โรงแรมเฮล กลับมาที่ FOX คืนนี้ด้วยตอนใหม่ทั้งหมดของซีซั่น 2 ชื่อ โรงแรมเชสเตอร์ ในตอนใหม่นี้ โรงแรมในเมืองสตาร์กวิลล์ รัฐมิสซิสซิปปี ประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก
ในตอนสุดท้าย Gordon Ramsay ไปที่ Applegate River Lodge ใน Applegate, OR ซึ่งเขาถูกล้อมรอบด้วยแม่น้ำที่เงียบสงบ ไร่องุ่นที่สวยงาม และทิวทัศน์ที่สวยงามที่สุดของ Northwest โจแอนนาและริชาร์ด เดวิสออกแบบและสร้างกระท่อมด้วยมือเมื่อ 22 ปีที่แล้ว แต่ตั้งแต่การหย่าร้าง ครอบครัวของพวกเขา รวมถึงที่พักก็ยังคงคลี่คลาย แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่หนี้สินจำนวนมหาศาล แขกที่ไม่มีความสุขและกลิ่นเหม็นหืน อดีตคู่สามีภรรยาและลูกชายสองคนของพวกเขากลับเน้นที่ความเกลียดชังที่เพิ่มพูนขึ้นต่อกัน ทำให้ทรัพย์สินถูกแบ่งแยกเช่นเคย ค้นหาว่า Ramsay สามารถหล่อหลอมธุรกิจให้เป็นหนึ่งเดียวและช่วยลอดจ์ได้หรือไม่ คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีบทสรุปแบบละเอียดและครบถ้วน ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ Gordon Ramsay เดินทางไปยัง Starkville, MS ไปที่ The Hotel Chester ซึ่งตั้งอยู่นอกวิทยาเขตของวิทยาลัย โรงแรมแห่งนี้เป็นธุรกิจที่เฟื่องฟูเมื่อ David และ Sukie Mollendor ซื้อโรงแรมนี้ครั้งแรกในปี 2000 แต่โรงแรมก็พังทลายลง และปัญหาทางการเงินของครอบครัวก็บีบให้ทั้งคู่ต้องฟ้องล้มละลาย เมื่อธนาคารยึดบ้านของพวกเขา Mollendors ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในโรงแรม และ Sukie ได้ดูแลห้องครัวโดยไม่มีประสบการณ์ในการทำอาหารมาก่อน ธุรกิจจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงอย่างยิ่งยวด แรมซีย์จะสามารถทำให้โรงแรมนี้รุ่งเรืองได้อีกหรือไม่ หรือเดวิดกับสุกี้จะสูญเสียสิ่งเดียวที่เหลืออยู่?
คุณจะไม่อยากพลาดตอนใหม่สุดเจ๋งของคืนนี้ของ HELL’S KITCHEN ซึ่งเริ่มเวลา 20.00 น. EST ทาง FOX เราจะเขียนบล็อกสดให้คุณที่นี่เช่นกัน ในขณะที่คุณกำลังรอการแสดงเริ่มต้น ไปที่ส่วนความคิดเห็นของเรา และบอกความคิดของคุณเกี่ยวกับฤดูกาลใหม่ให้เราทราบ!
สรุป : Gordon Ramsay จะไปเยี่ยมชม Hotel Chester, David และ Suki เป็นชื่อของคู่รักที่เป็นเจ้าของโรงแรม เดวิดต้องการตั้งถิ่นฐานและมอบสถานที่ที่มั่นคงให้ลูกๆ ของพวกเขา โรงแรมเคยประสบความสำเร็จและมีผู้คนเข้ามามากมาย แต่เนื่องจากโศกนาฏกรรมกะทันหันทุกอย่างเปลี่ยนไป เดวิดประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และเขาต้องนั่งบนเตียงเป็นเวลาหกเดือน เมื่อไม่มีเดวิด พวกเขาสูญเสียเงินจำนวนมากและต้องฟ้องล้มละลาย Sukie ออกจากงานในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์เพื่อทำงานเป็นพ่อครัวในครัว