คืนนี้ตลอดชีวิตหลังจากพักไปสองสามเดือน Dance Mom กลับมาและเรามีสรุป Dance Moms ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Dance Moms Season 6 ตอนที่ 23 Nia & Kendall เผชิญหน้า, แอ๊บบี้ออกจากทีมหลังจากเทคนิคของสาวๆ ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในการแข่งขัน
หากคุณพลาดชม Fall Premiere ที่ Abby มอบหมายให้ Brynn และ Kendall ดูเอ็ทแบบตัวต่อตัวกับคู่หูชาย เราก็พร้อมจะดูแลคุณ เรามีครบและ สรุปรายละเอียด Dance Moms ที่นี่สำหรับคุณ!
ในค่ำคืนนี้ Dance Moms Season 6 ตอนที่ 23 ตามเรื่องย่อตลอดชีพ Nia และ Kendall โชว์ผลงานทรีโอตัวต่อตัวสุดโหด แต่เหล่าคุณแม่ยังไม่พอใจกับการยกย่องมาดอนน่าของกลุ่ม ต่อมา ฮอลลี่พาผู้จัดการของ Nia ไปที่สตูดิโอหลังจากสงสัยว่าแอบบี้มีวาระซ่อนเร้นสำหรับลูกสาวของเธอ และแอ๊บบี้ออกจากทีมหลังจากเทคนิคของสาวๆ ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในการแข่งขัน
ตอนของคืนนี้จะเต็มไปด้วยละครปกติของ Dance Moms ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้ไว้และกลับมาดูสรุป Dance Moms ของเราตั้งแต่เวลา 21.00 น. - 22.00 น. ET! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป ข่าว สปอยเลอร์ และอื่นๆ ของ Dance Moms ทั้งหมด!
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
#DanceMoms เริ่มต้นด้วยทุกคนที่มาร่วมงาน ALDC และพวกเขาสงสัยว่า Nia อยู่ที่ไหน Jill กล่าวว่า Nia ได้ทำสิ่งต่างๆ มากมาย และเธอก็มีผู้จัดการคนใหม่และเอเจนซี่ใหม่ จิลล์บอกว่าฮอลลี่กำลังจัดการสิ่งต่างๆ ด้วยมือของเธอเอง
จิลล์บอกว่าแอ๊บบี้ไม่ต้องการทำอะไรกับแอ๊บบี้เมื่อฤดูกาลที่แล้ว เธอบอกว่าตอนนี้ Abby เห็นว่า Nia ทำได้ดี เธอก็กระโดดเข้ามา Jill กล่าวว่า Abby ไม่ได้ทำอะไรเพื่อ Kendall เลยตั้งแต่เพลงของเธอออกมาเมื่อ 18 เดือนที่แล้ว
คือนิโคล วอล์คเกอร์ ทิ้งวันเวลาแห่งชีวิตเราไว้
เจสซ่าบอกว่าพวกเขาทุ่มเทมากมายเพื่อมาแอลเอ Jessa กล่าวว่าขวัญกำลังใจไม่ดีและพวกเขาจำเป็นต้องสนับสนุนซึ่งกันและกันและเราเห็นย้อนหลังการทะเลาะวิวาทกับ Ashlee เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Kalani ถาม Brynn ว่าเธอเป็นอย่างไรบ้างและรู้สึกดีขึ้นหรือไม่
คำขอโทษและการเริ่มต้นใหม่
JoJo บอกว่าเธอไม่ได้บอกใครว่าทำไมเธอถึงพูด ไบรน์ไม่ต้องการทำให้ผู้หญิงคนอื่นโกรธแต่คิดว่าแม่ของพวกเขาไม่ต้องการให้เธออยู่ที่นั่น Kalani กล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถปล่อยให้สิ่งที่เป็นแม่ส่งผลกระทบต่อพวกเขาเพราะพวกเขาเป็นทีม
