คืนนี้ที่ BRAVO สุดยอดเชฟดวล ออกอากาศตอนใหม่ของซีซั่น 1 ชื่อ เชอร์ลี่ย์ ชุง ปะทะ บรู๊ค วิลเลียมสัน. ในตอนของคืนนี้ ผู้เข้ารอบสุดท้ายในแต่ละฤดูกาลของพวกเขา Los Angeles Chef Brooke Williamson และที่ปรึกษาด้านร้านอาหารในลาสเวกัส Shirley Chung อยู่ห่างจากชัยชนะเพียงไม่กี่นิ้ว แต่ตำแหน่งหลุดมือไป
รอบปฐมทัศน์ชีวิตที่ยอดเยี่ยมของฉันอ้วนใหญ่ซีซั่น 4
ในตอนสุดท้าย สองนักวิทยาศาสตร์ที่คลั่งไคล้ที่สุดในประวัติศาสตร์ Top Chef เผชิญหน้ากันอีกครั้ง Richard Blais ผู้ชนะ Top Chef All Stars และ Marcel Vigneron เชฟผู้มีชื่อเสียงของคู่แข่ง อย่างแรก Marcel ท้าให้ Richard ทำของหวานที่มีทั้งส่วนประกอบร้อนและเย็น ในขณะที่ Richard เลือกที่จะท้าทาย Marcel ให้ทำเบอร์เกอร์จานพิเศษของเขา และสำหรับการดวลกันที่ตัดสินว่าใครจะได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ริชาร์ดและมาร์เซลต้องเตรียมอาหารสามคอร์สที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อดึงดูดประสาทสัมผัสของกรรมการแต่ละคน แม้ว่าริชาร์ดจะคว้าแชมป์ได้เมื่อพวกเขาแข่งขันกันในรายการ Top Chef All Stars แต่อย่าประมาทพลังแห่งการแก้แค้น! ได้ดูตอนล่าสุดยัง? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในรายการคืนนี้ ผู้เข้ารอบทั้ง 2 คนในแต่ละฤดูกาล เชฟบรู๊ค วิลเลียมสันจากลอสแองเจลิส และเชอร์ลี่ย์ ชุง ที่ปรึกษาร้านอาหารในลาสเวกัสอยู่ห่างจากชัยชนะเพียงไม่กี่นิ้ว แต่ตำแหน่งกลับหลุดมือไป ตอนนี้เป็นเวลาของพวกเขาสำหรับการไถ่ถอน อย่างแรก Shirley ท้าให้บรู๊คเป็น w หอยประหลาด การประลองและบรู๊คโจมตีส้น Achilles ของ Shirley และขอให้เธอทำขนมมังสวิรัติ สำหรับการดวลที่ตัดสินว่าใครจะได้เข้ารอบสุดท้าย เหล่าเชฟจะต้องก้าวเข้าไปอยู่ในจานใหญ่ที่ปรุงจากคณะละครสัตว์เพื่อสร้างความประทับใจให้กรรมการและแขกรับเชิญพิเศษ P!nk ไม่มีเชฟคนไหนอยากกลับบ้านมือเปล่าอีกต่อไป
ตอนของคืนนี้จะเต็มไปด้วยการแข่งขันทำอาหารที่คุณไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามรายการสดของเราในคืนนี้ เวลา 22:00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นกับการแสดงแค่ไหน!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับอัปเดต
