คืนนี้ทางช่อง History Channel Vikings กลับมาพร้อมรายการใหม่ทั้งหมดวันพฤหัสบดีที่ 21 ธันวาคม ซีซั่น 4 ตอนที่ 14 ชื่อ ในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนก่อนรุ่งสาง และเรามีสรุปไวกิ้งรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ ไวกิ้ง ซีซั่น 4 ตอนที่ 14 ตอน ตามประวัติย่อ Lagertha [Katheryn Winnick] ใกล้จะตระหนักถึงความทะเยอทะยานที่มีมายาวนาน แร็กนาร์ [ทราวิส ฟิมเมล]ได้รับสัมปทานที่น่าประหลาดใจจาก King Ecbert
ตอนของคืนนี้ดูเหมือนว่าจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการสรุปไวกิ้งของเราระหว่าง 21.00 น. - 22.00 น. ET! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา อย่าลืมตรวจสอบสปอยเลอร์ ข่าวสาร รูปภาพ บทสรุปและอื่น ๆ ของไวกิ้งทั้งหมดที่นี่
บทสรุปไวกิ้งของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Tonight Vikings เริ่มต้นด้วย Lagertha (Katheryn Winnick) ได้รับการต้อนรับที่ Kattegat เสียงเชียร์ของพวกเขาเงียบลงเมื่อ Queen Aslaug (Alyssa Sutherland) ออกมาพร้อมดาบในมือของเธอ เธอด่าว่าลาเกอร์ธาที่ทะเลาะกับผู้หญิงคนอื่น Lagertha บอกว่าเธอเอาสามีของเธอ โลกของเธอ และความสุขของเธอไป และความจริงที่ว่า Aslaug เป็นผู้หญิงก็ไม่มีความหมายสำหรับเธอ
Aslaug บอกเธอว่าเธอไม่ได้พาสามีของเธอ Ragnar Lothbrok (Travis Fimmel) ไปอยู่กับเธอ Lagertha ยืนยันว่าเขาไม่ได้เลือก Aslaug เป็นแม่มดที่ทำให้เขาหลงใหล เธอปฏิเสธมัน Aslaug บอกฝูงชนว่า Ragnar ตายแล้ว เมื่อถูกถามเธอบอกว่าเธอฝัน และเธอได้เตือนเขาแล้ว แต่เขาก็ยังเลือกที่จะไปอยู่ดี Lagertha บอกกับเธอว่าเธอไม่รู้เรื่องนี้อย่างแน่นอน
เมื่อ Aslaug ยอมรับว่าเป็นเพียงความฝัน เธอบอกกับเธอว่าเธอใฝ่ฝันที่จะนำ Kattegat กลับคืนมาเป็นเวลานาน Aslaug ขว้างดาบลงบนพื้นโดยยอมรับว่าเธอไม่ใช่พ่อแม่ของเธอ และเธอรู้ว่าเธอจะไม่มีวันชนะ Aslaug ยังคงบอก Lagertha ว่าไม่สำคัญ เธอเติมเต็มชะตากรรมของเธอด้วยการมอบลูกชายมากมายให้กับ Ragnar เธอยืนยันว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของเทพนิยายของ Ragnar มากพอๆ กับที่ Lagertha เป็น
