คืนนี้ทาง ABC Family ค่อนข้างโกหก ต่อด้วยตอนที่ 23 เรียกว่า ดื้อด้าน. ในตอนของคืนนี้ สาวๆ มีส่วนร่วมในแฟชั่นโชว์เจ้าสาวเพื่อการกุศลเพื่อใกล้ชิดกับแม่ของอาลีมากขึ้น ซึ่งพวกเธอสงสัยว่าอาจกำลังปกปิดความลับบางอย่างอยู่ คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? เราทำและ เราสรุปไว้ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของสัปดาห์ที่แล้วเอมิลี่รับสายบังเหียนนักสืบขณะที่เธอค้นหาคำตอบเกี่ยวกับเอซราและโมนา หลังจากเผชิญหน้ากันทั้งคู่ เอมิลี่พยายามทำความเข้าใจกับสถานการณ์ที่อกหัก ในทางกลับกัน ฮันนาเริ่มค้นหาใหม่หลังจากเผชิญหน้ากับเดช Holbrook และ Lt. Tanner พร้อมเบาะแสใหม่ในคดีของ Alison ในขณะเดียวกัน สเปนเซอร์และอาเรียพึ่งพาผู้ชายใหม่ๆ ในชีวิตเพื่อฟื้นตัว
ในตอนของคืนนี้ด้วยคำถามกวนใจรอบๆ นาง DiLaurentis สี่สาวจะเข้าร่วมแฟชั่นโชว์เจ้าสาวเพื่อการกุศลเพื่อพยายามหาคำตอบ มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับผู้โกหกทุกคน ในขณะที่สเปนเซอร์กำลังสับสนกับความทรงจำจากช่วงซัมเมอร์ที่สูญเสียไปของเธอ อาเรียยังคงดูแลหัวใจที่แตกสลาย เอมิลี่กำลังรู้สึกท้อแท้จากการทรยศของเพจ และฮันนาพยายามลุยกลับเข้าไปในสระหาคู่ไม่สำเร็จ แต่ในขณะที่เด็กผู้หญิงแต่ละคนพยายามจัดการกับปัญหาส่วนตัวของเธอ พวกเขาต้องมุ่งความสนใจไปที่ความสงสัยที่อยู่รอบๆ นางดิลอเรนทิส สมมติว่าคุณดีรู้เรื่องอาลีมากขึ้นและในคืนที่เธอหายตัวไป สาวๆ ตัดสินใจช่วยงานแฟชั่นโชว์เจ้าสาวเพื่อการกุศลเพื่อเข้าถึงบ้านดิลอเรนทิสเพื่อค้นหาคำตอบ ระหว่างนั้น เอลลาและเจสันกลับมาที่โรสวูด ต่างก็มีบางอย่างซ่อนอยู่
คืนนี้ดูเหมือนว่ามันจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ ABC's Family's Pretty Little Liars เวลา 20.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับฤดูกาลที่ 4 ของ Pretty Little Liars จนถึงตอนนี้? นอกจากนี้ โปรดตรวจสอบตัวอย่างตอนของคืนนี้ด้านล่าง!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าสำหรับการอัปเดต
Pretty Little Liars Season 4 ตอนที่ 23 Unbridled เริ่มต้นด้วย Hanna, Emily, Aria และ Spencer ที่ The Brew พยายามรวบรวมบันทึกลึกลับที่อยู่ในรถตำรวจ คนโกหกตัดสินใจว่า Paige ทิ้งโน้ตไว้ แต่เอมิลี่ไม่ได้เผชิญหน้ากับเธอ สเปนเซอร์เครียด เธอกลัวจะติดคุกเพราะเกือบฆ่าอลิสันด้วยพลั่ว เอมิลีและอาเรียยังคงสงสัยเกี่ยวกับนางดิลอเรนทิสที่เป็นเอ เอมิลี่ไม่คิดว่าพวกเขาควรจะเชื่อในสิ่งที่เอซราพูด
