐานจากที่เกิดเหตุฆาตกรรมของเดวิด เป็นเวลา 15 วันแล้ว พวกเขามีภาพการรักษาความปลอดภัยของชายที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้โดยมีหมวกคลุมออกจากที่เกิดเหตุ ปีเตอร์กล่าวว่าทฤษฎีที่แพร่หลายก็คือการจู่โจมตามอำเภอใจที่ผิดพลาด กระเป๋าเงินและปืนของเขายังคงหายไป ปีเตอร์กล่าวว่าพวกเขามีทรัพยากรทั้งหมดที่ทำงานอยู่ แต่พวกเขายังมีเคสโหลดที่ต้องดำเนินการต่อไป เขากล่าวว่าทีมเล็กๆ จะทำงานในกรณีของ David และส่วนที่เหลือจะกลับไปทำงานประจำ เขาเตือนพวกเขาว่ายังมีการให้คำปรึกษาเรื่องความเศร้าโศก
เขาจ้องไปที่รูปถ่ายที่เกิดเหตุเมื่อเคอร์ติสเตือนเขาว่าหากพวกเขายังคงจะใช้นีล เขาต้องการคนดูแล ปีเตอร์ยิ้ม.
Moz สวมเสื้อคลุมอาบน้ำและนีลอยากรู้ว่าเขาจะอยู่ที่นั่นอีกนานแค่ไหน เขาบอกว่าเขาไม่มีทรัพย์สินหรือเงินสด – ที่รัฐบาลเอาทุกอย่างไป เขาขอเวลาแก้ตัว นีลบอกเขาว่าเขากังวลว่าฮาเกนจะรับผิดชอบต่อการตายของเดวิด ทำให้นีลต้องรับผิดชอบด้วย นีลบอกว่าเขาต้องการผู้ดูแลคนใหม่หรือต้องถูกโยนกลับเข้าคุก
นีลเข้ามาในสำนักงานและปีเตอร์บอกเขาว่าพวกเขากลับมาทำงานแล้ว เขาให้คดีเกี่ยวกับการหลอกลวงทางบัญชีแก่เขา และนีลก็พยักหน้าติดตลก
คลินตันมากับผู้ชายคนหนึ่งที่อยู่ในล็อบบี้และมีเงินเปื้อนเลือด และบอกว่าเขาต้องการคุยกับเอฟบีไอเพื่อสารภาพความผิด นีลบอกว่านี่ดูดีทีเดียว
พวกเขาได้รักษาบาดแผลที่ศีรษะเล็กน้อยของเขาและปีเตอร์ก็ถูกสอบสวน เขาชื่อเนทและเคยเป็นโจรปล้นธนาคาร เขาบอกว่าเขาพยายามที่จะถูกกฎหมายหลังจากออกจากคุกเพื่อเห็นแก่ลูกของเขา เนทบอกปีเตอร์ว่าเขาได้ยินเกี่ยวกับตู้นิรภัยที่มีเงินสด 2 ล้านดอลลาร์ – Kaplan Securities เขาบอกว่าเขารู้วิธีเลี่ยงการรักษาความปลอดภัยและเข้าไปในห้องนิรภัย ปีเตอร์ถามว่าเขาถอดรหัสได้อย่างไร และเนทบอกว่าเขาคิดว่าเขามีรหัส
