คืนนี้ทาง USA Network รีบ กลับมาพร้อมกับทุกวันพฤหัสบดีที่ 18 กันยายน Season 1 ตอนที่ 9 เรียกว่า ซิมโฟนีหวานขม. ในรายการคืนนี้ รัชต้องดิ้นรนเพื่อเปลี่ยนแปลงชีวิตของซาร่าห์ แต่ยังคงถูกผีในอดีตหลอกหลอนอยู่ อีฟต้องรับมือกับการแตกสาขาของการพบกันครั้งสุดท้ายของเธอกับแฟนเก่า และความผิดพลาดของอเล็กซ์ก็มาถึงเมื่อสเตฟฟีมาหาเขาพร้อมกับข้อเสนอที่น่าตกใจ
ในตอนสุดท้าย ความปรารถนาของซาร่าห์ที่จะค้นหาผู้บริจาคสเปิร์มที่ซับซ้อนกับรัช ขณะที่อเล็กซ์พยายามควบคุมผลกระทบกับภรรยาของเขา ซาราห์สนับสนุนให้อีฟนึกถึงความเป็นไปได้ในอนาคต แต่เจ.พี. ทำลายล้างพวกเขาเมื่อเขาปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง เกิดขึ้นอีก! คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ!
ในตอนของคืนนี้ รัช (ทอม เอลลิส) เปลี่ยนแปลงชีวิตครั้งใหญ่เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่กับซาร่าห์ (โอเด็ตต์ แอนนาเบิ้ล) แต่ดูเหมือนเขาจะหนีผีในอดีตไม่ได้ ในขณะเดียวกัน อีฟ (ซาราห์ ฮาเบล) จัดการกับความแตกแยกของการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายของเธอกับเจ.พี. แฟนเก่าของเธอ (วอร์เรน คริสตี้ ดารารับเชิญ) นอกจากนี้ ความผิดพลาดของอเล็กซ์ (ลาเรนซ์ เทต) ก็มาถึงเมื่อสเตฟฟี (ดารารับเชิญ ทิฟฟานี่ ไฮน์ส) ปรากฏขึ้นอีกครั้งพร้อมกับข้อเสนอที่น่าตกใจ
ตอนของคืนนี้ดูเหมือนว่าจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาดดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ USA Network's รีบ เวลา 22:00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนสำหรับ Rush ตอนคืนนี้
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
เดอะวอยซ์ ซีซั่น 13 ตอนที่ 28
Rush ตอนจบฤดูกาลของคืนนี้เริ่มต้นด้วย Sarah และ Rush บนเตียง เขาปลุกเธอและบอกเธอว่าเขามีข้อเสนอ เขาต้องการให้พวกเขาไปเที่ยวที่โบราโบราด้วยกันก่อนการผ่าตัดของเธอ เธอเตือนเขาว่าครั้งสุดท้ายที่เขาต้องการไปโบราโบราเขาพลาดเที่ยวบิน เธอยอมจำนนและสารภาพว่าเขาจองเที่ยวบินไว้แล้วและกำลังจะออกเดินทางเวลา 22.00 น.
