คืนนี้ในรายการเรียลลิตี้โชว์ที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่ของ CBS Undercover Boss ยังคงดำเนินต่อไปในวันศุกร์ที่ 5 พฤษภาคม 2017 ซีซั่นที่ 8 ตอนที่ 8 เรียกว่า เชื่อมโยง และเรามีสรุป Undercover Boss ของคุณด้านล่าง ในตอน Undercover Boss คืนนี้ตามเรื่องย่อของ CBS John Carona ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Associa ทำงานนอกเครื่องแบบเพื่อพบปะกับพนักงานที่ดูแลคอนโดของเขาและรากฐานของบริษัทจัดการ HOA ให้เข้มแข็ง ขณะทำงานเป็นชาร์ลี ลูคัส คาโรนารู้สึกท้อแท้หลังจากพยายามทำงานซ่อมบำรุงที่น่าเบื่อในที่อยู่อาศัยแห่งหนึ่ง
รายการออกอากาศคืนนี้ระหว่างเวลา 20:00 น. - 21:00 น. ET ทาง CBS ดังนั้นอย่าลืมกลับมาดูสรุป Undercover Boss ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมดูข่าว Undercover Boss สปอยเลอร์ วิดีโอ ภาพถ่าย สรุป และอื่นๆ ทั้งหมดของเราที่นี่!
สรุป Undercover Boss ของ Tonight ได้เริ่มขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
สมาคมหรือ เชื่อมโยง เป็นบริษัทโฮลดิ้งสำหรับหนึ่งในกลุ่มบริษัทจัดการสมาคมเจ้าของบ้านที่ใหญ่ที่สุดและธุรกิจที่เกี่ยวข้องในสหรัฐอเมริกา แต่ผู้ก่อตั้งและ CEO ของบริษัทคือ John Carona จอห์นเริ่มธุรกิจเมื่อปลายทศวรรษที่ 70 และในตอนนั้นยังไม่ค่อยมีอะไรมากนักเมื่อเห็นว่าเขาทำการผ่าตัดออกจากความดูแลของภรรยาเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม จอห์นมีความฝัน เขาเคยเห็นแม่และพ่อเลี้ยงของตัวเองดิ้นรนในขณะที่เขาเติบโตขึ้นมา ดังนั้นเขาจึงต้องการทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับเจ้าของบ้านคนอื่นๆ จอห์นจึงไปโรงเรียนและเขาหยุดงานสามงานในขณะที่เขาไปเรียนที่วิทยาลัยเพื่อไปยังที่ที่เขาต้องการ
อย่างไรก็ตาม หลายอย่างเปลี่ยนไปตั้งแต่ช่วงแรกๆ และ John ต้องการดูว่าธุรกิจดำเนินไปอย่างไรตั้งแต่เริ่มต้น ดังนั้น John จึงเข้าร่วม Undercover Boss ในตอนใหม่ของคืนนี้เพื่อดูว่าสิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปอย่างไรโดยไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ใกล้ ๆ แม้ว่าเขาจะตกใจเมื่อถึงเวลาทำงาน จอห์นหรือชาร์ลีที่เดินผ่านไปมาครั้งหนึ่งเคยทำงานทุกอย่างที่พนักงานทำอยู่ตอนนี้ ยกเว้นว่าเขาอายุน้อยกว่าในตอนนั้น และทุกวันนี้ สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้เขาเบื่อหน่าย เช่นเดียวกับตอนที่เขาไปทำงานกับ Mike หัวหน้าฝ่ายซ่อมบำรุง และ Mike โชคไม่ดีที่ไว้ใจเขามากเกินไป
ไมค์ให้งานกับชาร์ลีในการลงสีรองพื้นและทาสีขั้นบันได รวมทั้งทำให้ผนังของอาคารสองหลังสดชื่น แม้ว่าเมื่อไมค์กลับมาดูชาร์ลี เขาก็เห็นว่าชายอีกคนกำลังดิ้นรน เขาแทบจะไม่ได้ผ่านอาคารใดหลังหนึ่งและได้สร้างอาคารที่เขาสร้างเสร็จด้วยซ้ำ ไมค์จึงต้องเข้ามาช่วยชาร์ลีทำงานให้เสร็จ แต่เขาสารภาพเป็นการส่วนตัวว่าชาร์ลีดูเหมือนคนที่ชอบอายุหกสิบเศษนิดหน่อยเพราะเขาดูเหมือนลุงของเขา ไมค์จึงพบอารมณ์ขันในสถานการณ์นั้น เขารู้ว่าชาร์ลีไม่ได้ตั้งใจพยายามทำให้ยาก ดังนั้นเขาจึงไม่เกรี้ยวกราด
