คืนนี้ทาง ABC Families ละครเรื่องใหม่ของพวกเขา ผู้อุปถัมภ์ กลับมาคืนนี้พร้อมกับรอบปฐมทัศน์ฤดูหนาวที่เรียกว่า บ้านและบ้าน. ในรายการคืนนี้ ในขณะที่แคลลี่รู้สึกถึงผลร้ายแรงของการหนีออกจากบ้านของฟอสเตอร์ แบรนดอนมุ่งมั่นที่จะตามหาเธอ คุณดูตอนของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? เราทำและ เราสรุปไว้ที่นี่สำหรับคุณ
ในการแสดงครั้งสุดท้าย ผลสะท้อนของการตัดสินใจหนีของแคลลี่ส่งผลกระทบต่อสมาชิกทุกคนในครอบครัวฟอสเตอร์ รวมถึงสเตฟและลีนาที่เพิ่งแต่งงานใหม่ซึ่งเสนอให้รับเลี้ยงเด็กวัยรุ่นที่มีปัญหา ทั้งจูดและแบรนดอนต่อสู้กับความรู้สึกผิดส่วนตัวที่เธอหนีไป Mariana ค้นพบเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับการเดินทางไปฮอนดูรัสของ Lexi โดยไม่ได้ตั้งใจ
ในรายการคืนนี้ แคลลี่พบกับริต้า เฮนดริกส์ (โอดอนเนลล์) ผู้หญิงที่ทำงานในระบบอุปถัมภ์ และเห็นได้ชัดว่าแคลลี่ต้องใช้เวลาพอสมควรในการปรับตัวให้เข้ากับคำแนะนำที่ไร้สาระของริต้า แบรนดอนชี้แจงเหตุผลที่แคลลี่หนีไป และ สเตฟและลีน่าก็ไม่รู้ตัว เขาจึงออกเดินทางตามหาเธอ ในขณะเดียวกัน มารีอานาอาสาที่จะช่วยเล่นในโรงเรียนเพื่อสร้างความประทับใจให้กับเด็กชายที่น่ารัก (เคลย์ตัน) แต่เมื่อเธอจับคู่กับเพื่อนเก่า มันอาจจะสร้างปัญหาได้ ยาของพระเยซูมีผลข้างเคียง และเขาก็หมดหวังที่จะหาทางเลือกอื่นแทนการทานยา ไมค์แนะนำให้เขาเข้าร่วมกีฬาติดต่อเพื่อช่วยบรรเทาความก้าวร้าวของเขา และพระเยซูพยายามหาทีมมวยปล้ำ
ซ้อมส่วนตัว ซีซั่น 6 ตอนที่ 13
คืนนี้ซีซัน 1 ตอนที่ 12 จะเป็นรายการที่น่าตื่นเต้นที่คุณไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามรายการสดเรื่อง The Fosters ของ ABC Family คืนนี้ เวลา 21.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับ The Fosters ซีซั่น 1 ในปีนี้ ดูวิดีโอตัวอย่างการแสดงของคืนนี้ด้านล่าง ในขณะที่คุณรอการสรุป!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าสำหรับการอัปเดต
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นด้วย Kelly พบกับนักสังคมสงเคราะห์ของเธอ เขาถามว่าทำไมเธอถึงมีปัญหาอีกครั้งเมื่อทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เธอบอกเขาว่าเธอไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ตราบใดที่น้องชายคนเล็กของเธออยู่กับพวกอุปถัมภ์ ที่บ้าน สเตฟ ลีน่า และเด็กๆ คุยกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับแคลลี่ แบรนดอนถามว่าพวกเขาสามารถขึ้นศาลได้หรือไม่ สเตฟบอกว่าแคลลี่ไม่ต้องการให้พวกเขาอยู่ที่นั่น ในที่สุดแบรนดอนก็เล่าว่าแคลลี่หนีไปเพราะเขาจูบเธอ Stef และ Lena พูดคุยกับ Brandon เป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ พวกเขาบอกเขาว่า CPS สามารถพาแคลลี่และจูดออกไปได้หากพวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ที่ชั้นบน มาเรียนนาและพระเยซูเผชิญหน้ากับแบรนดอนเรื่องการจูบแคลลี่ Marianna บอกว่าเขากำลังจะแยกครอบครัวออกจากกัน เธอจากไป และพระเยซูทรงบอกแบรนดอนว่าเขาเห็นด้วยกับมาเรียนนา ชั้นล่าง ลีน่าและสเตฟกำลังคุยกันถึงสถานการณ์เมื่อจูดปรากฏตัว เขารู้สึกผิดที่ไม่ได้บอกพวกเขาเกี่ยวกับแคลลี่และแบรนดอน และรู้สึกรับผิดชอบในการที่แคลลี่หนีไป พวกเขารับรองกับเขาว่าไม่ใช่กรณี วันรุ่งขึ้น แคลลี่ไปศาล สเตฟและลีนาบอกผู้พิพากษาว่าแม้แคลลี่จะก้าวหน้าในบ้านได้ดี แต่พวกเขาก็ไม่รู้สึกว่าพวกเขาสามารถพาเธอกลับบ้านได้ในเวลานี้