Aslaug สละทุกอย่าง ขอทางปลอดภัยและจากไปอย่างสงบเพื่ออาศัยอยู่ทุกที่ที่พระเจ้าอนุญาตให้เธอไป เธอให้พรแก่ Lagertha และบอกว่า ig Lagertha อนุญาตสิ่งนี้ ลูกชายของเธอจะรู้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและพวกเขาจะไม่แก้แค้นเธอ Aslaug ขอบคุณเธอและเริ่มเดินจากไป Lagertha ยิงเธอที่ด้านหลังด้วยลูกธนู ฆ่าเธอ
Margrethe (Ida Nielsen) ปล่อย Ubbe (Jordan Patrick Smith) และ Sigurd (David Lindstrom) จากที่ที่ Lagertha กักขังพวกเขาไว้ อุบเบ้คว้าตัวเธอและอยากรู้ว่าลาเกอร์ธาอยู่ที่ไหน เธอแค่บอกให้พวกเขากลับไปที่ Kattegat โดยเร็วที่สุด Sigurd ต้องการรู้ว่าอะไรกำลังรอพวกเขาอยู่ที่นั่น
Ragnar และ Ivar (Alex Hogh) มาถึงเมืองแล้ว Ragnar ต้องการพบ King Ecbert (Linus Roache) แต่ผู้คุมบอกเขาว่าเขาไม่อยู่ที่นั่น แร็กนาร์บอกพวกเขาว่าเขาเป็นเพื่อนที่ดีของกษัตริย์ และเขาอยากจะรู้ว่าพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างใจดี ยามก็ปล่อยให้พวกเขาเข้ามา
พวกเขาคุ้มกัน Ragnar และ Ivar เข้าไปในหมู่บ้านที่พวกเขาพบกับ Aethelwulf (Moe Dunford) ซึ่งแนะนำ Ragnar เป็นราชาแห่งชาวเหนือ เขาสั่งให้ยามจับเขา Ivar ยังคงนิ่งอยู่บนหลังม้าในขณะที่พวกผู้ชายตี Ragnar; แร็กนาร์ส่งสัญญาณให้อีวาร์อยู่เงียบๆ Aethelwulf ต้องการทราบว่าใครคือคนพิการ
Ragnar ถูกล่ามโซ่อยู่ในดันเจี้ยน Aethelwulf ต้องการทราบว่าคนที่เหลือของเขาอยู่ที่ไหน Ragnar บอกเขาว่ามีเพียงเขาและลูกชายของเขาเท่านั้น Aethelwulf เยาะเย้ยคนพิการที่เป็นลูกชายของเขา Ragnar ยอมรับว่าเขาฆ่าคนทั้งหมดของเขา Ragnar ต้องการทราบว่าลูกชายของเขาอยู่ที่ไหน และขอให้ Aethelwulf แสดงความเห็นอกเห็นใจในขณะที่เขามีลูกชายด้วย เขาบอกรักนาร์ว่าเขาเป็นสัตว์และควรถูกขังในกรง ใบ Aethelwulf
ย้อนกลับไปที่ Kattegat หมู่บ้านกำลังมีพิธีให้ Aslaug ถึงแก่กรรม พวกเขาตัดหัวม้าและเอาอัญมณีและอาหารมาวางกับร่างของเธอก่อนส่งเรือออกเรือ พวกเขาจุดไฟเรือลำเล็กแล้วปล่อยให้มันไหม้ขณะที่ลาเกอร์ธาและแอสทริด (โจเซฟิน แอสพลุนด์) มองดู The Seer (John Kavanagh) ออกมาดูพิธี Lagertha ยิ้มให้เขาเมื่อเขาหันศีรษะไปทางเธอ
ย้อนกลับไปในอังกฤษ คิงเอ็คเบิร์ตมาถึงหมู่บ้านที่แร็กนาร์ถูกจับเป็นเชลย เมื่อ Aethelwulf บอกเขาว่าเขามีข่าวดี เขาก็เดินผ่านเขาไปหา Ragnar เขาสั่งให้ลูกชายออกไปเพื่อคุยกับแร็กนาร์ Ecbert ต้องการทราบว่าอะไรทำให้เขาใช้เวลานานมากในการไปถึงที่นั่น
