คืนนี้ทาง NBC ละครตำรวจโลดโผนของพวกเขา ชิคาโก PD ต่อด้วยตอนใหม่วันพุธที่ 10 กุมภาพันธ์ ซีซั่น 3 ตอนที่ 14 เรียกว่า เพลงของ Gregory Williams Yates และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ ทีมงานได้ออกตามล่าอาชญากรชื่อดังที่หลบหนีจากเรือนจำในนิวยอร์กและก่อเหตุฆาตกรรมสามคนในชิคาโก ร่วมในการสืบสวน: นักสืบ NYPD SVU Benson (Mariska Hargitay) และ Fin (Ice-T)
ในตอนสุดท้าย ลินด์เซย์ปลอมตัวไปเพื่อจับตำรวจที่มุ่งเป้าไปที่ผู้หญิงที่ออกจากคาสิโนในท้องถิ่น เบอร์เจสมีแผนจะย้ายเขต; Mouse เสนอให้ตั้ง Ruzek กับเพื่อน และอันโตนิโออาสาที่จะเข้ามาแทนที่โรมันในการแข่งขันชกมวยกับจิมมี่จาก Firehouse 51 คุณดูตอนสุดท้ายหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ NBC หลังจาก Gregory Yates อาชญากรชื่อดัง (ดารารับเชิญ ดัลลัส โรเบิร์ตส์) หนีออกจากเรือนจำในนิวยอร์ก ลินด์ซีย์ (โซเฟีย บุช) และทีมได้รู้ว่าเขาตั้งใจจะหนีจากนิวยอร์กและมุ่งหน้าไปยังชิคาโก
ทีม SVU แจ้งข่าวกรองว่าเยตส์กำลังรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับลินด์เซย์และหลังจากที่แพลตต์ (เอมี่ มอร์ตัน) โทรหาคดีฆาตกรรมสามคดีที่น่าจะอยู่ในมือของเยทส์ เบ็นสัน (ดารารับเชิญ มาริสกา ฮาร์จิเทย์) และฟิน (ดารารับเชิญ ไอซ์-ที) จับได้ว่า เครื่องบินลำต่อไปที่ชิคาโก จากการสืบสวนที่เกิดเหตุ ทีมงานได้เรียนรู้ว่ามีผู้เช่าอีกรายในอาคารหายไป และพวกเขาพยายามหาความเชื่อมโยงระหว่างเยทส์กับผู้หญิงคนนั้น
มอร์แกนตายในโรงพยาบาลทั่วไปจริงๆ เหรอ
ตอนของคืนนี้ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ Chicago PD ของ NBC เวลา 22:00 น. EST!
ถึง ตอนของคืนเริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
ตอนของ Chicago PD ในคืนนี้เริ่มต้นที่บริเวณนั้น Hank กำลังบรรยายสรุปทีมของเขาเกี่ยวกับ Yates ซึ่งเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่หลบหนีออกจากคุกในนิวยอร์ก พวกเขาได้ติดตามเขาไปตลอดทางที่ชายแดนรัฐอิลลินอยส์ เยทส์และเอรินมีประวัติศาสตร์ร่วมกัน เขาฆ่านาเดียเพื่อนของอีรินก่อนจะเข้าคุก และแฮงค์คิดว่าเยทส์กำลังมุ่งหน้ากลับไปที่ชิคาโกเพื่อตามหาอีริน เยทส์ได้ขโมยรถและฆ่าเจ้าของเพื่อเดินทางจากนิวยอร์กไปยังชิคาโก แฮงค์บอกอันโตนิโอให้เริ่มติดตามบัตรเครดิตของเหยื่อเพื่อดูว่าเยทส์พยายามจะใช้มันหรือไม่
ทีมของแฮงค์รีบไปที่เกิดเหตุ นักอ่านมิเตอร์พบบ้านที่เต็มไปด้วยนักศึกษาพยาบาลเสียชีวิต ผู้หญิงสามคนถูกสังหารอย่างทารุณ อีรินมั่นใจว่าเป็นเยทส์ แฮงค์ไม่แน่ใจนัก เพราะการฆาตกรรมไม่ตรงกับ MO ของเยทส์ ไม่เพียงแต่ผู้หญิงเท่านั้นที่ไม่ถูกล่วงละเมิดทางเพศ แต่มือข้างหนึ่งของพวกเขาถูกตัดขาด และฆาตกรได้เดินผ่านกระเป๋าเงินและกล่องเครื่องประดับของพวกเธอก่อนที่เขาจะวิ่งหนี เด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่เคยอาศัยอยู่ในบ้านหายตัวไป เธอชื่อเนลลี คาร์ แฮงค์สั่งให้คนของเขาตามหาเธอโดยเร็ว และดูว่าเธอจะรู้อะไรไหม
