
คืนนี้ทาง CBS ละครตลก-ดราม่า Elementary ของพวกเขาจะฉายรอบปฐมทัศน์ด้วยรอบปฐมทัศน์ซีซั่น 5 ใหม่ล่าสุด และเรามีบทสรุปเบื้องต้นสำหรับคุณด้านล่าง ในรอบปฐมทัศน์ของ Elementary คืนนี้ ซีซั่น 5 เริ่มต้นด้วยโฮล์มส์ (จอนนี่ ลี มิลเลอร์) และวัตสัน (ลูซี่ หลิว) เข้าร่วมการตามล่าเครื่องบินทิ้งระเบิดต่อเนื่องของ NYPD ที่กลับมาทำงานอีกครั้งหลังจากอยู่เฉยๆ เป็นเวลาหกปี
คุณได้ดูตอนจบ Elementary ของฤดูกาลที่แล้วที่โฮล์มส์ (จอนนี่ ลี มิลเลอร์) และวัตสัน (ลูซี่ หลิว) เผชิญการแก้แค้นจากผู้กระทำความผิดที่ต้องการให้มอร์แลนด์ (จอห์น โนเบิล) ตายหรือเปล่า? หากคุณพลาดและต้องการติดตามก่อนรอบปฐมทัศน์ของคืนนี้ เรามีสรุปข้อมูลเบื้องต้นโดยละเอียดและครบถ้วนที่นี่
ในรอบปฐมทัศน์ของ Elementary Season 5 ของคืนนี้ตามบทสรุปของ CBS เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดต่อเนื่องเริ่มทำงานอีกครั้งหลังจากอยู่เฉยๆ เป็นเวลาหกปี วัตสันขอความช่วยเหลือจากชินเวลล์ จอห์นสัน (เนลสัน เอลลิส)
อดีตคนไข้ที่เธอช่วยชีวิตไว้ตอนเป็นศัลยแพทย์ นอกจากนี้ โฮล์มส์รู้สึกว่าวัตสันไม่มีความสุขและตั้งคำถามว่าเธอยังทำงานเป็นนักสืบได้หรือไม่
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาระหว่างเวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับการสรุปเบื้องต้นของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมตรวจสอบสรุปเบื้องต้น สปอยเลอร์ ข่าวสาร และอื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
#ประถมเริ่มในสวนสาธารณะ โดยมีผู้ชายคนหนึ่งกำลังเดินกลับบ้านและคุยโทรศัพท์กับภรรยาท้อง เขาหยุดเพื่อคืนลูกฟุตบอลให้กับเด็กที่อยู่ใกล้เคียง พวกเขาบอกเขาว่าไม่ใช่ลูกของพวกเขา ลูกบอลเป็นระเบิดและหลุดออกมา ทำลายเขาให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
เชอร์ล็อคพบการ์ดเนอร์บนหลังคาบนหิ้ง เชอร์ล็อคปีนขึ้นไปข้างเขาและการ์ดเนอร์บอกว่าเขาจะกระโดด เชอร์ล็อคบอกว่าเขาเป็นฆาตกรและบอกว่าเขาไขคดีเมื่อหลายวันก่อน เชอร์ล็อคบอกว่าไม่ได้ตั้งใจให้กระโดด การ์ดเนอร์บอกว่ายานิสเป็นเพื่อนของเขา
เชอร์ล็อคได้รับข้อความและบอกว่าเครื่องบินทิ้งระเบิด Bensonhurst โจมตีอีกครั้ง เขาบอกเขาว่าชายคนนั้นหายตัวไปเมื่อหกปีที่แล้ว จากนั้นกลับมาเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนและเพิ่งฆ่าชายคนหนึ่ง เชอร์ล็อคบอกว่าพวกเขาต้องไป วัตสันเก็บภาษีจากด้านหลัง และเชอร์ล็อกผลักเขากลับขึ้นไปบนหลังคา
เผยรายละเอียดระเบิด