Ecbert นำกรงของ Ragnar มาที่โต๊ะอาหารเย็นและอยากรู้ว่าทำไม Ragnar ไม่กิน เขาบอกเขาว่าเขาไม่ได้เจอลูกชายมาหลายวันแล้ว และเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่ ผู้คุมคนหนึ่งออกไปและนำอีวาร์ไปที่โต๊ะ Ragnar ดีใจที่เห็นลูกชายของเขาและถาม Ivar ว่าเขาโอเคไหม เขาบอกพ่อของเขาว่าเขาทำได้ดีกว่าเขา
แร็กนาร์ยิ้มแต่ไม่ยอมกินจนกว่าลูกชายจะกิน Ecbert บอกว่า Ivar ก็เป็นแขกของเขาเช่นกัน และสัญญาว่าจะไม่มีอันตรายใดๆ เกิดขึ้นกับ Ivar เขาให้ชิ้นเนื้อของเขากับ Ivar Ecbert บอกผู้คุมให้ดูแล Ivar อย่างดีเมื่อพวกเขาพาตัวเขาไป อีวาร์บอกพ่อว่าอย่ายุ่งกับพวกเขา Ecbert บอกว่ามันผิดที่ลูกชายของเขาฆ่าชาวไร่ชาวไวกิ้งทั้งหมด แต่เขาทำมันภายใต้คำสั่งของเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่เข้มข้นกว่าและใหญ่กว่ามาก แร็กนาร์เริ่มกินและดื่ม
Ecbert บอก Ragnar ว่าครั้งก่อนๆ เขาทิ้งลูกชายอีกคนหนึ่งไว้ข้างหลัง แต่บอกเขาว่าพระมารดาของพระองค์ ราชินี Kwenthrith (Amy Bailey) ไม่มีชีวิตอีกต่อไป ดังนั้นเขาจึงเลี้ยงเขาเป็นของเขาเอง Ecbert บอกให้ Magnus เด็กหนุ่มออกมาข้างหน้า และ Ecbert แนะนำให้พวกเขารู้จักกัน แร็กนาร์ไม่มองเขา แต่เขาถูกบอกให้พูดกับพ่อของเขา
ทำไม teen mom 3 ถูกยกเลิก
แม็กนัสไปที่กรงและบอกรักนาร์ว่าเขาเฝ้ารอวันที่จะได้เจอเขา แม่ของเขาเล่าให้เขาฟังมากมายเกี่ยวกับพ่อของเขา และวันหนึ่งเขาก็จะโด่งดังเหมือนเขาเช่นกัน เขายอมรับว่าทุกอย่างสมเหตุสมผลแล้ว และทุกอย่างที่เธอบอกเขาเป็นความจริง แร็กนาร์บอกแม็กนัสว่ามีคนเคยอธิบายให้เขาฟังว่าปาฏิหาริย์คืออะไร และการเกิดของเขาคือปาฏิหาริย์
แมกนัสสับสนแต่รักนาร์ยังคงบอกเขาว่านี่เป็นปาฏิหาริย์เพราะเขาไม่เคยมีเพศสัมพันธ์กับแม่ของเขาเลย Ecbert ยิ้ม แต่ Magnus อารมณ์เสีย เอ็คเบิร์ตบอกให้แม็กนัสออกไป เอ็คเบิร์ตยอมรับว่าเขาสงสัยในตัวเด็กคนนั้น แต่เปลี่ยนเรื่องอย่างรวดเร็วและอยากรู้ว่าทำไมแร็กนาร์จึงกลับมาใช้เวลานานนัก Ragnar ใช้คำพูดของ Ecbert โดยบอกว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่กล้าหาญและใหญ่กว่ามาก! เอ็กเบิร์ตหัวเราะ
Sigurd และ Ubbe กลับไปที่ Kattegat ซึ่งพวกเขาค้นพบ Lagertha นั่งอยู่บนบัลลังก์ พวกเขาต้องการรู้ว่าแม่ของพวกเขาอยู่ที่ไหน เธอบอกว่าเธอฆ่าเธอ เมื่อถูกถามว่าทำไม เธอบอกพวกเขาว่า Aslaug ขโมย Kattegat จากเธอและเธอต้องการมันคืน
