เรื่องย่อราชินีแห่งทิศใต้
คืนนี้ทาง NBC ละครของพวกเขา Chicago PD กลับมาพร้อมและใหม่ทั้งหมดวันพุธที่ 28 กันยายน 2016 ซีซั่น 4 ตอนที่ 2 และเรามีบทสรุป Chicago PD ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Chicago PD สรุป Cdr Fogel (Ian Bedford) พา Platt (Amy Morton) ไปทำงานเหนือหัวของเขาเพื่อให้ Tay ( Li Jun Li) มอบหมายให้ District 21
คุณได้ดู Chicago PD Season 4 เมื่อสัปดาห์ที่แล้วซึ่งทีมสืบสวนคดีฆาตกรรมที่เหยื่อดูเหมือนจะสวมลวดที่ CPD ออกให้หรือไม่? ใครพลาด เรามีตัวเต็มและรายละเอียด ชิคาโก PD สรุปจากสัปดาห์ที่แล้วที่นี่!
ในการสรุป Chicago PD ในคืนนี้ตามบทสรุปของ NBC เมื่อมีสายเข้ามาแจ้งว่ารถถูกปล้น เบอร์เจส (มาริน่า สเควอซิอาติ) และเทย์ (ดารารับเชิญ หลี่ จุน ลี่) ตอบโต้และพบว่าชายหนุ่มถูกทุบตีอย่างหนักและคู่หมั้นของเขาหายตัวไป กลัวฝันร้ายด้านการประชาสัมพันธ์ วอยต์ (เจสัน เบกห์) และทีมจึงใช้พฤติกรรมที่ดีที่สุดขณะค้นหาคำตอบและหญิงสาวที่หายตัวไป
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาตั้งแต่เวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับการสรุป Chicago PD ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป สปอยเลอร์ ข่าว & อื่น ๆ ของ Chicago PD ทั้งหมดที่นี่!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ตอนของ PD ชิคาโกที่ชื่อว่า Made a Wrong Turn เริ่มต้นด้วยเจ้าหน้าที่ Kim Burgess (Marina Squerciati) และเจ้าหน้าที่ Julie Tay (Li Jun Li) คู่ใหม่บนถนน แน่นอนว่าการเดินทางนั้นเริ่มต้นได้ดี จนกระทั่งพวกเขาได้รับแจ้งว่ารถถูกถอดออกและพวกเขาก็รับสาย
Burgess และ Tay ของ PD ชิคาโกไล่ตามชายที่อยู่ในรถ แต่กลับต้องเสียเขาไปในตรอก นักสืบเควิน แอทวอเตอร์ (ลารอยซ์ ฮอว์กินส์) และเจย์ ฮาลสเตด (เจสซี่ ลี ซอฟเฟอร์) มาถึงที่เกิดเหตุและเสนอตัวจะช่วย เบอร์เจสสร้างบัตรประจำตัวที่ผู้ชายทิ้งไป และเป็นของผู้หญิงคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในนอร์ทบรู๊ค เมื่อเทย์เรียกป้ายทะเบียน รถก็จดทะเบียนกับซาร่า เมอร์ฟี และฮัลสเตดพบเลือดสดในรถ
เช่นเดียวกับ Dt. ของ Chicago PD Halstead ค้นพบเลือด ผู้หญิงคนหนึ่งออกมาจากบ้านของเธอและร้องขอความช่วยเหลือเพราะมีเด็กชายผิวขาวที่ดูเกือบตายอยู่ที่ระเบียงหลังบ้านของเธอ กระเป๋าเงินของผู้ชายบอกว่าเขาอาศัยอยู่ที่เดียวกับผู้หญิงที่เป็นเจ้าของการดูแล พวกเขารีบพาเขาไปที่ชิคาโกเมด พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาถูกขโมยรถที่แย่และตอนนี้ก็มีผู้หญิงที่หายตัวไป
