ห้องข่าว กลับมาที่ HBO คืนนี้พร้อมกับวันอาทิตย์ที่ 14 ธันวาคม ซีซั่น 3 ตอนสุดท้ายชื่อ มันเป็นวันแบบไหนกันนะ?, และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ ในตอนจบของซีรีส์ การเสียชีวิตอันน่าตกใจทำให้วิลและแม็คนึกถึงอดีตของห้องข่าวและไตร่ตรองถึงอนาคตที่ไม่แน่นอนของ ACN ในขณะเดียวกัน แม็กกี้ได้รับการสัมภาษณ์สำหรับโปรดิวเซอร์ภาคสนามในวอชิงตัน ดี.ซี.; Leona ให้คำแนะนำแก่ Pruit; และไซต์ดิจิทัลของ Neal ก็ปิดตัวลงเพื่อซ่อมแซม
ในตอนสุดท้าย วิล (เจฟฟ์ แดเนียลส์) ถูกจองจำเพราะดูหมิ่น ปฏิเสธที่จะเปิดเผยชื่อแหล่งข่าวของรัฐบาลของนีล (เดฟ พาเทล) ชาร์ลี (แซม วอเตอร์สตัน) ดูเหมือนจะยอมรับคำสั่งของพรูอิท (บี.เจ. วัค) ในการจับตัวผู้ชมที่อายุน้อยกว่า จึงสั่งให้ดอน (โธมัส ซาโดสกี้) ที่ไม่เต็มใจให้ติดตามผู้บริหารในคดีล่วงละเมิดทางเพศที่วิทยาลัยชั้นนำแห่งหนึ่ง สโลน (โอลิเวีย มุนน์) แสดงความคัดค้านต่อเว็บไซต์ดิจิทัลใหม่ที่สร้างขึ้นโดยบรี (จอน เบส) ที่มาแทนที่นีล จิม (จอห์น กัลลาเกอร์ จูเนียร์) และแม็กกี้ (อลิสัน พิลล์) ติดอยู่ในสนามบินมอสโก มองหาที่นั่งบนเครื่องบินสำหรับเครื่องบินที่มุ่งหน้าสู่คิวบา โดยหวังว่าจะสัมภาษณ์ผู้โดยสารที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง ได้ดูตอนล่าสุดยัง? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ HBO การเสียชีวิตอย่างกะทันหันทำให้วิลและแม็ค (เอมิลี่ มอร์ติเมอร์) ไตร่ตรองเหตุการณ์สำคัญที่เปลี่ยนห้องข่าว และมองไปข้างหน้าสู่อนาคตที่ไม่แน่นอนของ ACN แม็กกี้ให้สัมภาษณ์กับโปรดิวเซอร์ภาคสนามในวอชิงตัน ไซต์ดิจิทัลของ Neal ถูกปิดเพื่อซ่อมแซม ลีโอน่า (เจน ฟอนดา) ให้คำแนะนำปราชญ์แก่พรูอิท
ชาห์ ออฟ ซันเซ็ท ซีซั่น 6 ตอนที่ 1
คุณจะไม่อยากพลาดการดำเนินการใด ๆ ที่เกิดขึ้นในคืนนี้ เราจะสรุปการถ่ายทอดสดตอนจบของซีซัน 3 ที่นี่เวลา 21.00 น. ในระหว่างนี้ ในขณะที่คุณรอการสรุป โปรดดูตัวอย่างตอนของคืนนี้ด้านล่าง!
