กริมม์ คืนสู่ NBC คืนนี้กับรายการใหม่ วันศุกร์ที่ 17 เมษายน ซีซั่น 4 ตอนที่ 17 ชื่อ มิชิเพชู และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ นิค [David Giuntoli] และแฮงค์ [รัสเซลล์ ฮอร์นสบี้] ได้ฆาตกรรมในมือของพวกเขาเมื่อตำนานของชนพื้นเมืองอเมริกันที่มืดมนและลึกลับกลับมามีชีวิต พฤติกรรมที่ไม่อยู่กับร่องกับรอยของจูเลียตทำให้เธอมีปัญหากับกฎหมาย โรซาลีและมอนโรติดต่อกัปตันเรนาร์เพื่อขอความช่วยเหลือ
ในตอนสุดท้าย นิค (เดวิด จิอุนโตลี) และแฮงค์ (รัสเซลล์ ฮอร์นสบี้) ถูกเรียกตัวไปสอบสวนเวเซ่นหายากซึ่งทำให้เหยื่อถูกแช่แข็งอย่างแข็งทื่อ ในขณะเดียวกัน Juliette (Bitsie Tulloch) เริ่มรู้สึกว่าเธอสูญเสียความเป็นมนุษย์ของเธอในขณะที่เธอพยายามแก้แค้น Adalind (Claire Coffee) ที่อื่นๆ กัปตัน Renard (Sasha Roiz) ยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากการตกเลือดและนิมิตลึกลับ ในขณะที่มอนโร (สิลาส เวียร์ มิทเชลล์) พยายามรับมือกับเหตุการณ์ Wesenrein Reggie Lee และ Bree Turner ก็ร่วมแสดงด้วย คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ NBC คดีฆาตกรรมนำนิค (เดวิด จิอุนโตลี) และแฮงค์ (รัสเซลล์ ฮอร์นสบี้) เข้าสู่เส้นทางที่มืดมิดและลึกลับของการแสวงหาอำนาจของชนพื้นเมืองอเมริกันในท้องถิ่น ในขณะเดียวกันพฤติกรรมที่ไม่อยู่กับร่องกับรอยของ Juliette (Bitsie Tulloch) ทำให้เธออยู่ผิดด้านของกฎหมาย ที่ร้านเครื่องเทศ โรซาลี (บรี เทิร์นเนอร์) และมอนโร (สิลาส เวียร์ มิทเชลล์) กำลังปฏิบัติภารกิจและขอความช่วยเหลือจากกัปตันเรนาร์ (ซาชา รอยซ์) Reggie Lee และ Claire Coffee ก็ร่วมแสดงด้วย
ตามติดเดอะคาร์ดาเชี่ยน ซีซั่น 10 ตอนที่ 6
อย่าลืมกลับมาที่นี่คืนนี้เวลา 21.00 น. EST สำหรับการสรุปของเรา ในระหว่างนี้ โปรดกดที่ส่วนความคิดเห็นด้านล่างและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคาดหวังอะไรมากที่สุดในซีซั่นที่ 4 ตอนที่ 18 ของคืนนี้
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