Ubbe ชักดาบของเขาและ Sigurd ถามว่าทำไมเธอถึงไม่ฆ่าพวกเขาด้วย เธอบอกว่าพวกเขาเป็นลูกชายของ Ragnar และสิ่งนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับพวกเขา เธอบอกพวกเขาว่าไม่ใช่ความผิดของพวกเขาที่พ่อของพวกเขาถูกอาคม อุบเบ้ยกดาบขึ้นและบอกเธอว่ามันเป็นความผิดพลาดที่ไม่ได้ฆ่าพวกเขา เธอบอกเขาว่ามันเป็นโอกาสที่เธอเต็มใจรับ
ขณะที่ซิเกิร์ดและอุบเบ้กำลังจะจากไป อุบเบ้ถอดเสื้อคลุมของเขา ผลักซิเกิร์ดออกไปให้พ้นทาง และเขาก็เริ่มโจมตีผู้คุม ยามสามคนล้อม Sigurd ในขณะที่ Ubbe ยังคงต่อสู้ แต่ก่อนที่เขาจะไปถึง Lagertha เขาถูกถอดออก
Ecbert ถามว่า Ragnar จะทำอะไรถ้าเขาปล่อยเขาออกมา แร็กนาร์บอกเขาว่าเขาจะฆ่าเขาหรือไม่ เขาเริ่มหยอกล้อ Ecbert เกี่ยวกับการมีอำนาจ Ecbert มีกุญแจอยู่ในมือ แต่บอก Ragnar ว่าเขาใช้พลังของเขาได้ดี เขาได้เปลี่ยนอาณาจักรเล็ก ๆ ทั้งหมดให้เป็นองค์กรเดียวที่สามารถป้องกันตัวเองจากใครก็ตามที่ขู่ว่าจะทำลายมัน Ragnar พูดว่า เช่นเดียวกับฉัน
Ecbert บอกเขาว่าเขาคิดว่า Ragnar ต้องการให้ผู้คนของเขามาที่นี่เพื่อที่ดินทำกินที่ดี และคนของพวกเขาสามารถอยู่ร่วมกันและได้รับประโยชน์ร่วมกันจากมัน Ragnar ถามเขาว่าการฆ่าชาวนาที่อยู่ที่นั่นจะเป็นประโยชน์ต่อเขาอย่างไร Ecbert แสดงคำขอโทษของเขาแต่ยอมรับว่ามันเป็นความคิดที่ถูกต้อง แต่มันเป็นแค่เวลาที่ไม่ถูกต้องเท่านั้น เขายังคงบอกเขาว่าเขาเชื่อว่ามันจะเกิดขึ้นในที่สุด แต่อาจอยู่ในสมัยของหลานชายของเขา Ecbert มาถึงกรงและถาม Ragnar ว่าเขาต้องการพูดอะไร Ragnar ผลิตถ้วยและบอกเขาว่าเขาต้องการความจริง
Ubbe ถูกทุบตีด้วยตาบวม และ Sigurd กำลังแสดงความเห็นอกเห็นใจในบ้านของพวกเขา เมื่อ Sigurd บอกว่าแม่ของพวกเขาไม่เคยรักพวกเขาเลย เธอรักเพียง Ivar และ Harbard (Kevin Durand) เท่านั้น ซิเกิร์ดกล่าวต่อไปว่าเธอหลอกตัวเองกับฮาร์บาร์ด อุบเบ้บอกว่าเขาอยู่ที่นั่น และฮาร์บาร์ดฉวยโอกาสจากเธอ Ubbe บอกว่าเธอยังคงเป็นแม่ของพวกเขา Sigurd ยอมรับว่าในที่สุดเธอก็เป็นคนแปลกหน้ากับเขา ทั้งสองถามว่าเธอเป็นแม่มดจริงหรือไม่
Ubbe กล่าวว่า Lagertha ต้องจ่ายราคา Sigurd บอกว่า Ivar จะทำมัน อุบเบ้จะพูดก็ต่อเมื่อเขายังมีชีวิตอยู่ โดยบอกซิเกิร์ดว่าทั้งพ่อและแม่อาจจะตาย Sigurd หัวเราะพูดว่า Ragnar ยังไม่ตาย เขาไม่สามารถตายได้!