พวกเขาไปที่เกิดเหตุระเบิด และเกร็กสันบอกพวกเขาเกี่ยวกับรายละเอียดของระเบิด Marcus ให้รายละเอียดเพิ่มเติมและกล่าวว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดอยู่ใกล้กับเครื่องส่งรับวิทยุเพื่อจุดชนวน เกร็กสันไปคุยกับคนของนายกเทศมนตรี และเชอร์ล็อกมองดูฝูงชน
เขามองเห็นใครบางคนในเสื้อฮู้ดและไล่ตาม เชอร์ล็อคถูกรถชนขณะที่เขาเกือบจะทัน ผู้ชายหนีไป วัตสันและมาร์คัสตามทันและเติมพวกมันเข้าไป เชอร์ล็อคบอกว่ามันน่าสงสัย เชอร์ล็อคกล่าวว่าผู้ต้องสงสัยสัมผัสตัวรถและอาจทิ้งรอยไว้บนรถแท็กซี่
ต่อมา เชอร์ล็อคอยู่บ้านและวาดภาพชายที่เขาไล่ตาม แต่ผู้ชายคนนั้นใส่เสื้อฮู้ด หมวก และแว่นกันแดด วัตสันบอกว่ามีลายของเขา โจนนั่งทำงานเมื่อเชอร์ล็อคมาหาเธอและบอกว่าเธอใกล้จะครบรอบแล้ว – ห้าปีแล้วที่เธอกลายเป็นนักสืบ
ผู้ต้องสงสัยนำตัวมา
เชอร์ล็อคถามว่ายังทำให้เธอพอใจหรือไม่ เขาบอกว่ามันเกือบจะตราบเท่าที่เธอเป็นเพื่อนที่มีสติและบอกว่ามันเป็นอาชีพที่สามของเธอ เขาถามว่าเธอจะเดินออกไปอย่างมืออาชีพอีกครั้งหรือไม่ วัตสันพูดติดตลกว่าเธอยังไม่ได้เป็นคนงานก่อสร้าง
Nathan Resor เป็นคนที่พบภาพพิมพ์ พวกเขาพาเขาเข้ามาและมาร์คัสบอกเขาเกี่ยวกับระเบิดและถามว่าเขาอยู่ที่ไหนตอน 815 น. เชอร์ล็อกแสดงแผนที่ของสถานที่วางระเบิดอื่นๆ ให้ Resor และถามหาข้อแก้ตัวครั้งอื่น เขาบอกว่าเมื่อหกปีที่แล้ว
เขาถามเชอร์ล็อคว่าเขาอยู่ที่ไหนในวันและเวลานั้น เชอร์ล็อคเขย่าข้อเท็จจริงว่าเขาอยู่ที่ไหน ผู้ชายคนนั้นบอกว่าเขาเป็นนักพัฒนาและอยู่ทั่วเมืองตลอดเวลา ดังนั้นปฏิทินของเขาจึงไม่ช่วยอะไร เชอร์ล็อกแสดงวันที่ระบุเมื่อ Resor มี DUI และถูกจำคุก
Resor ปฏิเสธการเป็นมือระเบิด
วัตสันบอกว่าตอนที่เขาอยู่ในคุก ไม่มีการทิ้งระเบิด จากนั้นก็เริ่มต้นขึ้นหลังจากที่เขาออกไป เขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำและบอกว่าเรียกเก็บเงินจากฉันหรือปล่อยให้ฉันกลับบ้าน พวกเขาปล่อยเขาไป วัตสันถามเชอร์ล็อคว่าเขาแน่ใจหรือไม่ว่านี่คือคนที่เขาไล่ตาม และเขาวางแผนที่จะไปกับมาร์คัสที่รีซอร์
วัตสันบอกว่าเธอมีผู้นำด้วยและอาจรู้จักคนที่ Resor รู้จัก เธอไปที่โรงยิมเพื่อดู Shinwell ที่กำลังถูกนักมวยที่เรียกเขาว่าอาชญากรรังแก ชินเวลล์กระซิบบอกนักมวยอีกคนที่ทำอัปเปอร์คัตและทุบคนพาลให้กระเด็นออกไป
Shinwell ทักทายวัตสันอย่างอบอุ่นและโทรหาหมอของเธอ แต่เธอบอกว่าเธอไม่ใช่หมอแล้วและปรึกษากับตำรวจ เธอถามเขาเกี่ยวกับ Resor ซึ่งเขาอยู่ในคุกพร้อมๆ กัน เธอถามว่าเขารู้อะไรเกี่ยวกับเขาและบอกเขาเกี่ยวกับระเบิด