เจสซ่าออกมาขอโทษอย่างคลุมเครือและบอกว่าเธอไม่ต้องการทะเลาะวิวาท ฮอลลี่บอกว่าเขาชอบมัน Ashlee ไม่แน่ใจว่ามันจริงใจแต่ก็หวังเช่นนั้น แอ๊บบี้เรียกพวกเขาว่าพีระมิด แอ๊บบี้บอกว่าการร้องคลอมีปัญหาบางอย่าง เธอบอกว่าอย่าร้องไห้
แอ๊บบี้บอกว่าถ้าใครร้องไห้ เว้นแต่คุณจะบาดเจ็บทางร่างกาย เธอจะเอาปลอกหมอนมาคลุมหัว ที่ด้านล่างคือ Brynn แอ๊บบี้บอกว่าเธอสวยไม่มีน้ำตา ถัดมาคือ JoJo ตามด้วย Nia, Kendall และนั่นทำให้ Kalani อยู่ในอันดับต้นๆ
สองทริโอและหมายเลขกลุ่ม
การแข่งขันเต้นรำระดับชาติที่ดุเดือดในเฟรสโนเป็นรายต่อไป Abby กล่าวว่ามี Kendall, Kalani และ JoJo ทั้งสามคนเล่นดนตรีแจ๊สชื่อ Abby's Angels Nia รับสามคนด้วยและบอกว่าเธอกำลังนำชายหนุ่มสองคนมาทำกับเธอ
กิจวัตรของกลุ่มแสดงความเคารพต่อมาดอนน่า แอ๊บบี้บอกว่าพวกเขาจะแสดงเป็นมาดอนน่าและหยุดพักเพื่อเริ่มซ้อม แอ๊บบี้เริ่มต้นด้วยการซ้อมสามคน พวกเขาพูดถึงการแข่งขันแบบแตะต้องในเฟรสโนและแม้แต่แมดดี้ก็ไม่ชนะ
พวกเขาปรากฏตัวขึ้นเพื่อทั้งสามคนของ Nia แอ๊บบี้มอบหมายบทบาทให้กับหมายเลขมาดอนน่าตามระยะต่างๆ ของเธอ จิลล์บอกว่าพวกเธอต้องเรียนรู้ที่จะเก่งในฐานะวัยรุ่น และพวกเธอต้องผลักดันซองจดหมายให้มากขึ้น พวกเขาพูดถึงระดับการแข่งขันที่ยากขึ้นเมื่อเป็นวัยรุ่น
การแข่งขันที่รุนแรงขึ้น
ภรรยาที่แสนดี ซีซั่น 6 ตอนที่ 20
จิลล์คิดว่าสาวๆ ไม่ได้ฝึกฝนเพียงพอและต่อสู้กับผู้หญิงที่มีบัลเล่ต์แปดชั่วโมงต่อวัน จิลล์บอกว่าพวกเธอต้องทำงาน และแอชลีบอกว่าพวกเธอต้องผลักดันแอ๊บบี้ให้เข้ารับการฝึก เธอบอกว่าตัวละครที่ไม่มีเทคนิคเพียงพอจะใช้ไม่ได้กับวัยรุ่น
ตอนนี้ Abby ทำงานร่วมกับ Nia และทั้งสองคนในสามคนนี้ Nia ตกใจมากที่ได้แสดงกับเด็กชายสองคน และบอกว่าเธอกับแม่ขอท่าเต้นสำหรับผู้ใหญ่ Nia บอกว่า Abby ใจร้ายกับเธอในปีที่แล้ว และตอนนี้เธอก็กังวลว่า Abby จะทำร้ายเธอ
ฮอลลี่ตื่นเต้นกับความสนใจที่แอ๊บบี้มอบให้นีอา ฮอลลี่ไปเรียกผู้จัดการของเนีย Holly กล่าวว่า Abby ไม่เคยแสดงความสนใจใน Nia หรืออาชีพการงานของเธอแบบนี้ เธอจึงต้องจ้างผู้จัดการ เธอจ้างเลสลีย์ แบรนเดอร์ และโทรหาเธอตอนนี้เพื่อแจ้งข้อมูลอัปเดต
ฮอลลี่โทรหาผู้จัดการของ Nia
เลสลีย์บอกว่าเธอต้องการลงไปคุยกับแอ๊บบี้ และบอกว่าเธอควรเข้าใจกลยุทธ์และทิศทางที่พวกเขากำลังจะไป ฮอลลี่บอกว่าเธอชอบแนวคิดนี้ แต่ก็กังวลใจที่แอ๊บบี้จะปิดทุกอย่างเมื่อ Nia เข้ามายุ่ง
