คืนนี้ทางช่อง History Channel Vikings กลับมาอีกครั้งพร้อมรายการใหม่วันพุธที่ 24 มกราคม 2018 ซีซั่น 5 ตอนที่ 10 Finale เรียกว่า เรื่องง่ายๆ และเรามีสรุปไวกิ้งรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ ไวกิ้ง ซีซั่น 5 ตอนที่ 10 ตอน ตามประวัติย่อ ความรู้สึกของความหายนะปรากฏขึ้นเหนือ Kattegat เมื่อการนองเลือดเกิดขึ้น แต่เมื่อกองทัพที่พ่ายแพ้หนีไปต่อหน้าผู้ชนะ นักรบในตำนานก็เดินทางกลับบ้าน
ครัวนรก ซีซั่น 15 ตอนที่ 11
ตอนของคืนนี้ดูเหมือนว่าจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามสรุปไวกิ้งของเราระหว่าง 21.00 น. - 22.00 น. ET! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมตรวจสอบสปอยเลอร์ ข่าว รูปภาพ บทสรุปและอื่น ๆ ของชาวไวกิ้งทั้งหมดที่นี่
บทสรุปไวกิ้งของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
The Vikings Finale เริ่มต้นคืนนี้ด้วยนักรบหลายคนร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของพวกเขา ขณะที่หมอกกำลังเคลื่อนเข้ามาและเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต บิชอป Heahmund (โจนาธาน รีส เมเยอร์ส) คุกเข่าและสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าของเขาเช่นกัน เสียงกลองดังขึ้นเมื่อราชินีลาเกอร์ธา (แคเธอรีน วินนิค) นำกองทัพโดยมีบียอร์น ไอรอนไซด์ (อเล็กซานเดอร์ ลุดวิก) และอุบเบ้ (จอร์แดน แพทริค สมิธ) อยู่เคียงข้างเธอ เธอทาสีดำทับดวงตาของเธอขณะที่พวกเขายืนอยู่บนยอดเขาที่มองเห็นทหารฝรั่งเศสที่เรียงรายไปด้วย Ivar the Boneless (Alex Hogh Anderson) เธอยกดาบขึ้นจากฝักแล้วหย่อนลง
ลาเกอร์ธานั่งอยู่ในป่าและจูบสร้อยคอที่เธอถืออยู่เมื่ออธิการฮีห์มุนด์เข้าใกล้เธอ เธอบอกว่าถ้ามีชีวิตอยู่ก็อาจจะพบกับความสุข แต่ถ้าพวกเขาตาย เธอสงสัยว่าจะไม่ได้เจอเขาอีก อย่างที่เขาจะอยู่ในสวรรค์ของเขาซึ่งไม่ใช่ส่วนหนึ่งของโลกนี้ เขาไม่มีความตั้งใจที่จะตาย เธอพบว่ามันยากที่จะเชื่อว่าเขายังคงคิดว่ามันขึ้นอยู่กับเขาว่าเขาจะอยู่หรือตาย แต่คิดว่าเธออาจจะตายในวันนี้ เธอขอให้เขาจูบเธอเป็นครั้งสุดท้าย เขาจูบเธอ และเธอบอกว่าตอนนี้ฉันตายได้!
