คืนนี้ทาง NBC ซีรีส์ดราม่าที่ตรงไปตรงมาและเร้าใจ This Is Us ออกอากาศในวันอังคารที่ 19 มีนาคม 2019 ตอนใหม่ทั้งหมด และเรามีบทสรุป This Is Us ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ นี่คือเรา ซีซั่น 3 ตอนที่ 15 เบธและแรนดัลปรับตัวเข้ากับความปกติใหม่ของพวกเขา เคทและโทบี้ใช้เวลากับลูกแจ๊ค โซอี้และเควินทำงานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้ไว้และกลับมาใหม่ตั้งแต่เวลา 21:00 น. - 22:00 น. ET! สำหรับบทสรุป This Is Us ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป สปอยเลอร์ ข่าวสาร และอื่นๆ ของ This is Us ทั้งหมดที่นี่!
ลอว์ แอนด์ ออร์เดอร์ ซีซั่น 1 ตอนที่ 5
ถึง Night's This Is Us Recap เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
This Is Us เริ่มต้นด้วย Kate (Chrissy Metz) ร้องเพลง You Are My Sunshine ให้กับเธอและลูกชายแรกเกิดของ Toby (Chris Sullivan) ชื่อ Jack ในขณะเดียวกัน หนุ่มน้อยเควิน (ปาร์กเกอร์ เบตส์) เข้ามาในครัวด้วยเสื้อเชิ้ตพิมพ์ลายสำหรับการเต้นครั้งแรกของเขา รีเบคก้า (แมนดี้ มัวร์) กำลังยุ่งอยู่กับการตกแต่งชุดของเคท (แม็คเคนซี แฮนซิกแซก) เมื่อแจ็ค (มิล เวนติมิเกลีย) เดินเข้าไปในขณะที่พวกเขากำลังพูดถึงเควินกำลังแบ่งปันจูบแรกกับโซฟี แรนดัลล์ (ลอนนี่ ชาวิส) เข้ามาในครัว ไม่รู้สึกตื่นเต้นกับการไปงานเต้นรำเลย กังวลเรื่องการทดสอบที่จะมาถึงในสัปดาห์หน้า แจ็คพูดติดตลกว่าการเต้นครั้งแรกของพวกเขายอดเยี่ยมเพียงใด แต่เขาตื่นเต้นมากกว่าที่ได้มีเวลาอยู่คนเดียวโดยไม่มีลูกๆ
แรนดัลล์ (สเตอร์ลิง เค. บราวน์) กำลังขับรถไปที่สำนักงาน เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์เกี่ยวกับการนัดหมายทั้งหมดของเขาในวันนั้นเมื่อเดจา (ลีริค รอสส์) โทรมาถามว่าใบอนุญาตของเธออยู่ที่ไหน แต่ดูเหมือนว่าเขาจะควบคุมทุกอย่างได้ เขาไปที่สำนักงานโดยบอกว่าเขาทำไม่ได้ทั้งหมดในขณะที่เขาสัญญาว่าจะกลับบ้านก่อนชั้นเรียนเต้นรำของเบธ (ซูซาน เคเลชิ วัตสัน) น่าเสียดายที่เขากลับบ้านไม่ทัน
เธอเตรียมอาหารเย็นสำหรับเขา ทำอาหารเสร็จแล้ว และเตือนเขาว่าเขาไม่ควรลืมการบรรยายเต้นรำของเธอ แรนดัลล์ทำงานกับสาวๆ ทุกคนเกี่ยวกับการบ้านของพวกเขาในขณะที่เบธสอนในชั้นเรียนของเธอ แรนดัลทำความสะอาดบ้าน หลับใหลไปด้วยเอกสารรอบตัวเมื่อเบธกลับบ้าน