ไมค์เพิ่งทำทุกอย่างเสร็จและทั้งสองก็มีโอกาสคุยกันหลังจากนั้น ทว่าสถานการณ์ปัจจุบันของไมค์กระทบกับจอห์น/ชาร์ลี ไมค์เศร้าใจกับการต่อสู้เพื่อแย่งชิงสิทธิ์ครอบครองกับแฟนเก่าของเขา เห็นได้ชัดว่าอดีตภรรยาของเขาต้องการให้เขาหนีไปดูเด็ก ๆ และเขาไม่คิดว่าเป็นการเห็นที่ยุติธรรมเพราะเดิมเขาเป็นคนที่อยู่ที่นั่นในตอนเช้าสำหรับเด็ก ๆ และคนที่ช่วยเหลือพวกเขาด้วย การบ้านของพวกเขาหลังเลิกเรียน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะเปลี่ยนจากความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดจนแทบไม่ได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วม และนั่นคือสิ่งที่ทำให้จอห์น/ชาร์ลี เขารู้สึกเสียใจที่คนอย่างไมค์ถูกปิดกั้น
แต่เรื่องราวของไมค์ไม่ใช่แค่เรื่องเดียวที่ประทับใจจอห์น เขายังไปทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ดูแลแขกและทำงานกับชายหนุ่มชื่อเฟรโด เฟรโดรู้ว่าระบบโทรศัพท์จะยากขนาดไหน เขาก็เลยอดทนกับชาร์ลีมากเช่นกัน เพราะเขารู้ว่าการเรียนรู้บางอย่างในครั้งแรกไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นสิ่งหนึ่งที่ John/Charlie สังเกตเห็นในทันทีคือสำเนียงของ Fredo และ Fredo บอกเขาว่าเขาเป็นชาวเฮติ เขาบอกว่าเขาออกจากเฮติเพราะชีวิตที่นั่นไม่ดี เขาจึงมาที่อเมริกาเพื่อใช้ชีวิตแบบอเมริกันดรีม เฟรโดกล่าวว่าเขาต้องการเป็นพลเมืองและกลับไปโรงเรียนด้วย ดังนั้นจอห์นจึงรู้สึกภาคภูมิใจเล็กน้อยในเรื่องนี้
จอห์นจำได้ว่าเขาไปโรงเรียนและทำงานไปพร้อม ๆ กันเป็นอย่างไร และถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยเพียงใด อย่างไรก็ตาม เฟรโดไม่เคยสูญเสียรอยยิ้มของเขาเลย และนั่นก็เป็นสิ่งที่จอห์นสามารถชื่นชมได้ ดังนั้น ถ้านิสัยที่มีความสุขของจอห์นส่งผลต่อจอห์นมากขนาดนั้น ก็ไม่มีใครบอกได้ว่าพลังของราชินีคืออะไร ควีนกลับมาทำงานที่สำนักงาน และบางครั้งเธอก็ออกไปดูทรัพย์สินของเจ้าของบ้านและนายหน้า เผื่อมีใครฝ่าฝืน แม้ว่าชาร์ลีจะโชคดีเมื่อเขาไปกับควีนหนึ่งในเช็คของเธอ เขาดูบ้านหลายหลังและส่วนใหญ่ไม่มีการละเมิดใด ๆ
ดังนั้น ทั้งคู่จึงไม่จำเป็นต้องเป็นคนเลว แต่จอห์นอยากรู้ว่าควีนทำอย่างไรตลอดเวลา และเธอก็ทำมันด้วยรอยยิ้ม ควีนมีชีวิตที่มีความสุขกับสามีของเธอและพี่เขยที่พวกเขาดูแลอยู่ เพราะมีความต้องการพิเศษ ดังนั้นครอบครัวของควีนจึงเป็นความสุขของเธอ ดังนั้นจอห์นจึงถามเธอเกี่ยวกับเรื่องนั้น เขาเคยถามว่าครอบครัวมีความหมายต่อราชินีมากหรือไม่ และเธอก็ยอมรับว่ามัน เธอบอกว่าเธอเสียแม่ไปเมื่ออายุได้ 15 ขวบเพราะเมาแล้วขับ และเธอลำบากมาก แม้ว่าควีนจะสามารถเอาชนะสิ่งที่เธอได้ผ่านมาและเธอก็เป็นแรงบันดาลใจให้เขา
ที่จริงแล้ว จอห์นได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด แม้แต่แจ็คที่เดินไปรอบๆ ทำงานบำรุงรักษาทุกอย่างในที่แห่งหนึ่งโดยไม่มีการร้องเรียนใดๆ ดังนั้นสิ่งที่จอห์นเลือกทำในเวลาต่อมาคือหาวิธีที่จะทำให้ชีวิตทั้งหมดของพวกเขาง่ายขึ้น เขาช่วยไมค์หาบ้านในเขตการศึกษาของลูกๆ ของเขา เขาไล่ Fredo ออกจากงานรักษาความปลอดภัยเพราะเขาไม่ควรได้รับตำแหน่งนั้น และเขาก็ได้รับความช่วยเหลือจากแจ็คด้วยซ้ำ กระนั้น สิ่งที่เขาทำเพื่อพวกเขาทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้นคือให้เงินแก่พวกเขา ซึ่งสามารถช่วยให้สถานการณ์ทางการเงินของพวกเขาดีขึ้นได้ เช่นเดียวกับการจ่ายค่าเล่าเรียน และคนเดียวที่เขาใจดีด้วยมากที่สุดคือราชินี
Queen ได้รับเงินหกหมื่นเหรียญพร้อมกับเงินห้าพันเหรียญเพื่อทำวิดีโอส่งเสริมการขายให้กับบริษัท รวมทั้งเงินอีกห้าพันเหรียญที่บริจาคในชื่อของเธอให้กับ Mothers Against Drunk Driver!
ตอนจบ!