เรากลับไปที่สนามรบที่ Hvitserk (Marco Ilso) กรีดร้องขณะที่เขาฆ่าผู้คน เขานึกย้อนกลับไปเมื่อ Ivar ถามเขาถึงสิ่งที่เขากลัวที่สุด Ivar รู้สึกว่าเขาเสียใจที่กระโดดลงจากเรือของ Ubbe ในวันนั้นเพื่ออยู่กับเขา แต่ Hvitserk กล่าวว่าความเสียใจเพียงอย่างเดียวของเขาคือการไม่มีลูก เขาพูดติดตลกว่าเขาและ Ivar อยู่ในเรือลำเดียวกันในแง่นั้น Ivar กล่าวว่าเป็นเรื่องไร้สาระในขณะที่เขาจะมีลูกและลูก ๆ ของเขาจะอาศัยอยู่ในโลก เมื่อ Hvitserk หัวเราะ Ivar ก็คว้าผมของเขา แต่ขอโทษอย่างรวดเร็วโดยบอกว่าเขากังวลเกี่ยวกับการต่อสู้และบอกว่าเขาขอโทษ Hvitserk กระโดดขึ้นเรือในขณะที่เขาเสียใจตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในที่สุด Hvitserk ก็ยอมรับว่าเขารู้สึกเสียใจในบางครั้ง และ Ivar รู้สึกว่าเขาไม่เคยรักเขาเลย ความขัดแย้งของพวกเขาถูกขัดจังหวะเมื่อ King Harald Finehair (Peter Franzen) เรียกพวกเขาว่าเสียงกลองสงครามดังขึ้น
ฮวิตเซิร์กกำลังนอนอยู่บนสนามรบที่ได้รับบาดเจ็บ และเฝ้ามองย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่อีวาร์เอามีดจ่อคอของเขา และความรู้สึกที่อีวาร์รู้สึกเสียใจที่ได้อยู่เคียงข้างเขา เขากระโดดขึ้นและพร้อมที่จะต่อสู้เมื่อนักรบคนต่อไปที่เขาเผชิญคือ Ubbe น้องชายของเขา อุบเบ้เหวี่ยงดาบของเขาแต่หยุดไว้ที่คอของฮวิทเซิร์ก เขาตะโกนและกำลังจะทำมันอีกครั้ง แต่ไม่สามารถพาตัวเองไปฆ่าพี่ชายของตัวเองได้ เขาหันหลังกลับและสังหารนักรบไวกิ้งอีกคนขณะที่ Hvitserk มองดู
บียอร์นนึกถึงสไนฟริด (แด็กนี่ แบ็คเกอร์ จอห์นเซ่น) ซึ่งเขาเพิ่งแต่งงานและทิ้งให้อยู่กับพ่อของเธอ เธอตัวเล็กแต่ว่องไวเพราะเธอสามารถซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางต้นไม้และฆ่าศัตรูได้มากมาย แต่เธอต้องเสียใจเมื่อพบว่าพ่อของเธอถูกฆ่า และฆ่าตัวตายอย่างรวดเร็ว บียอร์นนั่งอยู่กับฮาล์ฟแดน เดอะ แบล็ค (แจสเปอร์ แพ็กโคเนน) โดยบอกว่าเขาได้ยินเขาร้องเพลงกับพี่ชายของเขา และนี่คงเป็นเรื่องยากสำหรับเขา Halfdan ยอมรับว่าเขาเป็นหนี้น้องชายของเขามากแต่เป็นหนี้ Bjorn มากกว่า และถ้าเขาต้องตายวันนี้ เขาพร้อมสำหรับ Valhalla
ย้อนกลับไปในการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด Halfdan ได้ยินว่ามันเป็น Viking กับ Vikings; ทันใดนั้นมันก็เงียบสนิทและเขากลับมาอยู่ในทะเลทรายทราย เขาคว้าหมัดที่เต็มไปด้วยทราย แต่กลับมาสู่ความเป็นจริงและเริ่มต่อสู้อีกครั้ง เขากะพริบระหว่างการอยู่ในทะเลทรายคนเดียวกับนั่งในทุ่งสีเขียวคนเดียว เขาฆ่าหญิงสาวที่เป็นเกราะกำบังแล้วเผชิญหน้ากับพี่ชายของเขาเอง กษัตริย์ฮารัลด์ที่ตะโกนใส่เขาว่าเขาไม่ต้องการจะฆ่าเขา ฮารัลด์เหวี่ยงดาบแล้วฟาดเข้าที่คอ Halfdan จูบขวานของเขาในขณะที่เขาพูดว่า นี่คือชีวิต และนี่คือน้องชายที่ตาย ฮารัลด์บอกเขาว่าเขาจะเห็นเขาในวัลฮัลลาและจับเขาไว้กับพื้น กษัตริย์ฮารัลด์กลับมาสู่สงคราม
