ตอนใหม่ของซีรีส์เรียลลิตี้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy Award ถึง 2 ครั้ง หัวหน้าสายลับ กลับมาอีกครั้งในคืนนี้ที่ชื่อ สกายโซน. ในตอนของคืนนี้ Jeff Platt CEO ของ Sky Zone ทำงานเป็นสายลับที่สวนแทรมโพลีนในร่มของเขา เขาเป็นผู้ตัดสินเกมดอดจ์บอลสำหรับเด็กและมีปัญหาในการซ่อนความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับบริษัทในขณะที่ทำงานในชุมชนสัมพันธ์ คอยติดตามในขณะที่เราถ่ายทอดสดบล็อกตอนที่มีรายละเอียดล่าสุดทั้งหมด
ในตอนสุดท้ายเป็นครั้งแรกใน หัวหน้าสายลับ , สามผู้บังคับบัญชาที่โดดเด่นก่อนหน้านี้ – Amit Kleinberger ซีอีโอของ Menchie; Randy Dewitt ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของ Twin Peaks; และ Steve Greenbaum ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง PostNet - ส่งพนักงานสายลับไปสำรวจภายในบริษัทอีกครั้ง
ในตอนของคืนนี้ เจฟฟ์ แพลตต์ ซีอีโอของ Sky Zone ซึ่งเป็นสวนแทรมโพลีนในร่มแห่งแรกของโลก ลงมือเป็นผู้ตัดสินเกมดอดจ์บอลสำหรับเด็ก ในอีกงานหนึ่ง เจ้านายวัย 29 ปี ซึ่งอายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์รายการ มีปัญหาในการซ่อนความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับบริษัทเมื่อทำงานในชุมชนสัมพันธ์
รายการออกอากาศคืนนี้เวลา 20.00 น. ทาง CBS และเราจะเผยแพร่รายละเอียดทั้งหมด อย่าลืมกลับมารีเฟรชหน้าจอบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตสด
นี่คือบทสรุปของเรา ตอนที่ 10
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
ในตอนของ Undercover Boss คืนนี้ เจฟฟ์ แพลตต์ ซีอีโอของ Sky Zone และเจ้านายที่อายุน้อยที่สุดที่เคยแสดงในรายการนี้ จู่ๆ ก็พบว่าตัวเองถูกบังคับให้ต้องรับมือกับลูกในตัวเอง อายุ 29 ปีทำงานในบริษัทที่เขาและพ่อของเขาก่อตั้งขึ้นในปี 2545 พวกเขาเริ่มต้น Sky Zone เป็นวิธีที่สนุกในการฟิตร่างกาย แต่ในระหว่างขั้นตอนการวางแผนขั้นต้น แม่ของเจฟฟ์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง น่าเสียดายที่นางแพลตต์ไม่สามารถต่อสู้กับโรคนี้ได้สำเร็จและเธอถึงแก่กรรมในปี 2552
ตอนที่บันทึกเหตุการณ์นี้เป็นวันครบรอบปีที่สี่ของการจากไปของแม่ของเขา นับตั้งแต่ที่เธอจากไป เจฟฟ์ได้เข้ารับตำแหน่งผู้บริหารส่วนใหญ่ของ บริษัท และ Sky Zone อย่างที่เป็นอยู่ขณะนี้ กำลังขยายไปสู่แบรนด์ทั่วโลก นั่นคือเหตุผลที่เจฟฟ์ต้องการติดตามความคืบหน้าของบริษัท ก่อนที่พวกเขาจะดำเนินการขยายต่อ แม้ว่าเขาต้องการให้แน่ใจว่าไม่มีข้อบกพร่องใดๆ ในแบรนด์ของเขา ด้วยรายรับ 52 ล้านดอลลาร์ขึ้นอยู่กับชื่อที่ดีของบริษัท จึงดีกว่าไม่มีข้อบกพร่องใด ๆ ให้ค้นหา