ปีเตอร์ต้องการรู้ว่าเขาไม่แน่ใจ เนทบอกว่ามันจะกลับมาหาเขาทีละส่วน เขาพูดทั้งหมดที่เขารู้คือเขาหยุดไม่ได้ เขาบอกว่าล็อกเกอร์ 941 ในสถานีแกรนด์เซ็นทรัลเป็นที่ที่เงินสดที่เหลืออยู่ เนทบอกว่าเขากำลังเดินไปที่สถานีเพื่อรับเงิน และเขาหยุดคิดถึงคำสัญญาที่ผิดสัญญาไม่ได้ เขาบอกว่าเขาโดนแท็กซี่ชน และเป็นการเตือนว่าเขาทำให้ลูกชายผิดหวังไม่ได้
เหมาะกับซีซั่น 7 ep 11
พวกเขาพบยาจิตประสาทกองโตในกระเป๋าของเขา และสังเกตว่าแพทย์สั่งจ่ายยาเกินขนาด นีลบอกเนทว่าเขาเคยเป็นเหมือนเขาและเขาก็เป็นอาชญากรด้วย เขาถามว่ามีอะไรอีกไหมที่เขาจำได้
คลินตันให้ทีมตรวจสอบล็อกเกอร์ แต่มันว่างเปล่า ปีเตอร์กล่าวว่าเงินสดมีรอยพิมพ์ของเนทและพวกเขากำลังใช้หมายเลขประจำเครื่อง ปีเตอร์กล่าวว่าเนื้อเงินให้ความรู้สึกตลก มันถูกทำเครื่องหมายตั๋วเงิน! พวกเขาสงสัยว่ามันเป็นเพราะเหล็กไนหรือมาจากงานอาชญากรอื่น
พวกเขามุ่งหน้าไปตรวจสอบห้องนิรภัยที่ Kaplan ผู้ชายที่ Kaplan ไม่รู้ว่ามีการบุกรุก เขาบอกว่าไม่มีลูกค้ารายใดรายงานสิ่งที่ขาดหายไป นีลปิดบังปัญหาด้านความปลอดภัยบางอย่างที่เขาเห็นที่ประตู ปีเตอร์ขอดูหลุมฝังศพและผู้รักษาประตูจะไม่ปล่อยให้พวกเขาผ่านโดยไม่มีหมายค้น น่าเสียดายที่พวกเขามีไม่เพียงพอสำหรับหมายจับ
พวกเขามองไปที่คนใหม่ที่ยามเฝ้าประตูกำลังหวาดกลัวและสงสัยว่าพวกเขาสามารถหาได้ว่าใครเป็นเจ้าของหลุมฝังศพแม้ว่าพวกเขาจะเข้าไปไม่ได้ ถ้าเงินถูกรวบรวมอย่างผิดกฎหมาย แน่นอนว่าพวกเขาจะไม่รายงานว่ามันหายไป
ปีเตอร์มองขณะที่นีลถ่ายรูปหนังสือเดินทางของตัวเองและประดิษฐ์ป้ายพนักงานอย่างรวดเร็วจากแคปแลน ปีเตอร์บอกว่านีลทำให้เขากลัว นีลถามว่าปีเตอร์มีรูปถ่ายของตัวเองหรือไม่ จากนั้นทั้งคู่ก็กลับมาที่แคปแลนโดยแกล้งทำเป็นพนักงานเพื่อหลอกคนใหม่ ปีเตอร์ข่มขู่ชายหนุ่มและบอกว่าเขามีลูกค้าใหม่ที่นั่น และเขาต้องการให้เขาทำเอกสารเริ่มต้น
มือใหม่บอกว่านี่ไม่ใช่ระเบียบการและปีเตอร์ก็กลัวอึของเขาและบอกให้เขาเคลื่อนไหว เมื่อเขาไป นีลก็กระโดดบนคอมพิวเตอร์เพื่อแหย่ไปรอบๆ ปีเตอร์บอกให้เขารีบไป และนีลพบว่ามันไม่ได้เชื่อมโยงกับบุคคลแต่เชื่อมโยงกับบริษัท - Nightowl Holdings พวกเขารีบออกไปทันใด!