Tonight on Top Chef Duels เป็นสองอดีต Top Chef ที่เข้ารอบสุดท้าย Shirley Chung ในชุดแจ็กเก็ตสีขาว ตอนนี้เธออยู่ที่นิวออร์ลีนส์และพร้อมที่จะเปิดร้านอาหารแห่งแรกของเธอ 28 ในชุดแจ็กเก็ตสีดำคือบรู๊ค วิลเลียมสันที่แพ้ซีแอตเทิลในตอนจบ เธอเพิ่งเปิดร้านอาหาร LA แห่งที่สามกับสามีของเธอ พวกเขาไม่เคยเผชิญหน้ากันมาก่อนในตอนนี้ แต่คืนนี้จะพบกับ #TopChefDuels เคอร์ติสยินดีต้อนรับพวกเขา เกลและโวล์ฟกังก็อยู่ที่นั่นด้วย
Shirley อยู่ในช่วงสุดท้ายของฤดูกาล แต่ได้อันดับสาม ดังนั้นเธอจึงหิวกระหายชัยชนะ Curtis กล่าวว่ามีความท้าทายสามข้อที่ Lexus จ่ายให้ $ 10,000 ผู้ชนะจะเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ 100,000 เหรียญ Brooke กล่าวว่า Shirley ได้รับการฝึกฝนอย่างคลาสสิกในขณะที่เธอกำลังฝึกในครัว ดังนั้นเธอจึงบอกว่ามันน่าสนใจ พวกเขาวาดมีด บรู๊คได้มีดสีแดง เธอขอทำคำท้าของ Shirley ก่อน
Shirley แสดงให้เธอเห็นถึงความท้าทายที่แปลกประหลาดของหอย เธอบอกเธอว่าเธอสามารถเลือกหอยเป๋าฮื้อ มีดโกน หรือ geoduck ได้ บรู๊คครุ่นคิดและพูดว่า geoduck Shirley ประหลาดใจเพราะมันยากที่สุด บรู๊คบอกให้เธอไปใหญ่หรือกลับบ้าน บรู๊คคิดว่าแผนของเธอที่จะเดินตามเธออาจเกิดผลย้อนกลับ เคอร์ติสบอกพวกเขาว่าพวกเขามีเวลา 30 นาทีและออกไป
ปราสาท ซีซั่น 8 ตอนที่ 22
Brooke บอกว่าเธออาจจะดูเธอทำความสะอาด และ Shirley ถามว่าทำไมเธอถึงเลือกสิ่งที่ยากที่สุด บรู๊คบอกว่าเธอชอบความท้าทาย Shirley กล่าวว่าส่วนที่ยากที่สุดคือวิธีการทำความสะอาด Brooke ถามคำถามบางอย่างกับเธอ แต่ Shirley จะไม่แบ่งปันความเชี่ยวชาญของเธอ บรู๊คอ้าปากของเธอแล้วมองดู Shirley กำลังทำสลัด geoduck อุ่น ๆ และกำลังลวกเนื้อบางส่วนและทอดอีกส่วนหนึ่งให้เป็น crouton
Brooke บอกว่าเธอกำลังทำสลัดเย็นๆ และ Shirley บอกว่าเธอกำลังทำสลัดแบบอุ่นๆ พวกเขาพูดติดตลกว่าพวกเขากำลังทำสลัดทั้งคู่ และบรู๊คบอกว่ามีเวลาจำกัด พวกเขาลงไปหนึ่งนาทีและกำลังดิ้นรนเพื่อจาน Shirley บอกว่าเธอทำที่บ้านหลายครั้งเพราะสามีของเธอชอบมันมาก เธอคิดว่าเธอชนะ กรรมการเข้ามาและ Shirley อธิบายอาหารของเธอ
พวกเขาลิ้มรสและโวล์ฟกังบอกว่าเนื้อสัมผัสที่ดี เคอร์ติสบอกว่ามันเค็มมาก เคอร์ติสบอกว่ามันทำได้ดีและรสชาติดี เกลกล่าวว่าอาหารนี้มีไหวพริบแบบจีนและบอกว่าขนมปังกรอบกรุบกรอบหอยมีความก้าวร้าวเล็กน้อย โวล์ฟกังกล่าวว่ามันต้องการสีและความเป็นกรดมากกว่านี้ แต่ชอบที่พวกเขาจะได้เห็นสิ่งที่พวกเขากำลังกิน บรู๊คขึ้นกับสลัดเย็นๆ ของเธอ พวกเขาลิ้มรส
เคอร์ติสบอกว่าเขาชอบการผสมผสานของรสชาติและเกลชอบสีสัน โวล์ฟกังขอไวน์ขาวหรือแชมเปญ เขาบอกว่าเขาชอบรูปลักษณ์ของจานแต่อยากได้ geoduck มากกว่านี้ เคอร์ติสกล่าวว่าเสาวรสนั้นดี แต่เมล็ดพืชอาจทำให้ผู้รับประทานตกใจกลัวว่าจะได้เปลือก เขาบอกว่าความคลั่งไคล้นั้นยอดเยี่ยมมาก เกลชมเชยมันเช่นกัน