#กริมม์เริ่มต้นสองวันจากปัจจุบันกับนิคที่ต่อสู้กับแฮงค์ซึ่งดูเหมือนจะไม่รู้ว่าเป็นนิค แฮงค์ทำบางสิ่งที่มีไฟฟ้าและมีขนดก มอนโรและโรซาลีต้อนรับนิคและแฮงค์ไปทานอาหารเย็นที่บ้าน โรซาลีถามว่าสถานการณ์เป็นอย่างไรและนิคบอกว่าไม่มีใครต้องรู้สึกอึดอัดใจกับจูเลียต เขาบอกว่าเขาไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหนและบอกว่าเธอไม่ได้มาทำงานด้วยซ้ำ เขาบอกว่าเขากังวลว่าเธอจะทำอะไร เขาบอกว่าเขาขับรถไปรอบๆ ทุกคืนเพื่อตามหาเธอ
นิคบอกว่าเขาไม่สามารถอยู่ที่นั่นโดยแสร้งทำเป็นและบอกว่าเขาอยู่ไม่ได้ เขาจากไป มอนโรถามว่าใครหิว Rosalee กล่าวว่า Henrietta อาจทำผิดและบอกว่าพวกเขาควรคุยกับ Renard เนื่องจากเขามีหนังสือ โรซาลีบอกว่าพวกเขาต้องพิจารณาคาถาทั้งหมด และแฮงค์ก็บอกว่าพวกเขาต้องการจูเลียตด้วย ผู้หญิงที่สงสัยอยู่ที่บาร์และสั่งวอดก้าโดยตรง ผู้ชายเข้ามาหาเธอและเสนอซื้อเครื่องดื่มให้เธอ เธอบอกว่าเขาสามารถซื้ออันนั้นและอันต่อไปได้ เขาเห็นด้วยและบอกว่าเขาคือริค เขาถามชื่อเธอ
เธอถามว่าเธอหน้าตาเป็นอย่างไรและเขาก็บอกว่าแจ็กกี้ เธอบอกว่าเขาดีและบอกว่าเป็นชื่อของเธอแล้ว เธอถามว่าเพื่อนของเขาเป็นใคร และเขาบอกว่านี่เป็นเรื่องระหว่างสองคนนี้ เธอถามว่าเขาคิดว่าเขาสามารถจัดการเธอด้วยตัวเองได้หรือไม่ เขาถามว่าเธอบ้าหรือเปล่าและเธอบอกเขาว่าเขาไม่ต้องการรู้ เขาบอกว่าเขาซื้อเครื่องดื่มให้เธอสองแก้วเมื่อเธอออกไปเดิน เขาบอกว่าเขาอยากรู้ว่าเธอเป็นใคร และเธอถามว่าเขาชอบดวงตาของเธอไหม เธอถามว่าเขาชอบริมฝีปากของเธอหรือไม่ เขาบอกว่าเขาชอบมันทั้งหมด เธอหมดไฟและหลอดไฟดับ
เขาประหลาดและเธอก็ส่งเขาบินหนีไปจากเธอด้วยเวทมนตร์ บาร์เทนเดอร์บอกว่าเขากำลังโทรหาตำรวจ จูเลียตเพิ่งเดินออกไป ผู้ชายกำลังขัดพื้นในโรงเรียนเมื่อได้ยินเสียง เขาไปตรวจสอบและคว้าประแจจากกล่องเครื่องมือของเขา เขาเรียกและเห็นประตูปิด เขาบอกว่าใครก็ตามที่นั่นจะต้องเสียใจ บัฟเฟอร์เริ่มต้นขึ้นเอง สิ่งมีชีวิตไฟฟ้าที่คลุมเครือกระโดดเข้ามาหาเขา กระแทกเขาลงและกัดคอของเขา
นิคและแฮงค์อยู่ที่โรงเรียนในวันรุ่งขึ้นและพบกับวู เขาบอกว่าลอว์เรนซ์ ผู้ดูแลโรงเรียน เป็นเหยื่อ เขาบอกว่าเป็นรอง Farris ที่ทำงานในพื้นที่ เธอบอกว่าคดีนี้แปลกพอๆ กับคดีลัตส์ ดูเหมือนว่าผู้ชายคนนั้นถูกขย้ำ เธอบอกว่าแลร์รี่เก็บตัวและทำงานที่นั่นเป็นเวลาเจ็ดปี Renard มาที่ร้านเครื่องเทศพร้อมกับหนังสือ เขาบอกว่าให้ระวังพวกเขาและไม่สามารถปิดหนังสือได้ โรซาลีบอกว่านิคไม่รู้ว่าพวกเขากำลังทำเช่นนี้เพราะพวกเขาไม่ต้องการให้ความหวังเท็จ