Ecbert บอก Ragnar ว่าเขาเป็นคนที่อันตรายที่สุดในโลกนี้ เขานำกุญแจไปที่กรง และแร็กนาร์พุ่งไปข้างหน้าเพื่อถามเขาว่าเขาแน่ใจหรือไม่ Ecbert ยอมรับว่าเขาไม่แน่ใจทั้งหมด แต่เขาปล่อย Ragnar ออกจากกรง Ragnar ออกมาจากกรงแต่ตกลงมาที่พื้น เขามองขึ้นไปที่ Ecbert และบอกว่าเขาต้องฆ่าเขา เอ็คเบิร์ตยอมรับว่าเขาต้องตัดสินชะตากรรมของเขา
Ragnar กล่าวว่าผู้ทำนายบอกเขาว่าเขาถูกลิขิตให้ตายในวันที่คนตาบอดเห็นเขา เขาชี้นิ้วไปที่เอคเบิร์ตและบอกเขาว่าเขาต้องฆ่าเขา Ecbert เยาะเย้ยและบอกเขาว่าพวกไวกิ้งล้วนเหมือนกัน พวกเขาโผล่ออกมาจากครรภ์โดยมีเพียงสิ่งเดียวในใจ: ตายอย่างไร! เขาถามสิ่งที่เกี่ยวกับทุกสิ่งในระหว่าง? Ragnar ถามเขาว่าเขากำลังพูดถึงผู้หญิงหรือเปล่า Ecbert มอบขวดไวน์ให้ Ragnar และบอกเขาว่าพวกเขามีเรื่องราวมากมายที่จะพูดถึง
Aethelwulf พา Magnus ออกจากหมู่บ้านและบอกเขาว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะจากไปเพื่อเป็นผู้ชาย แมกนัสประท้วงว่าเขาไม่ต้องการจากไป เอเธลวูลฟ์บอกเขาว่าเขาไม่มีทางเลือกอื่น เขาให้ถุงกับอาหารสำหรับการเดินทาง บอกเขาทุกที่ที่เขาไป เขาต้องบอกคนอื่นว่าเขาเป็นลูกชายของแร็กนาร์ ลอทบรอก และผู้คนจะดูแลเขาเสมอ เขาขออยู่
เขากอด Aethelwulf ซึ่งดึงเขาออกจากเขาด้วยดาบที่คอของเขาบอกให้เขาเริ่มเดินหรือเขาจะทำ Magnus ถามเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ และ Aethelwulf บอกว่ามีสัตว์อยู่ในวิลล่า เขามอบดาบให้แม็กนัสซึ่งเดินจากไปพร้อมกับสะอื้นไห้
Ragnar และ Ecbert ดื่มมากเกินไปเมื่อเขาถาม Ecbert ว่าถ้าพระเจ้าของเขาไม่มีอยู่จริง? Ecbert ไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร Ragnar ยังคงคิดว่าบางทีพระเจ้าของ Ecbert และพระเจ้าของเขาอาจไม่มีอยู่จริง Ecbert กล่าวว่าหากไม่มีพระเจ้า ก็ไม่มีอะไรมีความหมาย หากไม่มีพระเจ้า ทุกคนสามารถทำทุกอย่างที่ตนชอบ และไม่มีอะไรเป็นจริงหรือความหมายหรือคุณค่า
เขาบอกว่าถึงแม้พระเจ้าจะไม่มีอยู่จริง แต่ก็ยังจำเป็นต้องมี Ragnar บอกให้เขาอยู่กับมัน Ecbert บอกเขาว่าเขาไม่จำเป็นต้องอยู่กับมันเพราะทั้งหมดที่เขาคิดคือความตาย และ Valhalla และ Ragnar บอกว่าเขามีสวรรค์ ซึ่งเป็นสถานที่ไร้สาระที่ทุกคนมีความสุขอยู่เสมอ ทั้งสองนั่งบนพื้น
Ecbert กล่าวว่า Athelstan (George Blagden) เป็นคนของพระเจ้า Ragnar พูดและตอนนี้เขาตายแล้ว Ecbert ต้องการทราบว่าเกิดอะไรขึ้น Ragnar ยอมรับว่า Floki (Gustaf Skarsgard) ฆ่าเขา Ecbert พูดว่า พระเจ้าของคุณฆ่าเขา! Ragnar บอกว่า Floki ฆ่าเขาด้วยความอิจฉาเพราะ Ragnar รัก Athelstan มากกว่าเขา Ecbert บอกเขาว่าเขาหึงเหมือนกันเพราะเขาเลือกที่จะกลับไปกับ Ragnar