เควิน (จัสติน ฮาร์ทลี่ย์) เข้ารับการบำบัดกับโซอี้ (เมลานี ลิเบิร์ด) เปิดเผยว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นเพราะเขากลับมาดื่มอีกครั้งหลังจากเงียบขรึมมาหนึ่งปี เขายอมรับว่าเขาไม่ได้ดื่มมา 4 วันแล้วและต้องการสานสัมพันธ์ให้ถูกต้องเพราะมันสำคัญสำหรับเขา โซอี้บอกว่าเธอสามารถรับมือกับอาการกำเริบได้ ทั้งหมดคือการด้อมและโกหกที่เธอไม่สามารถเกิดขึ้นได้ แม้กระทั่งการเปิดเผยว่าเขาแอบดื่มในขณะที่พี่สาวฝาแฝดของเขากำลังมีแผนกฉุกเฉินอยู่ เธอรู้ว่าเควินมีเสน่ห์มากและต้องการทำให้เธอยิ้ม แต่เธอไม่ต้องการที่จะเป็นคนดูด เขาสารภาพว่าเขาทำเรื่องใหญ่โตและเห็นทุกอย่างกับเธอ ตั้งรกรากและมีลูกกับเธอ เควินรู้สึกว่าพวกเขาพร้อมที่จะตอบคำถามต่อไป
แจ็คและรีเบคก้ามาถึงผู้ดูแลการเต้นรำขณะที่เควินอายที่พวกเขาอยู่ที่นั่น แรนดัลล์พบเจสสิก้าซึ่งไม่รู้ว่าเขากำลังคุยเรื่องคณิตศาสตร์อะไรอยู่ เควินและโซฟีเต้นช้าขณะที่แจ็คและรีเบคก้าหวนนึกถึงการเต้นช้าครั้งแรกที่พวกเขามี ด้วยความที่เธอรู้สึกแย่ที่เขาไม่เคยได้สัมผัสช่วงเวลาอันเป็นสัญลักษณ์ในโรงเรียนนี้เลย และดึงเขาออกจากการเต้นเพื่ออยู่คนเดียว
เกาะในธารน้ำแห่งดิกซี
เคทคุยกับน้องแจ็คในฐานะพยาบาลที่ต้องการตรวจเลือดเป็นประจำ โทบี้กลัวจนเคทเริ่มร้องเพลงและการตรวจเลือดก็เสร็จสิ้น แต่โทบี้ไม่ต้องการให้พวกเขาสอดสายสวนเข้าไปในแจ็ค เคทสั่งให้โทบี้หยุดใครที่ถอยห่างจากเรือนเพาะชำ
เควินบอกว่าคนในการประชุมเอเอของเขาค่อนข้างเท่ แต่โซอี้ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่เขาต้องการมีลูกในการบำบัด โซอี้พูดตรงๆ ว่าเธอรักเขาแต่เธอไม่ต้องการมีลูกเพราะพวกเขาจะไม่มีวันเป็นส่วนหนึ่งของแผนของเธอ เควินนั่งกับเธอ โดยบอกว่าไม่เกี่ยวอะไรกับพ่อของเธอ เธอชอบที่จะสามารถบินได้เมื่อต้องการและไม่เคยพูดถึงมันเพราะเธอคิดว่าเธอกับเควินเป็นคู่กัน เขายอมรับว่าในที่สุดเขาก็รู้สึกว่านี่คือสิ่งที่คนอื่นทำ และเขาไม่จำเป็นต้องมีเลย โซอี้สนับสนุนให้เขาคิดเรื่องนี้จริงๆ แต่ถ้าเขาต้องการมีลูกเพื่อใช้ชีวิตให้เต็มที่ เขาต้องบอกเธอเพราะเธอไม่ต้องการเสียเวลาเปล่าๆ
เบ ธ แนะนำให้ทุกคนที่โรงละครพร้อมที่จะนำเสนอการแสดงให้ทุกคน แรนดัลล์เดินในนาทีสุดท้ายและบอกเธอว่าเขารักภรรยาตัวร้ายและการแสดงของฆาตกรที่เกิดขึ้น เขาไม่สามารถคลั่งไคล้เธอได้มากพออย่างที่เบธอยากให้เขาได้ยินว่าเจ้านายของเธอกล่าวสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยมแก่เธออย่างไร เขาบอกว่าเขามีทุกอย่างในการเตรียมตัวสำหรับเด็กๆในตอนเช้า เขาขอให้เธอมาทานอาหารเย็นมื้อสำคัญกับเขาเพราะเธอประทับใจตั้งแต่แรกพบ เธอสัญญาว่าจะอยู่ที่นั่นเพื่อเขา
แจ็คและรีเบคก้าแอบหนีไปโดยบอกว่านี่เป็นประเพณีอันทรงเกียรติสำหรับการเต้นรำของโรงเรียน แต่ทันทีที่พวกเขาเริ่มทำในห้องสมุด แรนดัลจับพวกเขา ที่ซึ่งเขากำลังศึกษาเพื่อการทดสอบที่จะเกิดขึ้น เขากังวลเกี่ยวกับคะแนนของเขา แต่รีเบคก้าสั่งให้เขากลับเข้าไปในโรงยิมและขอให้เจสสิก้าเต้น เขาเห็นด้วย แต่เขาบอกว่าถ้าเขาไม่ได้เข้าเรียนในวิทยาลัยไอวี่ลีก ก็เป็นหน้าที่ของพวกเขา