เราเห็นฮอลลี่โต้เถียงกับเธอในการออดิชั่น เลสลีย์บอกว่าพวกเขาควรมีแอ๊บบี้อยู่ในทีมตราบเท่าที่เธอเข้าใจขอบเขตและต้องช่วยเหลือหรือย้ายออกไป Nia บอกว่าเธอต้องพิสูจน์ว่าเธอออกแบบท่าเต้นผู้ใหญ่ได้
เธอหวังว่าเธอและเด็กๆ จะสามารถทำสิ่งนี้ได้ เธอบอกกับสาวๆ ว่าผู้จัดการของเธอกำลังเข้ามาคุยกับแอ๊บบี้ เคนดัลล์บอกว่าแอ๊บบี้ควรจะเป็นผู้จัดการของเธอแต่ไม่ได้ช่วยเธอ ตอนนี้ Abby ทำงานร่วมกับทั้งสามคนของ Kendall
ซ้อมต่อ
แอ๊บบี้ยังคงเป็นโค้ชพวกเขาต่อไป และเคนดัลล์กังวลว่าจะขึ้นสู้กับนีอา และบอกว่าเธอยังไม่เกิดด้วยซ้ำตอนที่ Charlie's Angels ออกมา และนั่นคือแรงบันดาลใจ คุณแม่พูดถึงแอ๊บบี้ที่เลี้ยงบาร์
เจสซ่าเห็นบางอย่างในโทรศัพท์ของเธอและลุกขึ้นและวิ่งออกไปข้างนอก คุณแม่สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น ฮอลลี่ไปตรวจสอบเธอ เจสซากำลังร้องไห้และบอกว่าครอบครัวของเธอไม่พอใจที่เธอไม่อยู่บ้านเมื่อแม่ของเธอป่วยเป็นโรค
Jessa กล่าวว่ามะเร็งของแม่ของเธอกลับมาแล้ว และผู้คนจำนวนมากในครอบครัวของเธอไม่สนับสนุนให้เธออยู่กับ JoJo เธอบอกว่าพ่อของเธอโพสต์บนโซเชียลมีเดียว่าหลานสาวของเธอเต้นได้ดีกว่า JoJo เจสซ่าบอกว่าการไม่อยู่เป็นเรื่องยากลำบาก แต่โจโจ้เก่งมาก
คุณแม่ให้กำลังใจเจสซ่า
จิลล์บอกเธอว่าอย่าร้องไห้ มิฉะนั้น แอ๊บบี้จะปูปลอกหมอนไว้บนหัวของเธอ Ashlee เดินจากพวกเขาและกลับเข้าไปข้างใน แอ๊บบี้ทำงานกับทั้งสามคนของ Nia และบอกให้พวกเขาทำให้ Nia ดูดี ผู้ชายคนหนึ่งปล่อยเธอไปและเธอก็กังวลเกี่ยวกับการเต้นกับพวกผู้ชาย
จิลล์กล่าวว่าการนำคนสองคนที่ Nia ไม่เคยเต้นด้วยมาเลยเป็นเรื่องยาก เลสลีย์ผู้จัดการปรากฏตัวขึ้นและทักทายฮอลลี่ด้วยการกอด ฮอลลี่บอกว่าพวกเขาต้องทำให้แน่ใจว่าแอ๊บบี้ให้โอกาส Nia แบบนี้ต่อไป เลสลีย์บอกว่าเธอต้องถูกย้ายออกจากแถวหลัง
Lesley ถาม Jill ว่า Abby ยังดูแล Kendall อยู่หรือไม่ และ Jill บอกว่า Abby ไม่ได้ทำอะไรเลย และไม่ได้ใช้เวลาเพื่อโฟกัสกับอัลบั้มที่ Kendall ทำมาตลอดช่วงฤดูร้อน เธอเตรียมเพลงไว้ 13 เพลง และแอบบี้นั่งอยู่บนนั้น เลสลีย์บอกว่ามันไม่สมเหตุสมผล
ผู้จัดการพูดคุย
แอ๊บบี้ออกมาและฮอลลี่แนะนำเธอ แอ๊บบี้บอกพวกเขาว่าพวกเขามากับเธอได้ แล้วพวกเขาก็กลับเข้าไปในสตูดิโอ Ashlee กล่าวว่าจะไม่เกิดขึ้นมาก่อน เจสซ่าบอกว่าเลสลีย์อยากให้นีอาเป็นดารา แต่อาจไม่ใช่แอ๊บบี้มากนัก