กลับมาที่ Chicago PD District 21, Sgt. Voight (Jason Beghe) และ Dt. เอริน ลินด์เซย์ (โซเฟีย บุช) พูดคุยเล็กน้อย แต่เอาชนะประเด็นจริงได้ ดีท. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) นำทุกคนมาเร่งรัดในคดีที่ตกลงบนตักของพวกเขาหลังจากค้นพบศพของ Nathan Ward ที่ถูกทุบตีอย่างรุนแรงใกล้กับรถของ Sara Murphy คู่หมั้นของเขา ไม่มีบันทึกใดประเภทหนึ่ง แต่ CPD ได้จัดทำรายงานคนหายเพื่อตามหา Sara
เช่นเดียวกับหน่วยข่าวกรองของ Chicago PD กำลังหารือเกี่ยวกับคดีนี้ ผู้บัญชาการ Crowley ขัดจังหวะพวกเขา โดยระบุว่ามีการยิง 60 ครั้งในสัปดาห์นี้ โดย 12 ครั้งในจำนวนนี้เสียชีวิต 12 ครั้ง เธอบอกว่าเธอจะไม่ถูกต้องทางการเมือง สิ่งที่พวกเขามีคือผู้หญิงผิวขาวที่หายไปในใจกลางสลัมสีดำ เธอต้องการให้พวกเขาคิดว่าเลวร้ายที่สุด และซาร่าถูกลักพาตัวไป เธอจึงบอกให้ทีมทำทุกอย่างที่ต้องทำเพื่อตามหาเธอ แต่ทำอย่างระมัดระวัง!
ผู้บัญชาการ Crowley ดึง Sgt. ถอยห่างและบอกเขาว่าเธอหมายความอย่างนั้นเมื่อเธอพูดว่าระวังให้ดี เพราะตอนนี้ตำรวจกำลังจับตามองอยู่มาก วอยต์บอกกับเธอว่าไม่เป็นไร หากเป็นสาวผิวดำที่หายตัวไปทางด้านทิศเหนือ เขาก็จะทำแบบเดียวกับที่เป็นอยู่ตอนนี้
ตำรวจชิคาโก ฮัลสเตดและลินด์ซีย์ ขับรถแข่งด้วยกัน และลินด์ซีย์บอกเขาว่าเธอไม่ต้องการย้ายไปอยู่กับเขา เธอต้องการให้เขาอยู่กับเธอ พวกเขาพบกับพ่อแม่ของซาร่าที่โรงพยาบาลซึ่งแจ้งนักสืบว่าพวกเขาไปทานอาหารเย็นกับลูกสาวและนาธาน และแยกทางกันประมาณเที่ยงคืน หมอชอยออกมาและบอกพวกเขาว่า CT scan บอกว่านาธานมีอาการสมองบวมและช้ำ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้รับความเสียหายร้ายแรงต่อสมองเลย
ดีท. ลินด์ซีย์ถามว่ามีเหตุผลอะไรที่ซาร่าหรือนาธานจะเข้าไปในเซาท์ออสตินไหม? พ่อของ Sara โกรธและบอกว่าพวกเขาควรตามหาลูกสาวแทนที่จะถามพวกเขา เธอให้ความมั่นใจกับพวกเขาว่าขณะนี้มีตำรวจ 100 นายกำลังตามหาเธออยู่ แม่ของซาร่าขอร้องให้พวกเขาพาลูกสาวกลับบ้าน วอยต์ออกไปตามท้องถนนเพื่อจัดระเบียบการค้นหา แจ้งเจ้าหน้าที่ว่าซาร่าหายตัวไปนานกว่า 12 ชั่วโมง และพวกเขาจำเป็นต้องค้นหาทุกอย่างทุกที่
จีทีของชิคาโก PD วอยต์บอกเจ้าหน้าที่ว่า ไม่ใช่เรากับพวกเขา เขาพูดต่อ อย่าซื้อเรื่องไร้สาระในข่าว แถวนี้มีคนดีมากมายที่ไม่มองว่าเราเป็นศัตรู เคลียร์หัวเรื่องไร้สาระทั้งหมดและทำงานของคุณ!