สรุป:
ทุกคนอยู่ที่งานศพของชาร์ลี เพลงประสานเสียงเปิดตอน ภายในโบสถ์ มีหีบศพของชาร์ลีปรากฏให้เห็น ทุกคนกำลังร้องเพลง รวมทั้งวิล ข้างนอก แม็คกำลังคุยโทรศัพท์อยู่ ก่อนกลับเข้าไปข้างในเธอทรุดตัวลง เมื่อเธอกลับมา เธอก็ดึงตัวเองเข้าหากัน และเข้าร่วมกับวิล เธอบอกเขาว่านั่นคือหมอของเธอทางโทรศัพท์ เธอกำลังตั้งครรภ์
ย้อนอดีต: 3 ปีก่อน —
วิลตะโกนหาเอลเลน แม็กกี้มาช่วยเขา เขาต้องการความสัมพันธ์ใหม่ เขาเรียกเก็บเงินผ่านสตูดิโอโดยทำตัวเหมือนเขาเป็นราชา เขาเริ่มส่วนของเขา ชาร์ลีดูการออกอากาศจากที่ทำงานของเขา หลังการแสดง วิลล์เข้าไปคุยกับชาร์ลี ชาร์ลีต้องการให้เขาเริ่มรายงานข่าว และเขารู้สึกหงุดหงิดที่เขาใช้เวลาห้านาทีบวกกับสภาพอากาศ ต่อมา ชาร์ลีเห็นวิลพูดให้กำลังใจ เขายังถามอีกว่าเขาเคยคิดเรื่องความเป็นพ่อบ้างไหม ในตอนท้ายของการสนทนา เขาบอกเขาว่าความเป็นพ่อนั้นสมกับที่โฆษณาไว้จริงๆ
กลับมาที่โบสถ์ วิลยิ้มขณะที่เขาจำคำแนะนำของชาร์ลีได้
นอกโบสถ์ หลังงานศพ วิลรู้สึกวิตกกังวลเรื่องการตั้งครรภ์ของแม็ค ถึงแม้ว่าเขาจะเต็มไปด้วยความกระวนกระวายใจ
Leona ดึง Mack ออกไปและบอกให้เธอนั่งรถไปกับเธอและ Pruitt
จิมและแม็กกี้กำลังนั่งอยู่ในรถ เธอได้รับอีเมลแจ้งว่าเธอได้รับการสัมภาษณ์งานโปรดิวเซอร์ภาคสนามในดี.ซี. จิมเปิดเผยว่าเขาแนะนำเธอให้ทำงานนี้ เธอกอดจูบเขา แล้วกอดเขา แม้ว่าสีหน้าที่เธอแสดงออกมาขณะมองข้ามไหล่ของเขาจะมีแต่ความยินดี ถ้าเธอย้ายไปดีซี เธอจะอยู่ห่างจากจิม ที่รักของเธอ
ในขณะเดียวกัน Leona เผชิญหน้ากับ Pruitt เกี่ยวกับบริษัทอื่นๆ ของเขาและข่าวที่อยู่รอบตัวเขาในช่วงที่ผ่านมา: การเลือกปฏิบัติที่เห็นได้ชัดของเขาต่อผู้หญิงทั้งในที่ทำงานและในชีวิตส่วนตัวของเขา ลีโอน่าเป็นผู้หญิงที่มีอำนาจและฉลาดมาก เธอเสนอตัวจะช่วยเขา แม็คยังคงไม่รู้ว่าทำไมลีโอน่าถึงพาเธอมาด้วย
ดอน วิลล์ และสโลนอยู่ในรถด้วยกัน ดอนและสโลนคิดว่ามันสำคัญที่วิลจะรู้เหตุการณ์ที่นำไปสู่อาการหัวใจวายของชาร์ลี สโลนเล่าเรื่องการสัมภาษณ์ของเธอให้เขาฟัง ซึ่งเธอยอมรับว่าทำให้ชาร์ลีโมโหมากกว่าที่เธอเคยเห็นเขา และดอนก็เตรียมที่จะบอกว่าเขาท้าทายชาร์ลีอย่างไรด้วย
ย้อนอดีต —
แม็คกำลังเล่นโบว์ลิ่งในตอนกลางวัน แนวโน้มงานของเธอค่อนข้างจะบอบบาง แต่เธอก็ได้รับการเยี่ยมเยียนจากชาร์ลี เขาต้องการให้เธอรับช่วงการแสดงในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหาร
ครัวนรก ซีซั่น 8 ตอนที่ 3
ในสตูดิโอ สโลนถามว่าเธอจะหาที่ทำงานของดอนได้ที่ไหน เธอเดินเข้าไปและเผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับการแย่งชิงแขกจากรายการของเธอ ในเวลานี้เธอไม่ได้ทำงานใน News Night