ในขณะเดียวกัน Yates ได้เดินทางไปที่วิทยาลัย – มีนักศึกษาพยาบาลอยู่ทุกหนทุกแห่ง เด็กสาวในชุดสครับผมสีแดงสดเดินผ่านมา และเยทส์ก็กระโดดลงจากรถ เขาถามหญิงสาวว่าชื่อของเธอคือเนลลี คาร์ และเธอก็ตอบว่า ใช่ – แต่เห็นได้ชัดว่าสับสนว่าเขารู้จักเธออย่างไร ไม่กี่นาทีต่อมา Jay และ Atwater ก็มาที่วิทยาลัย แต่ Nellie หายไปแล้ว เพื่อน ๆ ของเธอยืนยันว่าชายที่ตรงกับคำอธิบายของเยทส์กำลังสอดแนมไปทั่วมหาวิทยาลัยและมองหาเธอ เยทส์ฝากโน้ตให้อีรินอีกฉบับว่า น่าเสียดายที่คุณอยู่ที่สถานีพลาดความสนุกทั้งหมด
ทรูดี้จัดงานแถลงข่าวที่สถานีตำรวจและให้คำอธิบายเกี่ยวกับเยตส์และยืนยันว่าเขาฆ่าพยาบาลไป 4 คน และได้ลักพาตัวเนลลี คาร์ ในขณะเดียวกัน เยทส์กำลังเล่นเป็นตำรวจ เขามีผู้หญิงจรจัดมาส่งพัสดุที่สถานีตำรวจ ซึ่งส่งถึงลินด์เซย์ ผู้หญิงคนนั้นยืนยันว่าเยทส์จ่ายเงินให้เธอไปส่ง Erin เปิดบรรจุภัณฑ์และมีมือมนุษย์อยู่ข้างใน – ถือโน้ตอยู่ หมายเหตุอ่านว่า Erin – ทำไมคุณไม่รับโทรศัพท์เวลาที่แม่โทรมา? ทันใดนั้น โทรศัพท์มือถือของ Erin เริ่มดังขึ้น
Erin หยิบโทรศัพท์ของเธอขึ้นมา ไม่ใช่แม่ของเธอ แต่เป็น Yates เป็นการสนทนาทางวิดีโอ เยทส์กำลังถือมีดจ่อที่คอของเนลลี เขาเยาะเย้ยอีริน และเริ่มพล่ามเกี่ยวกับคาอินและอาเบล เขาบอกเอรินว่าพวกเขาทั้งหมด ลูกหลานของฆาตกร หลังจากวางสายแล้ว Mouse ก็พบว่าโทรศัพท์ของ Erin ถูกแฮ็ก และนั่นคือวิธีที่ Yates รู้ถึงการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของพวกเขาทั้งหมด ในขณะเดียวกัน Erin จำผนังด้านหนึ่งด้านหลังได้เมื่อ Yates กำลังสนทนาทางวิดีโอกับเธอ เขากำลังจับตัว Nellie Carr เป็นตัวประกันในอพาร์ตเมนต์ของ Erin แฮงค์และทีมรีบไปที่อพาร์ตเมนต์แต่สายเกินไป เยทส์หายไปแล้ว แต่พวกเขาพบว่าเนลลี คาร์ซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้าและยังมีชีวิตอยู่
ราชินีแห่งทิศใต้ ซีซั่น 2 ตอนที่ 6
โอลิเวียและทีมของเธอมาถึงชิคาโกเพื่อช่วยแฮงค์กับเยทส์ Olivia และ Erin นั่งลงกับ Nellie Carr เพื่อลองค้นหาว่า Yates ต้องการอะไรจากเธอ และทำไมเขาถึงไม่ฆ่าเธอ เนลลีบอกว่าเยทส์เอาแต่ถามคำถามเกี่ยวกับพ่อแม่ของเธอและที่ที่เธอเติบโตขึ้นมา – จากนั้นเขาก็จากไป โอลิเวียรู้ว่าชื่อจริงของเนลลีคือเพเนโลพี จากนั้นจึงบอกอีรินว่าพวกเขาต้องคุยกันเป็นการส่วนตัว