เบธโทรหาแรนดอลล์เพื่อยกเลิกงานเลี้ยงอาหารค่ำ โดยบอกว่าเธอต้องการให้มีงานทำ และงานของเธอก็ถูกต้องพอๆ กับของเขา เขาบ่นว่าเขาทำสิ่งต่าง ๆ มากเกินไป แต่เขาต้องการให้เธออยู่ที่นั่นเพื่อเขาคืนนี้ เธอบอกว่าเขาได้ทำให้ชัดเจนว่าเขาต้องการอะไรจากเธอโดยสิ้นเชิง
โทบี้บอกว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นมา 6 วันแล้ว แต่เขารู้สึกเหมือนอยู่นอกร่างกายของเขาเอง เกวินเปิดเผยว่าพวกเขาอยู่ใน NICU มา 6 สัปดาห์แล้ว โดยอธิบายปัญหาทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับลูกสาวตัวน้อยของเขา โทบี้อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับแจ็ค อกหักที่ไม่เคยได้ยินลูกร้องไห้ เกวินนั่งกับเขาโดยบอกว่าอวัยวะของลูกของแม็กซ์และหลุยส์กำลังล้มเหลว ลูกของพวกเขาจึงไม่กลับบ้าน และถึงแม้จะมืดแต่เขารู้สึกว่าเขามีโอกาสดีกว่าพวกเขาเพราะเขาเชื่อว่าลูกสาวของพวกเขาจะกลับบ้าน
โทบี้พูดถึงการร้องเพลงของเคทที่ยิ้มให้ลูกน้อยอย่างจริงใจ กาวินบอกว่าแม่ทำได้ดีกว่าฉัน พวกเขาเลี้ยงลูกในตัวพวกเขาและรู้ดีกว่านี้ ขณะเดียวกัน เควินเข้าร่วมการประชุมเอเออีกครั้ง แต่แล้วเขาก็เริ่มเดินกลับบ้าน โดยหยุดอยู่นอกบ้านของโซฟี เขาสาบานว่าไม่ได้สะกดรอยตามเธอ พยายามหลีกเลี่ยงที่อยู่ของเธอ แต่ฝนทำให้เขาต้องลัดเลาะไป โซฟี 50% เป็นห่วงเขา และ 50% ต้องการจะฆ่าเขา เควินถามโซฟีว่าเธออยากไปดื่มกาแฟไหม และถึงแม้เธอจะเปิดเผยว่าเธอหมั้นแล้ว เขาสัญญาว่ากาแฟจะปลอดภัย!
Randall โทรหา Beth ซึ่งไม่รับสาย หลังจากการเรียกครั้งที่ 4 เขากล่าวหาว่าเธอยืนขึ้น โดยบอกว่าถ้าเธอบอกเขาบางอย่างที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเธอ เขาคงจะย้ายสวรรค์และโลกมาสนับสนุนเขา เขาสั่งให้เธอเติบโตนรกและวางสายบนเธอ
หนุ่มสาวและเสื้อผ้ากระสับกระส่าย
แจ็คและรีเบคก้าพาลูกๆ ไปเต้นรำอย่างสนุกสนาน นอกจากเควินที่อยู่กับเพื่อนๆ ของเขาแล้ว เขาใช้กระดาษชำระในห้องเรียนเป็นจำนวนมาก เขาสนับสนุนให้โซฟีเข้าร่วม แต่เธอกลับรั้งไว้ ที่ร้านกาแฟ เควินและโซฟีแบ่งปันกาแฟกัน ซึ่งเธอเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับช่วงเวลามหัศจรรย์ระหว่างเธอกับแกรนท์ เขาเปิดเผยว่าโซอี้ไม่ต้องการมีลูกแต่เขาไม่รู้ว่าตัวเองต้องการอะไรแต่จำเป็นต้องตัดสินใจเรื่องชีวิตโดยปราศจากโซอี้หรือชีวิตที่ไม่มีลูก โซฟีบอกว่าเขาได้ในสิ่งที่เขาต้องการมาตลอดชีวิตเพียงแค่เป็นเขา แต่ตอนนี้เขาไม่สามารถทำได้
กลับมาที่งานเต้นรำ เควินห่อกระดาษไว้รอบๆ โซฟี โดยบอกว่าตอนนี้เธอติดอยู่กับเขาและจูบเธอ เธอรู้สึกว่าโซอี้ดีสำหรับเขาจริงๆ รวมถึงการพาเขาไปปรึกษาคู่รักเมื่อเธอไม่สามารถให้เขาไปเรียนที่ AA ด้วยซ้ำ เธอบอกให้เขาตัดสินใจว่าเขาต้องการอะไร เพราะเขาได้รับมันเสมอ
