คืนนี้ใน FOX ซีรีส์การแข่งขันทำอาหาร Gordon Ramsay Hell's Kitchen ออกอากาศในวันศุกร์ที่ 19 มกราคม 2018 ฤดูกาลใหม่ทั้งหมด 17 ตอนที่ 13 และเรามีบทสรุปของ Hell's Kitchen ด้านล่าง ในคืนนี้ Hell's Kitchen ซีซั่น 17 ตอนที่ 13 ตอน เรียกว่า ดาวร้อนขึ้นนรก, ตามบทสรุปของ FOX เชฟที่เหลือแข่งขันกันเพื่อชิงแจ็กเก็ตสีดำอันเป็นเจ้าข้าวเจ้าของในสามความท้าทาย ซึ่งรวมถึงดาราที่เหลือทั้งหมดต้องสั่งให้นักกีฬาปรุงอาหารจานเด่นของตน โดยใช้คำสั่งด้วยวาจาเท่านั้น ต่อมา ผู้เข้าแข่งขันทำอาหารในครัวแห่งหนึ่งระหว่างรับประทานอาหารเย็นให้กับ Wyclef Jean และ Matthew Moy
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาตั้งแต่ 20:00 น. - 21:00 น. ET สำหรับการสรุปครัว Hell's Kitchen ของเรา ในขณะที่คุณรอบทสรุป อย่าลืมอ่านข่าว สปอยเลอร์ สรุป และอื่นๆ ของ Hell's Kitchen ได้ที่นี่!
บทสรุปของ Tonight's Hell's Kitchen เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Hell's Kitchen เริ่มต้นคืนนี้โดยเชฟ Gordon Ramsay พบกับแจ็คเก็ตสีดำ 5 คนสุดท้ายในห้องอาหาร เขาต้องการทราบว่าพวกเขาสามารถให้คำปรึกษา สั่งสอน และสอนได้หรือไม่หากพวกเขาต้องการเป็นหัวหน้าพ่อครัวในร้านอาหารของเขา ดังนั้นความท้าทายของพวกเขาคือการดูว่าพวกเขาสามารถสอนนักเรียนระดับ All-Star ที่น่าทึ่งได้หรือไม่
Milly จะทำอาหารร่วมกับ Ricky Williams แห่ง NFL Cooking with Michelle คือผู้ชนะการแข่งขัน WNBA อย่าง Candace Parker การทำอาหารกับเบนจามินคือ Out Shawne Merriman ของ NFL Light Cooking with Nick เป็นนักกายกรรมเหรียญทองโอลิมปิก Jordyn Wieber Robyn จะทำอาหารกับ Reggie Miller NBA All-Star 5 สมัย
ความท้าทายมีลักษณะเช่นนี้ เชฟจะบอกคู่ค้าของตนถึงวิธีการปรุงอาหารจานซิกเนเจอร์ของตัวเอง ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาควรรู้เป็นอย่างดี นักกีฬาออลสตาร์จะทำอาหารทั้งหมดและเชฟจะไม่ได้รับอนุญาตให้แตะต้องอะไรเลย พวกเขามีเวลา 45 นาทีในการทำจานให้เสร็จ เชฟแรมเซย์บอกว่าเขาจะชิมอาหารของพวกเขา และทีมที่ยังคงนั่งชิมอาหารจนจบจะเป็นผู้ชนะ
อย่างแรกคือ Nick และ Jordyn พวกเขาสร้างน้ำซุปข้นรากผักชี หอยเชลล์อบพริกไทย เขาบอกว่าพ่อครัวที่ปรุงหอยเชลล์นั้นอร่อยและหวังว่าเขาจะทำอาหารนั้นได้ระหว่างให้บริการ เธอเล่าว่าเธอเก่งเรื่องไข่คน แต่ก็นั่นแหละ เขาชอบอาหารของเธอและพวกเขาก็นั่งลง
Robyn และ Reggie นำเสนอจานของพวกเขา ซึ่งเป็นหอยเชลล์กับซอสอูนิ พาสต้าปรุงสุกดีเยี่ยม สด สะอาด และมีชีวิตชีวา แต่พระเอกของจานคือหอยเชลล์ เป็นเรื่องที่ยากและยอมรับว่ามันทำให้ Nick และ Jordyn สว่างไสวกว่าและพวกเขาก็เข้ายึดบัลลังก์