เลสลีย์ขอบคุณแอ๊บบี้สำหรับเรื่องนี้ และแอ๊บบี้วิจารณ์ Nia ขณะพูดคุย แอ๊บบี้บอกเลสลีย์ว่าแมดดี้ไม่เคยมีขาที่ดีเหมือนกัน Lesley กล่าวว่า Nia นั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเธอต้องการให้ Abby ฉลอง Nia กับพวกเขา และบอกว่าเธอสามารถร้องเพลง แสดงและเต้นได้
เธอบอกว่า Nia จะทำให้สำเร็จ และ Abby บอกว่า Nia ทำได้แล้ว Lesley บอกว่าเธอไม่เห็น Abby ฉลองมัน และ Nia มักจะอยู่แถวหลังเสมอ Abby กล่าวในภายหลังว่าเธอต้องการให้ Nia เป็นดารา แต่เธอไม่ได้ออกแบบท่าเต้นแบบที่ Maddie ทำ
The Royals Season 3 ตอนที่ 2 สรุป
ละครเนีย
ฮอลลี่บอกว่าเธอดูดีมากเมื่อแอ๊บบี้ดุ Nia ต่อหน้าผู้จัดการมากขึ้น ฮอลลี่บอกว่าแอ๊บบี้รับผิดชอบเทคนิคนี้และรั้ง Nia ไว้ แอ๊บบี้บอกเลสลีย์ว่าพวกเขาออกแบบท่าเต้นที่ดีของ Nia และ Nia ยอมลดระดับลง ส่วน Holly ก็สวมชุดปิดตา
เลสลีย์ถามว่าเธอจะช่วยได้อย่างไร และแอ๊บบี้บอกว่าฮอลลี่สวมปลอกหัวเข่า เธอรับสายและเดินออกไปจากเลสลีย์ วันหนึ่งก่อนที่การแข่งขันจะจบลง Jill คุยกับ Kendall และบอกว่า Abby ยุ่งเกินกว่าจะทำตามเธอ จิลบอกว่าพวกเขาจะไปต่อเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม
จิลล์บอกว่าพวกเขาต้องฟังแผนการของแอ๊บบี้สำหรับอนาคตของเคนดัลล์และบอกว่าแอ๊บบี้อาจต้องติดคุก แต่เธอก็ไม่อยากยุ่งด้วยการต่อสู้กับแอ๊บบี้ ซ้อมประจำกลุ่ม. แอ๊บบี้วิพากษ์วิจารณ์เคนดัลล์และแอชลีบอกว่าทีมกำลังสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่เหมือนกับมาดอนน่า
คุณแม่อภิปรายประเด็นต่างๆ
คิระคิดว่าการเต้นนั้นไม่มีเทคนิคเพียงพอและอิงตามคาแรคเตอร์อีกครั้ง และคิดว่าสาวๆ จำเป็นต้องได้รับการฝึกฝนมากกว่านี้จึงจะชนะได้ Ashlee ถาม Jessa ว่าเมื่อคืนเป็นอย่างไร เจสซ่าบอกว่าทุกอย่างใกล้จะมาถึงแล้วเพราะแม่ของเธอสบายดี
Ashlee กล่าวว่าคำวิจารณ์ที่แย่ที่สุดที่เธอได้รับมาจากพี่สาวน้องสาว แต่คนที่อยู่ใกล้ที่สุดจะเตะคุณเมื่อคุณล้ม เจสซ่าบอกว่าเธอกำลังทำสิ่งนี้เพื่อโจโจ้ แอ๊บบี้บอกกับสาวๆ ว่าไม่ใช่ความผิดของผู้ชายที่ทำให้เกิดปัญหากับการเต้น
วันนี้เป็นวันแข่งขันและมีแฟนๆ กรี๊ดหลายร้อยคนรอรถบัสอยู่ ฮอลลี่บอกว่าพวกเขาต้องอยู่ในจุดสูงสุดของเกมในเฟรสโน แอ๊บบี้ถามว่าสาวๆ รู้สึกอย่างไร และแอชลีถามว่านี่เป็นผลงานการแสดงหรือพวกเขาจะชนะด้วยสิ่งนี้
love and hip hop new york ซีซั่น 8 ตอนที่ 13
Abby vs Holly และมันช่างยอดเยี่ยม!