เกลโหวตให้เชอร์ลีย์ เคอร์ติสโหวตให้บรู๊ค โวล์ฟแกนมีคะแนนเสียงชี้ขาด เขาเลือกบรู๊ค เธอชนะการท้าทายของ Shirley และบอกขอโทษเธอ เธอตื่นเต้นกับ 10 แกรนด์และเอาชนะเธอในเกมของเธอเอง ผู้หญิงกอดมันออก Shirley น้ำตาไหลแต่ดูดจนไม่มีใครเห็น เธอรู้สึกกดดัน Shirley บอกให้เธอระวังตัวต่อไป
ความท้าทายของบรู๊คคือการทำขนม เธอบอกว่าเธอค้นคว้าข้อมูลของ Shirley และรู้ว่านั่นคือจุดอ่อนของเธอ บรู๊คแสดงส่วนผสมที่เธอใช้ไม่ได้ และบอกว่าต้องเป็นวีแก้น ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ Shirley รู้สึกไม่สบายใจและบอกว่าเธอเกลียดเธอ Curtis กล่าวว่าพวกเขามีเวลา 30 นาทีในการทำขนมมังสวิรัติ Shirley ต้องการเอาชนะเธอจริงๆ
บรู๊คกำลังทำบานาน่าช็อกโกแลตพุดดิ้ง Shirley บอกเธอว่าเธอเกลียดเธอแบบติดตลก Brooke กล่าวว่าเนื่องจาก Shirley ได้รับการฝึกฝนมาจากฝรั่งเศส เธอจึงคุ้นเคยกับการกินเนย เธอบอกบรู๊คว่าเธอกำลังทำมันสำปะหลังและพูดติดตลกว่าเธอมีพ่อครัวทำขนมทำเพื่อเธอ Shirley รู้สึกไม่สบายใจกับการทำขนมที่ไม่มีผลิตภัณฑ์จากสัตว์ เธอใช้ไนโตรเจนเหลวเพื่อเร่งการแช่แข็งจานของเธอ
บรู๊คบอกเธอว่าเธอเริ่มเพ้อเจ้อและเชอร์ลี่ย์หัวเราะ บรู๊คใช้เต้าหู้และดาร์กช็อกโกแลต Shirley บอกเธอว่าเธอต้องการทำให้เย็นลง และ Brooke ก็บอกว่านั่นเป็นสาเหตุที่เธอไม่ทำ Shirley กล่าวว่ามันจะเป็นเหมือนแยมอุ่นๆ มากกว่า บรู๊ครู้สึกตื่นเต้นกับเธอและบอกว่าเชอร์ลี่ย์ดูงุนงงและสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้น เวลาของพวกเขาเสร็จแล้ว
กรรมการเข้ามา บรู๊คบอกว่าเธอทำพุดดิ้งช็อคโกแลตกล้วยเฮเซลนัท กรรมการชิมแล้วโวล์ฟกังบอกว่ามูสเบามาก เขาถามว่าเครื่องเทศคืออะไร และเธอตอบว่า Cayenne – เขาชอบมัน เคอร์ติสบอกว่าเนื้อสัมผัสนั้นดี ส่วนเกลถามว่าเธอทำได้ยังไง เธอตอบว่าเต้าหู้กับฟรานเจลิโก เคอร์ติสกล่าวว่าฟรานเจลิโกอาจจะดูแข็งแกร่ง
เชอร์ลี่ย์ดูเหมือนซุปมันสำปะหลัง เธอบอกว่าพวกเขากินมันเหมือนโจ๊ก – โวล์ฟกังบอกว่ามันเป็นขนมเอเชียที่ดีที่เขาจะเสิร์ฟ เขาบอกว่าเขาชอบชาเขียว เกลบอกว่ามันเบาและสดชื่นแต่มันจืดไปหน่อย เคอร์ติสกล่าวว่าเขาคงไม่เดาว่าอาหารเหล่านี้ไม่มีผลิตภัณฑ์จากนม Gail กล่าวว่านี่เป็นขนมยอดนิยมสองอย่างของพวกเขา Shirley กล่าวว่าเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่ได้ยินแม้ว่าเธอจะไม่ชนะก็ตาม
