คืนนี้ในละครอาชญากรรมของ Dick Wolf โปรดิวเซอร์รางวัล NBC Emmy Award กฎหมายและคำสั่ง: SVU ออกอากาศทุกวันพุธที่ 14 ต.ค. รุ่น 17 ตอนที่ 5 เรียกว่า ตำรวจชุมชน. ในตอนของคืนนี้ ในการไล่ตามผู้ต้องสงสัยคดีข่มขืน SVU นักสืบจากเขตอื่นยิงและสังหารชายผิวดำที่ไม่มีอาวุธ เมื่อความตึงเครียดทางเชื้อชาติเพิ่มสูงขึ้นในเมือง บาร์บา (ราเชล เอสปาร์ซา) ได้รับมอบหมายให้ดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่สามคนที่อ้างว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตามขั้นตอนของตำรวจ
ในตอนสุดท้าย เด็กน้อยที่หิวโหยพบว่าเดินไปตามถนนเพียงลำพังนำนักสืบไปที่บ้านของ Manuela Ozuna (ดารารับเชิญ เจสสิก้า พิเมนทัล) และเด็กอีกคนหนึ่งในสภาพที่น่าสยดสยอง ตำรวจสอบปากคำเจ้าหน้าที่คดีของกรมบริการเด็ก Keith Musio (ดารารับเชิญ จอห์น มากาโร) ซึ่งรายงานที่คลุมเครือและย้อนหลังเกี่ยวกับครอบครัวของเขาชี้ให้เห็นว่าเขาไม่ได้ตรวจสอบเด็ก ๆ เป็นเวลาหลายเดือน เมื่อคีธที่ทำงานหนักเกินไปกล่าวหาว่าเจเน็ต เกรย์สัน (โกลด์เบิร์ก) หัวหน้างานของเขาในการเตรียมรายงานเท็จ หัวหน้าด็อดส์ (ดารารับเชิญปีเตอร์ กัลลาเกอร์) สัญญาว่าจะทำการสอบสวนภายใน แต่เมื่อการละเลยนำไปสู่ความตาย บาร์บา (ราเชล เอสปาร์ซา) ได้จัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเองและจับกุมพวกเขาในข้อหาฆาตกรรม ในขณะเดียวกัน Dodds ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้นกับทีมของ Benson (Mariska Hargitay) ได้ดูตอนล่าสุดยัง? ใครพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียด ที่นี่สำหรับคุณ
เดอะ คิทเช่น ซีซั่น 18 ตอนที่ 13
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ NCB ในการไล่ตามผู้ต้องสงสัยข่มขืน SVU นักสืบจากเขตอื่นยิงและสังหารชายผิวดำที่ไม่มีอาวุธ เมื่อความตึงเครียดทางเชื้อชาติเพิ่มสูงขึ้นในเมือง บาร์บา (ราเชล เอสปาร์ซา) ได้รับมอบหมายให้ดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่สามคนที่อ้างว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตามขั้นตอนของตำรวจ นำแสดงโดย Mariska Hargitay (Sgt. Olivia Benson), Ice T (Det. Odafin Tutuola), Kelli Giddish (Det. Amanda Rollins) และ Peter Scanavino (Det. Sonny Carisi)
ซีซั่นที่ 17 ตอนที่ 5 ของคืนนี้ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการรายงานสดของ NBC's Law & Order: SVU เวลา 21:00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับฤดูกาลใหม่นี้
ถึง ตอนของคืนเริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ mo อัปเดตล่าสุด!
ตอนคืนนี้ของ กฎหมายและคำสั่ง: SVU เริ่มต้นด้วย Olivia และ Fin มาถึงที่เกิดเหตุ ผู้หญิงคนหนึ่งถูกข่มขืนในอพาร์ตเมนต์ของเธอ และเมื่อสามีของเธอกลับจากทำงาน เขาถูกคนร้ายทำร้าย นางแฮร์ริสผู้ถูกข่มขืนนอนอยู่บนเปลหามรถพยาบาล – เธอถูกทุบตีอย่างหนัก เธอบอกโอลิเวียว่าผู้โจมตีเป็นคนผิวดำและตัวสูง จู่ๆ นางแฮร์ริสก็เริ่มตื่นตระหนก เธอตระหนักว่าโซฟีลูกสาววัย 12 ขวบของเธอหายตัวไป และผู้ข่มขืนต้องพาเธอไปกับเขา Olivia และทีมของเธอเริ่มค้นหาอาคารอพาร์ตเมนต์ทั้งหมดและค้นหาหญิงสาว พวกเขาคิดว่าเขาอาจจะยังอยู่ข้างใน