ชาร์ลียังคงพยายามเกลี้ยกล่อมให้แม็ครับงานนี้ในฐานะ EP ใหม่
วันนี้ -
ทุกคนดึงขึ้นเพื่อให้บริการสุสาน Leona ลงจากรถและบอก Pruitt ว่า แม้ว่าเขาจะจ้างคนประชาสัมพันธ์ที่ดีที่สุดในเมืองเพื่อลดความผิดพลาดของเขาลง แต่เขาก็มีปัญหาด้านการประชาสัมพันธ์ตั้งแต่แรกเพราะเขามีปัญหาจริงๆ
ดอนยังคงเปิดเผยต่อวิลว่าเขาเพิ่มความเครียดให้กับช่วงเวลาสุดท้ายของชาร์ลีอย่างไร วิลล์ลงจากรถแล้วพูดว่า “เราควรไปฝังเขาตอนนี้เลยดีไหม หรือคุณสองคนรู้สึกว่าคุณทำแบบนั้นไปแล้ว”
ย้อนอดีต —
อาชญากรจิตใจ ซีซั่น 9 ตอนที่ 16
ชาร์ลีดูคลิปของวิลกำลังจะออกไปประชุมที่มหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น ต่อมาเขาได้รับโทรศัพท์จากแม็ค เธอจะรับงาน
ต่อไปเราจะเห็นเหตุการณ์ที่ปลุกระดมสโลนให้ (อยาก) ขอดอนออกไปดื่มกาแฟ มันเป็นเพียงหลังจากที่เขาถูกลดระดับและถอดออกจากอันดับในฐานะ Will's EP เธอกำลังจะจากไปเมื่อเธอรู้สึกอยากกลับเข้าไปในสตูดิโอ เมื่อไปถึง เธอเห็นเขาจูบคนอื่น เธอจากไป
แม็คไปเยี่ยมจิมซึ่งเพิ่งเลิกกับออเดรย์แฟนสาวของเขา แม็คอยากให้จิมเป็นคนที่สองของเธอ โปรดิวเซอร์อยู่ภายใต้เธอ เธอต้องการความช่วยเหลือจากเขาในการเปลี่ยนใบหน้าและทิศทางของ ACN
ปัจจุบัน -
กีกี้ตายที่โรงพยาบาลทั่วไป
จะได้รับข่าวว่าเครื่องบินของนีลลงจอดแล้ว
จิมต้องการคุยกับแม็กกี้ แม็กกี้รู้สึกเจ็บเล็กน้อยที่เขาไม่ได้นึกถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาแนะนำเธอให้ดำรงตำแหน่งที่จะพาเธอไปจากเขา พวกเขาทะเลาะกันเล็กน้อย โดยที่สโลนเป็นสื่อกลางในความรุ่งโรจน์ที่น่าอึดอัดใจในสังคมของเธอ และในที่สุดก็เลิกรากัน แม็กกี้ขอบคุณเขาสำหรับคำแนะนำและบอกว่าเธอจะไม่มองว่าการมาร่วมกันครั้งล่าสุดของพวกเขาเป็นอะไรมากไปกว่าการพูดคุยกัน จิมดูเจ็บปวด เห็นได้ชัดว่าแม็กกี้ไม่ได้รู้สึกแบบนี้ แต่เธอไม่แน่ใจว่าความสนใจ แรงจูงใจ และความตั้งใจของจิมอยู่ที่ใด
Leona ยังคงคุยกับ Pruitt เกี่ยวกับเครือข่ายของเขาและสถานการณ์ปัจจุบันของเขา เธอโต้แย้งว่าผู้อำนวยการข่าวควรท้าทายเจ้าของเครือข่ายเสมอ เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ของเธอกับชาร์ลี
ทีมงาน ACN Tech คนใหม่กำลังทำงานในเรื่องราวใหม่: 9 ภาพยนตร์ที่มีเรตติ้งสูงที่สุดตลอดกาล คอมพิวเตอร์ของพวกเขาประสบปัญหา พวกเขาปิดตัวลง นีลกลับมาแล้ว เขาปิดคอมพิวเตอร์จากโทรศัพท์ของเขา เขาบอกว่าเขาเขินอายกับพฤติกรรมของพวกเขา เขาบอกว่าเขาทำงานมาอย่างยาวนานเพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับ ACN Digital และสำหรับผู้คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นตัวเลขที่เขามองหาในห้องข่าว เพื่อยอมรับว่าเป็นแหล่งที่น่านับถือ
