Empire Recap 03/17/20: Season 6 ตอนที่ 13 Come Undone

คืนนี้ทาง FOX ละครบล็อกบัสเตอร์เรื่อง Empire ออกอากาศตอนใหม่วันอังคารที่ 17 มีนาคม 2020 และเรามีบทสรุปเกี่ยวกับ Empire ของคุณด้านล่าง ในเอ็มไพร์คืนนี้ ซีซั่น 6 ตอนที่ 13 เรียกว่า มาเลิกทำ ตามบทสรุปของ FOX คุกกี้ยังคงเก็บความลับของเธอจากพี่สาวน้องสาวของเธอต่อไป แต่ลูเชียสรู้สึกว่าเธอจำเป็นต้องทำความสะอาดเพื่อที่จะเดินหน้าต่อไป เมื่อเทรเชอร์ไม่สามารถแสดงในงานโชว์เคสที่กำลังจะมีขึ้น เบ็คกี้แนะนำให้ยานาเข้ามาแทนที่ แต่ลูเซียสรู้สึกว่าเธอยังไม่พร้อม

ในขณะเดียวกัน Giselle ประสบปัญหาในการรักษาความลับของครอบครัวจาก Julian มายาตั้งเป้าหมายในข้อตกลงการบันทึกเสียงของเธอเอง และการกระทำของ Andre ทำให้ Quincy ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย

Empire เป็นหนึ่งในซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่เราโปรดปราน และเราไม่สามารถรอซีซัน 6 ตอนที่ 13 ได้ ดังนั้นอย่าลืมคั่นหน้านี้แล้วกลับมาดูบทสรุปของ Empire ระหว่าง 21.00 น. - 22.00 น. ET! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา อย่าลืมกลับมาดูบทสรุป ข่าว สปอยเลอร์ และอื่นๆ ของ Empire ได้ที่นี่!

บทสรุปของ Empire Tonight เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!

คุกกี้บอกลูเชียสทุกอย่าง เธอบอกเขาว่าเธอคิดว่าเธอกำลังปกป้องน้องสาวของเธออย่างไร เธอบอกเขาว่าเธอไปที่บ้านและเผชิญหน้ากับ Durrell แฟนหนุ่มของแครอล คุกกี้คิดว่าเธอสามารถข่มขู่เขาได้ด้วยปืนและคิดว่ามันจะแก้ปัญหาได้ Durrell จะปล่อยให้แครอลอยู่คนเดียว แต่ Durrell คิดว่าเขาสามารถพลิกกลับได้ เขาพยายามข่มขู่คุกกี้และเธอถูกบังคับให้ยิงเขา เขาอาจจะฆ่าเธอถ้าเธอไม่ทำ คุกกี้จึงซ่อนสิ่งที่เธอทำและเธอไม่เคยบอกใครเลย เธอไม่ได้บอก Lucious เพราะพวกเขาเพิ่งเริ่มต้นเรื่องดนตรี เธอไม่ต้องการเบี่ยงเบนความสนใจจากเขา ดังนั้นเธอจึงฝังสิ่งที่เธอทำลงไป

คุกกี้คิดว่าน้องสาวของเธอน่าจะดีกว่านี้ เธอไม่รู้ว่าแครอลจะไว้ทุกข์ Durrell ราวกับว่าเขาเป็นความรักในชีวิตของเธอหรืออะไรบางอย่าง มันเหมือนกับว่าแครอลลืมไปเลยว่าเขาทำร้ายเธอ เธอเลือกจำแต่สิ่งดี ๆ และหลังจากนั้นเธอก็ปนกับยาเสพย์ติดเพราะเธอเลือกไว้ทุกข์แทนเขาแทนที่จะนับพรของเธอ คุกกี้ไม่เคยให้อภัยตัวเองสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นกับแครอล เธอคิดว่าถ้าเธอทิ้งสิ่งต่าง ๆ ไว้ตามลำพังซึ่งบางทีแครอลอาจเห็น Durrell สำหรับสิ่งที่เขาเป็นและตัดสินใจด้วยตัวเอง ความจริงที่ว่าเธอไม่สามารถเป็นสาเหตุที่แครอลไม่เคยก้าวผ่านมันไป