วัตสันช่วยชีวิตของเขาในวันนี้
วัตสันถามว่าเธอรู้จัก Resor ดีแค่ไหน เขาบอกว่าเขาไม่เคยได้ยินเรื่องระเบิดจากชายคนนั้นเลย เธอถามว่าเขาเป็นอย่างไรและเขาบอกว่าเขาทิ้งถังขยะและอาศัยอยู่ที่บ้านครึ่งทาง แต่เขาอาจจะตายได้
เธอทิ้งเบอร์ไว้กับเขาในกรณีที่เขาคิดอะไรไม่ออก กลับเข้าไปข้างใน Shinwell โทรออกและบอกว่าตำรวจมาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเครื่องบินทิ้งระเบิด Bensonhurst และบอกว่าเราต้องคุยกัน เชอร์ล็อคเข้าไปในถังขยะของ Resor และพบภาชนะสารฟอกขาวในถังขยะ
Resor มาคุยกับเขาและบอกว่าเขาใช้น้ำยาฟอกขาวทำความสะอาดพื้น เชอร์ล็อคพูดถึงสิ่งที่เขาเรียนรู้จากขยะ เชอร์ล็อกบอกว่าเขาคิดว่าตัวเองเป็นมือระเบิด และ Resor บอกว่าเขาปล่อยให้เขาค้นบ้านและตรวจสอบคอมพิวเตอร์ของเขา
แฟนเก่าของรีสอร์ทโดนปิ้งย่าง
เชอร์ล็อคบอกว่าเขาพบเหตุการณ์ลอบวางเพลิงในอดีตของเขา และรีซอร์บอกว่ามันเป็นอุบัติเหตุ Resor กล่าวว่าแม้ว่าเขาจะเผาอาคารหนึ่งหลัง นั่นไม่ใช่ระเบิด แต่เขาก็ไม่ได้เผามันทิ้งด้วย Resor บอกว่าเขาเสียเวลาและ Sherlock บอกว่าเราจะเห็นและจากไป
วัตสันอยู่กับเกร็กสันและพวกเขากำลังคุยกับอดีตภรรยาของรีซอร์ เธอบอกว่าเขาแตกต่างออกไปหลังจากถูกคุมขังและไม่ใช่ตัวเขาเอง วัตสันบอกอดีตว่ารีซอร์เป็นผู้ต้องสงสัยเครื่องบินทิ้งระเบิด เธอบอกว่าไม่มีทาง วัตสันกล่าวว่าพวกเขามีเหตุผลที่ดีที่จะถาม
อดีตบอกว่าเขากำลังทำข้อตกลงการพัฒนาครั้งใหญ่กับห้างสรรพสินค้า และบอกว่าเขามีที่ดินที่ดีสำหรับมันและพยายามที่จะชนะโครงการนี้ เธอบอกว่าเขาไม่เคยรับโทรศัพท์ พลาดการประชุมทนายความด้านการหย่าร้าง และบอกว่าเขาไม่มีเวลาเป็นมือระเบิด
วัตสันมาเยี่ยมเยียน
ชินเวลล์มาตามหาวัตสันและเชอร์ล็อคเชิญเขาเข้ามารอ เชอร์ล็อคบอกเขาว่าเขาเคยเป็นขี้ยา และได้ยินว่าวัตสันดึงกระสุนห้านัดออกจากตัวเขา เชอร์ล็อคบอกว่าเขาถูกยิงห้าครั้งเช่นกัน แต่ในโอกาสที่ต่างกัน
วัตสันปรากฏตัวขึ้นและการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ ที่น่าอึดอัดก็จบลง Shinwell บอกว่าเขามาที่ Resor เขาบอกว่าเขาโทรหาเพื่อนอีกคนที่อยู่ในห้องขังของ Resor Shinwell กล่าวว่าเขาคุยกับ Cray Fielder เพราะเขาและ Resor แน่นแฟ้นตามเพื่อนของเขา
Shinwell กล่าวว่า Cray อาจรู้จัก Resor มากขึ้น Shinwell ถาม Watson ว่าเขาสามารถเลือกสมองของเธอสักครั้งได้ไหมว่าเธอเปลี่ยนจากการเป็นหมอเป็นอย่างนี้ เธอบอกว่ามันยาก แต่ Shinwell บอกว่าเธอดูมีความสุขและเขาก็อยากเปลี่ยนเช่นกัน เขาจากไป
เครย์เข้ามาคุย