ปีเตอร์พบว่าไนท์โวลเป็นองค์กรที่หลอกลวงและเป็นแนวหน้า คลินตันกล่าวว่าเขาเป็นผู้นำในตั๋วเงินที่ทำเครื่องหมายไว้ มันมาจากการปล้นรถหุ้มเกราะ เขาบอกว่าเนทและโจรที่ขโมยเงินไปมีคนที่เหมือนกัน นั่นคือ ดร. ซัมเมอร์ส จิตแพทย์ที่สั่งจ่ายเกินจริง
พวกเขาไปที่มหาวิทยาลัยและนั่งบรรยายโดยดร. ซัมเมอร์ส เธอพูดถึงจิตวิทยาอาชญากรรม นีลบอกว่าเธอสามารถจัดการกับอาชญากรได้ และปีเตอร์บอกว่าเธอสามารถช่วยพวกเขาได้ นีลเข้าหาเธอหลังจากการบรรยายและบอกเธอว่าเขาเป็นผู้ต้องหาและต้องการความช่วยเหลือจากเธอ
นีลบอกเธอว่างานของเธอเกี่ยวกับอาชญากรนั้นแหวกแนว เขาแนะนำให้เธอรู้จักกับปีเตอร์และบอกว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ทัณฑ์บน เธอบอกว่าเธอไม่มีเวลาทำงานโปรโบโน่อีกแล้ว เขาบอกว่านั่นจะไม่ใช่ปัญหา เขาขอให้ปีเตอร์สรุปรายการอาชญากรรม/ทักษะของเขา เขาทำและนีลบอกว่าเงินไม่ใช่ปัญหา เธอตกลงที่จะนัดหมายในวันรุ่งขึ้น
อุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับไวน์แดง
นีลและปีเตอร์ระดมความคิดว่าเธอจะทำให้พวกผู้ชายก่ออาชญากรรมได้อย่างไร นีลบอกว่าให้คิดเลขระหว่าง 1 ถึง 10 เขาบอกว่าให้พูดออกมาดัง ๆ ในหัวแล้วบอกว่าเขาเลือก 9 ได้อย่างไร นีลบอกว่าใน 20 วินาทีเขาจะให้เขาเลือกตัวเลข – เขาพูดด้วย เวลามากขึ้นและทรัพย์สินอื่น ๆ (เช่นยาเสพติด) เธอสามารถให้พวกเขาทำอะไรก็ได้
ปีเตอร์กำลังมุ่งหน้าไปยังงานของจาโคบีเพื่อพยายามค้นหาลิงก์ไปยังไนท์โวล จาโคบีเป็นคนที่พวกเขาคิดว่าจะขโมยเงินเพื่อเริ่มต้น ปีเตอร์เตือนนีลไม่ให้คนหดตัวเข้าไปในหัวของเขา และนีลบอกเขาว่า ฉันคือกำแพง
วันรุ่งขึ้น ดร. ซัมเมอร์สถามนีลว่าเขามองหาการเปลี่ยนแปลงอะไรในชีวิต เขาบอกว่าเขาต้องการความปกติ และเธอถามว่าถ้านั่นเป็นไปไม่ได้ เขาบอกว่าไม่ให้กำลังใจ เธอบอกเขาว่าเธออยู่ที่นั่นเพื่อบอกความจริงกับเขา เธอบอกว่าเขาต้องเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในห้อง เขาบอกว่าใบปริญญาของเธอบอกว่าเธออยากเป็น เธอบอกเขาว่าเขากำลังระงับ แต่เธอสามารถพาเขามาทำความสะอาดได้ทันเวลา
ปีเตอร์พบจาโคบีในที่ทำงานและบอกเขาว่าเขาต้องการพูดคุยเกี่ยวกับห้องนิรภัยของเขาที่แคปแลน เขาถามเขาว่าเขาอยู่ที่ไหนในคืนที่ปล้นรถบรรทุก จาโคบีโกรธเคืองและปีเตอร์บอกว่าเขาเป็นอาชญากรและเพลงแร็พของเขาพิสูจน์ได้ จาโคบีบอกว่านั่นไม่ใช่เขาอีกต่อไปแล้ว เขาไม่รู้เกี่ยวกับ Nightowl เหมือนกัน ปีเตอร์ถามว่าการประชุมกับดร. ซัมเมอร์เป็นอย่างไรบ้าง เขาปฏิเสธที่จะตอบ ปีเตอร์บอกเขาว่าห้องนิรภัยที่ Kaplan ว่างเปล่าและพูดว่า - โอ้ คุณไม่รู้เลย... เขาจำได้ว่าเขาสวมหมวกจากโรงเรียนมัธยมในท้องที่และถามว่าเขาเล่นกีฬาอะไร จาโคบีบอกเขาแล้วเดินออกไป