ชิคาโกเมด ซีซั่น 2 ตอนที่ 16
แรนดัลล์รู้สึกขอบคุณสำหรับอาหารค่ำ และได้รับการเสนอให้เก็บของที่เหลือสำหรับเบธ แต่เสียงกริ่งประตูดังขึ้นและเบธก็มาถึงช้ามาก เธอบอกว่าเธอขับรถเหมือนคนบ้าเพื่อไปที่นั่น แต่มีอุบัติเหตุบนทางหลวงและโทรศัพท์ของเธอเสียชีวิต แรนดัลล์กลัวว่าเธอกำลังจะได้ยินสิ่งที่เขาพูดกับเธอด้วยความโกรธ
โทบี้กลับมาที่ NICU ซึ่งแจ็คตัวน้อยกำลังหลับอยู่ โทบี้ขอโทษที่ทำมันหาย แต่เคทก็ให้อภัยอย่างมาก เขารู้สึกว่าเขากำลังทำให้เธอผิดหวังและต้องการให้เธอยอมรับว่ามันแย่ เธอรู้สึกว่าเธอกำลังทำสิ่งนี้เพียงลำพังเมื่อโทบี้พูดทุกอย่างที่เขาเห็นเมื่อเห็นแจ็คคือความเจ็บปวดและการสอดท่อ เคทบอกว่าเธอกลัวแทบแย่ แต่แล้วเธอก็มองตาเขา โดยบอกว่าเขามีตาของโทบี้และเธอก็เห็น เขาตัวเล็ก แต่พวกเขาสร้างเขาขึ้นมา โทบี้ถอนหายใจและกังวลว่าเขาจะไม่ถูกตัดสิทธิ์สำหรับเรื่องนี้ แต่เธอเชื่อมากจนจะทิ้งโทบี้กับแจ็คขณะที่เธออาบน้ำ
แรนดัลล์เรียนรู้จากเบธว่าโทรศัพท์ของเธอกำลังชาร์จขณะที่พวกเขากำลังเพลิดเพลินกับขนมชีสเค้กของมายา แรนดัลล์ต้องการเติมกาแฟของเขาในขณะที่มาร์คัสต้องการให้เบธช่วยแรนดัล เธอดึงมือออกจากแรนดอลล์ โดยบอกว่าเขามีแผนของตัวเองมากเกินพอ เบธและแรนดอลล์ร่วมกันออกจากบ้านเมื่อแรนดัลเปิดเผยว่าเขาทิ้งข้อความเสียงที่น่ารังเกียจให้เธอและต้องการให้เธอลบทิ้ง เธอได้ยินมันและเขาด่าเธออย่างไร เธอบอกให้เขาไปหาเปลที่สำนักงานของเขาและไปนอนที่นั่น บุกออกไป
เควินบอกโซอี้ว่าเขาเลือกเธอโดยบอกว่าเขาแน่ใจ เขานั่งข้างเธอและบอกว่าโซอี้คือคำตอบสุดท้ายขณะที่พวกเขากอดกันบนโซฟา
ย้อนกลับไปที่งานเต้นรำ แจ็คบอกว่าไม่เคยทำให้เขาเสียใจที่พลาดการเต้น เมื่อรู้ว่ารีเบคก้าขอเพลงให้พวกเขาเต้นด้วยกัน เขาจับมือเธอและเธอก็พาเขาไปที่ฟลอร์เต้นรำที่ทั้งสองเต้นรำ สังเกตแรนดัลและเจสสิก้า เขารู้สึกว่าเด็กๆ ได้รับการเลี้ยงดูที่ดีจากเธอ เขารู้สึกว่ามันทำได้อย่างง่ายดายและทุกอย่างจะเหมือนเดิมสำหรับเด็กๆ เพราะเธอ เธอยอมรับว่าเธอหลงรักเธออย่างสมบูรณ์ เขาสงสัยว่าพวกเขาไปโรงเรียนด้วยกันไหมถ้าพวกเขาจะรักกัน เธอคิดว่าเธอเป็นรองเท้าที่ดีเกินไป แต่เขาบอกว่าถ้าเขาเห็นเธอ เขาจะพูดว่า 'สวัสดี' และนั่นจะเป็นจุดเริ่มต้นของความสุขตลอดไป รีเบคก้ากังวลว่าความสุขของลูกๆ ของพวกเขาจะเป็นอย่างไรต่อไป
Kevin จูบ Zoe ที่หน้าผากโดยเอาผ้าห่มคลุมเธอ ขณะที่เขาส่งตั๋วโซเฟียให้ Billy Joel แสดงความยินดีกับเธอในการหมั้นของพวกเขา เคทได้อุ้มทารกแจ็คเป็นครั้งแรก โดยวางแจ็คไว้ในอ้อมแขนของโทบี้อย่างนุ่มนวล โดยแนะนำให้แจ็ครู้จักกับพ่อของเขา ในที่สุดโทบี้ก็ยิ้มออกมา
แรนดัลกลับมาบ้านและบอกเบธว่าพวกเขาทำไม่ได้ตลอดไป เธอบอกให้เขาปิดประตูพร้อมเผชิญหน้า
ตอนจบ!