วิธีการใช้ไวน์แดงในการปรุงอาหาร
โวล์ฟกังกล่าวว่าเป็นการตัดสินใจที่ยาก แต่โหวตให้บรู๊ค Gail กล่าวว่า Shirley's เป็นที่น่าพอใจมากขึ้น เคอร์ติสบอกว่าเขารักทั้งคู่และกำลังแยกผมออก เขาบอกว่า Shirley's ไม่ค่อยดีเท่าของ Brooke และเธอก็ชนะการท้าทายครั้งที่สอง เธอตื่นเต้นและตอนนี้มีเงิน 20,000 ดอลลาร์ เธอไม่ได้คาดหวังว่าจะชนะการท้าทายของ Shirley ดังนั้นเธอจึงรู้สึกตื่นเต้น
Curtis บอก Shirley ว่ายังไม่เสร็จ เธอบอกว่ามันแย่มากที่บรู๊ครู้ว่าจะตีเธอด้วยอะไร ผู้หญิงยิ้มให้กัน ถึงเวลาสำหรับการต่อสู้ เคอร์ติสกล่าวว่าพวกเขาต้องทำอาหารสามคอร์สที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคณะละครสัตว์ และนักแสดงบางคนเข้ามาในครัวและทำสิ่งต่างๆ ด้วยจักรยานล้อเดียวและพ่นไฟ หลักสูตรแรกจะต้องเตรียมข้างโต๊ะ
ส่วนที่สองต้องเป็นอาหารจานหลักสามองค์ประกอบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคณะละครสัตว์ และของหวานต้องอยู่ห่างจากพื้นอย่างน้อยหกนิ้ว บรู๊คกล่าวว่าเธอไม่ชอบความท้าทายด้านแนวคิดสูงและคิดว่า Shirley มีจุดยืนเพราะทำงานในเวกัส เกลบอกให้พวกเขาต้อนรับพิงก์ Shirley รักเธอและเป็นแฟนตัวยง Daniel Boulud และ Dana Cowin จะมาร่วมรับประทานอาหารด้วย
จากนั้นพวกเขาก็บอกเชฟว่าพวกเขาต้องทำเครื่องดื่มเพื่อเป็นเกียรติแก่สีชมพู พวกเขายินดีต้อนรับในบางคนสำรอง Shirley มี Cesar และ Amanda ซึ่งเป็นพ่อครัวและขนมอบของเธอ บรู๊คมีคริส ซูเชฟ สามีและเชฟร่วม นิค พวกเขามีเวลาสี่ชั่วโมงก่อนเริ่มให้บริการ Shirley กล่าวว่าเธอกำลังคิดการแสดงทางน้ำสำหรับหลักสูตรแรก
บรู๊คบอกว่าเธอทำหอย Shirley คิดถึงการแสดงสไตล์เวกัสที่วิจิตรบรรจง แต่ก็ต้องการทำให้สง่างามด้วย บรู๊คกำลังเล่นเซิร์ฟ เล่นสนามหญ้า และดินเพื่อเข้าร่วม พวกเขากำลังปิดและทำอาหาร เชอร์ลี่ย์บอกว่าเธอต้องไถ่ตัวเอง การแสดงทางน้ำของเธอจะเป็นน้ำซุปที่มีครัสเตเชีย ดังนั้นเธอจึงปรุงมันต่อหน้าจาน บรู๊คกำลังทำซุปหอยแมลงภู่และกำลังเทน้ำซุปที่โต๊ะซึ่งเธอจะจุดไฟ
ทั้งสองทีมทำงานร่วมกันได้ดี บรู๊คกล่าวว่าการทำงานกับสามีในบริบทนี้ต่างออกไป เธอพูดในร้านอาหารว่าพวกเขาประนีประนอม แต่นี่คือสิ่งที่เธอคิด พิงค์มากับเคอร์ติสเพื่อตรวจทานอาหารค่ำ บรู๊คจับมือเธอและถามว่าสามีคนไหนของเธอ และพิ้งก์ก็พูดเล่นๆ ว่าเธอจะไม่ปล่อยให้สามีทำงานกับเธอและของมีคม