อีฟเรียกรัชร้องไห้และบอกว่าเธออยู่ที่บาร์ชั้นล่าง รัชลงมาตรวจสอบเธอแล้วตาดำ เธอประกาศว่าเธอฆ่าเจพี เขาเข้าไปในบ้านของเธอและพยายามจะข่มขืนเธอ เธอจึงยิงเขา เขาบอกให้เธอโทรแจ้งตำรวจเพราะเป็นการป้องกันตัว แต่เธอแย้งว่าไม่ใช่เพราะเธอต้องการจะฆ่าเขา โทรศัพท์มือถือของรัชดังขึ้น เขารับสาย และมันเป็นเจพีที่ยังไม่ตาย
เจพีบอกรัชว่าถ้าเขาไม่มาซ่อมเขา เขาจะไปหาตำรวจและบอกพวกเขาว่าอีฟเรียกเขาไปที่อพาร์ตเมนต์และตั้งขึ้นและพยายามจะฆ่าเขา Rush ไปที่ JP's และเขาต้องการรู้ว่าทำไม Rush ถึงเอาผู้หญิงของเขาไปจากเขา รัชไม่สนใจเขาและบอกว่าเขาจะเอากระสุนออก แต่เขาจะไม่ยอมให้ความเจ็บปวดกับเขาเพราะเขาไม่รู้สึกเช่นนั้น รัชดึงกระสุนออกมาเตือนเจพีว่าถ้าเขาเข้าไปใกล้อีฟอีกครั้งเขาจะฆ่าเขา
อเล็กซ์กำลังกินอาหารเช้าและภรรยาของเขารีบเร่งโดยบอกว่าเธอกำลังจะไปที่โรงยิมและซื้อตั๋วเครื่องบินไปคาโบ เธอถามเขาว่าเขาฝากเงินสำหรับตั๋วเข้าธนาคารหรือไม่ และเขาก็โกหกเธอและบอกว่าเงินอยู่ในธนาคาร เขารีบไปที่โรงแรมเพื่อพบกับรัชและขอยืมเงินสดจากเขาไปฝากธนาคาร รัชเปิดเผยกับอเล็กซ์ว่าเขากำลังจะเดินทางไปที่กาโบกับซาร่าห์ และก่อนจะจากไป เขาจะไปพบกับเอมิลี่ เชสที่โรงพยาบาลเกี่ยวกับการได้งานทำที่ถูกกฎหมาย
แม็กซ์เรียกรัชอย่างบ้าคลั่งและร้องไห้ว่าเขาต้องการให้รัชมาช่วยเพราะเขาทำอะไรโง่ๆ รัชต้องการรู้ว่าเขาทำอะไร และเขาบอกว่าเขาคิดว่าเขาฆ่าผู้หญิงของเขา รัชรีบไปที่ห้องพักของโรงแรม และแม็กซ์สารภาพว่าเขาฉีดน้ำเกลือให้เธอเพราะเขากำลังฝึกเป็นหมอเพื่อคัดตัวภาพยนตร์ในภายหลัง เธอยังใช้ oxycodone และ anti-depressants รัชเผยว่าเธอยังไม่ตาย แค่หมดสติ และใช้เกลือดมกลิ่นเพื่อปลุกเธอ
แม็กซ์รู้สึกทึ่งที่เขาช่วยชีวิตแฟนสาวไว้ได้และขอร้องให้แท็กกับเขาในระหว่างวัน เพื่อที่เขาจะได้เห็นว่าแพทย์ตัวจริงทำงานอย่างไร และทำการวิจัยเพื่อคัดเลือกภาพยนตร์ของเขา รัชบอกว่าเขาทำไม่ได้ เขากำลังจะไปซื้อแหวนหมั้น แม็กซ์เสนอตัวว่าจะขอคบกับเขากับชโม หนุ่มขี้เมา ถ้ารัชยอมให้เขาตามไปด้วย รัชเห็นด้วย