คุ้กกี้คิดถึงเรื่องนั้นบ่อยๆ ตอนนี้เธอรู้สึกว่าบางทีเธอควรบอกแครอลและลูเชียส ไม่ใช่ว่าเธอคิดผิด ลูเชียสบอกกับเธอว่าการบำบัดทำให้หัวของเธอยุ่งเหยิง เขาคิดว่าคุ้กกี้ควรเก็บความลับของเธอไว้และอย่าบอกใครอีกว่าเธอทำอะไรไป คุกกี้ไม่แน่ใจว่าควรหรือไม่ เธอกำลังจะกลับไปกลับมา และในที่สุด ชีวิตจริงก็เข้ามาแทรกแซง คุกกี้ยังคงมีศิลปินที่เธอทำงานด้วย ลูเชียสก็เหมือนกัน และหากมีสิ่งใด เขาเป็นคนที่ลืมอย่างรวดเร็วว่าคุ้กกี้พูดอะไร เขาถูกห่อหุ้มในยานนา เขาต้องการรอและปล่อยเธอในเวลาที่เหมาะสม ดังนั้น ลูเซียสยังไม่ต้องการพาเธอออกไปที่นั่น

เขาขัดแย้งกับเบ็คกี้เพราะแผนของเขา เบ็คกี้คุยกับจิเซลล์แล้ว และนอกจากจะพบว่าเธอเป็นแม่แท้ๆ ของจูเลียน ไม่ใช่น้องสาวของเขา เบคกี้เองก็เคลื่อนไหวเช่นกัน เธอพบว่าเทรเชอร์ไม่สามารถแสดง Music Weekly Show ได้ Treasure ได้รับบาดเจ็บที่คอของเธอหลังจากที่ Andre/Kingsley ทำงานหนักเกินไป ดังนั้น Treasure จึงไม่ได้รับคำสั่งให้หยุดพัก การสูญเสียของเธออาจเป็นกำไรของ Yana เบ็คกี้ต้องการให้ยานนาเข้ามาแทนที่เทรเชอร์และเธอก็ถูกลูเชียสต่อต้าน เขาบอกเบ็คกี้ว่าเธอยังไม่พร้อม เขาพยายามให้เบ็คกี้ปล่อยวาง เบคกี้ก็วางเขาไว้แทน

เธอไม่ทำงานให้เขาอีกต่อไป ตอนนี้เขาทำงานให้กับเธอ และถ้าเบ็คกี้ต้องการนำยานนามาแสดง นั่นคือสิ่งที่เธอจะทำ เบ็คกี้ไม่พอใจลูเซียสมากจนไปหาคุกกี้เพื่อขอความช่วยเหลือ ลูเชียสขอให้คุกกี้ช่วยเบคกี้ออกไป และคุกกี้ก็ไม่ฟังเขา เธอมีแผนบางอย่างกับแครอลน้องสาวของเธอ แครอลอยู่นอกประตูจริงๆ เมื่อลูเชียสขว้าง Durrell เข้าที่หน้าเธอ คุกกี้จึงขู่ว่าจะฆ่าเขาเหมือนที่เธอฆ่าเดอร์เรลล์ พี่สาวของเธอได้ยินทุกอย่าง คุ้กกี้เปิดประตูเพื่อไล่ลูเชียสออกไป และนั่นคือตอนที่เธอเห็นเธอ ก่อนที่เขาจะจากไป ลูเชียสเตือนคุกกี้ว่าเธอต้องการบอกแครอลน้องสาวของเธอว่าเกิดอะไรขึ้น

ลูเซียสเป็นคนงี่เง่า เขาแน่ใจว่าเขาพูดคำพรากจากกันที่อาจทำร้ายคุ้กกี้และหลังจากนั้นเขาก็กลับไปหายานนา ยานนาต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการแสดงครั้งแรกของเธอ Lucious ผลักเธอผ่านจุดที่เธอสบายใจและเธอก็บุกออกจากเวทีเพราะเธอรู้สึกว่า Lucious ไม่สนใจเธอ เขาบอกว่าเขาทุ่มเทเวลาและเงินให้กับเธออย่างมาก ยานนาสงสัยว่านั่นคือทั้งหมดของเธอหรือเปล่า เธอจึงใช้เวลาสักครู่เพื่ออยู่กับตัวเอง เธอทิ้ง Lucious ไว้ข้างหลัง และนั่นคือตอนที่เขาวิ่งเข้าไปใน Melody เมโลดี้บอกเขาว่าเขาขาดการติดต่อ เขาเคยรู้วิธีการทำงานกับศิลปิน ดังนั้นเมโลดี้ก็เลยต้องเผชิญหน้าเมื่อมีบุคคลที่สามเข้ามาสนทนา ดีเจชื่อดังอยากคุยกับเมโลดี้คนเดียว