Marcus, Sherlock และ Watson คุยกับ Cray เกี่ยวกับ Resor วัตสันบอกว่าพวกเขารู้ว่า Resor ให้งานเขาเมื่อเขาออกจากงาน เชอร์ล็อคถามถึงเรื่องการวางระเบิด Cray บอกว่าเขาไม่มีอะไรจะพูดกับ Resor แล้วบอกว่าเขาจะพลิกกลับหาเขาเพื่อรับข้อตกลง ถ้าเขามีอะไรแบบนั้น
Cray กล่าวว่า Resor เป็นคนดีและพวกเขาเป็นขยะที่รังแกเขาเพราะเป็นอดีตนักโทษ เขาบอกว่าไปหาเครื่องบินทิ้งระเบิดตัวจริงแล้วเดินออกไป มาร์คัสตามมา ต่อมา Sherlock ระเบิดรูป Resor เชอร์ล็อกบอกว่าเหตุใดเครื่องบินทิ้งระเบิดจึงย้ายจากเบนสันเฮิร์สต์ไปที่ฟลัชชิง
เชอร์ล็อคถามเกี่ยวกับชินเวลล์และบอกว่าเขาสังเกตเห็นว่าเธอห่วงใยเขา วัตสันบอกว่าเธอภูมิใจในงานที่เธอทำกับชินเวลล์ และบอกว่าเธอขุดกระสุนสองนัดที่แขนของเขา สองนัดที่ขาของเขา และอีกหนึ่งนัดที่หน้าอกของเขา เธอบอกว่าสิ่งที่เธอทำนั้นพิเศษมากที่จะช่วยเขา
เครื่องบินทิ้งระเบิด Bensonhurst โจมตีอีกครั้ง
วัตสันบอกว่า 10 วันต่อมา เขากลับมาอยู่ในคุกและพร้อมสำหรับการพิจารณาคดี เชอร์ล็อคบอกว่าเขาคิดถึงการเป็นศัลยแพทย์ วัตสันบอกว่านี่คืองานของเธอตอนนี้ และเชอร์ล็อคบอกว่าเธอดูฟุ้งซ่าน เกร็กสันโทรแจ้งข่าวการวางระเบิดอีกครั้งในฟลัชชิง ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปสองคน
Gregson กล่าวว่ากำลังเฝ้าดู Resor และเขาไม่ได้อยู่ใกล้สถานที่วางระเบิดและจุดชนวน วัตสันบอกเชอร์ล็อคว่าไม่มีภาพกล่องฝากหนังสือที่ห้องสมุด เชอร์ล็อคบอกว่ามีเครื่องบินทิ้งระเบิด 2 ลำกำลังทำงานอยู่
เขาบอกว่ารีสอร์ทมีหุ้นส่วน พวกเขาบุกเข้าไปในบ้านของ Cray และ Sherlock บอกเธอว่า Cray อาศัยอยู่ใน Bensonhurts ก่อนเข้าคุกและเหมาะสมกับมือระเบิด พวกเขาแหย่ไปรอบๆ และเชอร์ล็อคชี้ให้เห็นชุดรถไฟที่ซับซ้อน
เครย์เป็นนักฆ่า
วัตสันถามเรื่องเชอร์ล็อคว่าเธอเศร้าโศก เชอร์ล็อคบอกว่าเขาสังเกตเห็นเธอสวมชุดเก๋ไก๋ในที่เกิดเหตุ เขาสะกิดไปรอบๆ วัตสันบอกว่าเธอไม่มีอาชีพอื่นในใจแต่คิดถึงการช่วยเหลือผู้คน เขาบอกว่าพวกเขาช่วยเหลือผู้คน
วัตสันบอกว่าเธอต้องการแก้ไขผู้คนและขจัดความเจ็บปวดออกไป เธอบอกว่าเธอฆ่าใครซักคนและตอนนี้พวกเขาอยู่ในธุรกิจการลงโทษ วัตสันพูดถึงการไปพบกับเชอร์ล็อคเมื่อเธอเป็นเพื่อนที่มีสติสัมปชัญญะ และเขาบอกว่าเขาไม่ต้องการเธอแบบนั้นอีกแล้ว
เชอร์ล็อคพบสารฟอกขาวในตู้คอนเทนเนอร์ใต้ชุดรถไฟ เชอร์ล็อคพบส่วนประกอบระเบิดเพิ่มเติมและกล่าวว่าชุดรถไฟเป็นส่วนประกอบสำหรับทำระเบิด พวกเขานำเครย์เข้ามา มาร์คัสบอกเครย์ว่าเขากำลังจะกลับเข้าคุก
ใครทำงานกับเครย์บ้าง?