เขารู้สึกสูญเสียอย่างมาก และ Ragnar บอกว่าเขาจากไปเพราะเขารัก Ragnar มากกว่าเขา Ecbert กล่าวว่า Ragnar ควรปกป้องเขาแล้ว Ragnar กล่าวว่าเขาไม่ต้องการการปกป้อง Ecbert กล่าวว่าถ้าเขาอยู่กับเขา เขาจะยังคงมีชีวิตอยู่ Ragnar บอกว่าเขาเลือกเส้นทางของเขาและนั่นคือการอยู่กับเขา Ragnar บอกว่าเขาไม่ควรตำหนิ และเอ็คเบิร์ตบอกเขาว่าเขาไม่ซื่อสัตย์
Ecbert ต้องการทราบจาก Ragnar ว่าเขาเชื่อว่า Athelstan อยู่กับพระเจ้าของเขาหรือพระเจ้าของคริสเตียนหรือไม่ Ragnar บอกว่าไม่เป็นไร การตายของเขาขึ้นอยู่กับมโนธรรมของเขา ไม่ใช่ของ Ecbert เขาบอก Ecbert อีกครั้งว่าเขาต้องการจะฆ่าเขา ชายทั้งสองนั่งเงียบ
Sigurd ตื่นขึ้นและเตะ Ubbe ให้ตื่น แอสทริดนั่งอยู่ในบ้านของพวกเขา พวกเขาต้องการรู้ว่าทำไมเธอถึงอยู่ที่นั่น Astrid เริ่มด้วยการบอก Sigurd ว่าวันหนึ่งเธอต้องการเปลี่ยนรูปลักษณ์ของเขา เธอบอกว่าเธอต้องการเป็นเพื่อนกับลูกชายของแร็กนาร์ อุบเบ้ประท้วงและเธอเตือนเขาว่าพวกเขาต้องกลัวว่าถ้าพวกเขาแตะผมบนหัวของลาเกอร์ธาพวกเขาเป็นคนตาย เมื่อเธอจากไป อุบเบ้ขว้างถ้วยใส่เธอโดยบอกว่าถ้าเขาไม่กลัวลาเกอร์ธาแล้วเขาจะกลัวเธอทำไม? แอสทริดยิ้มให้เขาแล้วเดินออกไป
จูดิธ (เจนนี่ ฌาคส์) เข้ามาในห้องที่แร็กนาร์และเอ็คเบิร์ตนั่งอยู่บนบัลลังก์ เธอบอกว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบเขาอีกครั้ง เขาบอกว่าไม่ใช่ชาวแซ็กซอนทุกคนจะไม่เห็นด้วย เธอพาลูกชายของเธอ อัลเฟรดไปพบเขา และเขาบอกว่าเขารู้ว่าเขาเป็นใครโดยไม่มีคำอธิบาย เขาเข้าใกล้อัลเฟรดและประกาศว่าเขาเป็นลูกชายของ Athelstan และเขาก็กอดเขาด้วยน้ำตาคลอเบ้า
Ecbert ไปที่โบสถ์เพื่อพูดกับพระเจ้า ในขณะที่ Ragnar นั่งอยู่ในห้องของเขาบนพื้นโดยนึกถึงมหาสมุทร อธิษฐานต่อพระเจ้าของเขา พวกเขาพบกันอีกครั้งที่ Ecbert บอกเขาว่าเขาไม่สามารถฆ่าเขาได้ แต่เขาต้องตาย Ragnar บอกว่าจะมอบเขาให้กษัตริย์อีกองค์ที่จะฆ่าเขา Ecbert กล่าวว่าเขาอยากจะปล่อยเขาให้เป็นอิสระ Ragnar บอกว่าลูกชายของเขารู้ว่าเขากำลังจะมาที่ Wessex และเมื่อพวกเขารู้เรื่องการตายของเขา พวกเขาจะล้างแค้นเขา Ecbert บอกว่าเขาไม่สงสัยในตัวเขา แต่ขอร้องให้เขาฆ่าเขาอีกครั้ง เขาขอร้องให้ Ivar ได้รับการปล่อยตัวและมอบเรือให้เขาเพื่อที่เขาจะได้กลับบ้านอย่างปลอดภัย Ecbert ให้คำของเขา; Ragnar กล่าวว่า Ivar จะรู้ว่า King Ecbert ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อช่วยเขา ดังนั้นเมื่อลูกชายของเขากลับมา พวกเขาจะไว้ชีวิต Ecbert
Ecbert พับมือขณะที่ Ragnar ขอให้เขาพลิกตัวเขา แร็กนาร์จับมือเขาและบอกเขาว่าไม่ต้องกลัว
ตอนจบ!