ในวันแรกของงาน เจฟฟ์ไปถ่ายรายการเรียลลิตี้โชว์ (เพื่ออธิบายกล้องที่ติดตามเขาไปรอบๆ) หัวหน้างานคนแรกของเขาคือชายหนุ่มที่เป็นมิตรชื่อแคม ชายสองคนเริ่มตัดสินเด็กๆ เล่นไปรอบๆ และไม่นานพวกเขาก็เหนื่อยจากเด็กๆ แต่ยังมีเวลาทำงานเป็นกะ
Cam เล่าให้เขาฟังว่าผู้คนคิดว่างานนี้สนุกอย่างไร และเป็นเกมที่ยากจริงๆ ที่จะยืนนิ่งๆ ครั้งละ 8 ชั่วโมง และมันยากสำหรับแคมเพราะอาการของเขา เขาเคยเล่นฮอกกี้จูเนียร์ลีก แต่ต้องลาออกหลังจากประสบอุบัติเหตุ
เนื่องจากอุบัติเหตุที่แคมได้รับการผ่าตัดหลายครั้งที่สะโพกของเขา และพ่อของเขาได้ช่วยเขาติดตามข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการจ่ายเงิน แต่ในโอกาสแรก เขาสามารถเลือกที่จะออกจากบ้านและกลับไปทำงาน อย่างที่เขาบอกกับเจฟฟ์ เขาไม่เห็นว่าตัวเองอยู่ข้างในและจมดิ่งลงสู่ภาวะซึมเศร้า ไม่ใช่ในขณะที่เขายังคงเดินได้เพราะหมอไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าจะเป็นทางเลือกสำหรับเขา
สำหรับวันที่สองของงาน เจต้องทำงานร่วมกับซัพพลายเออร์ เขาได้พบกับคีธและคีธก็ใจดีกับเขามากกว่าที่เขาสมควรได้รับ เจฟฟ์ได้รับมอบหมายงานง่ายๆ ในการผูกปมเพื่อให้แทรมโพลีนเข้าที่ ถึงกระนั้นเขาก็ล้มเหลวในการผูกปมที่แข็งแรงพอ ทั้งหมดที่ Keith ต้องทำเพื่อคลี่คลายมันก็แค่เล่นกับเครื่องสาย แล้วก็โห่ งานฝีมือของ Jeff หายไปหมด
โดยปกติเจ้านายจะสูญเสียความเท่ในตอนนั้น แต่คีธยังคงสงบนิ่ง ต่อมาเจฟฟ์ถามเขาเกี่ยวกับความหัวร้อนของเขา และคีธอธิบายว่ามันไม่ง่ายสำหรับเขาเลย เขาคลั่งไคล้ในวัยเด็กและถูกคุมขังตั้งแต่อายุ 19 ปีจนถึงอายุยี่สิบต้นๆ ยิ่งไปกว่านั้น เขาเพิ่งสูญเสียลูกไปเมื่อปีที่แล้ว ลูกสาวของเขาเกิดมาตายแต่กำเนิดและเป็นเรื่องยากที่จะไปต่อ
ในที่สุดเขาก็ทำได้ แต่ความเจ็บปวดจากการสูญเสียนั้นยังคงอยู่กับเขา
ในขณะเดียวกันเจฟฟ์อาจทำผิดพลาดในการเลือกตำแหน่งที่สามของเขา เขาเลือกทำงานที่ส่วนบริการลูกค้ากับไมล์ส แต่เขาเคยพบไมล์สสองสามครั้งก่อนหน้านี้ ดังนั้นในตอนแรกเขาจึงทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อพยายามสลัดเขาทิ้ง แล้วเขาก็ลืมที่จะรักษาบุคลิก ในขณะที่เจฟฟ์แสร้งทำเป็นเป็นเด็กฝึก แต่เขารู้มากกว่าที่ไมล์สสอนเขา