วันแห่งชีวิตของเรา carrie brady
พวกเขาถามว่าเขาพูดกับจูเลียตหรือไม่ เขาคิดที่จะจูบเธอแล้วบอกว่าเธอไม่ใช่คนเดียวกัน Renard เตือนพวกเขาว่าอย่าทำอันตรายมากกว่าดี ครูใหญ่บอกว่าแลร์รี่ไม่ได้รับความนิยมในหมู่พนักงานและบอกว่าเธอคิดว่าเขาหย่าแล้ว เธอบอกว่าพวกเขาเคยเกิดเหตุกับชนกลุ่มน้อยที่รังแกชนพื้นเมืองอเมริกันในช่วงต้นปี และบอกว่าพวกเขาเล่าว่า จ็อกกี้ควาย ผิวขาวเย่อหยิ่ง และเรื่องผิวแดง เธอบอกว่าเธอคิดว่าแลร์รี่อาจมีส่วนเกี่ยวข้อง
เธอบอกว่าไซม่อน จอร์จเป็นนักเรียนที่เกี่ยวข้อง แต่เขาลาออกจากครอบครัวอุปถัมภ์ Farris ขอตามไปด้วยและบอกว่าอดีตของเธอเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันและเป็นชนเผ่าเดียวกับ Simon และอาจช่วยได้ เราเห็นไซม่อนตื่นขึ้นในป่าด้วยเลือดที่ปาก เขาดูกลัวและเดินโซเซไปที่เท้าของเขา เขาตักน้ำจากลำธารแล้วเห็นแมวเหมือนเงาสะท้อนในน้ำและกลัว แฮงค์กล่าวว่าแลร์รี่มีประวัติเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องเมาๆ หายๆ และไม่เป็นระเบียบ
Nick กล่าวว่า Simon อยู่ในความอุปการะตั้งแต่เขาอายุได้ 5 ขวบและพ่อของเขา Gus ถูกฆาตกรรมในเหตุการณ์ความโกรธแค้นบนท้องถนน Farris กล่าวว่า Simon อายุ 5 ขวบและได้เห็นพ่อของเขาถูกลากออกจากรถบรรทุกและถูกทุบตีจนตาย เธอบอกว่าคนร้ายไม่เคยถูกจับได้ Farris กล่าวว่าเผ่าอาจรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนและบอกว่าเธอสามารถโทรออกได้ Wu กล่าวว่าเขาได้รับโทรศัพท์แจ้งว่า Juliette ถูกควบคุมตัวในข้อหาทำร้ายร่างกายที่ Central booking นิคบอกว่าอย่างน้อยเขาก็รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน
Farris บอกว่าตอนนี้ Simon อาศัยอยู่บนพื้นที่สงวน และเธอกับ Hank ก็ออกไปตามหาเขา ช่างเครื่องกำลังทำงานอยู่ในร้านของเขาใต้ท้องรถ เขาได้ยินเสียงประตูเปิดออกและร้องเรียกเพื่อดูว่าใครอยู่ที่นั่น เขาบอกว่าเขาจะออกไปในไม่กี่นาที เขาดึงออกมาและกรีดร้องขณะที่เขาโจมตีอย่างไร้ความปราณี นิคไปหาจูเลียตในห้องขังของเธอ เขาถามว่าเกิดอะไรขึ้นและเธอถามว่าเขาไม่ได้อ่านรายงานการจับกุมหรือไม่ เขาถามว่าทำไมเธอถึงทำเช่นนี้และเธอบอกว่าเธอเป็นคนที่ดีที่สุดเท่าที่เธอจะทำได้