ที่โรงเรียน Marianna ได้รับคัดเลือกจากรุ่นพี่ที่น่ารักชื่อ Chase ให้ไปออดิชั่นสำหรับบทละครของโรงเรียน ในขณะเดียวกัน แบรนดอนและธาเลียต่างก็ทะเลาะกัน เมื่อเขาตัดสินใจที่จะเลิกกับเธอ เธอถามเขาว่าเป็นเพราะแคลลี่หรือเปล่า ขอร้องให้เขาพูดตามตรง เขายอมรับว่าแคลลี่เป็นเหตุผล ต่อมา Marianna ได้ไปออดิชั่นสำหรับละครของโรงเรียน เธอได้รับการต้อนรับจากแซ็คซึ่งเป็นนักออกแบบบทละคร เขารู้สึกไม่ประทับใจกับ Chase ซึ่งแตกต่างจาก Marianna เขาจับคู่มาเรียนนากับเชลซีเพื่อทำงานเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย Marianna และ Chelsea ทะเลาะกันเรื่องการทำงานร่วมกัน กลับมาที่บ้าน ลีน่าและสเตฟบอกแบรนดอนว่าแคลลี่จะไม่กลับบ้าน พวกเขาบอกเขาว่าแคลลี่กำลังจะไปบ้านกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูง เขาอารมณ์เสียและต้องการพบเธอ แต่แน่นอนว่า Stef และ Lena คัดค้าน เขาบอกพวกเขาว่าเขาและแคลลี่กำลังมีความรักและจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น
แคลลี่มาถึงบ้านกลุ่มใหม่ของเธอ ซึ่งดูแลโดยโรซี่ โอดอนเนลล์ ฉันหมายถึงริต้า ริต้าพาแคลลี่ไปที่ห้องของเธอ แคลลี่ประหลาดใจที่ไม่มีลูกกรงหรือตัวล็อคประตูเพื่อป้องกันไม่ให้สาวๆ วิ่งหนี ริต้าบอกกับเธอว่าพวกเขาเชื่อใจว่าสาวๆ จะไม่ทำอะไรเลยที่จะละเมิดความไว้วางใจของกลุ่มโฮม เพราะพวกเขาก็จะกลับไปหายูวี่ย์ถ้าพวกเธอทำ แคลลี่เข้าร่วมเซสชั่นกลุ่มแรกของเธอที่บ้าน สาวๆ แนะนำตัวเองทีละคนกับแคลลี่ ริต้าแจ้งแคลลี่ถึงนโยบายไม่ทนต่อความรุนแรง จากนั้นแคลลี่ต้องแนะนำตัวเอง
กลับมาที่บ้าน แบรนดอนพยายามคุยกับจูด แต่เด็กชายไม่อยากได้ยินสิ่งที่เขาพูด แบรนดอนค้นหาทางอินเทอร์เน็ตเพื่อค้นหาบ้านของกลุ่มที่แคลลี่ไป ในขณะเดียวกัน ไมค์และพระเยซูเล่นบาสเก็ตบอล ขณะที่สเตฟถามมาเรียนนาเกี่ยวกับการแสดงของโรงเรียน ที่บ้านของกลุ่ม แคลลี่มีหน้าที่ทำความสะอาดครั้งแรกกับเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ สาวๆ คนอื่นๆ แลกหมัดกันขณะที่แคลลี่นิ่งเงียบ แคลลี่รู้สึกไม่สบายใจกับเด็กสาวที่เธอพบในยูวีย์ที่ทุบตีเธอ เด็กสาวพยายามจะสงบศึกกับแคลลี่ แต่แคลลี่กลับไม่ทำแบบนั้น พ่อคุยกับแบรนดอนเกี่ยวกับแคลลี่ เขาพยายามเกลี้ยกล่อมให้แบรนดอนลืมเธอ เขาบอกแบรนดอนว่าแคลลี่ไม่ได้วางแผนที่จะอยู่กับแบรนดอนว่าเธอพยายามจะไปอินเดียน่าเพื่ออยู่ต่อ แคลลี่เตรียมตัวสำหรับคืนแรกที่บ้านของกลุ่ม เธอและรูมเมทรู้จักกันและเรียนรู้ว่าพวกเขามีบางอย่างที่เหมือนกัน ทั้งคู่มีพี่น้องกัน ริต้าแวะมาดูแคลลี่ แคลลี่ถามเธอว่างานของเธอคืออะไร ริต้าบอกว่าโดยพื้นฐานแล้วเธอเป็นกรรมการของสาวๆ ในบ้าน รูมเมทของแคลลี่ให้คำแนะนำในการทำให้สาวๆ ยอมให้โอกาสเธอได้เจอน้องชายคนเล็กของเธอ ที่บ้านอุปถัมภ์ จูดมาที่ห้องของมาเรียนนาเพื่อถามว่าเขาขอหมอนของแคลลี่ได้ไหม เธอถามจู๊ดว่าคืนนี้เขาอยากนอนบนเตียงของแคลลี่ไหม เขาทำให้ทั้งสองมีความสุข