แม็คอยากให้วิลพูดเกี่ยวกับชาร์ลีสักสองสามคำก่อนที่ทุกคนจะจากไป เขาไม่แน่ใจว่าจะพูดอะไรดี เพราะทุกสิ่งที่นึกออกก็รู้สึกลดน้อยลง
ดอนรวบรวมความกล้าเพื่อบอกแนนซี่ ภรรยาของชาร์ลีว่าเขาอาจมีส่วนทำให้ชาร์ลีเสียชีวิต ซึ่งหมายความว่าเพิ่มความเครียดให้กับชีวิตที่ทำให้เขาหัวใจวาย แนนซี่ขอบคุณเขาสำหรับความจริงใจของเขา แต่เธอแทบไม่คิดว่าเป็นกรณีนี้ เธอบอกเขาว่าชาร์ลี นับตั้งแต่พรูอิทเข้าครอบครองบริษัท นับแต่ความจริงที่ว่าพนักงานที่รักของเขาจะต่อสู้เพื่อสิ่งที่ถูกต้อง แนนซี่มอบโบว์ไทของชาร์ลีให้ดอนเป็นของที่ระลึก อย่าแตะต้อง
จะพบหลานชายของชาร์ลีในโรงรถพร้อมอุปกรณ์ทั้งหมด หลานชายของชาร์ลีถามว่าคุณปู่ของเขาเจ็บปวดหรือไม่ตอนที่เขาเสียชีวิต และถ้าเขากลัวในช่วงเวลาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต วิลล์สารภาพว่าตอนที่เขาตายไม่ได้อยู่ที่นั่น แต่มีบางอย่างที่อาจทำให้เขารู้สึกดีขึ้นและทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้นเล็กน้อย เขาเริ่มเล่น How I Got To Memphis ซึ่งเป็นเพลงที่กำลังเล่นในสำนักงานของ Charlie เมื่อ Charlie เปิดเผยกับ Will ว่าหลานชายของเขาได้เริ่มต้นวงดนตรีแล้ว และเป็นผู้รอบรู้ในการเรียนรู้เครื่องดนตรีใหม่ๆ
วิลล์เริ่มเล่น และในไม่ช้า หลานชายของชาร์ลีก็เพิ่มเสียงเบสของเขาเข้าไป ถัดไป จิมเดินเข้าไปหยิบกีตาร์ ไม่นานนัก ทีมงาน ACN ทั้งหมดก็จะร้องเพลงตาม เล่นตาม หรือกำลังดูช่วงเวลามหัศจรรย์นี้
แม็คโดนตำหนิเล็กน้อยว่าวิลทำเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของเธอ จากนั้น พรูอิทก็ดึงวิลออกมาคุยเรื่องบางอย่างกับเขา Leona มองดู รอยยิ้มของผู้บงการวาดบนใบหน้าของเธอ
วิลล์และแม็คกำลังจะออกจากงานปาร์ตี้เมื่อวิลล์ประกาศอย่างเป็นธรรมชาติว่าเขาอยากจะพูดอะไรสักสองสามคำ
ฉันพยายามรวบรวมสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนวันจันทร์ที่แล้ว ทุกคนให้บัญชีแก่ฉัน ดูเหมือนว่าทุกคนคิดว่าพวกเขามีส่วนรับผิดชอบต่อการตายของชาร์ลี และแน่นอนว่ามันไร้สาระ มันคือสโลน เขาพูดติดตลก ชาร์ลี สกินเนอร์ บ้าไปแล้ว เขาระบุตัวกับดอนกิโฆเต้ ชายชราที่มีภาวะสมองเสื่อมซึ่งคิดว่าเขาสามารถช่วยโลกให้พ้นจากโรคระบาดที่สามารถช่วยโลกให้พ้นจากความไร้ศีลธรรมเพียงแค่ทำตัวเหมือนคนบ้า ศาสนาของเขามีความเหมาะสม และเขาใช้เวลาทั้งชีวิตต่อสู้กับศัตรู