Juliette กล่าวว่า Grimm และ h-biest ไม่สามารถอยู่ได้อย่างมีความสุขตลอดไป นิคบอกว่าเขาไม่มีวันทำร้ายเธอได้ และเธอบอกว่าเธออยากให้เธอพูดแบบเดียวกัน แต่เธอไม่รู้อีกต่อไปแล้ว เธอกล่าวลึกๆ ว่าเธอโทษเขาและส่วนหนึ่งของเธอรักเขาเพราะเธอชอบความรู้สึกนี้ เธอบอกว่าเขาเป็นคนพิเศษมาช้านาน และตอนนี้เธอรู้ เข้าใจแล้ว และไม่ต้องการที่จะยอมแพ้ เธอบอกว่าเมื่อคุณได้ลองชิมแล้ว คุณจะไม่สามารถย้อนกลับไปได้
เธอบอกว่าคนอื่นดูเหมือนตาบอดและบอกว่าเธอชอบพลังนี้และรู้ว่าเขาเองก็เช่นกัน เขาบอกให้เธอหยุดมัน แต่เธอบอกว่าเธอทำไม่ได้ เธอจับมือเขาและถามว่าเขาจะถอดเสื้อผ้าแล้วคลานไปบนเตียงกับเธอได้ไหม เธอสะดุ้งและเขาก็สะดุ้ง เธอถามว่าเขาสามารถหลับตาได้หรือไม่ เธอบอกว่าเธอไม่จำเป็นต้องปล่อยให้พวกเขาจับกุมเธอ แต่แค่ต้องการดูว่าเขาจะมาช่วยเธอหรือไม่ นิคบอกว่าเขาไม่ปล่อยเธอออกไปและบอกว่าปลอดภัยกว่าสำหรับเธอในนั้น เธอบอกว่ามันปลอดภัยกว่าสำหรับเขาเช่นกัน
ด้านภาพ ฟาร์ริสแสดงรูปปั้นแม่หมีให้เขาดู พวกเขาพบกับเฮคเตอร์ หัวหน้าเผ่า และเขาถามว่าทำไมพวกเขาถึงตามหาไซม่อน แฮงค์เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการฆาตกรรม และเฮคเตอร์ถามว่าเกี่ยวกับกราฟฟิตี้เหยียดผิวหรือไม่ เขาบอกว่าตอนนี้ไซม่อนกำลังออกไปค้นหาพลัง เขาบอกว่าเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชนเผ่ามาเป็นเวลานาน แต่หลังจากกราฟิตี เขาก็แสดงความสนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับชนเผ่านี้ เขาบอกว่าเขาไปหาวิญญาณผู้พิทักษ์ของเขา เธอบอกว่าเฮคเตอร์เป็นนักอ่านในฝัน
เฮคเตอร์บอกว่าเขาอยู่บนภูเขาวิญญาณเป็นวันที่สามแล้ว เฮ็กเตอร์บอกว่าพวกเขาสามารถพยายามหาเขาเจอ จากนั้นแฮงค์ก็ถามเกี่ยวกับการเสียชีวิตของไซมอน และเฮ็กเตอร์บอกว่าเขารู้อะไรมากมายตั้งแต่กัสเป็นเพื่อนของเขา เขาบอกว่ามันเป็นการกระทำของความเกลียดชัง เขากล่าวว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายไม่เคยแม้แต่จะพยายามหาผู้กระทำผิด นิคโทรมาและบอกแฮงค์ว่าเธอกำลังผลักดันและไม่สนใจสิ่งที่เขาคิด เขาบอกว่าเขาจะขังเธอไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ แฮงค์บอกว่านั่นเป็นแผนอะไรบางอย่าง