แอ๊บบี้บอกว่าถ้าการแสดงของคุณไร้ที่ติ คุณจะชนะ Kira กล่าวว่าพวกเขาทั้งหมดต้องฝึกบัลเล่ต์และหนึ่งชั่วโมงต่อสัปดาห์ก็แก้ไขไม่ได้ Jessa กล่าวว่าบางทีพวกเขาต้องการชั้นเรียนที่ไม่สำคัญน้อยลงและต้องใช้เทคนิคมากขึ้น แอ๊บบี้บอกว่าเมื่อพวกเขาอยู่ที่บ้าน สาวๆ ไม่ได้ทำงานอย่างที่พวกเขาต้องการ
ฮอลลี่บอกให้หยุด และแอ๊บบี้บอกว่าไม่มีใครเห็น Nia ด้วยซ้ำ ฮอลลี่บอกว่าหยุดโกหกลูกของฉัน – เธอทำงานกับสตูดิโอของเด็บบี้ อัลเลน แอ๊บบี้ทำรอยร้าวเกี่ยวกับขนาดต้นขาของเนีย ฮอลลี่บอกให้หุบปาก แล้วแอ๊บบี้ก็พลิกตัวเธอออก
ฮอลลี่เรียกเธอว่าขี้ขลาดแล้วเธอก็เดินออกไป คิระกล่าวว่าการเริ่มต้นใหม่ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ นั่นเป็นการต่อสู้ที่น่าเกลียด แม่คนอื่นๆ ตกตะลึง จิลล์บอกว่าแอ๊บบี้กำลังสร้างอาณาจักรและไม่สนใจเด็กๆ แม่คนอื่นเห็นด้วย
แม่พูดตบลูกก็เป็นห่วง
Nia ถามว่า Abby อยู่ที่ไหนและ Holly บอกว่าเธอพลิกตัวและเดินออกไป เจสซ่าโทรหาแอ๊บบี้และรับอีเมลเสียง เจสซ่าก้าวขึ้นมาและบอกว่าเธอเปิดสตูดิโอเต้นรำและสามารถทำได้ เธอบอกว่าพวกเขาจะทำสิ่งที่แย่ที่สุดในเรื่องนี้ คุณแม่คนอื่นๆ มีความสุขเมื่อเจสซ่านั่งลง
เธอดำเนินการพวกเขาผ่านการซ้อม Gia หัวเราะและนั่งอยู่ที่นั่น เจสซ่าส่งโน้ตสุดท้ายให้พวกเขา เจสซ่าบอกว่าเธอนำสาวๆ เหล่านี้ได้ ส่วนแอ๊บบี้ก็ไปกินข้าวในรถได้ Jessa ให้โน้ต Nia ที่เป็นบวกมาก ฮอลลี่ขอบคุณเธอ
ฮอลลี่บอกว่าเป็นสัปดาห์ที่ยิ่งใหญ่สำหรับ Nia และ Abby ละทิ้งทีม และเธอดีใจที่ Jessa ก้าวเข้ามา จากนั้น Jessa ก็คุยกับทั้งสามคน เจสซ่าบอกว่าพวกเขาไม่เคยชนะในเฟรสโนเลย และยังต้องพิสูจน์อีกมาก พวกเขาออกไปแสดง
การแสดงต้องดำเนินต่อไป
เหล่าคุณแม่พบว่าแอบบี้นั่งอยู่ในกลุ่มผู้ชมใกล้กับคนแปลกหน้าที่กำลังกินป๊อปคอร์นและดื่มโซดา ทั้งสามคนของ Kendall ขึ้นก่อน จิลคิดว่าพวกเขาทำสำเร็จแล้ว ตอนนี้ Nia รู้สึกกดดันที่เธอมีผู้จัดการคนใหม่ และกังวลว่า Abby จะไม่เต้นให้เธอเต้นแบบนี้หากเธอล้มเหลว
แอ๊บบี้กินป๊อปคอร์นของเธอ ฮอลลี่กังวลเกี่ยวกับแรงกดดันต่อ Nia โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสามคนของ Kendall ทำได้ดีมาก ทั้งสามคนของ Nia เริ่มต้นขึ้น มันดูดี ฮอลลี่ตื่นเต้นกับความเป็นผู้ใหญ่และสดใสของเธอ เจสซ่าและคุณแม่กลับไปคุยกับสาวๆ ก่อนเริ่มกลุ่ม