ดีท. Atwater ร่วมกับชาวบ้านสองสามคนที่สวนสาธารณะ เสนอเงินให้พวกเขา และบอกว่าเขาจะทำแบบเดียวกันถ้าเป็นลูกๆ ของพวกเขา พวกเขารับเงินและแจ้ง Atwater ว่าถ้ารถสะอาดแล้ว พวกเขาต้องไปร้านเหล้าของ Lou เพราะทุกอย่างต้องผ่าน Lou
Atwater และ Ruzek เข้าไปในร้านแล้วจับตัวสองคนที่พยายามจะขึ้นเครื่อง คนหนึ่งอายุแค่ 15 ปีเท่านั้น ที่อยู่ในความครอบครองของโทรศัพท์มือถือราคาแพงใหม่เอี่ยม เด็กยอมรับว่าเขาพบมันในรถคันนั้น เขาไม่รู้ว่าซาร่าอยู่ที่ไหน แต่เขาเห็นนาธานพูดกับผู้ชายชื่อฮัดสันซึ่งมีประวัติยาวนานถึงหนึ่งไมล์
แม่บ้านที่แท้จริงของเบเวอร์ลี่ฮิลส์ ซีซั่น 7 ตอนที่ 3
Voight ไม่ได้เล่นเกมอีกต่อไป เมื่อพวกเขาพบ Hudson พวกเขารู้ว่า Nathan อยู่ในพื้นที่เพื่อซื้อ H. Hudson บอกว่า Nathan เป็นคนขี้เล่น เขาให้เงินปลอมแก่ฮัดสัน และเขาต้องจ่าย แต่เขาสาบานว่าไม่เคยอยู่กับซาร่า เมื่อเผชิญหน้ากับนาธาน เขาสาบานว่าเขาทิ้งซาร่าไว้ในรถ
อดัมกับคนหนุ่มสาวและกระสับกระส่าย
ขณะที่เจ้าหน้าที่ PD ของชิคาโกกำลังตรวจค้นทุกหนทุกแห่ง วอยต์และโอลินสกี้ก็เจอบ็อบบี้ เทรนต์ ซึ่งไม่เพียงแต่สวมเสื้อเกราะกันกระสุนเท่านั้น เขายังมีสติกเกอร์ที่กระจกหลังรถของเขาซึ่งคล้ายกับรถตำรวจทุกคัน วอยต์สั่งให้เขาออกจากที่เกิดเหตุ ย้อนกลับไปที่เขต 21 จ่าสิบเอกทรูดี้ แพลตต์ (เอมี่ มอร์ตัน) พบกับผู้บัญชาการที่บังคับนายเตย์ให้อยู่ในตำแหน่งที่ต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับนายทหาร และเขาสั่งให้แพลตต์ส่งเทย์กลับไปทำงานนั้น มิฉะนั้นเธอจะเสียใจ เขากรีดร้องและสั่งเธอต่อหน้าเจ้าหน้าที่ทุกคนในสถานี
Craig Gurwitch จาก Chicago PD (Samuel Hunt) กำลังประสบปัญหากับมือถือสำหรับ Voight และกำลังพิจารณาที่จะกลับไปหา Rangers ในอัฟกานิสถานซึ่งพวกเขาต้องการผู้เชี่ยวชาญ com Halstead ตกใจที่ได้ยินเรื่องนี้ แต่ Gurwitch บอกว่ามีทางเลือกอย่างไรในการเข้าร่วมโรงเรียนตำรวจและเป็นมือใหม่ในวัย 31 ปี? Halstead ถาม Gurwitch ว่าเขาจำสิ่งที่ทำกับเขาครั้งสุดท้ายได้อย่างไร เขานอนไม่หลับและจบลงด้วยการติดยา ฮาลสเตดพูดก่อนจะตัดสินใจ พวกเขาต้องพูดถึงมันเสียก่อน