มาเรียนนาและเชลซีเลือกซื้อเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดง แต่มาเรียนนากังวลว่าเชลซีจะขโมยของในร้าน ขณะที่มาเรียนนากำลังลองชุด เชลซีเล่าว่าเธอคิดว่าเชสฮอต เมื่อสาวๆ ออกจากร้าน รปภ.ต้องการจะเช็คอินกระเป๋าก็หยุด เชลซีดูเครียดๆ กลับมาที่บ้านสาวๆก็มีเซสชั่นกลุ่มอีก เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเล่าว่าเธออยากสูง และเธอถูกลวนลามเมื่อเธอยังเด็ก ริต้าถามเธอว่าเธอโตขึ้นอยากเป็นอะไร เด็กหญิงบอกว่าเธออยากมีความสุข ผู้หญิงอีกคนถามริต้าว่าเธอเคยมีปัญหาอะไรไหม ริต้าบอกว่าเธอเคยสูบบุหรี่ในหม้อเล็กน้อยและพยายามเร่งความเร็ว จากนั้นเธอก็เล่าว่าเธอติดอาหาร เด็กผู้หญิงคนหนึ่งถามแคลลี่ว่าเธอเสพติดอะไร แคลลี่บอกว่าเธอไม่รู้จริงๆ ว่าเธอรู้สึกเหมือนกับว่าเธอกำลังบอกว่าเธอติดอะไรบางอย่างเพื่อที่เธอจะได้รับสิทธิพิเศษ พวกเขาถามว่าทำไมเธอถึงหนี เธอบอกว่าเป็นเพราะพี่บุญธรรมของเธอ พวกเขาถามว่าเธอต้องการสิทธิพิเศษของเธอเพื่อที่เธอจะได้เจอเขาไหม เธอตอบว่า ไม่ใช่ เพราะเธอต้องการพบน้องชายคนเล็กของเธอเพื่ออธิบายว่าทำไมเธอถึงจากไป เด็กหญิงตกลงที่จะให้สิทธิพิเศษของเธอ ต่อมา จูดอยู่ในห้องของมาเรียนนาเพื่อพูดคุยถึงการมาเยือนของเขากับแคลลี่ที่กำลังจะมีขึ้น Marianna พบหมวกที่เธอไม่ต้องจ่ายเงินในกระเป๋า ที่บ้านของกลุ่ม แคลลี่เดินเข้าไปหาสาวเลสเบี้ยนที่อัดเทปหน้าอกของเธอลงไป หญิงสาวสติแตกและพังประตูห้องอาบน้ำ ริต้าถามสาวๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ทั้งสองสาวปฏิเสธการต่อสู้ใดๆ ริต้าตัดสินใจหารูมเมทของเด็กสาวสองคน ทำให้พวกเขาผิดหวังอย่างมาก
ที่เป็นเฮย์เดนในโรงพยาบาลทั่วไป
วันรุ่งขึ้น จูดสวมสูทพร้อมที่จะไปเยี่ยมแคลลี่ เมื่อสเตฟและลีน่าบอกเขาว่าแคลลี่สูญเสียสิทธิพิเศษของเธอและไม่สามารถไปเยี่ยมกับเขาได้ในวันนี้ พวกเขาเสนอให้พาเขาออกไปในวันนั้น มีเพียงสามคนเท่านั้น แต่เขาบอกว่าเขามีการบ้าน ชัดเจนว่าเขาผิดหวัง แต่สเตฟและลีน่าช่วยเขาไม่ได้ ในระหว่างการซ้อม มาเรียนนาเผชิญหน้ากับเชลซีเกี่ยวกับหมวกเมื่อเชสปรากฏตัวและสังเกตเห็นหมวก เขาประทับใจและบอกว่ามันเป็นตัวกำหนดบุคลิกของเขา เขาขอบคุณมาเรียนนาสำหรับหมวกและเดินจากไป เชลซียิ้มและบอกมาเรียนนาว่าสามารถขอบคุณเธอได้ในภายหลัง ที่บ้านของกลุ่ม ริต้าเชิญแคลลี่และโคลเพื่อนร่วมห้องคนใหม่ของเธอลงไปกินของว่าง โคลลงไปชั้นล่าง ทิ้งริต้าไว้กับแคลลี่ตามลำพัง ริต้าบอกแคลลี่ว่าเธอขอโทษที่แคลลี่ไม่เห็นพี่ชายของเธอ จากนั้นแคลลี่ก็เห็นแบรนดอนยืนอยู่ข้างนอกฝั่งตรงข้ามถนนจากบ้าน เธอวิ่งออกไปข้างนอกและกระโดดในอ้อมแขนของเขาขณะที่ริต้าและกลุ่มสาวบ้านนอกมองจากระเบียง