ดร. ซัมเมอร์กำลังเล่นคำกับนีล เธอบอกว่ายังเร็วเกินไปที่จะวินิจฉัย แต่คำตอบของเขานั้นไม่เหมือนใคร เธอบอกว่าพฤติกรรมของเขาเป็นพวกจิตวิปริต เธอบอกว่าเขาเก่งเรื่องการหลอกลวงและการยักยอก เธอบอกว่าเขาเชื่อคำโกหกของตัวเองเพื่อหลีกเลี่ยงความอ่อนแอ เขาถามว่าข้อบกพร่องของเธอคืออะไร และเธอบอกว่าเธอสามารถก้าวร้าวและจิกเล็บของเธอได้เมื่อเธอประหม่า เธอบอกว่ายิ่งคุณมุ่งมั่นเพื่อความสมบูรณ์แบบมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งสูญเสียธรรมชาติที่แท้จริงของคุณมากขึ้นเท่านั้น
Summers บอกเขาเพียงเพราะคุณต้องการทำสิ่งที่ดีไม่ได้หมายความว่าคุณต้องการหยุดทำสิ่งเลวร้าย เธอด่าเขาด้วยศัพท์แสงมากมายและเขาก็เวียนหัว เธอบอกให้เขาผ่อนคลายเพราะเธอมีคำถามมากขึ้น เขารู้ว่าเธอวางยาเขา เธอต้องการให้เขาบอกความจริงกับเธอว่าเขาเป็นใคร มาทำไม และต้องการอะไร นีลทรุดตัวลงบนพรมและพยายามดิ้นรนเพื่อกลับที่นั่ง
Summers ดมกลิ่นเกลือใต้จมูกของเขา และเขาถามว่าเกิดอะไรขึ้น เธอบอกเขาว่าพวกเขากำลังสะกดจิตและเขามีปัญหาในการตื่น เขาสับสนและเธอเสนออาหารและน้ำ เขาบอกว่าเขาต้องไปและเขาก็สบายดี
คลินตันเข้ามาอย่างตื่นเต้น เขาพบข้อมูลโรงเรียนมัธยมของจาโคบี ปรากฎชื่อเล่นของเขาในทีมคือ Nightowl ปีเตอร์บอกให้คลินตันให้ NYPD มารับจาโคบีที่คิดถึง!
นีลเข้ามาบอกปีเตอร์ว่าเธอให้ยาและเขาไม่รู้ว่าเขาบอกอะไรกับเธอ คลินตันกล่าวว่าพวกเขาจำเป็นต้องได้รับหน้าจอพิษจากนีลโดยเร็ว และนั่นก็เพียงพอแล้วที่จะจับกุมเธอ พวกเขารู้ว่าเธอรู้ว่าเขาเป็นใครเพราะเนท พวกเขาพาเนทเข้ามาและเขายืนยันว่าเขาเห็นเธออีกครั้งและบอกเธอเกี่ยวกับการเยี่ยมของเอฟบีไอ เขาบอกว่าเขาไม่รู้ว่าพวกเขากำลังสืบสวนเธออยู่ และเขาแค่ต้องการใครสักคนที่จะคุยด้วยหลังจากสิ่งที่เกิดขึ้น
ปีเตอร์บอกพวกเขาว่าจาโคบีออกไปนอกตารางแล้ว เนทบอกนีลว่าเขาไม่ได้ตั้งใจให้สิ่งนี้เกิดขึ้น และนีลบอกว่าเขาทำสิ่งที่ถูกต้องที่เข้ามาหาพวกเขา เนทพูดว่า – ถ้าฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันเป็นเพียงอาชญากร
fbi ซีซั่น 2 ตอนที่ 3
Moz บอกเขาว่าเขาคิดว่า Summers มี Neal Goodnight Cinderella ซึ่งเป็นยาที่พวกเขาใช้ในซ่อง นีลไม่สบายเพราะโมซทำอาหารเหม็น ยาคือ GHB และคีตามีน เขาบอกว่าโสเภณีใช้มันกับจอห์นของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถระบายบัญชีธนาคารและขโมยได้และพวกเขาจะไม่มีเงื่อนงำ นีลบอกว่าเขาสามารถบอกเธอได้ทุกอย่าง แม้แต่เรื่องฮาเกน Moz กล่าวว่าพวกเขาสามารถลองใช้ RMT ได้ - การบำบัดด้วยหน่วยความจำที่กู้คืนได้
Moz บอกว่าจะฟื้นความทรงจำ วิธีที่ดีที่สุดคือสร้างความรู้สึกขึ้นมาใหม่ นีลถามว่าเขาหายาซินเดอเรลล่าได้ไหม และโมซบอกว่าเขาหามันไม่เจอ แต่เขาทำได้ Moz ผสมยาและบอกว่าเขาได้ปรับเปลี่ยนบางอย่างรวมถึงยากระตุ้นเพื่อช่วยชี้แจงภารกิจการมองเห็น เขาบอกว่านีลจะควบคุมได้อย่างสมบูรณ์เพราะมีส่วนผสมเพิ่มเติมในสูตรของเขา Moz สัญญาว่าจะเป็นไกด์จิตวิญญาณของเขาและปกป้องเขาให้ปลอดภัย นีลดื่มยาลงไป