Pink บอกว่าเธอชอบเห็นคู่รักทำงานร่วมกัน เธออธิบายอาหารของเธอให้พวกเขาฟัง และ Pink บอกว่าเธอไม่มีอะไรต้องกังวล พวกเขาไปหา Shirley และเธอก็อธิบายเมนูของเธอ เธอบอกว่าเธอกำลังเล่าเรื่องด้วยอาหารของเธอ Pink บอกว่าเธอเล่าเรื่องเมื่อเธออยู่บนเวทีและได้สิ่งนั้น พิงค์พูดติดตลกว่าเหมือนที่เธอทำเมื่อคืนนี้
[23:00:26 น.] Rachel Rowan: บรู๊คตัดสินใจที่จะเพิ่มแอ๊บซินท์สัมผัสเพื่อเพิ่มเปลวไฟ กรรมการ กรรมการรับเชิญ และพิงค์นั่งลงที่โต๊ะ เคอร์ติสอธิบายความท้าทายให้พวกเขาฟัง พวกเขาลงไปหนึ่งนาที พิงค์บอกว่าพวกเขาเงียบจนเธอประหลาดใจ Brooke และ Shirley เข้ามาในห้องอาหาร บรู๊คบอกว่าเธอมีเยลลี่เม็ดยี่หร่าและปูพร้อมถั่วฟาวา เธอเพิ่มแอ๊บซินท์ที่ร้อนจัด เธอมีค็อกเทลที่ใช้จินสำหรับพวกเขาเช่นกันกับแอ๊บซินท์โฟม โวล์ฟกังต้องการสูตรนั้น เกลชอบที่มันไม่หวาน
พิงค์ชอบน้ำซุปและดาน่าชมเชยแต่บอกว่าหอยแมลงภู่ของเธอเย็นชา โวล์ฟกังกล่าวว่าปัญหาคือมันไม่ร้อนหรือเย็น เชอร์ลี่ย์เป็นคนต่อไปและมีน้ำซุปด้วย เธอบอกว่ามันเป็นแบบโต้ตอบและบอกให้พวกเขาโยนมันทิ้ง Pink ชอบมินต์และโวล์ฟกังบอกว่ามันเผ็ดมาก แดเนียลถามว่าชอบวุ้นเส้นไหม เธอตอบว่าไม่เผ็ด เกลบอกว่าเธอชอบการโต้ตอบและ Pink กล่าวว่าสิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เธอทำอาหารที่เด็กอายุ 2 ขวบเล่นได้
ไวน์อะไรที่เหมาะกับซูชิ
เชฟกำลังทำงานในหลักสูตรต่อไปของพวกเขา - อาหารจานหลัก - อย่างร้อนรน Brooke มั่นใจว่า Shirley ชนะในรอบแรกได้อย่างง่ายดาย เธอบอกว่าเธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการนำเสนอ Dana กล่าวว่าเรื่องราวของ Shirley นั้นดี Pink กล่าวว่าละครสัตว์เป็นเรื่องเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของผู้ชมและ Gail กล่าวว่าเธอชอบน้ำซุป Dana กล่าวว่า Brooke ไม่ได้ยึดติดกับธีมของคณะละครสัตว์เช่นกัน โวล์ฟกังบอกว่าเขาคิดว่ามันเยี่ยมมาก พิงค์บอกว่าเธอไม่ชอบจินแต่ชอบแบบนั้น
เคอร์ติสถามอลิเซีย (พิ้งก์) เกี่ยวกับอุบัติเหตุบนเวที และเธอบอกว่าเธอลืมคำพูด ล้มลง อุปกรณ์ขัดข้อง และอื่นๆ เธอบอกว่าทุกอย่างสามารถผิดพลาดได้ Shirley กำลังทำไก่ทันดูรี พวกเขาทั้งคู่ทำหนังไก่และ Shirley ถามว่าทำไมเธอถึงลอกเลียนเธอ แต่พวกเขาหัวเราะและบอกว่ามันคล้ายกันต่างหาก ได้เวลาเสิร์ฟแล้ว
เชอร์ลี่ย์บอกพวกเขาว่านี่คือฟีนิกซ์เพลิง อันแรกเป็นไข่ปีศาจ รังเป็นอกไก่ อันสุดท้ายเป็นปีกไก่คะนอง เธอบอกว่าค็อกเทลของเธอคือการเกิดใหม่ – เป็นการบิดของจินและโทนิค โวล์ฟกังบอกว่าเธอมีธีมละครสัตว์สามวงเป็นอย่างดี แต่ไม่ชอบหนังไก่ลวก เธอบอกว่าเธอเล่นเซิร์ฟ เล่นกระดานโต้คลื่น และเล่นดิน Pink กล่าวว่านี่คือสิ่งที่เธอโปรดปราน เคอร์ติสส่งพวกเขากลับไปที่ห้องครัว