สเปนเซอร์และเอมิลี่ออกจากโรงเบียร์และเห็นเจสัน ดิลอเรนทิสปีนขึ้นรถ พวกเขาเรียกเขาและเขาก็มองไปที่พวกเขาแล้วกระโดดขึ้นรถของเขาและลอกออก เอมิลี่และสเปนเซอร์พยายามกระโดดขึ้นรถและตามเขาไป แต่ไฟติดค้าง พวกเขาพบรูปภาพม้วนหนึ่งกับหญิงสาวผมสีบลอนด์ ใบหน้าของเธอถูกทำเครื่องหมาย และมันบอกว่าคุณรู้จักฉัน คุณฆ่าฉัน
ที่บ้านอาเรียคุยโทรศัพท์กับแม่เอลล่า เอลล่าไม่พอใจกับบิลค่าห้องพักในโรงแรมที่เธอได้รับจากเหล้าทั้งหมดที่เธอกับหนุ่มรีบาวด์ของเธอดื่มที่วิทยาลัยทัวร์ เอลลาอยากรู้ว่าเอซราจะลาออกเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้หรือไม่ จากนั้นเธอก็เซอร์ไพรส์อาเรียและเดินเข้าไปในห้องนอนของเธอ เห็นได้ชัดว่าเธอกลับมาจากยุโรปเพื่อเซอร์ไพรส์อาเรีย
สเปนเซอร์พยายามจะออกจากบ้านเพื่อคุยกับเจสัน แต่คณบดีเพื่อนที่มีสติสัมปชัญญะจะไม่ยอมให้เธอออกไปโดยไม่มีตัวอย่างปัสสาวะ
ฮันนาพยายามจะกินอาหารเช้าแต่ครัวของเธอเป็นเขตภัยพิบัติ คุณแม่ของเธอกำลังช่วยนางดิลอเรนทิสวางแผนจัดงานการกุศลงานแต่งงานของเธอ ฮันนาเตือนแม่ของเธอว่าเธอไม่ควรไว้ใจแม่ของอลิสัน
เอมิลี่วิ่งเข้าไปหาเพจในห้องน้ำโรงเรียนและเผชิญหน้ากับเธอเกี่ยวกับการบอกตำรวจว่าอลิสันยังมีชีวิตอยู่ Paige ยืนยันว่าเธอไม่ได้ทำเพื่อแก้แค้น Alison เธอทำเพื่อปกป้อง Emily เอมิลี่ไม่ได้ซื้อมัน เธอสาปแช่ง Paige ออกไปและพุ่งออกจากห้องน้ำ
หนุ่มและปราชญ์กระสับกระส่าย
ฮันนาวิ่งเข้าไปในเทรวิสในโถงทางเดิน เขาไม่มีอะไรจะพูดกับเธอมากนัก เห็นได้ชัดว่าเขายังคงรำคาญเกี่ยวกับวันที่เกิดภัยพิบัติของพวกเขา ฮันนาขอให้เขาจัดนัดเดท แต่เขาปฏิเสธและบอกว่าเขาไม่ว่าง
คุณนายดิลอเรนทิสกำลังคุยโทรศัพท์กับคนขายอาหารที่กำลังโต้เถียงกับเขาเกี่ยวกับอาหารทานเล่น ตำรวจ Rosewood ดึงตัวเธอมาที่บ้านและเธอก็ส่ง Ashley Marin ขึ้นไปชั้นบนเพื่อซื้อการ์ดสถานที่และวิ่งออกไปข้างนอกเพื่อคุยกับตำรวจ ฮอลบรูคถามว่าเข้าไปได้ไหม เจสสิก้าไม่ยอมให้ เขาบอกเธอว่าศพในหลุมศพไม่ใช่ของอลิสัน และเขามีคำสั่งให้ผู้พิพากษาขุดศพ นาง DiLaurentis บอก Holrbooke ให้ลูกสาวของเธอพักผ่อนอย่างสงบ
Ashley Marin กำลังสอดแนมรอบห้องนอนเก่าของ Alison เธอพบถุงผ้าของเด็กสาววัยรุ่นอยู่บนพื้นข้างเตียงของเธอ เธอดูใบเสร็จรับเงินและพบว่าเสื้อผ้าที่ซื้อเมื่อวานนี้ คุณนาย DiLaurentis จับได้ว่าเธอสอดแนมและไม่มีความสุข
เอมิลี่วิ่งเข้าไปหาเจสัน ดิลอเรนทิสและถามเขาว่าทำไมเมื่อคืนเขาขับรถออกไปและไม่ยอมคุยกับพวกเขา เขาบอกว่าเขารีบ เขาเปิดเผยกับเอมิลี่ว่าเขาคิดว่าวิลเดนคือคนที่พยายามจะฆ่าพวกเขาในลิฟต์ เขาบอกว่าแม่ของเขาอยู่ที่นั่นเพื่อเขาระหว่างการเดินทางครั้งที่สองเพื่อทำกายภาพบำบัด และตอนนี้เขาต้องการที่จะอยู่ที่นั่นเพื่อเธอ เธอมีเรื่องมากมายเกิดขึ้น เขาเปิดเผยว่าคุณนายดิลอเรนทิสคิดว่าสเปนเซอร์เป็นคนที่คุกคามอาลีก่อนที่เธอจะหายตัวไป