Margrethe (Ida Nielsen) ลงไปในน้ำและหยิบท่อนไม้ เธอนอนอยู่ต่อหน้า Torvi (Georgia Hirst) และลูก ๆ ของ Bjorn และบอกพวกเขาว่าคนนี้ตายแล้ว ในไม่ช้าพวกเขาก็จะตายกันหมด! และเดินจากพวกเขาไป
บิชอปต่อสู้เคียงข้างลาเกอร์ธา กษัตริย์ Harald ขอให้ Astrid (Josefin Asplud) ตัดผมให้ เธอลังเล แต่เขาบอกว่าตอนนี้ผู้หญิงในฝันของเขาแต่งงานกับเขาแล้ว เธอควรจะตัดมันทิ้งซะ เธอไม่มีความสุขแม้หลังจากที่เธอตัดมันแล้ว เขาจึงอ้อนวอนให้เธอบอกเขาว่าอะไรที่ทำให้เธอเสียใจ ใบหน้าของเธอทาสีฟ้าครึ่งหนึ่ง เธอบอกเขาว่าเธอทำไม่ได้
ราคาของเอซโพดำ
ลาเกอร์ธาเฝ้าดูการต่อสู้ที่ดุร้าย Torvi เปลี่ยนไปในขณะที่ Hvitserk ฆ่า Guthrum (Ben Roe) เธอไม่อยากเชื่อเลยว่าเขาจะฆ่าเธอและลูกชายของ Bjorn ลาเกอร์ธาหวนกลับไปเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็ก และพ่อของเธอให้ความมั่นใจกับเธอว่าเหล่าทวยเทพจะดูแลพวกเขา และเขาก็มอบสร้อยคอพร้อมค้อนให้เธอเพื่อให้โอดินดูแลเธอตลอดเวลา
แอสทริดนั่งอยู่ท่ามกลางเหล่านักรบข้างกองไฟ ขณะที่ลาเกอร์ธาอยู่ตามลำพังในทุ่งหญ้าเขียวขจี แอสทริดเดินขึ้นไปพร้อมกับโล่และดาบของเธอ แอสทริดทิ้งพวกเขา บอกลาเกอร์ธาให้ฆ่าเธอ ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะฆ่าเธอ ลาเกอร์ธาเปิดเผยว่าเธอรู้ว่าเธอไม่ได้ทรยศต่อเธอ แอสทริดบอกว่าเธอต้องตายเพราะเธอไม่สามารถมีลูกคนนี้ได้ Lagertha ตกใจที่เธอกำลังตั้งครรภ์และมองย้อนกลับไปที่การต่อสู้และพวกไวกิ้งที่กำลังจะตาย เธอเอาดาบของเธอแทงทะลุท้องของ Astrid และจับเธอขณะที่เธอตาย Lagertha จูบเธอโดยพูดว่าขอให้ Freya ยกคุณขึ้นและพาเธอกลับบ้านอย่างอ่อนโยน
ในโลกใหม่ Eyvind (Kris Holden-Ried) กำลังวางลูกชายของเขาไว้ในเรือเพื่อทำพิธีหลังจากที่เขาถูกสังหารเนื่องจากไฟไหม้วิหาร โฟลกิ (กุสตาฟ สการ์สการ์ด) เข้ามาใกล้เขา โดยบอกว่าเขารู้ดีถึงความเศร้าของเขา ในขณะที่เขาสูญเสียลูกคนเดียวและภรรยาของเขา เขาสัญญากับเขาว่าจะไม่หลอกเขาและความปรารถนาเพียงอย่างเดียวของเขาคือการให้โอกาสพวกเขาในโลกใหม่ทั้งใบ เขาขอร้องให้เขาฟังและไม่ล้างแค้นการตายของลูกชายของเขาเพราะถ้าเขาทำอย่างนั้นเขาจะตั้งขบวนการแก้แค้นที่ไม่มีวันจบสิ้น เช่นเดียวกับสงครามที่กำลังเกิดขึ้นใน Kattegat ความหวังและความฝันของโลกใหม่และแตกต่างจะหายไปตลอดกาล เขาบอกเขาว่าเขาสามารถมีอำนาจและอำนาจทั้งหมดที่เขาต้องการได้โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะไม่มีวงจรความรุนแรงแบบเดียวกันในโลกใหม่
Ivar และกองทัพของเขากรีดร้องขณะที่เขาขว้างไม้ค้ำและถามว่าพวกเขากลัวความตายหรือไม่ เขาแน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะตายอย่างชายชราและชัยชนะก็ดีขึ้นมากเมื่อเป็นการต่อสู้ที่ยากจะชนะ เขาเตือนพวกเขาว่า Vahalla รอพวกเขาอยู่และส่งนักรบไวกิ้งไปข้างหน้า Ivar ไม่อยากลืมเหตุผลที่แท้จริงที่พวกเขากำลังเข้าสู่การต่อสู้ในวันนี้ – Lagertha! บิชอป Heahmund เห็นใบหน้าของ Ivar และพยักหน้าให้เขา แต่ Ivar มองเห็นได้เพียง Lagertha และโครงกระดูกที่ต่อสู้อยู่รอบตัวเธอ เธอมองมาที่เขาและชี้ดาบมาที่เขา บียอร์นมองมาทางเขา และทุกคนในสนามก็ยิงธนูไปที่อิวาร์และคนของเขา อิวาร์เพียงแค่ตะโกนขณะที่พวกเขาบินขึ้นไปบนอากาศมาที่เขา