กินกับพอร์ทไวน์
Carissi พบว่า Sophie ถูกทุบตี เปื้อนเลือด และอัดแน่นอยู่ในเครื่องซักผ้าในห้องใต้ดิน ดูเหมือนว่าเธอจะไม่เป็นไร พวกเขารีบพาเธอไปที่รถพยาบาล และโอลิเวียก็พาเธอไปโรงพยาบาลด้วย ที่โรงพยาบาล โอลิเวียมอบตัวโซฟีให้หมอพาเทล โอลิเวียบอกว่าเป็นคนข่มขืนคนเดียวกับที่เกิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และเธอคิดว่าเขาทำงานให้กับ NYPD
ในห้องสอบ สามีของนางแฮร์ริสกำลังบรรยายถึงผู้ข่มขืน เขาคิดว่าเขาเป็นคนข่มขืน เห็นได้ชัดว่าพี่ชายของเขาเป็นตำรวจ และเขาเตือนเขาเกี่ยวกับคนข่มขืน เขาบอกว่าคนร้ายทำให้เขาดูเขาข่มขืนภรรยาของเขา Cynthia Harris อยู่ในอีกห้องหนึ่งซึ่งมีคำอธิบายคล้ายกับ Carissi และ Olivia แพทย์มาถึงและขัดจังหวะเพื่อทำชุดข่มขืน ดูมดำเนินการในคดีนี้เนื่องจากโอลิเวียมีพนักงานสั้น เขาจึงตกใจเมื่อเห็นว่าโรลลินส์ตั้งครรภ์
โอลิเวียสรุปทีมของเธอและบอกว่ามีการข่มขืนอีกครั้ง เหยื่อมีความเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ NYPD พวกเขาแชร์ภาพร่างของผู้ข่มขืน และติดธงบนบัตรเครดิตของแฮร์ริสที่เขาขโมยไป Olivia และทีมของเธอออกไปที่ถนนด้วยภาพสเก็ตช์ และดูเหมือนว่าจะไม่มีใครสามารถระบุตัวเขาได้ ในขณะเดียวกัน พวกเขาได้รับโทรศัพท์จากร้านสะดวกซื้อ ผู้ข่มขืนเพิ่งใช้ตู้เอทีเอ็มเพื่อหักเงินสดจากบัตรเครดิตของซินเทีย
พวกเขาตามหลังผู้ข่มขืนเพียง 10 นาที และกองทหารทั้งหมดเริ่มค้นหาตามถนนใกล้ร้าน มีการไล่ล่าเท้าและ NYPD ถึงกับเรียกความช่วยเหลือทางอากาศ พวกเขาดึงขึ้นไปที่โครงการและได้ยินเสียงปืนยิง ดูมและคู่หูยิงเขาจนตาย - พวกเขาบอกว่าเขากำลังจะไปหาปืนของเขา ผู้คนในโครงการเริ่มมองออกไปนอกหน้าต่างที่เหยื่อถูกใส่กุญแจมือและนอนบนพื้นเลือดออก มีฝูงชนจำนวนมากอยู่รอบตัวพวกเขา พวกเขาเริ่มตะโกนว่าตำรวจยิงชายผิวดำที่ไม่มีอาวุธ เขาไม่มีปืน และเขาไม่มีแม้แต่บัตรเครดิตที่ขโมยมา Carissi ขึ้นไปชั้นบนของอพาร์ตเมนต์เพื่อค้นหาบ้านของ Terrence ดูเหมือนว่าพวกเขาจะจับผิดคน ไม่มีบัตรเครดิต ปืน หรือหลักฐานที่ขโมยมาว่าเขาข่มขืนใคร พ่อแม่ของ Terrence ปรากฏตัวที่โรงพยาบาลและรู้สึกวิตกกังวล พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมตำรวจถึงยิงเขา
ในขณะเดียวกัน Doom และตำรวจอีกสองคนที่ยิง Terrence ถูกสอบปากคำที่บริเวณ พวกเขาทั้งหมดเล่าเรื่องเดียวกัน – และสาบานว่าพวกเขาคิด ชีวิตของพวกเขาและชีวิตคู่ของพวกเขาตกอยู่ในอันตราย ทักเกอร์กำลังซักถามพวกเขาและเขาไม่มีความสุข เขาสามารถบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาได้ผ่านการซ้อม โอลิเวียปรากฏตัวพร้อมกับข่าวที่เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม เธอแยกทักเกอร์ออกไปและบอกเขาว่าพวกเขาเพิ่งได้รับผลตรวจดีเอ็นเอที่เทอร์เรนซ์กลับมา และเขาก็ไม่ใช่คนที่ข่มขืน NYPD เพิ่งยิงและฆ่าชายผู้บริสุทธิ์
เดวอนตายด้วยเด็กและกระสับกระส่าย