นิคบอกว่ามีเหยื่อรายอื่นที่อู่ซ่อมรถของเดคแลน วูพบพวกเขาที่นั่นและบอกว่าชายไปรษณีย์พบเดคแลน เขาบอกว่าผู้ชายพวกนั้นมีประวัติทำร้ายร่างกาย วูตรวจสอบคอมพิวเตอร์ของเขาเพื่อดูว่าชายคนนั้นรู้จักแลร์รี่หรือไม่ Farris สงสัยว่าคนร้ายกำลังใช้สุนัขอยู่หรือเปล่า วูบอกว่าลาร์รี่อยู่ในการติดต่อของเขา พวกเขาตัดสินใจที่จะเรียกใช้ผู้ติดต่อทั่วไป ไซม่อนอยู่บนภูเขาที่สวดมนต์ด้วยไฟใต้แสงจันทร์ วิญญาณขนยาวที่มีเขาผุดขึ้นจากพื้นดินและเข้ามาหาเขา มันเข้ามาหาเขา ดวงตาของไซม่อนเปล่งประกายด้วยแสงสีเหลือง
Farris, Wu, Nick และ Hank ทำการวิจัยเกี่ยวกับการติดต่อทั่วไปและค้นหา Max McClay ที่อายุเท่ากันและถูกจับกุมครั้งหนึ่งกับ Declan พวกเขาสงสัยว่าแม็กซ์ฆ่าอีกสองคนหรือว่าเขาเป็นเหยื่อรายต่อไป พวกเขาพบที่อยู่ของเขา แม็กซ์ออกไปหาฟืนแล้วกลับเข้าไปในบ้านของเขา เขาจิบวิสกี้แล้วได้ยินเสียงคำราม เขาคว้าปืนแล้วได้ยินเสียงดังเอี๊ยดของพื้น ไซม่อนอยู่ในตู้เสื้อผ้า! แม็กซ์คืบคลานไปรอบๆ ด้วยปืน
นิค แฮงค์ และฟาร์ริสออกมาข้างนอกขณะที่ไซม่อนกระโจนใส่แม็กซ์ ปืนของเขาดับลง แม็กซ์ถูกโยนออกไปนอกหน้าต่างและแฮงค์ก็เข้าไปข้างในขณะที่นิควิ่งไปข้างหลัง นิคบอกว่าเขาเป็นกริมม์และบอกให้เขาลงไปที่พื้น เขาบอกแฮงค์ว่าเขาคิดว่าเขาเป็นชาวเวสเซิน แต่แฮงค์บอกว่าเขาสามารถเห็นเขาได้เช่นกัน ผู้ชายกระโดดขึ้นไปบนหลังคาบ้านพวกเขากระโดดลงไปแล้วสะดุดและมองย้อนกลับไป Farris ก็เห็นเขาเหมือนกันและรู้สึกไม่สบายใจ
Farris กล่าวว่า Max เป็นลมหมดสติและเธอบอกว่ามีบางอย่างพุ่งออกมาจากหลังคาและบอกว่ามันดูเหมือนบางอย่างที่เธอได้ยินแค่ในเรื่องราวเท่านั้น เธอบอกว่าเธอไม่อยากพูดบ้าๆ แต่แฮงค์ก็บอกว่าพวกเขาเห็นเหมือนกัน เธอแนะนำให้พวกเขาคุยกับเฮคเตอร์อีกครั้ง Renard ได้รับโทรศัพท์จาก Rosalee เพื่อขอความช่วยเหลือ เธอบอกว่าการเปลี่ยนเปอร์เซ็นต์ของส่วนผสมอาจทำให้มึนงงได้ มอนโรบอกว่าแม่ของเขาเพิ่งทำไปและไม่ได้บอกพวกเขา เขาบอกว่าเฉพาะคนนอกที่มีทักษะเท่านั้นที่ควรทำอย่างนั้น
บัญชีดำ ซีซั่น 3 ตอนที่ 1
Renard กล่าวว่าเขาไม่สามารถจับแม่ของเขาได้ แต่อาจรู้จักใครบางคน Renard เห็นผู้ชายคนหนึ่งถือกระเป๋าสตางค์เต็มร้อยอยู่ข้างหน้าเขา จากนั้นเขาก็ไปและเหยือกเขา พวกเขาบอกเฮ็กเตอร์ถึงสิ่งที่พวกเขาเห็น และเขาบอกว่าเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อน และแสดงภาพวาดในถ้ำให้พวกเขาดู เขาบอกว่ามันคือมิชิเพชู เสือดำที่มีเขางู Hector กล่าวว่าความเป็นจริงเปิดให้ตีความได้ เขาบอกว่ามันอาศัยอยู่ในส่วนลึกของทะเลสาบแห่งหนึ่ง แฮงค์กล่าวว่าเหยื่อทั้งสามรายมีความเชื่อมโยงกัน และพวกเขาสงสัยว่าไซม่อนถูกครอบงำหรือไม่