มิลลี่และริกกี้นำปลากะพงขาวที่พวกเขาปรุงสามวิธี เขารักมันและรู้สึกว่ามันเต้นโรบินและเรจจี้
มิเชลล์และแคนเดซนำเสนออาหารของพวกเขา พวกเขาทำปลากะพงย่างกับพาสต้า และพวกเขาก็สามารถครองบัลลังก์ได้เช่นกัน
เบนจามินและชอว์นเป็นคนสุดท้ายและนำเนื้อซี่โครงแกะรมควันและดอกกะหล่ำย่างขึ้นมา ลูกแกะย่างอย่างสวยงามและเขาบอกว่าเป็นลูกแกะที่แข็ง แต่ไม่ดีเท่า Michelle และ Candace ที่ชนะการท้าทายและยังคงอยู่บนบัลลังก์ สำหรับชัยชนะของ Michelle เธอได้ไปทัวร์ชมทิวทัศน์อันตระการตาของลอสแองเจลิสจากเฮลิคอปเตอร์ของเธอเอง หลังจากนั้นเธอจะรับประทานอาหารที่ 71 Above ซึ่งเป็นร้านอาหารที่สูงจากพื้นดิน 1,000 ฟุต เธอได้รับเวลาสักครู่เพื่อเลือกใครสักคนและทันทีที่เธอเลือกนิคแล้วพวกเขาก็ออกไป
วันนี้ใน Hell's Kitchen เป็นวันทำความสะอาดอย่างล้ำลึก พวกเขาจะต้องแน่ใจว่าไม่มีสิ่งสกปรกทุกที่ มิลลี่บอกว่าเนื่องจากเขาต้องทำความสะอาดห้องครัว และมีอาหารเหลืออยู่ เขาจะลองชิมดูทั้งหมด เขาตกลงว่ามิเชลล์และแคนเดซฆ่าจานนั้นและสมควรที่จะชนะ นิคบอกว่าเขาและส่วนสูงไม่เข้ากัน แต่ดีใจที่เอาชนะความกลัวได้ พวกเขาคุยกันระหว่างทานอาหารเย็นและรู้สึกว่าพวกเขากำลังจะเป็น 2 คนสุดท้ายในฤดูกาลนี้และจะกลับมา
ในครัว มิลลี่ยังคงกินต่อไป ขณะที่โรบินบ่นว่าเขารู้สึกว่าเขาดีเกินกว่าจะทำความสะอาด เขาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเธอเลย เขาแค่อยากให้เธอหยุดจู้จี้เขา
เชฟ 5 คนสุดท้ายเตรียมเสิร์ฟอาหารค่ำมื้อแรกร่วมกันในครัวเดียว มิลลี่รู้สึกสับสนและขอให้นิคช่วยขณะที่เขาไม่ได้เตรียมตัว นิครู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรมเลยที่ตอนนี้เขาต้องพึ่งพาเขา และ Sous Chef James ‘Jocky’ Petrie ไม่พอใจเขาเพราะเขาถามเขาไปแล้วว่าเขาพร้อมหรือไม่ และเขาก็ยืนยันกับเขาว่า เขาบอกให้โฟกัส!
เชฟแรมเซย์ขอให้มาริโนเปิดครัวของนรก
แขก VIP อย่าง Jonathan Kite และ Matthew Moy นักแสดงจาก 2 Broke Girls มาถึงแล้ว Wyclef Jean (แร็ปเปอร์ นักดนตรี) และแขกสองคนมาถึงโต๊ะเชฟสุดพิเศษ สถานีของ Milly รกไปแล้ว และเชฟ Ramsay ก็เคาะที่เคาน์เตอร์ บอกเขาว่ากระทะของเขากำลังไหม้และตะโกนใส่เขาให้เริ่มใหม่อีกครั้ง เชฟแรมเซย์โกรธมิลลี่ โดยบอกว่าตอนนี้พวกเขาให้บริการเต็มรูปแบบแล้ว และไม่มีใครสามารถช่วยเขาได้อีกต่อไป นิคชอบกินเนื้อ ส่วนมิลลี่ทำอาหารทานเล่นเองได้ และถ้าทำไม่ได้ เขาก็ไม่ควรอยู่ที่นั่น
ดูเหมือนว่า Benjamin จะสูญเสียเสียงของเขาไป และเชฟ Ramsay ก็จับมือ Benjamin และ Robyn และเข้าร่วมกับพวกเขา โดยบอกพวกเขาว่าพวกเขาต้องทำงานร่วมกันเมื่อเขาหันหลังให้เพราะไม่มีการนับถอยหลัง เมื่อ Robyn นำคูสคูสมาเสิร์ฟ เขาบอกว่าล้อหลุดแล้ว อาหารก็จืดชืด Wyclef Jean บอกว่า Chef Ramsay ไม่เล่นและมันบ้า!