โดยไม่ได้ฝึกฝนและตั้งใจทำงานอย่างเต็มที่ในครัว Sukie มองไม่เห็นนักเรียนที่อาจกลายเป็นลูกค้าได้ ลูกๆ ของทั้ง David และ Sukie จะได้เห็นว่าพ่อแม่ของพวกเขาทำงานหนักแค่ไหนที่โรงแรมนี้และทำให้พวกเขาเหนื่อยแค่ไหน พวกเขาถูกแขวนไว้บนเส้นด้ายบาง ๆ ต้องการความช่วยเหลือเพราะถ้าโรงแรมไม่เปลี่ยนครอบครัวจะสูญเสียทุกอย่าง กอร์ดอนกำลังเดินทางไปโรงแรมเชสเตอร์ เขากล่าวว่าโรงแรมที่อยู่ใกล้วิทยาลัยควรจะเฟื่องฟูได้อย่างไร กอร์ดอนกำลังหาโรงแรมอยู่แต่หาแทบไม่เจอ เขาเลยจอดรถเพื่อถามทาง เขาพูดกับนักเรียนกลุ่มหนึ่งที่ทานอาหารที่ร้านอาหารและพวกเขาบอกว่ามันง่ายที่จะพลาดและบอกทางให้เขา เป็นเรื่องน่าเศร้าเพราะอยู่นอกวิทยาเขตของพวกเขา เป็นอาคารขนาดใหญ่ที่มีป้ายเล็กๆ ในที่สุดกอร์ดอนก็มาถึงโรงแรมและพบกับเดวิด เขารู้ว่าเดวิดและซูกี้ทำอะไรให้กับโรงแรม เดวิดออกไปหาสุกี้ เธอมีปัญหาในครัว เดวิดพบกับเธอและบอกเธอว่าเขามีคนมาพบได้อย่างไร ซูกี้รู้สึกกลัวและตื่นเต้นที่จะได้เห็นกอร์ดอน Gordon พบกับ Sukie เขาถาม David ว่าการทำงานร่วมกันเป็นอย่างไร เดวิดบอกว่าเขาอยู่ที่เวียดนามและไปโรงเรียนการโรงแรม จบเอกสาขาการจัดการโรงแรม กอร์ดอนถามว่าเกิดอะไรขึ้น เดวิดไม่คิดว่านี่เป็นปัญหาด้านคุณภาพกับห้องพักและอาหาร เซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ของเขาที่นี่คือช่วงเวลาที่ยากลำบากในการพลิกโฉมสถานที่แห่งนี้ กอร์ดอนบอกว่าห้องนี้รู้สึกหดหู่ใจ เขาถามว่าเมื่อไหร่จะแตะห้องนั้น ปรากฎว่าห้องไม่เคยถูกแตะเลยมาสิบปีแล้ว ทุกอย่างดูเชย กอร์ดอนไม่ได้ขุดมันเลย กอร์ดอนกำลังจะแกะกล่องแล้วลงมากินข้าว กอร์ดอนนั่งลงที่บริเวณรับประทานอาหาร เขาถามพนักงานเสิร์ฟว่าเธอจะแนะนำอะไร กอร์ดอนไม่รู้วิธีทำอาหารญี่ปุ่นทั้งหมดในเมนูเมื่อเธอไม่ได้รับการฝึกฝน ลินด์เซย์ พนักงานเสิร์ฟบอกว่ามีคนไม่มากที่ชอบซูชิของเธอ กอร์ดอนรู้ว่าพวกมันช้าแค่ไหน ลินด์ซีย์รู้ว่าอาหารต้องใช้เวลานานกว่าจะออกมา กอร์ดอนรอไม่ไหวแล้วและจบลงด้วยการจากไปแทน
กอร์ดอนรอมากกว่าหนึ่งชั่วโมงเพื่อทานอาหารกลางวัน มันไม่เคยปรากฏดังนั้นเขาจึงลงเอยด้วยการจากไป ลินด์ซีย์พบว่ากอร์ดอนนอนอยู่บนโซฟา เขากำลังรออยู่ กอร์ดอนชิมซูชิและพบว่ามันน่าขยะแขยง กอร์ดอนเชื่อว่าอาหารแย่พอๆ กับห้องพัก เขาได้รับซูชิอีกประเภทหนึ่ง กอร์ดอนอยากให้ลินด์ซีย์ลองดู พวกเขาลองกัดแล้วไม่ชอบทั้งคู่ Lindsey รู้ว่า Sukie ไม่รู้ว่าเธอกำลังทำอะไรกับซูชิอยู่ กอร์ดอนตกใจกับสตรอว์เบอร์รี่กับซูชิ เขาไม่เข้าใจว่าทำไมใครๆ ถึงทำอย่างนั้น Sukie รู้สึกหงุดหงิดที่ Gordon ไม่ชอบซูชิ เธอไปบอก David เกี่ยวกับเรื่องนี้ กอร์ดอนถามลินด์ซีย์ว่าธุรกิจเป็นอย่างไร เขาพบว่ามีแขกเพียง 12 คนเท่านั้นที่รับประทานอาหารที่นั่น กอร์ดอนกล่าวว่าพวกเขาควรให้อาหารชาวบ้านที่พวกเขาต้องการกิน