ฉันหวังว่าเขาจะอยู่ที่นี่เพื่อเรียนรู้ชื่อผู้สืบทอดของเขาเหมือนที่ฉันเพิ่งทำ เจ้านายคนใหม่ของเราคือประธานคนใหม่ของ ACN คือ Mackenzie McHale แม็คดูประหลาดใจ เธอมองไปที่ Leona ซึ่งขยิบตาให้เธอ การต่อสู้ครั้งนี้เพิ่งเริ่มต้น วิลล์พูดต่อ เพราะเขาสอนการใช้งานที่เหลือให้บ้าๆ บอๆ เหมือนกัน คุณเป็นผู้ชายชาร์ลี คุณเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่
ทุกคนกลับมาที่ห้องข่าว
Mack โปรโมต Jim ให้เป็น EP ของ News Night เรือธงของ ACN จิมคิดว่าแม็คควรเสนอให้ดอน แต่แม็คบอกว่าดอนปฏิเสธ ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง จิมพูด คุณไม่เคยมี แม็คกลับมา
จิมออกไปที่สตูดิโอและเสนอแม็กกี้ในตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างอาวุโส เธอบอกว่าเธอยังคงไปสัมภาษณ์งานโปรดิวเซอร์ภาคสนามของ DC เพราะนั่นเป็นความฝันของเธอมาโดยตลอด จิมสารภาพว่าความสัมพันธ์ของพวกเขา การเหวี่ยง อะไรก็ตามที่พวกเขาต้องการเรียกมันว่าไม่มีความหมายสำหรับเขา มันมีความหมายมาก เธอบอกว่าพวกเขาสามารถมีความสัมพันธ์ทางไกลได้ แม็กกี้ถามจิมว่าความสัมพันธ์ทางไกลในอดีตของเขาได้ผลหรือไม่ เขาบอกว่าไม่มี แล้วอะไรที่ทำให้สิ่งนี้แตกต่างออกไป จิมเดินเข้าไปในสำนักงานบอกว่าเขาไม่ได้รักผู้หญิงคนไหนเลย
สโลนเข้ามาถามดอนว่าทำไมเขาถึงปฏิเสธนิวส์ไนท์ เขาบอกว่าเขาชอบที่ที่เขาอยู่ สิ่งต่างๆ กำลังจะดีขึ้น ดอนมอบซองจดหมายที่มีของของชาร์ลีให้สโลน เธอเปิดมัน มันคือหูกระต่ายของเขา ซึ่ง Don ได้มอบของขวัญให้กับ Sloan อีกครั้งอย่างชัดเจนเพื่อพยายามขจัดความรู้สึกผิดที่เธอรู้สึก
แม็คพบกับวิลก่อนออกอากาศครั้งต่อไป เธอกังวลว่าจะได้งานนี้เพียงเพราะเธอเป็นผู้หญิง และไม่แน่ใจว่าจะรับมือกับการต่อสู้กับพรูอิทและลีโอนาได้อย่างต่อเนื่องหรือไม่ ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ย่อมต้องเกิดขึ้น วิลล์บอกเธอว่ามีรูอยู่ด้านข้างของเรือลำนี้ มีน้ำไหลเข้ามา ไม่มีใครซ่อมรูได้ สิ่งที่คุณทำได้คือเทน้ำออกจากเรือต่อไป และตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกเรือทำงานต่อไป คำอุปมานี้แม้ว่าจะค่อนข้างหนักหน่วง แต่ก็เป็นการดีที่จะอธิบาย ACN — และมันสมเหตุสมผลแล้วที่มันมาจากตัวละครของ Will ที่มักจะพูดด้วยความคิดที่เฉียบขาดในบางครั้ง
ประถม 4 ตอนที่ 8
ก่อนที่วิลล์จะออกอากาศ เขาจำบางอย่างที่ชาร์ลีบอกเขาว่า รู้อะไรไหม เจ้าหนู ในสมัยก่อนเมื่อประมาณสิบนาทีที่แล้วเราทำข่าวได้ดี คุณรู้วิธี? เราเพิ่งตัดสินใจ ชาลียิ้ม.
60 SECONDS TO WILL’S LIVE AIR (งานห้องข่าว):
วิลล์พูดว่า สวัสดีตอนเย็น แล้วหน้าจอก็มืดลง