แน่นอนว่าชาวนิวยอร์กต่างจับต้องได้เพราะตำรวจได้ยิงและสังหารชายผิวสีผู้บริสุทธิ์อีกคนหนึ่ง Barba ได้แขกที่ไม่ค่อยเป็นมิตรจากสำนักงานของนายกเทศมนตรี – เขาได้รับคำสั่งให้ เอาหัวมัน และทำให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่กลายเป็นอีกเฟอร์กูสัน ตำรวจทั้งสามจะต้องขึ้นศาลต่อหน้าคณะลูกขุน และพวกเขาจะถูกพักงานจนกว่าพวกเขาจะขึ้นศาล บาร์บาพบกับพ่อแม่ของเทอร์เรนซ์และทนายของพวกเขา บาร์บารู้ว่าพวกเขากำลังจะมีการตรวจสอบแยกกัน และจะจ้างนักวิเคราะห์และแพทย์ในที่เกิดเหตุเพื่อตรวจสอบร่างกายของเทอร์เรนซ์
โรลลินส์ไปที่บาร์เพื่อไปพบกับดูม เขาไม่ได้ระงับอาการได้ดีและเมานิดหน่อย เขาเริ่มโวยวายกับโรลลินส์ว่าไม่ใช่ความผิดของเขาที่พวกเขายิงเทอร์เรนซ์ เขาถูกต้อนจนมุมและเอื้อมมือไปหาสิ่งที่ดูเหมือนอาวุธ เขาไม่มีทางเลือก โรลลินส์พยายามปลอบเขาและบอกเขาว่าเขาไม่ควรขับรถกลับบ้าน เธอให้รถเขาไปส่ง วันรุ่งขึ้นที่ทำงาน ดีแคลนพาโรลลินส์ไปจอดที่ลานจอดรถ เขาอยากรู้ว่านี่คือลูกของเขาหรือเปล่า เธอสารภาพว่าเป็นเช่นนั้น คลันรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อยที่เธอไม่ได้บอกเขา โรลลินส์ชี้ให้เห็นว่าเขาอยู่ห่างออกไป 4,000 ไมล์ และให้ความมั่นใจแก่เขาว่าไม่ใช่ปัญหาหรือความรับผิดชอบของเขา เธอต้องไป แต่เธอสัญญาว่าพวกเขาจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง เดคลันให้หมายเลขโทรศัพท์แก่เธอและสัญญากับเธอว่าหากมีปัญหาใดๆ เธอจะโทรหาเขาโดยเร็ว
จอห์น ทราโวลต้า หย่า เคลลี่ เพรสตัน
Barba และ Olivia อยู่ในห้องทำงานของเขา เตรียมพร้อมสำหรับการไต่สวนของคณะลูกขุน พวกเขายังไม่ได้เลือกคณะลูกขุน และทุกอย่างก็แย่ลงไปอีกสำหรับตำรวจ NYPD และ Doom ทนายของพ่อแม่ของ Terrence ได้รับวิดีโอการยิงที่ชัดเจน และ Terrence ถูกยิง 9 ครั้ง Terrence พยายามจะเข้าไปในประตูที่ล็อกไว้ และเขาก็ล้วงเข้าไปในกระเป๋าของเขาเพื่อหยิบกุญแจ นั่นคือตอนที่ตำรวจเปิดฉากยิง แม้ว่า Terrence จะถูกยิงในครั้งแรก เขาก็ยกมือขึ้นในอากาศ แต่ตำรวจก็ยังยิงเขาต่อไป
พวกเขาขึ้นศาลและพ่อแม่ของ Terrence ให้การว่าเขาเป็นเด็กดีและอยู่ในวิทยาลัยและทำงานพาร์ทไทม์ในสถานสงเคราะห์สัตว์ พ่อของ Terrence อธิบายว่าเหตุผลเดียวที่ลูกชายของเขาวิ่งเป็นเพราะคนผิวดำในละแวกบ้านถูกจับโดยไม่มีเหตุผล Olivia และ NYPD โต้แย้งว่า Terrence ผิวดำไม่เกี่ยวอะไร พวกเขาคิดว่าเขามีอาวุธและเป็นอันตราย และเพิ่งข่มขืนเด็กหญิงอายุ 12 ขวบ Doom ยืนกราน – Barba ถามเขาและอยากรู้ว่าทำไมเขาถึงหยุดยิงหลังจากยิงไป 3 นัด – และเพื่อนเจ้าหน้าที่ของเขาไม่หยุด ในที่สุด Doom ก็ยอมจำนนและสารภาพว่าเขารู้ว่า Terrence ไม่ได้ถือปืน และนั่นคือสาเหตุที่เขาหยุดยิง
ตอนนี้ถึงเวลาที่คณะลูกขุนใหญ่จะลงคะแนนว่า Doom และเจ้าหน้าที่อีกสองคนควรถูกตั้งข้อหาประพฤติมิชอบหรือไม่ บาร์บาตกใจเมื่อคณะลูกขุนประกาศว่าพวกเขากำลังดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่เอ็นวายพีดีสองคนด้วยคดีฆาตกรรม และดูมกำลังถูกตั้งข้อหาว่าใกล้จะสูญพันธุ์ โอลิเวียและทีมของเธออยู่ไม่สุข ทุกคนไปที่บาร์หลังเลิกงานและเริ่มทะเลาะวิวาทกัน จากนั้นพวกเขาทั้งหมดก็ถูกเรียกตัวไปที่โรงพยาบาล – มีการยิงกันอีกครั้ง
ตอนจบ!