วัตสันบอกเราว่าใครช่วยคุณและคุณสามารถพบครอบครัวของคุณได้ก่อนที่คุณจะไป พวกเขาบอกเขาว่าคิดว่า Resor กำลังทำงานร่วมกับเขาอยู่แม้ว่าเขาจะทำงานคนเดียวใน Bensonhurst วัตสันกล่าวว่าการวางระเบิดหยุดลงเมื่อพวกเขาเข้าคุกและเริ่มต้นใหม่เมื่อออกไป
วัตสันกล่าวว่าหนึ่งในนั้นคือเครื่องบินทิ้งระเบิด Bensonhurst ก่อนเข้าคุก เครย์บอกว่าเขาเป็นครู แต่พวกเขาคิดผิดเกี่ยวกับนักเรียนคนนั้น เขาบอกว่าเขามีคู่หูแต่ไม่ใช่รีซอร์ เครย์บอกว่าเขาพบคนที่สามารถสานต่อมรดกของฉันได้นานหลังจากที่ฉันไม่อยู่
Cray กล่าวว่านี่คือคนที่แบ่งปันความหลงใหลในการทำสิ่งต่าง ๆ ให้ปัง มาร์คัสเสนอข้อตกลงให้เขาถ้าเขาเลิกกับคู่ครอง Cray บอกว่าเขามองชีวิตในคุกอยู่ดี และเขาสามารถเห็นคู่หูของเขาทำเรื่องพังได้
Cray ทำให้พวกเขาตะลึงด้วยการเปิดเผยแฟลชปัง
Cray กล่าวว่าพวกเขาจะไม่จับคู่หูของเขาหรือระเบิดกระตุ้นที่พวกเขาซ่อนไว้ใน Flushing เขาบอกว่าพวกเขาซ่อน 20 อันและดูดีและมีสีสัน - สิ่งที่เด็กอาจชอบ Cray กล่าวว่า Flushing จะไม่มีวันปลอดภัย ต่อมาเชอร์ล็อคนั่งกินและอัพเดทวัตสันเกี่ยวกับการค้นหาระเบิด
เธอบอกเขาว่าอาหารของเขาน่าขยะแขยง เขาเคี้ยวหมากฝรั่งแล้วคายออกมาเพื่อปรับปรุงการทำงานของสมอง เขามีหมากฝรั่งทั้งจาน Sherlock กล่าวว่าเครื่องบินทิ้งระเบิด Bensonhurst มีสคริปต์และสิ่งที่ Cray บอกกับพวกเขาไม่สอดคล้องกับสิ่งที่พวกเขารู้
เขาบอกว่าผู้ชายคนนั้นเปลี่ยน MO ของเขาหรือกำลังโกหก – เชอร์ล็อคบอกว่าเขาโกหก พวกเขาดูพาดหัวข่าวและวัตสันบอกว่าบางทีเขาอาจต้องการพาดหัวข่าวมากกว่านี้ วัตสันกล่าวว่าภัยคุกคามจะทิ้งเงาไว้นานหลังจากที่เขาถูกส่งตัวกลับเข้าคุก
วางระเบิดเพื่อเงินดอลลาร์
Marcus กล่าวว่า Resor ขับรถมาทั้งวันเกี่ยวกับโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ เขาบอกว่าเขาเอาชนะการแข่งขันและเฉลิมฉลองที่บาร์ในเชลซี เขาบอกว่าผู้ประมูลกับเขาอยู่ในควีนส์ วัตสันใช้คอมพิวเตอร์และค้นหาบทความ