[9/18/2014 23:44:21 น.] อแมนดา ออสติน: รัชและแม็กซ์ไปที่บ้านเพื่อนเพื่อเลือกแหวนหมั้นให้ซาร่าห์ หลังจากนั้น รัชก็ทิ้งแม็กซ์และไปโรงพยาบาลเพื่อพบเอมิลี่ เชสเกี่ยวกับงาน เอมิลี่บอกว่าเธอพูดถึงเขาในคณะกรรมการและพวกเขาทั้งหมดต้องอนุมัติการจ้างเขา อย่างไรก็ตาม สมาชิกในคณะกรรมการคนใดคนหนึ่งโหวตว่าไม่ พ่อของเขา รัชโทรหาพ่อของเขาที่กำลังแข่งฟุตบอลสำหรับเด็ก และบอกว่าเขากำลังจะมาหาเขา เขาไปที่สำนักงานแพทย์กับซาราห์เพื่อนัดหมายกับเธอ และบอกว่าเขาต้องมัดปลายหลวมสองสามส่วนก่อนการเดินทาง เธอบอกเขาว่าเธอมีทุกอย่างภายใต้การควบคุมและเขาสามารถไป
Mannie มาที่ห้องของ Rush เพื่อพบ Eve เธอบอกว่าเธอยิงคนที่ทำร้ายเธอด้วยปืนที่ Mannie มอบให้เธอ แต่เขาเก็บปืนไว้และแบล็กเมล์เธอด้วย แมนนี่บอกว่าเขาดีใจที่เธอไม่เป็นไร แต่เขาต้องการปืนคืนโดยเร็วที่สุด
รัชได้พบกับพ่อของเขาที่เกมและต้องการรู้ว่าทำไมเขาถึงขึ้นบัญชีดำที่โรงพยาบาล พ่อของเขาให้เหตุผลว่าเขาไม่สามารถหาหมอในทีมแพทย์ที่มีปัญหาการใช้สารเสพติดได้ เขาบอกพ่อของเขาว่าเขาสะอาดแล้ว และเขาจะทำการทดสอบเพื่อพิสูจน์ พ่อของเขาตกลงที่จะทำการทดสอบ และในขณะที่พวกเขากำลังจะทิ้งภรรยาคนใหม่ของพ่อเขาประกาศว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ รัชประหลาดใจและเริ่มค้นหารถของเขาเพื่อหายาเสพติด เขาพบเม็ดยาอยู่ใต้พรมปูพื้นและกำลังจะกลืนเข้าไปเมื่อได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าแหวนหมั้นของซาร่าห์พร้อมแล้ว เขาขว้างเม็ดยาลงบนพื้นแล้วกระโดดขึ้นรถ
อเล็กซ์กลับบ้านและถามภรรยาของเขาว่าเธอได้ตั๋วไป Cabo หรือไม่ เธอบอกว่าเธอหมดเวลาแล้วและเธอจะได้รับในวันพรุ่งนี้ อเล็กซ์บอกเธอว่าเขาต้องซื่อสัตย์กับเธอ เขาสารภาพว่าเขาไปงานปาร์ตี้บ้าๆ กับรัช และมีบางอย่างเกิดขึ้น เธออยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขายอมรับว่าเขาปล่อยให้ผู้หญิงคนหนึ่งด่าเขา ภรรยาของเขารู้แล้ว และบอกว่าสเตฟฟี่แค่อยู่ที่บ้านของพวกเขา และเหตุผลที่เขาบอกเธอก็เพราะเขารู้ว่าเธอกำลังจะออกไปหาเขา อเล็กซ์ขอโทษอย่างสุดซึ้ง แต่ภรรยาของเขาไม่ต้องการที่จะได้ยินเรื่องนี้ เธอบอกว่าเธอไม่รู้ว่าเธอจะเชื่อใจเขาอีกหรือไม่และเขาจำเป็นต้องย้ายออก
มาเรีย แฟนสาวของแม็กซ์เรียกรัชว่าตัวประหลาด รัชก็ไปที่ห้องพักในโรงแรมและพบว่าแม็กซ์หมดสติ เขาตื่นตระหนกและคิดว่าแม็กซ์ตายแล้วและเริ่มทำงานกับเขาอย่างเมามัน ในที่สุดแม็กซ์ก็มาถึงและโม้ว่าเขาได้บทที่เขาคัดเลือกมา รัชเตรียมที่จะจากไปและแม็กซ์บอกให้เขาจัดการกับมาเรียเพราะเขาไม่ต้องการให้เกิดขึ้นรอบตัวเขา