โชคดีที่ Robyn สามารถฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว แต่คำสั่งต่อไปนั้นหนักมาก เบ็นเริ่มพูดอุยกับเชฟแรมเซย์อีกครั้ง และเชฟจำได้ว่าแรมซีย์หงุดหงิดมากแค่ไหน Ramsay คุยกับเขาที่ด้านหลังของห้องครัวและบอกเขาว่าห้องครัวเงียบเกินไป เบนจามินทำให้ทุกคนประหลาดใจและเริ่มควบคุม โดยเสิร์ฟเนื้อหลายจานในคราวเดียว และไม่มีใครผิดหวัง
ครัวทำงานตรงจุดจนกระทั่งมิเชลล์ลืมซอสฮาลิบัต แล้วจู่ๆ นิคก็ดึงแถบนิวยอร์กของเขาขึ้นมา 3 นาทีเร็วเกินไป เขาเติมไฟและเสิร์ฟเอง โรบินขอโทษเพราะจู่ๆ ครัวก็ทำงานช้าลงเพราะเธออยู่ในวัชพืช เธอนำอาหารมา แต่บอก Ramsay ว่าเธอไม่ต้องการส่ง เขาคว้าอาหารแล้วเรียกทุกคนไปที่ตู้กับข้าว Wyclef Jean สงสัยว่าพวกเขาไปไหนกันหมด
Robyn ย้ำว่าเธอบอก Ramsay ว่าเธอไม่ต้องการส่งมัน และเธอขอโทษถ้าเขาเข้าใจเธอผิด เขาต้องการให้เธอบอกเขาอีกครั้งว่าเธอเพิ่งพูดอะไรกับเขา เขาโกรธที่ถั่วงอกบรูเซลของเธอดูเหมือนหญ้ากระต่าย ทีมสนับสนุนให้ Robyn เด้งกลับ พวกเขาอยู่บนโต๊ะสุดท้ายของพวกเขาและทุกอย่างก็ดับลงโดยไม่มีข้อผูกมัด เมื่อสิ้นสุดการให้บริการ เชฟ Ramsay บอกให้พวกเขาเข้าแถวโดยบอกว่าทำได้ดีและเสิร์ฟทั้งห้องอาหาร เร็วขึ้นและมีคุณภาพมากกว่าที่พวกเขามีทั้งปี มิเชลล์เป็นคนเดียวที่ให้บริการอย่างไร้ที่ติ และเธอต้องพูดคุยกับทุกคนแบบตัวต่อตัวและเลือกผู้ได้รับการเสนอชื่อสองคน
บรรดาเชฟกลับมาที่ห้องอาหาร และมิเชลล์กล่าวว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อคนแรกคือโรบิน ซึ่งน่าจะรู้สึกสบายใจกับตัวเองมากขึ้นในวันนี้เมื่ออยู่บนเครื่องปรุงและคุ้นเคยกับอาหารนี้มากขึ้น การเสนอชื่อครั้งที่สองคือ Milly ซึ่งได้รับความช่วยเหลือมากมายในคืนนี้ เขาควรจะมั่นใจและคุ้นเคยกับสถานีของเขามากกว่านี้
วัน abby ของชีวิตเรา
โรบินและมิลลี่ก้าวไปข้างหน้า แต่ขณะที่มิลลี่กำลังอธิบายว่าทำไมเขาถึงควรอยู่ โรบินต่อสู้กับเขา โดยบอกว่าทุกคนสนับสนุนเขา ปฏิเสธว่าเขาเป็นพ่อครัวที่ดีกว่าเธอ เขาบอกว่าครั้งเดียวที่เธอทำได้ดีในสถานีคือตอนที่เธออยู่กับคนอื่น มิลลี่เรียกเธอว่าเป็นคนโกหก และเชฟแรมเซย์สั่งให้พวกเขาหยุดเถียงกัน เขาบอกให้มิลลี่เข้ามาหาเขาและตั้งใจฟังให้ดีแล้วกลับเข้าแถว โรบินออกมาข้างหน้าโดยบอกว่าในช่วงเริ่มต้นของการแข่งขันเธอเกือบจะจากไป และตั้งแต่นั้นมาเธอก็พบเสียงของเธอแต่เธอยังไม่พร้อมที่จะเป็นหัวหน้าพ่อครัวของเขาในลาสเวกัส เธอถอดเสื้อแจ็กเก็ตออกและขอบคุณเขาสำหรับโอกาส เขาบอกให้เธอเก็บแจ็คเก็ตไว้ หลังจากที่ Michelle, Nick และ Benjamin กอดเธอ เธอสัญญาว่าจะเจอ Milly ที่ถนน!
ฉันชื่นชมทัศนคติที่ไม่ไร้สาระของ Robyn เสมอ แต่คืนนี้เธอมีทัศนคติที่ผิดและทำหน้าที่เรื่องไร้สาระมากมาย
~ เชฟกอร์ดอน แรมเซย์