สเปนเซอร์อยู่ที่บ้านและได้รับข้อความจากเอมิลี่เตือนเธอว่ามิสซิสดิลอเรนทิสมีข้อความนี้สำหรับเธอแน่นอน ดีนต้องการรู้ว่าทำไมสเปนเซอร์ถึงนอนชั้นล่าง และทำไมเธอถึงกระโดดโลดเต้น สเปนเซอร์เผยกับคณบดีว่าเธอเครียดเพราะพ่อแม่ของเธอจะไม่เติมเต็มความทรงจำของเธอตั้งแต่ฤดูร้อนที่อาลีหายตัวไป
อาเรียหงุดหงิดเพราะแม่รับโทรศัพท์จากแซ็คแฟนของเธอ เธอคิดว่าแม่ของเธอห่วงใยแฟนของเธอมากกว่าที่เธอสนใจกับอาเรียและไมค์ เอลลาพยายามชี้ให้เห็นว่าอาเรียโกรธเอซรา ไม่ใช่เธอ แต่อาเรียไม่อยากฟัง
Veronica Hastings กลับบ้านตอนกลางดึกและพบว่า Dean และ Spencer เสียชีวิตบนโซฟาด้วยกัน เธอทำให้เขานึกถึงลักษณะงานของเขาและบอกว่าเธอไม่ควรจ้างเขา และไล่เขาออกไป
สเปนเซอร์ อาเรีย และเอมิลี่ไปที่โรงเบียร์ในวันรุ่งขึ้นเพื่อหารือเกี่ยวกับสิ่งที่เจสันบอกกับเอมิลี่ ฮันนารีบขึ้นเรือและประกาศว่าพวกเขาจะสวมชุดแต่งงานและเป็นอาสาสมัครที่งานระดมทุนเพื่อการกุศลที่บ้านดิลอเรนทิส เธอใส่เสื้อผ้าลึกลับที่แม่ของเธอพบในห้องของอลิสัน Holbrooke เข้าหาพวกเขาและถามพวกเขาว่าพวกเขามีความคิดหรือไม่ว่าใครคือผู้หญิงที่เสียชีวิตในหลุมศพของ Ali ... เด็กผู้หญิงพูดไม่ออก
สเปนเซอร์กลับบ้านและพบว่าแม่ของเธอกำลังคุ้ยหาในห้องของเธอ สเปนเซอร์ต้องการทราบว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อฤดูร้อนที่อาลีหายตัวไป เวโรนิกาสารภาพว่าเธอเสพเฮโรอีนในฤดูร้อนนั้น และเธอไม่เคยรู้เลยว่าสเปนเซอร์จะลงบันไดหรือแฝดติดยาตัวร้ายของเธอ เวโรนิกาสารภาพว่าคืนหนึ่งเธอกำลังหยิบของของสเปนเซอร์ที่เธอโยนออกจากบ้านหลังจากทะเลาะกับเมลิสซา อลิสันปรากฏตัวขึ้นและเสนอจะช่วยแม่ของเธอไปรับ แต่เวโรนิกาบอกให้เธอกลับบ้าน อลิสันบอกแม่ของเธอว่าเธอกลัวว่าสเปนเซอร์จะหันมาหาเธอ และอีกสองวันต่อมาอลิสันก็หายตัวไป สเปนเซอร์ตกตะลึง เธอจำอะไรไม่ได้เลย
ฮันนามาถึงงานแฟชั่นโชว์งานแต่งงานเพื่อการกุศลที่บ้านดิลอเรนทิส และพบว่าเทรวิสเป็นหนึ่งในพนักงานประจำสระว่ายน้ำในรถที่ทำงานงานนี้ Emily, Spencer, Hanna และ Aria ขึ้นไปชั้นบนและแต่งตัวในชุดแต่งงานและผ้าคลุมหน้าสำหรับงานแฟชั่นโชว์ สเปนเซอร์รู้ตัวว่าเธอลืมผ้าคลุมหน้าและกลับเข้าไปในบ้านดิลอเรนทิส เธอพบเจสันและบอกเขาว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะรบกวนแม่ของเขา เธอแค่ช่วยออกรายการ เธอถามเจสันว่าในคืนที่เขาคิดว่าเห็น CeCe สวมเสื้อผ้าของ Ali หรือไม่ ถ้าเป็นไปได้ว่าเขาคิดผิด ดีนขัดจังหวะก่อนที่เจสันจะตอบ และเจสันก็ย่องออกไป ดีนมาบอกลาและให้หมายเลขโทรศัพท์แก่สเปนเซอร์ สเปนเซอร์เปิดเผยว่าเจสันอยู่ที่คลาร์ก เซ็นเตอร์ รีฮับ และดีนบอกกับเธอว่าเป็นไปไม่ได้ สถานบำบัดนั้นปิดมาสองปีแล้ว