วัตสันกล่าวว่าไซต์อื่นที่เสนออยู่ใน Flushing การระเบิดมีแรงจูงใจทางเศรษฐกิจ พวกเขากลับไปหาเครย์ เชอร์ล็อกกล่าวถึงแวมไพร์ตื่นตระหนกในนิวอิงแลนด์ และความหวาดกลัวในเมืองแจ็คสัน รัฐมิสซิสซิปปี้เกี่ยวกับโรคระบาด
เชอร์ล็อคกล่าวว่า ความกลัวมีผลกระทบต่อภูมิศาสตร์ วัตสันกล่าวว่านั่นเป็นเหตุผลที่เขาและ Resor วางระเบิดใน Flushing Cray บอกว่าเขาไม่ได้ทำงานกับ Resor และ Marcus บอกว่าไม่ เขาทำงานให้กับ Resor วัตสันบอกว่าพวกเขารู้ว่าเขาบอก Resor ว่าเขาเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด Bensonhurst
การเปิดเผยแรงจูงใจ
พวกเขาบอก Cray ว่าพวกเขารู้ว่าเขากำลังวางระเบิดเพื่อทำลายการเสนอราคาของคู่แข่งและยอมรับการเสนอราคาของ Resor วัตสันกล่าวว่าเธอหวังว่าเขาจะทำข้อตกลงเพื่อผลกำไรก้อนใหญ่ เครย์บอกว่าเขาระเบิดสิ่งต่างๆ เพราะเขาป่วย
เชอร์ล็อคบอกว่าจะไม่มีใครได้รับเงินเพราะพวกเขาไปที่บริษัทที่เขียนสัญญากับ Resor และพวกเขาทำให้มันเป็นโมฆะ โครงการถูกระงับและไม่มีเงิน นั่นหมายความว่าไม่มีวันจ่ายเงินให้เครย์หรือครอบครัวของเขา พวกเขาแสดงเอกสารให้เขา
เชอร์ล็อคบอกว่าให้ Resor กับเรา เชอร์ล็อคบอกวัตสันในภายหลังว่าเป็นวันที่ดีที่จะอยู่ในธุรกิจการลงโทษเพราะพวกเขาเห็น Resor สวมกุญแจมือ เชอร์ล็อกบอกวัตสันว่าผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าเครย์และรีซอร์ไม่เคยมีโอกาสเลยหลังจากที่พวกเขาออกจากคุก เขาบอกว่าอัตราการกระทำผิดซ้ำนั้นแย่มาก
ncis ซีซั่น 8 ตอนที่ 23
เชอร์ล็อคสะกิดให้วัตสัน
วัตสันถามว่าทำไมเขาถึงบอกเรื่องนี้กับเธอ เชอร์ล็อกกล่าวว่าการกลับเข้าคุกเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และบางคนก็อาจจะไม่เป็นไรหากพวกเขาได้รับความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย วัตสันไปหาชินเวลล์ เธอบอกว่าเธอต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง
วัตสันบอกว่าคุณต้องให้คนอื่นช่วยคุณหากต้องการเปลี่ยนแปลง เธอถามว่าเขาอยากไปเดินเล่นไหม เขาไปเอาเสื้อโค้ต แต่เราเห็นเขามีปืนอยู่ในมือ เขาซ่อนมันไว้หลังหม้อน้ำและเอาเสื้อโค้ทมาแทนการทำทุกอย่างที่เขาวางแผนจะทำกับปืน
ตอนจบ!