Pink บอกว่าเธอชอบอาหารของ Brooke โวล์ฟกังรักหนังไก่ของเธอ เคอร์ติสบอกว่าเขาชอบอาหารจานเดียวมากกว่าจานที่มีสามส่วนเหมือนของเชอร์ลี่ย์ เกลคิดว่าค็อกเทลหมดไป ต่อไปเป็นของหวานทรงสูง บรู๊คทำช็อกโกแลตกานาซกับบีทพาร์เฟ่ต์ กรรมการสงสัยว่าขนมจะตกหรือเปล่า
Brooke ถาม Shirley ว่าเธอเพิ่งขอให้พ่อครัวขนมทำอาหารให้เธอไหม Shirley ยอมรับว่าเธอพึ่งพา Amanda และกังวลเกี่ยวกับหลักสูตรนี้ ของหวานออกมา พวกเขาวัดและเกลบอกว่าเธอรู้สึกเหมือนเป็นรู แต่ก็ดี บรู๊คบอกว่าเธอออกแบบขนมเอง เกลบอกว่ารูบาร์บกับช็อกโกแลตเล่นได้ดี เชอร์ลี่ย์มีมาการองเอิร์ลเกรย์ พิงค์เข้ามาข้างใน มีโถน้ำตาลใส่ไอศกรีมเอิร์ลเกรย์อยู่ข้างใน
แดเนียลบอกว่าน้ำตาลป่นเป็นสิ่งที่คุณไม่เห็นทุกวันและบอกว่าวิธีนี้ฉลาด พ่อครัวเก็บของและบรู๊คคิดว่าเชอร์ลี่ย์ชนะใจตัวเองในการนำเสนอ Shirley ส่งคนของเธอออกไป และ Brooke ก็เช่นกัน เธอจูบสามีของเธอลาก่อน ดาน่าชอบความซับซ้อนของของหวานของบรู๊ค Gail กล่าวว่าอาหารของ Shirley เป็นการแสดงละครและสมบูรณ์แบบสำหรับความท้าทาย
นักเลง ร็อดดี้ ไพเพอร์ ภรรยา swap
สาวๆพูดคุยและชิมอาหารในครัว พวกเขากำลังเข้ากันได้ดี Dana กล่าวว่า Shirley ทำงานได้ดีมาก แดเนียลบอกว่าเธอแสดงจินตนาการและเทคนิค Pink กล่าวว่าร้าน Brooke's สวยงามและอร่อย และ Curtis ก็เห็นด้วย Brooke บอก Shirley ว่าเธอฉลาดมาก และหวังว่าเธอจะคิดแบบนั้นได้ เธอคุยโวเกี่ยวกับขนมและ Shirley บอกว่าเธอพูดเรื่องไร้สาระ พวกเขาหัวเราะ.
พวกเขาขอบคุณ Pink และเธอบอกว่าเธอสนุกกับมันมาก Curtis สรุปตอนเย็นและ Gail บอกว่าพวกเขาเป็นอาหารที่ดี โวล์ฟกังบอกว่าพวกเขาไปละครสัตว์ต่างกัน แต่ทั้งสองเป็นมื้อที่ดี ผู้ตัดสินโหวตและเคอร์ติสกล่าวว่าผู้ชนะคือเชอร์ลีย์ เธอเดินหน้าต่อไปแม้ว่าบรู๊คจะกลับบ้านด้วยเงิน 20,000 ดอลลาร์ เธอไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอชนะหลังจากแพ้การท้าทายทั้งสองครั้ง
เคอร์ติสแสดงความยินดีกับอาหารอันน่าทึ่งของเธอ เชอร์ลี่ย์น้ำตาซึม พวกเขาบอก Brooke ว่าเธอจะได้เข้าร่วมการแข่งขันอื่นที่อาจปล่อยให้เธอกลับเข้ามา Brooke บอกว่าเธออยู่ภายใต้แรงกดดันได้ดีและต้องการพิสูจน์ พวกเขาแสดงความยินดีกับ Shirley ที่เดินหน้าต่อไป และ Brooke ได้เงินของเธอ
ตอนจบ!