แขกมาถึงโรงแรมเพราะพวกเขาเคยได้ยินเกี่ยวกับกอร์ดอน แรมเซย์อยู่ที่นั่น เป็นเวลากว่าชั่วโมงแล้ว และสุกี้ยังทำอาหารมื้อแรกไม่เสร็จด้วยซ้ำ กอร์ดอนถามว่าเดวิดจะไปช่วยในครัวไหม เขาบอกว่านี่เป็นอาณาเขตของเธอและไม่ใช่ของเขา แขกไม่พอใจเกี่ยวกับโรงแรม ดูเหมือนว่า David จะไม่อยู่ที่นั่นทั้งหมด สุกี้มีปัญหามากมายในครัว กอร์ดอนไม่เข้าใจว่าทำไมซูกี้ถึงเป็นหัวหน้าเชฟ ดูเหมือนว่ามันเริ่มต้นเมื่อเดวิดประสบอุบัติเหตุ สุกี้พยายามทำให้สำเร็จ ดูเหมือนโรงแรมจะเป็นแบบนี้มา 2-3 ปีแล้ว ลูกสาวของพวกเขาเชื่อว่าเดวิดยอมแพ้ตั้งแต่ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ Sukie พยายามทำให้งานนี้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ นับตั้งแต่อุบัติเหตุที่ David ไม่เหมือนเดิม
กอร์ดอนได้ค้นพบสาเหตุที่โรงแรมล่มในที่สุด ตอนนี้เขากำลังจะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับการซ่อมแซมโรงแรมเชสเตอร์ กอร์ดอนมุ่งหน้าไปยังซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อวัตถุดิบเพื่อปรุงให้ผู้คนรออยู่ในห้องอาหาร กอร์ดอนถามว่าซูกี้เป็นอย่างไรบ้าง เขาบอกว่าเป็นงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ยากลำบาก กอร์ดอนพบว่าซูกี้และเดวิดอาศัยอยู่ในห้องผู้พิการในโรงแรมนับตั้งแต่ที่เดวิดประสบอุบัติเหตุ กอร์ดอนไม่รู้ว่าพวกเขาแย่ขนาดนี้ ซูกีบอกว่าพวกเขาต้องทำสิ่งที่พวกเขาต้องทำ กอร์ดอนขอให้ซูกี้ไปรับเดวิด ซูกี้ต้องการให้แน่ใจว่าลูกๆ ของเธอไม่ต้องกังวลเรื่องพ่อแม่ของพวกเขา กอร์ดอนคุยกับเดวิดเกี่ยวกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ เขาข้อเท้าทั้งสองและหลังหักสองที่ เดวิดใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาในการฟื้นฟูกอร์ดอนกล่าวว่าชีวิตที่พวกเขาอาศัยอยู่ตอนนี้ไม่สมควรได้รับ กอร์ดอนสัญญาว่าจะช่วยเหลือโรงแรมเชสเตอร์ บางครั้งซูกี้จะใช้เวลาเจ็ดวันโดยไม่ต้องก้าวออกจากโรงแรม กอร์ดอนต้องการช่วยพวกเขาให้มากที่สุด
กอร์ดอนตื่นขึ้น วันนี้เป็นเช้าวันใหม่ เขามีงานมากมายที่ต้องทำเพื่อช่วยให้ David และ Sukie กลับมาอยู่ในเส้นทางเดิม กอร์ดอนเชื่อว่าพวกเขาจมลงจนขาดการติดต่อกับโลกภายนอก กอร์ดอนคุยกับทั้งสองคนว่าพวกเขาสูญเสียความสัมพันธ์ระหว่างตนเองกับชุมชนภายนอกได้อย่างไร กอร์ดอนพาเดวิดและซูกีขึ้นรถของเขา เขาขับพวกเขาไปยังสถานที่สองแห่งที่ประสบความสำเร็จเพราะพวกเขาเข้าถึงสิ่งที่ชุมชนต้องการ กอร์ดอนถามบริกรและพนักงานเสิร์ฟเกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขา ปรากฎว่าพวกเขาทำได้ดีเพราะนักเรียน กอร์ดอนมีความคิดที่ดี แต่ทั้งคู่ต้องเปิดใจรับการเปลี่ยนแปลง David และ Sukie บอกว่าพวกเขาจะฟังสิ่งที่ Gordon Ramsay พูดและต้องการทำให้ธุรกิจของพวกเขาประสบความสำเร็จ