สเปนเซอร์รีบกลับไปหาเอมิลี่ อาเรีย และฮันนา และบอกพวกเขาว่าเจสันโกหก เขาไม่ได้เข้ารับการบำบัด พวกเขาคิดว่าเจสันอาจช่วยนางดิลอเรนทิสให้เป็นเอตลอดเวลา ฮันนาย่องออกไปพยายามเข้าไปในห้องของอลิสันเพื่อดูว่ามีที่อยู่พร้อมกระเป๋าเสื้อผ้าที่เธอซื้อให้อลิสันหรือไม่
สเปนเซอร์ออกจากงานแฟชั่นโชว์และเห็นคุณนายดิลอเรนทิสแอบเข้าไปในป่าและยื่นสิ่งที่ดูเหมือนกระเป๋าเดินทางให้ใครสักคน สเปนเซอร์รีบเข้าไปในป่าเพื่อค้นหาว่าเธอส่งกระเป๋าให้ใคร
ในขณะเดียวกันฮันนาอยู่ข้างนอกเกณฑ์ให้เทรวิสเป็นตัวล่อของเธอ เธอต้องการให้เขาขัดขวางคุณนาย DiLaurentis ขณะที่เธอแอบเข้าไปในห้องของ Alison ทราวิสมีพนักงานรับจอดรถอีกคนขับรถเข้าไปในกล่องจดหมายเพื่อสร้างตัวล่อแล้วจูบฮันนา
เอลล่ามุ่งหน้าไปหลังเวทีเพื่อพยายามคุยกับอาเรียหลังการต่อสู้ เอลล่ามีใจต่ออาเรียและรับรองกับเธอว่าอีกไม่นานการเลิกรากับเอซราจะไม่ทำให้เจ็บปวดอีกต่อไป จากนั้นเอลล่าก็เปิดเผยว่าแซ็คแฟนของเธอขอแต่งงาน
ฮันนาและเอมิลี่กำลังคลานไปรอบๆ ใต้เตียงของอลิสันในชุดชุดแต่งงานเพื่อค้นหาถุงช้อปปิ้งที่แม่ของเธออธิบายไว้ เอมิลี่และฮันนาพบรูปร้านอาหารในตู้เสื้อผ้าและรู้ว่าเป็นรหัสผ่านสำหรับอีเมลของอลิสัน พวกเขาส่งอีเมลถึงเธอและบอกให้เธอโทรหาพวกเขาโดยเร็วที่สุด…และรอ
ในขณะเดียวกันสเปนเซอร์กำลังวิ่งเข้าไปในป่าในชุดแต่งงานของเธอเพื่อไล่ตามบุคคลที่คุณนายดิลอเรนทิสมอบกระเป๋าให้ เธอคิดว่ามันคืออลิสัน ชุดแต่งงานของ Spencer ติดกับดักสัตว์ เธอดึงผ้าคลุมออกแล้ววิ่งหนีไป
เอมิลี่ ฮันนา และอาเรียได้รับโทรศัพท์จากอลิสัน เธอบอกว่าแม่ของเธอไม่รู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ และไม่ต้องบอกเธอ พวกเขาเตือนอลิสันว่าตำรวจรู้ว่าเธอยังไม่ตาย อลิสันบอกให้พวกเขามาพบเธอ...และรีบไป
สเปนเซอร์รีบวิ่งเข้าไป เต็มไปด้วยดิน และพูดว่า..เธออยู่ในป่า สเปนเซอร์ถอดชุดรัดตัวออก และพวกเขาตระหนักได้ว่าด้านหลังของมันเต็มไปด้วยกระดูกนิ้วของใครบางคน และมีข้อความว่า คุณจะทำอย่างไรเมื่อส่วนที่เหลือของฉันออกมาจากหลุมฝังศพของฉัน
Paige ปรากฏตัวที่ระเบียงหน้าบ้านของ Emily และ Emily ทิ้งเธอเพราะเธอไม่สามารถไว้ใจเธอได้อีกต่อไป
Emily, Hanna, Aria และ Spencer เดินทางไปที่ฟิลาเดลเฟีย พวกเขามาถึงอาคารร้างที่ Alison บอกให้พวกเขาไปพบเธอ ประตูเปิดออกและทุกคนก็หมุนไปรอบๆ และสเปนเซอร์ก็พูดว่า คุณมาทำอะไรที่นี่?!
ยังมีต่อ…
)