Margrethe ไปเยี่ยม Seer (John Cavanagh) ซึ่งบอกว่าเขาได้เห็นเช่นกันว่าลูกชายของ Ragnar (Travis Fimmel) กำลังจะตาย เขาบอกว่าแม้แต่พระเจ้าก็ยังร้องไห้ เขาเรียกเธอว่า Slave Girl และ Ubbe จะไม่มีวันปกครอง Kattegat และเธอจะไม่มีวันเป็นราชินี เธอยืนยันว่าเขาไม่รู้ทุกอย่างและเธอมีลูกของ Bjorn ทั้งคู่อยู่ในความดูแลของเขา และหากเธอฆ่าพวกเขา Ubbe ก็จะใกล้ชิดกับมงกุฎมากขึ้น เขาบอกว่านั่นเป็นเรื่องจริง แต่เขาบอกว่า Ubbe จะไม่ใช่ผู้ปกครองของ Kattegat แต่ไม่ต้องการถูกคนบ้าขุดคุ้ยอีกต่อไป เขาบอกเป็นนัยว่าคนบ้าอาจได้รับมรดกแผ่นดิน
ผู้เป็นแซนเดอร์ในวันแห่งชีวิตของเรา
บียอร์นต่อสู้อย่างหนักในทุ่งนาขณะที่เขาจำได้ว่ากำลังจูบภรรยาขณะที่เขาก้มตัวและกอดกูธรัม โดยบอกว่าเขาจะได้อยู่ในวัลฮัลลาพร้อมกับพ่อผู้กล้าหาญและยิ่งใหญ่ของเขา เขาหยิบขวานออกจากอก ตะโกนให้พวกเขาใช้ลูกศรเพื่อฆ่าคนอื่นๆ Ivar ตะโกนขณะที่ลูกศรพุ่งเข้าหาเขา บียอร์นดูตกใจเมื่ออิวาร์ยิ้มและหัวเราะขณะที่เขาเรียกร้องให้นักรบชาวฝรั่งเศสและไวกิ้งเข้าโจมตี ลาเกอร์ธาและฮารัลด์วิ่งกลับไปหาประชาชนของตนเองอย่างสิ้นหวัง
Ivar เฝ้าดูเมื่อวันนั้นมาถึงจุดสิ้นสุด เขาพูดกับตัวเองว่าลาเกอร์ธาเป็นคนขี้ขลาดขอร้องให้เธอมาต่อสู้กับเขา
Aud the Deep-Minded (Leah McNamara) พบ Floki และพาเขาไปที่บ่อน้ำพุร้อน และแสดงร่างข้างในให้เขาดู โฟลกิไปพบเคทิลล์ แฟลตโนส (เอด้า โคปแลนด์) และครอบครัว โดยเปิดเผยว่าเขาและครอบครัวเสียชีวิตแล้ว Eyvind เฝ้าดูจากบ้านของเขา
ซากศพมีอยู่ทั่วไปในป่าด้วย บียอร์นพบภรรยาที่ตายแล้ว ในโลกใหม่ Floki กล่าวว่าเขารู้ดีเกินไปว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป เขาบอกพวกเขาว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาจินตนาการถึงทุกสิ่ง และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาโง่ เขาบอกว่าพวกเขาล้มเหลวในพระเจ้าด้วยพฤติกรรมเหมือนมนุษย์ พวกเขาให้โอกาสพวกเขาทุกอย่างดีขึ้นและล้มเหลว วิธีเดียวที่พวกเขาจะแก้ไขสิ่งต่างๆ ได้คือการถวายเครื่องบูชา สิ่งพิเศษบางอย่างและแนะนำว่าเขาเสนอตัวเองเป็นการเสียสละ ทุกคนตกใจเมื่อเขาเดินจากไป
บียอร์นแตกสลายเมื่อเขากลับมาที่คัทเตกัต Torvi เรียก Margrethe ขอลูกของเธอ; เธอหยิบดาบของเธอออกจากฝัก แต่เดินเข้าไปในห้องและพบว่ามันอยู่ในห้องอย่างเงียบๆ บียอร์นบอกให้อุบเบ้เก็บของเพราะมีเวลาไม่นาน เขาพบว่าลาเกอร์ธานั่งอยู่ในมุมเงียบๆ
ความเจ็บปวดจากราชวงศ์พาฉันไปเกาลูน
เรือฝรั่งเศสกำลังมาถึงท่าเรือ และโรลโล (ไคลฟ์ สแตนเดน) อยู่ในนั้น
ตอนจบ