เช่นเดียวกับที่ Voight ได้รับการขอบคุณจากชาวบ้านคนหนึ่งที่นำหลานชายของเขาเข้าคุก Gurwitch ก็มาถึงเพื่อบอกเขาว่า Sara สวมนาฬิกาที่เขาสามารถติดตามได้ และเขาก็ติดตามเธอไปยังจุดขายยาสำหรับคนติดยาและคนเร่ร่อน น่าเสียดายที่พวกเขาพบนาฬิกาและปอยผมของเธอ แต่เธอไม่มีที่ไหนเลย หลังจากพยานบอกพวกเขา เขาเห็นชายผิวดำสูงเกิน 6 ฟุต 4 ลากเธอเข้าไปในรถตู้และทำร้ายเธอนานกว่า 30 นาที
หลังจากที่มีคนทุบกระจกหน้ารถตำรวจของ Burgess และ Tay พวกเขาได้รับข้อมูลจากคนในละแวกนั้นที่ยินดีช่วยเหลือตำรวจ พวกเขารู้ได้อย่างรวดเร็วว่าบ็อบบี้ เทรนต์อยู่ในพื้นที่นั้นแล้ว บันทึกทุกสิ่ง รวมถึงคืนนั้นด้วย เทรนต์ที่ทำตัวเหมือนเป็นเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบ ได้บันทึกเรื่องราวทั้งหมดและ Sgt. Voight และ Dt. Olinsky (Elias Koteas) เรียกค้นหลักฐาน หลังจากนั้น Voight ก็ข่มขู่เขาเล็กน้อย Olinsky บอกเขาว่าถ้าเขาไม่หยุดบันทึกความรุนแรงหรืออยู่ในที่เกิดเหตุอีก Trent จะรู้สึกถึงความรุนแรงแบบนั้นโดยตรง
หน่วยข่าวกรอง PD ของชิคาโกพบว่าพวกเขากำลังมองหาใคร พวกเขาพบว่ารถตู้ของเขาอยู่ในชุมชนที่ปลอดภัยที่ชื่อว่า The Gardens สวนได้รับการปกป้องอย่างสมบูรณ์ ไม่สามารถเข้าถึงได้ แต่ Voight บอกว่าพวกเขากำลังจะผ่านด้านหน้า Voight บอกลูกเรือเกี่ยวกับ 66 และพวกเขาบอกว่าพวกเขาจะจัดการกับมัน Voight บอกพวกเขาว่ามันสายเกินไปแล้ว และหากพวกเขาไม่ช่วย เขาจะเรียกหน่วย SWAT พวกเขาเห็นด้วย แม้แต่ลูกเรือก็บอกว่าเขาเป็นสุนัขป่วยที่ต้องถูกวางลง และเปิดเผยว่าเขาอยู่ที่ไหน Halstead ยิง 66 ทะลุกำแพง ซาร่ารอดแล้ว
Gurwitch ของ Chicago PD พบกับ Sgt. Voight และแจ้งเขาว่าเขามีแผนจะออกเดินทางและกลับไปอัฟกานิสถานเพื่อรับใช้ประเทศของเขา เขาขอให้วอยต์โกหกเพื่อให้เขาเคลียร์ประวัติอาชญากรรมเพื่อที่เขาจะได้กลับไป ฉากจบก่อนที่เราจะรู้ คุณคิดว่า Voight จะโกหกเพื่อ Gurwitch หรือ Halstead จะโน้มน้าว Voight ให้ไม่ช่วย Gurwitch กลับไปที่อัฟกานิสถาน?
เพื่อจบตอนของคืนนี้ Erin และ Jay กำลังฉลองการอยู่ร่วมกัน แม้ว่าจะไม่เห็นด้วยในที่ที่ควรไป อย่าลืมปรับเป็น Chicago PD ของ NBC เพื่อติดตามเรื่องราวเหล่านี้ทั้งหมดและอีกมากมาย ตรวจสอบ CDL บ่อยๆ สำหรับการอัปเดต ข่าวสาร ข่าวลือและสปอยเลอร์!