รัชกลับมาถึงบ้านและพบว่าอีฟกำลังร้องไห้ เจพีส่งข้อความหาเธอทุกนาทีและข่มขู่เธอ รัชวิ่งออกไปคุยกับเจพีก่อนที่เขาจะเดินทางไปโบราโบรา อีฟขอร้องไม่ให้เขาไป แต่เขาไป เขามาถึงที่ JP และ JP บอกว่าเขาคาดเดาได้ รัชบอกกับเจพีว่าตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่ เขาต้องอยู่ห่างจากอีฟ ดังนั้น เจพีจึงตัดสินใจฆ่าเขา เขายิงรัชด้วยปืนของอีฟ แล้วเขาก็ล้มลงกับพื้น JP ยืนเหนือเขาเพื่อยิงอีกนัด และรัชก็กระโดดขึ้นและโจมตีเขา เขาพยายามเอาปืนออกจากตัวเขาและผลัก JP ผ่านโต๊ะกระจกที่ตัดหลอดเลือดแดงที่คอของเขา ขณะที่เจพีนอนอยู่บนพื้นเพื่อขอร้องให้รัชช่วยเขา แมนนี่เดินเข้าไปหยิบปืนออกจากเขา รัชตะโกนเรียกแมนนี่ให้ออกไปและมองดูเจพีตายอยู่บนพื้น
รัชกระโดดขึ้นรถและเริ่มขับรถ และได้รับโทรศัพท์จากซาร่าห์ เขาบอกเธอว่าเขาจะไปพบเธอที่สนามบิน ขณะที่เขาขับรถไปตามถนนที่เต็มไปด้วยเลือดและมีบาดแผลกระสุนปืนที่แขน เขารีบกลับไปที่ห้องของเขาและหมอเองก็เข้าไปในห้องน้ำ เขาบอกอีฟว่าเจพีจะไม่รบกวนเธออีกต่อไปและเธอสามารถกลับบ้านได้ ในขณะเดียวกัน แมนนี่ถูกตำรวจจับ โดยมีอาวุธสังหารอยู่ในกระเป๋าของเขา รัชกำลังจะวิ่งออกจากประตู และอเล็กซ์ก็ปรากฏตัวขึ้นที่หน้าประตูพร้อมกับกระเป๋าทั้งหมด ภรรยาของเขาก็ไล่เขาออกไป รัชบอกเขาว่าเขาสามารถอยู่ในที่ของเขาได้ในขณะที่เขาอยู่ในโบราโบรา
แมนนี่สาบานกับตำรวจที่จับกุมเขาว่าเขาไม่ได้ยิงใครและเขาไม่ได้ยิงปืนนั้น รัชมาถึงสนามบินและกำลังจะขึ้นเครื่องบินกับซาราห์ เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์จากคอรินน์ ภรรยาของพ่อเขา เธอเล่าให้เขาฟังว่าลูกที่เธอกำลังอุ้มอยู่นั้นเป็นของเขา ไม่ใช่ของพ่อ
รัชปีนลงจากรถด้วยความตกใจ และซาร่าห์ทักทายเขา เขาบอกเธอว่าเขาไม่สามารถทำลายชีวิตของเธอได้ และเขาต้องการเปลี่ยนจริงๆ แต่ตอนนี้เขารู้แล้วว่าชีวิตของเขาไม่สมบูรณ์แบบ รัชแจ้งเธอว่าพวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ ซาร่าห์ตกใจและสับสน จากนั้นเธอก็เห็นเลือดบนแขนเสื้อของเขาและเรียกร้องให้เขาบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้น เขาบอกว่าเขาทำไม่ได้ Sarah เตือนเขาว่านี่คือสิ่งนี้ และเธอไม่ให้โอกาสเขาอีกแล้วและเดินจากไปขณะที่เธอบ่นว่าเขาขี้ขลาด รัชไปเข้าห้องน้ำที่สนามบินและสูดโคเคนของแม็กซ์จากเมื่อก่อน เขาเดินออกจากห้องน้ำและโรงเก็บเครื่องบินเต็มไปด้วยรถตำรวจ
ตอนจบ!