พวกเขาให้ผลตอบรับเชิงบวกกับการแสดงของทั้งสามสาว ฮอลลี่กล่าวว่ามันเป็นช่วงเวลาแห่งการพัฒนาสำหรับทีม Ashlee กล่าวว่าคำพูดให้กำลังใจของ Jessa นั้นยอดเยี่ยมมาก บรรดาแม่ๆ ต่างเห็นพ้องต้องกันว่าต้องร่วมมือกันในเรื่องนี้และถามว่า Ashlee จะยึดติดกับพวกเขาหรือไม่
พูดคุยแบบกลุ่ม
คิระบอกว่าเธอไม่สามารถวิ่งไปหาแอ๊บบี้แล้วบอกเธอได้ Ashlee บอกว่าเธอเห็นประโยชน์และจะไม่ไปหา Abby เธอบอกว่า Brynn ไม่มีความสุขที่ถูกโดดเดี่ยวและยึดมั่นในมาตรฐานของ Maddie แอชลีคิดว่าคุณแม่ๆ สบายดีเพราะไบรน์ไม่มีงานเต้นรำในสัปดาห์นี้
สาวๆ สวมชุดแต่งกายเสร็จสรรพ และเจสซ่าก็พูดให้กำลังใจพวกเขาในเชิงบวก Ashlee กล่าวว่าเงินเดิมพันในกลุ่มนั้นสูงกว่าเนื่องจาก Abby ไม่สนใจพวกเขา และ Abby อาจทิ้งพวกเขาและย้ายไปที่ minis
แอ๊บบี้ให้กำลังใจพวกเขาหลังจากกลุ่ม Ashlee กล่าวว่าพวกเขาทำดีที่สุดแล้วกับสิ่งที่พวกเขาได้รับและคิดว่าพวกเขาดึงมันออก แต่เราจะได้เห็น จิลล์บอกว่าทรีโอทั้งคู่ทำได้ดี แต่พวกเขาแพ้ในเฟรสโนมาก่อน และแอ๊บบี้จะฉีกเด็กๆ เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยหากพวกเขาแพ้
เวลารับรางวัล
สามครั้งแรกและสามคนของ Kendall เกิดขึ้นที่สอง ฮอลลี่หวังว่า Nia จะไม่ทำอย่างนั้น แอ๊บบี้กินป๊อปคอร์นของเธอ และฮอลลี่มั่นใจว่าแอ๊บบี้จะยกนิ้วโป้งให้เธอ ทั้งสามคนของ Nia ชนะที่หนึ่งและ Holly รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ฮอลลี่และเจียยิ้ม
ฮอลลี่บอกว่าแอ๊บบี้ยังกินป๊อปคอร์นอยู่ และเธอบอกฮอลลี่ว่าป๊อปคอร์นดีกว่าป๊อปคอร์นในโรงหนัง ตอนนี้เป็นเวลาสำหรับรางวัลกลุ่มและคิระบอกว่าสัปดาห์นี้ยุ่งเหยิงและเธอก็กังวล หมายเลขกลุ่มเกิดขึ้นที่สอง
เจสซ่าบอกว่าการเต้นนั้นน่าทึ่งมาก และแอ๊บบี้ก็ต้องโทษว่าไม่ได้ฝึกให้เพียงพอ ด้านนอกทีมรวมตัวกันเพื่อฉลองรางวัล แอ๊บบี้ออกมาและเจสซ่าส่งเด็กๆ ออกไปเตรียมตัวเดินทางกลับ
ความโกรธหลังรับรางวัล
แอชลีบอกว่าเมื่อแอ๊บบี้จากไป สาวๆ ก็สงบลง แอ๊บบี้บอกว่าเธอจากไปเพราะเธอทำให้สาวๆ คลั่งไคล้ ฮอลลี่บอกว่าเป็นตำรวจ และเจสซ่าบอกว่าพวกเขารู้สึกว่าถูกทอดทิ้ง แอ๊บบี้บอกว่าเธอกำลังหลอกล่อพวกเขาอยู่ และพวกสาวๆ สามารถดีขึ้นและทำอะไรได้มากกว่านั้น
ไวน์ขาวที่ดีที่สุดสำหรับทำไก่งวง
เจสซ่าบอกให้เลิกยุ่งแล้วให้ชั้นเรียนกับพวกเขา คุณแม่ทุกคนต่างโวยวายใส่แอ๊บบี้และบอกเธอว่าเธอจะอยู่คนเดียวและอยู่คนเดียว และแอ๊บบี้ก็พูดได้ดี ฮอลลี่บอกว่าเธอทำให้ทุกคนแปลกแยก แอ๊บบี้บอกว่าคุณเกิดและตายเพียงลำพัง
เจสซ่าเดินออกไปและคุณแม่คนอื่นๆ ก็เดินตาม พวกเขาปล่อยให้แอ๊บบี้อยู่คนเดียว
ตอนจบ!