Farris ถามว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ Simon อย่างไร และ Hector กล่าวว่าแม่ของ Simon เป็นชนเผ่าที่เกี่ยวข้องกับ Mishipeshu เขาบอกว่าพวกเขาต้องเข้าสู่โลกแห่งความฝันเพื่อค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม กลับมาที่สำนักงาน Renard มองไปที่กระเป๋าสตางค์ที่เต็มไปด้วยเงินสดที่เขาขโมยมา อู๋มาหาเขาและบอกว่าพวกเขาเชื่อมโยงเหยื่อทั้งสามคนเข้าด้วยกัน และพวกเขาอาจมีอาชญากรรมเวเซิน Renard กล่าวว่าเขาพบกระเป๋าสตางค์ในเสื้อโค้ทที่ไม่ใช่ของเขา เขาขอให้ Wu นำมันกลับไปหาเจ้าของและทำให้แน่ใจว่าจะไม่เปิดเผยตัวตน
วูถามว่าเขาคิดว่าอาชญากรรมเกี่ยวข้องกับเวเซ่นกี่เปอร์เซ็นต์ Renard กล่าวว่าเขาคิดว่าอาชญากรรมส่วนใหญ่เป็น วูถึงกับอึ้ง เฮคเตอร์ นิค แฮงค์ และฟาร์ริสอยู่ในที่พักที่มีเหงื่อออกกลางป่า พวกเขาจิบสารเพื่อเข้าสู่โลกแห่งความฝันเพื่อค้นหาพี่ชายที่หลงทางที่นั่น เฮ็กเตอร์บอกว่านิคแตกต่างออกไปและบอกว่าการไปนิคอาจอันตรายและแฮงค์ก็เห็นด้วย เขามอบสร้อยคอให้แฮงค์ที่พ่อของเขาให้ไซมอน และมอบสร้อยคอที่เป็นของแม่ให้ฟาริส เฮคเตอร์เริ่มสวดมนต์
ไซม่อนอยู่ในป่าที่ส่ายและทรุดตัวลง เขามองไปที่ข้อเท้าซึ่งดูเหมือนจะหัก เขาเห็นเสาโทเท็มอยู่ใกล้ ๆ และดวงตาเริ่มเป็นประกาย เฮคเตอร์ร้องตาม แฮงค์เริ่มตัวสั่นและครางและเหงื่อออก เฮคเตอร์ถามว่าเขาอยู่ที่ไหน แฮงค์คือไซม่อนและเขาบอกว่าเขาอยู่ในรถบรรทุกของพ่อและเขาอายุห้าขวบครึ่ง เขาเห็นผู้ชายทุบตีพ่อของเขาและเห็นว่าคือกัส แลร์รี่ และเดคแลน แฮงค์ร้องไห้และบอกว่าพวกเขากำลังฆ่าพ่อของเขา Hector กล่าวว่า Hank อยู่ในอดีตของ Simon
นิคบอกว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อต้องเป็นชายสามคนที่ฆ่าพ่อของเขา ฟาร์ริสเริ่มเวียนหัวและเฮคเตอร์บอกให้เขาพาเธอออกไปข้างนอก เขาไป. เฮคเตอร์บอกให้แฮงค์ออกมาจากความฝัน แฮงค์กรีดร้อง – พวกเขาฆ่าพ่อของฉัน เขาวิ่งออกจากกระท่อมเหงื่อที่ยังคงส่งเสียงไซม่อน แฮงค์วิ่งผ่านป่าด้วยความเร็วสูงสุด เฮ็กเตอร์ออกมาและบอกว่าแฮงค์ยังอยู่กับไซม่อน แฮงค์วิ่งหนีเมื่อเห็นคนหัวเราะตีพ่อของไซม่อน เฮคเตอร์บอกว่าพวกเขาต้องไปที่ฝังศพของกัส