นั่นทำให้ไมล์สสงสัยมากพอจนเขาเริ่มตั้งคำถามว่าจริงๆ แล้วเจฟฟ์เป็นใคร ไมล์สจึงเริ่มจับตาดูเขาอย่างใกล้ชิดจนกระทั่งเจฟฟ์เปิดเผยตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจ (เขารู้คำขวัญของบริษัทโดยไม่มีใครบอก) พร้อมเปิดเผยความจริงบนโต๊ะ เจฟฟ์ขอให้พูดกับไมลส์คนเดียว เจฟฟ์ออกมาทันทีและถามเขาว่าเขาคิดว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงอะไรกับบริษัท และเขาก็แปลกใจที่รู้ว่าพฤติกรรมของเขาเป็นสิ่งแรกที่ Miles นึกถึงได้
เกรย์ อนาโตมี่ ซีซั่น 14 ตอนที่ 4
เมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรก เจฟฟ์หยาบคายเล็กน้อยกับไมลส์ เขาขอให้เขาถูพื้นแต่ไม่ใช่ในแบบที่ไมลส์สบายใจ เมื่อตลกพอผู้ชายสองคนนี้มีอะไรที่เหมือนกันมาก Miles มองว่าตัวเองเป็นการซื้อกิจการแฟรนไชส์ในวันหนึ่ง และเขารู้ว่าการเสียพ่อแม่ไปเป็นอย่างไร แม้ว่า Miles จะเผชิญกับความท้าทายอื่นๆ เหมือนเขาติดยาและถ้าเขาไม่ได้พบกับเจ้านายคนปัจจุบันของเขา เขาก็จะยังอยู่ที่บ้านครึ่งทาง
คุณคงเห็นแล้วว่า เจฟฟ์ไม่รู้เรื่องทั้งหมด และนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงตัดสิน Miles ผิดในตอนแรก
งานสุดท้ายที่เจฟฟ์ต้องทำคือการบำรุงรักษา เขาได้พบกับ Breckin ชายหนุ่มข้ามเพศผู้ใฝ่ฝันที่จะเปลี่ยนการบำรุงเลี้ยงเป็นอาชีพสำหรับตัวเขาเอง Breckin เกิดมาเป็นเด็กผู้หญิง แต่การออกมาเป็นผู้ชายทำให้เขาลำบากในช่วงปีแรกๆ สิ่งหนึ่งที่ทำให้เขาผ่านมันไปได้คือแม่ของเขา เขาเห็นอกเห็นใจเจฟฟ์เพราะเขานึกภาพชีวิตกับแม่ไม่ได้จริงๆ
ประสบการณ์การทำงานทั้งหมดนี้ทำให้เจฟฟ์มองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับพนักงานของเขา เมื่อก่อนมีเพียงแค่ 2,000 คน และตอนนี้เขาสามารถเชื่อมโยงคนเหล่านี้เข้ากับเรื่องราวชีวิตได้ ดังนั้นเมื่อผู้บังคับบัญชาทั้งหมดของเขาถูกนำตัวมาในรายการเรียลลิตี้ เขาก็เข้ามาทำความสะอาดพร้อมกับพวกเขาทั้งหมดแล้วจึงบอกพวกเขาแต่ละคนว่าพวกเขาได้ดลใจเขาอย่างไร
ไมล์ที่มีความทะเยอทะยานของเขาได้รับเงินมากพอที่จะเริ่มต้นธุรกิจแฟรนไชส์ของตัวเอง
Keith ด้วยกำลังของเขาได้รับเงินมากพอที่จะหยุดงาน เขาต้องให้ความสำคัญกับครอบครัวของเขา
Breckin กับความฝันได้รับเงินเพื่อทำการผ่าตัดให้เสร็จ
ในขณะที่ Cam ไม่เพียงแต่ได้รับเงินจากการทำกายภาพบำบัดเท่านั้น แต่ยังจะนำไปใช้ในโฆษณา Sky Zone ทั่วโลกอีกด้วย