ทั้งสองคนก็ออกไปพร้อมกัน เมโลดี้รู้ในภายหลังว่าบางบล็อกพบว่าทั้งสองคนมีชู้กันเมื่อหลายปีก่อน ดีเจจึงต้องการให้เมโลดี้ปฏิเสธข่าวลือดังกล่าว มีแต่เมโลดี้ไม่โกหกอีกต่อไป เธอบอกว่าเธอใช้ความจริงของเธอและจะไม่ปฏิเสธข่าวลือนี้ เธอแค่จะไม่ยืนยันพวกเขาเช่นกัน เธอบอกว่าเธอไม่ต้องการคนในธุรกิจของเธอ ดังนั้นเธอจึงบอกบล็อกว่าไม่มีความคิดเห็น ดีเจไม่มีความสุข เขาบอกกับบล็อกต่างๆ ว่าเขาจะไม่มีวันนอนกับพี่เลี้ยงเด็ก และเขาเรียกเมโลดี้ว่า เมโลดี้มีปัญหากับสิ่งที่เขาพูด เธอขู่ว่าจะเล่าให้อีกฝ่ายฟัง ดังนั้นทั้งสองคนจึงทะเลาะกันในตรอก

เมโลดี้ได้เปรียบกว่า เธอพบกระดานและเคยทุบดีเจ ลูเซียสเจอการทะเลาะวิวาทของพวกเขา เขาบอกให้เมโลดี้ซ่อนเพราะตำรวจในพื้นที่และต่อมาเขาก็สร้างเรื่องราวกับดีเจ ลูเซียสพลิกการเล่าเรื่อง เขาบอกตำรวจว่าดีเจเข้ามาช่วยคนร้ายและพวกอันธพาลก็หนีไป เมโลดี้ไม่ค่อยพอใจกับมันมากนัก เธอคิดว่าดีเจกำลังจะมีปัญหา และลูเชียสสัญญากับเธอว่าเขาจะไม่เป็นอะไร เขาบอกว่าผู้ชายคนนั้นไม่ต้องการให้เรื่องจริงออกมา ดังนั้นลูเซียสจึงปกป้องเมโลดี้และเขาเตือนเธอว่าตอนนี้เธอเป็นดาราแล้ว

ลูเซียสพูดถูกเกี่ยวกับยานนาเช่นกัน เธอยังไม่พร้อมและการแสดงของเธอกลายเป็นหายนะ เธอวางระเบิดบนเวที เธอถูกโห่ไล่ดังนั้นเธอจึงขอโทษลูเชียสหลังจากนั้น เขารู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร เขาจะไม่สร้างความสับสนให้ธุรกิจด้วยความยินดี มีโอกาสได้จูบยันนาแล้วไม่รับ เธออยากให้มันเกิดขึ้น เธอผิดหวังมากที่เขาไม่ได้โน้มตัวจูบจนเธอร้องไห้เกี่ยวกับเรื่องนี้ และนั่นก็หมายความว่าการจูบจะเป็นอย่างอื่นสำหรับเธอ เธอคงไม่เห็นว่ามันเป็นครั้งเดียว ลูเชียสตัดสินใจถูกต้องแล้ว แต่สิ่งที่เขาทำกับคุกกี้มีผลยาวนาน

แครอลขึ้นสูงอีกครั้ง เธอขัดจังหวะการแสดงที่คุ้กกี้ได้รวบรวมไว้ ดังนั้นคุ้กกี้จึงดึงเธอหลังเวทีซึ่งแครอลตัดสินใจจะทำความสะอาด แครอลกล่าวว่าคุกกี้ทำลายชีวิตของเธอ และเธอกับแคนเดซได้ทำลายชีวิตของคุ้กกี้ เธอบอกว่ามันเกี่ยวข้องกับอายุสิบเจ็ดปี และนั่นคือช่วงเวลาที่แคนเดซพยายามปิดปากเธอ แต่คุ้กกี้ได้ยินมัน เธออยากรู้ว่าแครอลหมายถึงอะไร และเธอจะไม่ปล่อยมันไปจนกว่าเธอจะค้นพบความจริง

ในขณะเดียวกัน Andre ก็ใช้ Maya เพื่อปกปิดสิ่งที่เขาทำกับ Quincy และเด็กผู้หญิงคนนั้น OD ตำรวจดมกลิ่นไปรอบๆ และเขาไม่ต้องการให้มันพากลับไปที่ควินซีหรือเขา อังเดรให้มายาโกหก จากนั้นเธอก็เรียกร้องให้เขาเซ็นสัญญากับเธอเป็นศิลปินหน้าใหม่ และนั่นก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ Porsha ไม่พอใจ Porsha เพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้าฝ่ายจัดหางาน เธอไม่ต้องการให้คนอื่นคิดว่าการจ้างครั้งแรกของเธอเป็นเพื่อน ดังนั้น Porsha จึงลาออกแทนที่จะไปงานปาร์ตี้กับสิ่งที่ Andre ทำ และไม่มีอะไรที่อังเดรพูดได้เพื่อให้พอร์ชากลับมา

อังเดรเองก็มีปัญหาเช่นกันเพราะเทรีรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กผู้หญิงคนนั้นและเธอพยายามพาลูกไปด้วย แต่อังเดรหยุดเธอ

ตอนจบ!