อาชญากรจิตใจ ซีซั่น 12 ตอนที่ 22
พวกเขาวิ่งไปที่หลุมฝังศพ แฮงค์วิ่งไปจนเห็นเสาโทเท็ม จากนั้นเขาก็เห็นซีโมนออกมาจากต้นไม้ สิ่งมีชีวิตออกมาจากไซม่อนและกระโดดเข้าไปในแฮงค์ ไซม่อนล้มลง ดวงตาของแฮงค์เป็นสีเหลืองและเขารีบวิ่งออกไป เฮคเตอร์และคนอื่นๆ พบไซมอนและถามว่าเกิดอะไรขึ้น เขาบอกว่าเขาเจ็บข้อเท้า ฟาร์ริสเห็นโทเท็มคือมิชิเพชู Hector กล่าวว่า Mishipeshu ต้องใช้ Hank เนื่องจาก Simon ได้รับบาดเจ็บ เขาบอกว่ามันจะไม่หยุดจนกว่าพวกเขาจะตายทั้งหมด
นิคบอกว่ามันจะต้องจบจากแม็กซ์ Simon และคนอื่นๆ รอ Hank ที่บ้านของ Max และบอก Mishipeshu ว่าไม่ต้องการที่นั่นอีกต่อไป Nick เรียกชื่อ Hank และใบหน้าของสิ่งมีชีวิตนั้นหายไป แต่แล้ว Hank ก็โจมตี Nick และพวกเขาก็ทะเลาะกัน Farris ให้ Max อยู่ในรถเพื่อปกป้องเขา แฮงค์ทำให้นิคสำลักเมื่อเฮ็กเตอร์เป่าสมุนไพรใส่หน้าของแฮงค์ และมิชิเพชูก็ออกจากร่างของเขาและบินหนีไป แฮงค์ถามว่าเกิดอะไรขึ้นและนิคบอกว่ามิชิเพชูยืมเขามา
แฮงค์บอกว่ามันยากที่จะอธิบายสิ่งที่เขาเห็นและบอกว่าเขาคือไซม่อนตอนอายุห้าขวบและเห็นคนที่ฆ่าเขา เขาบอกว่าเป็นแลร์รี่ เดคแลน และแม็กซ์ พวกเขากลับไปข้างนอกและแฮงค์บอกว่ามันไปแล้ว เขาไปที่รถแล้วดึงแม็กซ์ออกมาและบอกเขาว่าเขารู้ว่าเขาทำอะไรและเขาทุบตีกัสจนตาย เขาถามว่าเขารู้ได้อย่างไรและแฮงค์บอกว่าเขาเห็นมัน แม็กซ์บอกว่าโชคดีที่ได้พิสูจน์มันและบอกให้พวกเขาออกไปจากบ้านของเขา
Farris ถามว่านั่นเป็นหนึ่งในคนที่ฆ่าพ่อของเขาหรือไม่ และ Simon ตอบว่าใช่ นิคบอกว่าพวกเขาไม่มีหลักฐานที่จะผูกมัดเขากับมัน และนานมากแล้วที่ไม่มีใครเชื่อคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ของไซม่อน แม็กซ์จ้องมองพวกเขา เหวี่ยงวิสกี้แล้วปิดผ้าม่าน Juliette นอนอยู่ในห้องขังของเธอ และ Nick เฝ้าดูการนอนหลับของเธอและคิดว่าเธอบอกว่าเธอชอบพลังอำนาจนี้ แม็กซ์นั่งเมา สลบแล้วถือปืนอย่างงัวเงีย Mishipeshu มาหาเขาแล้ววิ่งกลับเข้าไปในป่า เราเห็นแล้วว่าฟาริสถูกสิงในครั้งนี้
ตอนจบ!
ได้โปรด E HELP CDL เติบโต แชร์บน FACEBOOK และทวีตโพสต์นี้ !