กอร์ดอนคิดว่าป้ายนั้นเล็กเกินกว่าจะดึงดูดให้คนมาพักที่โรงแรมได้ ตอนนี้กอร์ดอนกำลังจะเปิดโรงแรมใหม่ให้ทุกคนได้เห็น กอร์ดอนเปลี่ยนโรงแรมและทำให้มันชัดเจนขึ้นมาก เดวิดและซูกี้มีความสุขมาก ทุกห้องดูไม่เชยอีกต่อไป ทั้งยังดูสวยขึ้นมากและมีสีสันมากขึ้น เมแกนลูกสาวของพวกเขามีความสุขและเชื่อว่านี่คือจุดจบของการต่อสู้ของพวกเขา กอร์ดอนพาพวกเขาไปดูอีกห้องหนึ่ง เขาแสดงให้พวกเขาเห็นว่าห้องของเดวิดและซูกี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ กอร์ดอนพาพวกเขาไปดูพื้นที่ด้านนอกด้านหลัง เขาต้อนรับพวกเขาไปที่สวนซึ่งทำขึ้นเพื่อให้ผู้คนมารับประทานอาหารและปาร์ตี้กันมากขึ้น ศาลามีคราฟต์เบียร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด มีอีกสิ่งหนึ่งที่เขาต้องการแสดงให้พวกเขาเห็น กอร์ดอนแสดงอาหารใหม่ให้พวกเขา กอร์ดอนสร้างสรรค์เมนูอาหารที่ถูกใจเด็กๆ ในวิทยาลัย Sukie เชื่อว่าเมนูใหม่นี้ชมเชยรัฐมิสซิสซิปปี้ กอร์ดอนแนะนำหัวหน้าเชฟคนใหม่ที่มีประสบการณ์มาก และกอร์ดอนจะจ่ายเงินเดือนให้เธอจนกว่าพวกเขาจะสามารถจ่ายได้เอง ลูกค้าที่อายุน้อยกว่าเข้ามาเช็คอินและพวกเขาก็ชอบห้องใหม่ ลานเบียร์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้ได้รับความสนใจจากคนในท้องถิ่นจำนวนมาก เดวิดรู้สึกตื่นเต้นที่ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี นี่คือสภาพแวดล้อมแบบที่เขาต้องการ เมื่อสุกี้ออกจากครัว หัวหน้าเชฟคนใหม่ก็ทำงานได้ดีมาก กอร์ดอนต้องบอกลาโรงแรมเชสเตอร์ เขาไปหาเดวิดและสุกี้เพื่ออำลา กอร์ดอนบอกให้ดูแลตัวเอง ออกจากโรงแรมสบายใจ กอร์ดอนเดินกลับเข้ามาเพื่อแสดงให้เดวิดและซูกี้ดูเป็นสิ่งสุดท้ายก่อนจะจากไป
กอร์ดอนพาเดวิดและซูกีออกไปที่ไหนสักแห่ง เขาพาพวกเขาไปที่รถแล้วขับไปที่อพาร์ตเมนต์ เขาเช่าอพาร์ทเมนต์สำหรับพวกเขาเป็นเวลาหกเดือน และในเวลานั้นพวกเขาก็สามารถหาเงินได้เอง กอร์ดอนมอบกุญแจอพาร์ตเมนต์ให้พวกเขา เดวิดตกใจกับความเมตตาที่กอร์ดอนแสดงให้พวกเขาเห็น สุกี้คิดว่าเขาจะช่วยพวกเขาทำธุรกิจเพียงลำพัง แต่สุดท้ายเขาก็ช่วยพวกเขาทำอย่างอื่น กอร์ดอนทิ้งพวกเขาไว้ มันคือการเริ่มต้นครั้งใหม่สำหรับเดวิดและซูกี กอร์ดอนบอกว่าดีใจมากที่ได้เห็นคนสองคนมีความสุขมาก ตั้งแต่กอร์ดอนจากไป ผู้คนจำนวนมากก็จองเพื่อเข้าพักที่โรงแรมนี้ ด้วยเมนูใหม่และลานเบียร์จึงกลายเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่เด็กๆ ในวิทยาลัย Hotel Chester มีแขกมาเยี่ยมเยียนหลายพันคนทุกวันหยุดสุดสัปดาห์ พวกเขากำลังทำงานเป็นทีมด้วยกัน สุกี้เชื่อว่ากอร์ดอนช่วยชีวิตทั้งสองคนไว้ได้ ตอนนี้พวกเขาทำตัวเหมือนเป็นคู่รักกัน