Moz คุยกับเขาเกี่ยวกับที่ทำงานของ Summer และถามว่าเธอพูดอะไรกับเขา เธอบอกนีลว่าเขาจำสิ่งที่เธอบอกเขาไม่ได้ เธอต้องการรู้ว่า FBI รู้อะไรและพวกเขาสามารถพิสูจน์อะไรได้บ้าง Moz แนะนำเขาผ่านการเรียกคืน นีลถามเธอว่าทำไมเธอถึงขโมยเงิน และเธอก็บอกเขาเพราะมันอยู่ที่นั่น นีลออกจากภวังค์และบอกว่ามันจะไม่ได้ผลเพราะเขาคิดไม่ออก
นีลบอกเขาว่าเขาชอบทำงานกับเอฟบีไอแต่เขาก็ชอบทำสิ่งที่เขาไม่ควรทำและเขาไม่สำนึกผิดกับสิ่งที่ทำ นีลบอกให้เขาออกไปที่ถนนและนำชีวิตของเขากลับคืนมา เขาถามเขาว่าในที่สุดพี่ชายใหญ่ได้เอาชนะเขา โมซออกไปหยิบปากกาหมึกซึม รู้สึกกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความจริงอันยากเย็นที่นีลกำลังจัดการกับเขา เขากลับเข้าไปพูดคุยกันต่อ แต่นีลไม่อยู่แล้ว!
นีลมาหาปีเตอร์และบอกว่าเขาต้องเอาของบางอย่างออกจากอก เอ่อโอ้!!
นีลเล่าเรื่องอาชญากรรมช่วงแรกๆ ให้ปีเตอร์ฟัง เอลิซาเบธถามว่าเขาโอเคไหม และนีลบอกว่าเขากำลังพยายามจำลองสิ่งที่เกิดขึ้นที่สำนักงานของซัมเมอร์ เขาบอกว่า Moz เสนอวิธีแก้ปัญหาให้เขาและเขาก็ดื่มมัน ปีเตอร์อธิบายกับภรรยาของเขาว่าหมอวางยาเขา เธอเสนออาหารให้เขาและเขาบอกเธอว่าเขาไม่ชอบมีทโลฟของเธอ เปโตรถามว่าเขารู้หรือไม่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับดาวิด เขาลังเล แล้วตอบว่าไม่รู้
Moz เข้ามาและ Peter ถามว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่นและเกิดอะไรขึ้น Moz บอกว่าเหลือเวลาอีก 15 นาทีก่อนที่เขาจะสลบ ปีเตอร์รับช่วงต่อและบอกให้เขาหลับตาลงและจำได้ว่าเขาทำค้างไว้ที่ไหน เขาบอกปีเตอร์ว่าเธอกำลังถามเกี่ยวกับเอฟบีไอ เขาถามสิ่งที่เธอถามต่อไปและเธอก็ถามเกี่ยวกับเนทและพวกเขาจะดำเนินคดีกับเขาหรือไม่ เขาบอกเธอว่าอีกไม่นาน นีลบอกว่าเธอออกไปแล้วไปคุยโทรศัพท์ เขาเล่าหมายเลขโทรศัพท์ที่เธอโทรออก ปีเตอร์บอกงานดีๆ แล้วโทรไปเบอร์นั้น มันคือจาโคบี! นีลหมดสติไปบนโซฟาและโมซบอกว่าจะพาไป แต่ปีเตอร์บอกว่าเธอดูแลเขาได้ ส่วนมอซจากไป
บลูบลัดส์ ซีซั่น 8 ตอนที่ 3
วันรุ่งขึ้น ปีเตอร์กับคลินตันมาหาเนท พวกเขาถามอีกครั้งว่าเขารู้จักจาโคบีหรือไม่ และบอกเขาว่าซัมเมอร์สโทรหาจาโคบี เขาบอกเขาว่าพวกเขาต้องไปรับลูกจากโรงเรียน พวกเขาเห็นกระเป๋าเป้ของลูกชายอยู่บนโซฟาและได้ยินเสียงดังมาจากชั้นบน พวกเขาพูดคุยกันในขณะที่ดึงอาวุธและคืบคลานไปมา ปีเตอร์บอกให้เขาโทรหาพวกเขาและพวกเขาจะติดต่อกลับ เขาปิดประตูแต่พวกเขาอยู่นิ่ง เนทเรียกขึ้นไปชั้นบน – พวกเขาไปแล้ว – และจาโคบีลงมากับเด็ก
จาโคบีต้องการรู้ว่าเงินสดอยู่ที่ไหน และปีเตอร์ก็ชักปืนใส่เขา เมื่อเขาไปผูกคอเขา จาโคบีพยายามโต้กลับ แต่ปีเตอร์ก็วางเขาลง
ปีเตอร์และนีลเล่าถึงวิธีที่ซัมเมอร์สพยายามหาเงินโดยให้ทั้งสองคนแยกย้ายกันออกไป ปีเตอร์บอกว่าพวกเขาต้องการหาเงินหรือขอคำสารภาพจากซัมเมอร์ส นีลบอกว่ามีทางออกเสมอ...