Olivia อธิบายกับ Erin ว่าชื่อ Penelope Williams ถูกค้นหาทางโทรศัพท์ที่ Yates มีอยู่ในคุก พวกเขาใช้เส้นทางเบื้องหลังของเพเนโลพีและเรียนรู้ว่าพ่อแม่ของเธอชื่อซูซานและไมเคิล - และพวกเขาเคยมีลูกชายชื่อเกรกอรี่ เนลลี คาร์เป็นน้องชายของเยทส์ คุณพาแม่ของเยทส์เข้ามาสอบปากคำและเธอก็เปิดเผยว่าเกรกอรี่เป็น แปลก. เขาเคยพูดสิ่งที่น่าสยดสยองและฆ่าสัตว์เล็ก ๆ ดังนั้น เมื่อเนลลีเกิด พวกเขาจึงส่งเกร็กไปรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในนอร์ธแคโรไลนา พวกเขากลัวว่าเขาจะทำร้ายทารก ซูซานตกใจเมื่อรู้ว่าฆาตกรต่อเนื่องที่หลบหนีคือเกร็กลูกชายของเธอ
โอลิเวีย แฮงค์ และทีมของพวกเขาแต่งตัวและมุ่งหน้าไปที่บ้านของซูซาน – พวกเขาคิดว่าเยทส์อาจอยู่ที่นั่น อีรินโกรธมากเพราะแฮงค์ไม่ยอมปล่อยเธอไป เขาบอกเอรินว่าเธอเลิกเล่นแล้ว และแฮงค์ก็อยู่ในหัว โอลิเวียพยายามปลอบโยนอีริน แต่เธอไม่มีความสุขเมื่อมองดูทุกคนจากไปโดยไม่มีเธอ
หลังจากที่ตำรวจออกไป โทรศัพท์ของเนลลีก็ดังขึ้น ก็มีเยทส์อยู่ในวิดีโอแชท คราวนี้เขาถือมีดจ่อที่คอของไมเคิล พ่อของเขา Erin พยายามให้ Yates พูดต่อไปในขณะที่ Mouse พยายาม ping โทรศัพท์และขอตำแหน่งของเขา
ในขณะเดียวกัน แฮงค์และตำรวจมาถึงบ้านพ่อแม่ของเยทส์ บ้านไฟไหม้และเขาไม่อยู่ที่นั่น Erin ได้ตำแหน่งของ Yates เขาพาพ่อของเขาไปที่บ้านในวัยเด็กของเขา เขาบอกให้อีรินมาคนเดียวเพื่อที่พวกเขาจะได้คุยกัน ไม่อย่างนั้นเขาจะฆ่าพ่อของเขา Erin ไปที่สถานที่นั้นและโทรหา Hank และบอกเขาว่าเธอกำลังเดินทาง เขาสั่งไม่ให้เธอไป แต่อีรินไปทุกวิถีทาง
Erin มาถึงบ้านร้างและเข้ามาพร้อมกับปืน เยทส์ไม่อยู่ในสายตา เธอพบว่าเขาอยู่ชั้นบนกับพ่อของเขา เยทส์มีเชือกผูกไว้ที่คอของพ่อ และกำลังเตรียมจะผลักเขาลงไปที่ชั้นสองเพื่อแขวนคอเขา เยทส์บอกให้เอรินนั่งลง และเขาก็เริ่มพล่ามเกี่ยวกับเหยื่อรายแรกของเขา ซึ่งเป็นพยาบาลที่ตั้งครรภ์ เช่นเดียวกับที่แม่ของเขาตอนที่เธอยอมให้เขาไปรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม จากนั้นเยทส์ก็ถ่ายรูปนาเดียและเริ่มพูดถึงการฆ่าเธอ
เยทส์ยืนขึ้นและผลักพ่อของเขาขึ้นไปบนหิ้ง – แขวนคอเขา Erin ชักปืนของเธอและ Yates เริ่มเยาะเย้ยเธอ เขาบอกว่าเขาต้องการให้ Erin ฆ่าเขาและ พาเขา เขาเริ่มเข้าใกล้เธอมากขึ้นและได้รับความปรารถนาของเขา – อีรินยิงและฆ่าเยทส์ แฮงค์มาถึงทันเวลาเพื่อดูเยทส์จมกองเลือด
หลังจากนั้น Olivia พา Erin ออกไปดื่ม - เธอบอก Erin เกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอกับฆาตกรต่อเนื่องชื่อ Williams เธอปล่อยให้เขาเข้ามาในหัวของเธอเหมือนกับที่ Yates คิดอยู่ในหัวของเธอ Erin สารภาพว่าเธอมีความสุขที่ได้เป็นคนที่ฆ่า Yates – Olivia บอกเธอว่าเธอไม่ผิดที่จะรู้สึกแบบนั้น แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอจะถูกปิดในไม่ช้า Olivia บอก Erin ว่าโทรศัพท์ของเธอเปิดอยู่เสมอ และถ้า Erin ต้องการอะไร เธอก็โทรหาเธอได้ทุกเมื่อ
ตอนจบ!