นีลกลับไปดูซัมเมอร์สอีกครั้ง เขาจิบน้ำและบอกเธอว่าเขาชอบความรู้สึกอิสระ เขาถามเธอว่าเงินอยู่ที่ไหน และบอกเธอว่ายาจะมีผลในไม่ช้า เธอบอกว่าเป็นไปไม่ได้เพราะเธอถอดขวดน้ำออกเอง เธอบอกว่าพวกเขาทำอย่างนั้นกับเธอไม่ได้และเขาบอกว่าให้บอกเขาว่าเงินอยู่ที่ไหน เธอบอกว่าเอฟบีไอจะไม่มีวันพบมัน และเขาก็บอกว่า – ไม่ พวกเขาจะไม่พบ – และเขาเตือนเธอว่าเขาเป็นอาชญากร เขาขอบคุณเธอที่ช่วยให้เขาจำได้ว่า เขาบอกเธอว่าเขาต้องการคำสารภาพและยื่นปากกากับกระดาษให้เธอ
ซัมเมอร์มาพร้อมกับปีเตอร์จับกุมเธอ นีลแสดงคำสารภาพของเธอและเธอบอกว่ามันไม่ถูกกฎหมายเพราะเขาวางยาเธอ ปีเตอร์บอกว่าเธอวางยาตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจ และหน้าจอทอกซ์ของเธอจะเข้ากับของนีล และพวกเขาทำได้เพียงสันนิษฐานว่าเธอพยายามจะวางยาให้เขาอีกครั้งและผสมเครื่องดื่ม ซัมเมอร์บอกนีลว่าเขาจะไม่เป็นอะไรมากไปกว่านี้ และเขาก็บอกเธอว่าอย่างน้อยเขาก็เป็นอิสระซึ่งมากกว่าที่เธอเป็น
ปีเตอร์บอกเนทว่าพวกเขาไม่ได้กดดันอะไร และเนทก็ขอบคุณนีลที่แสดงให้เขาเห็นว่าผู้ชายอย่างพวกเขาสามารถทำได้ดีกว่านี้ ปีเตอร์บอกว่าคดียังไม่ปิดเพราะเงินไม่ได้อยู่ที่ที่เธอบอก นีลบอกว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่พวกเขาได้รับสารภาพ
นีลให้เงินสดก้อนใหญ่แก่ Moz และเขาตื่นเต้นมาก นีลบอกเขาว่าธนบัตรถูกทำเครื่องหมายไว้ และ Moz บอกว่าเขาสามารถรับ 50 เซ็นต์จากเงินดอลลาร์ Moz ถามว่าทำไมเขาถึงหยิบมันขึ้นมา และ Neal บอกว่า – เพราะมันอยู่ที่นั่น นีลยอมรับว่าเขากลับมาในเกมแล้วและบอกว่าเขาผ่านการรับใช้อาจารย์มากเกินไปและไม่อยากเป็นหุ่นเชิดของใครอีกต่อไป Moz ถามว่าเขาจะตัดสายอะไร และ Neal พูดว่า – ทั้งหมดนั้น
