คืนนี้ทาง CBS CSI: การสืบสวนที่เกิดเหตุ กลับมาพร้อมกับวันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม ซีซั่น 15 ตอนที่ 13 เรียกว่า สิ่งที่ดีกว่า และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ CSI เพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าเมื่อพวกเขารู้ว่าผู้ต้องสงสัยหลักในการสังหาร Gig Harbor ได้รับการปล่อยตัวจากคุกเนื่องจากขาดหลักฐาน
ในตอนสุดท้าย ทีม CSI ได้เปิดคดีฆาตกรรม/ฆ่าตัวตายในวัย 10 ขวบอีกครั้ง เมื่อผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวอ้างว่าพ่อที่ถูกกล่าวหาของเธอเป็นผู้บริสุทธิ์ แขกรับเชิญของ Dean McDermott รับบทเป็น Garth Fogel ผู้ต้องสงสัยในคดีนี้ คุณดูตอนล่าสุดหรือไม่? หากคุณพลาดไป เรามีสรุปแบบละเอียดและครบถ้วนที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ CBS ทีมซีเอสไอได้เรียนรู้ว่าผู้ต้องสงสัยหลักในการสังหารกิ๊กฮาร์เบอร์กำลังได้รับการปล่อยตัวจากคุกเนื่องจากขาดหลักฐาน ดารารับเชิญ ได้แก่ Mark-Paul Gosselaar ในบทฝาแฝด Jared Briscoe และ Paul Winthrop และ Mark Valley ในบทนักสืบ Daniel Shaw
คืนนี้ดูเหมือนว่ามันจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสด CSI: Crime Scene Investigation ของ CBS เวลา 22:00 น. EST! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนเกี่ยวกับฤดูกาลใหม่
เธอยังเด็กและกระสับกระส่ายรู้สปอยล์
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ในที่เกิดเหตุ มายาถูกบันทึกเทปไว้ และจาเร็ด บริสโคก็ถอดเทปออกจากปากของเธอ เธอขอให้เขาไม่ทำร้ายเธอ เขาบอกว่าพี่ชายของเขาสอนให้เขาปลดปล่อยใครสักคนถ้าคุณรักพวกเขา จากนั้นเขาก็พุ่งเข้ามาหาเธอและบอกว่าเขาจะไม่มีวันทำร้ายเธอ เขาบอกว่าเขารักเธอ เขาเคาะเธอลงและถามว่าเธอจะวิ่งหรือไม่ เธอทำและเขาไล่ตามเธอและบอกว่าเธอสวยแบบนี้ เธอไปที่ประตูและจาเร็ดพูดว่า – คุณไม่ต้องการทำอย่างนั้น เธอเปิดมันออกและกรีดร้องเมื่อเห็นพอล วินธรอปยืนอยู่ตรงนั้น เธอตื่นขึ้นมาบนเตียงด้วยเสียงกรีดร้องจากฝันร้ายของเธอ
เธอโทรหาพ่อและบอกว่าเธอต้องการกลับไปที่ซีแอตเทิล แต่ DB ไม่ต้องการปล่อยให้เธอไปกับ Gig Harbor ที่เกิดขึ้นอีก เธอบอกว่าเธอซาบซึ้งในสิ่งที่เขาทำแต่ก็พร้อม แดเนียล ชอว์กำลังดูบ้านของเธอและฟังการโทร เธอบอกว่าเธอต้องกลับไปใช้ชีวิตของเธอ และเขาบอกว่าพ่อเป็นห่วง เธอบอกว่าเธอจองเที่ยวบินคืนนี้และเขาบอกว่านักสืบครอว์ฟอร์ดจะไปรับเธอตั้งแต่เขาทำงาน พวกเขาวางสาย เมื่อเธอทำเสร็จแล้ว ชอว์จะแจ้งใครบางคนว่ากำลังเกิดขึ้นในคืนนี้
ในซีแอตเทิล พอลมาพบจาเร็ดในคุก เขาบอกจาเร็ดว่าเขาดูดีและบอกว่าวันนี้เป็นวันสำคัญ พอลบอกว่าคำสารภาพกำลังถูกโยนออกไปและเขาก็ออกไป จาเร็ดบอกว่านี่ไม่ใช่แผน - เขาบอกว่าพอลบอกเขาว่าถ้าเขาเสียสละเขาจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป พอลบอกว่าพวกเขาต้องการกันและกันและสามารถมีได้อีกครั้ง เขาบอกว่าครั้งนี้มันจะดีขึ้นมาก เจเร็ดถามว่าเขาจะไว้ใจเขาได้อย่างไร และพอลบอกว่าหัวใจของเขาเป็นของเจเร็ด เขาบอกว่าเขาน่าจะว่างในอีกไม่กี่ชั่วโมง และพวกเขาจะไปฉลองที่เวกัส
เขาบอกว่าเขาจะมีของขวัญให้จาเร็ด ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาคิดมานานแล้ว Sarah, DB และ Julie ดู Paul พูดถึงการที่พี่ชายของเขาได้รับการปล่อยตัวและวิธีที่เขาตามล่าคนที่กล่าวหาพวกเขาอย่างไม่ถูกต้อง DB กล่าวว่า Keri Torres จำไม่ได้ว่าถูกลักพาตัวและพวกเขาไม่มีหลักฐานเพียงพอ ครอว์ฟอร์ดบอกว่าจะไปรับมายาเพื่อไปส่งที่สนามบิน Sarah บอกว่าเธอคิดว่า Maya มาเยี่ยมที่นี่
จูลี่ถามว่ามายารู้หรือไม่ว่าเธอมาที่นี่เพื่อเป็นเหยื่อล่อ ครอว์ฟอร์ดกล่าวว่าพวกเขามีเธอภายใต้การดูแลตลอด 24 ชั่วโมง ดังนั้นเธอจึงปลอดภัย DB บอกว่ามันเป็นไปเพื่อประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่า มอร์แกนได้ยินเพลงที่ไม่ดีและไปดูมัน ฮอดเจสเล่นไวโอลินได้แย่มาก และเขาบอกว่าเขากำลังทดลองลำไส้ของแมวเพื่อพยายามหาหลักฐานบางอย่าง มอร์แกนถามว่าสิ่งนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างไร เขาบอกว่ามันยากที่จะทำ และบอกว่าฆาตกรเป็นผู้เชี่ยวชาญหรือถูกจ้างมา (หรือถูกบังคับ) พอลไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ
ฮอดเจสแสดงรูปถ่ายของผู้หญิงที่ถือ Mizu ที่ Finley ยิง ฮอดเจสบอกว่าเธอไม่เคยมีบัตรประจำตัว และตอนนี้พวกเขาก็มีที่อยู่ของเธอแล้ว มอร์แกนถามฮอดเจสว่าเขาอยากร่วมเดินทางด้วยไหม เขาเห็นด้วย พวกเขาพบว่ากุญแจบ้านของเธอพังและมีกลิ่น มอร์แกนบอกว่ามันน่าจะตาย เธอบอกให้ฮอดเจสอยู่เฉยๆ ขณะที่เธอเคลียร์พื้นที่เพราะเขาไม่มีปืน เขาบอกว่าเขาลอกเลียนแบบ เขาเข้ามาและดูกระดานข่าวเกี่ยวกับคดี Gig Harbor – ครอบคลุมในคลิป
มอร์แกนคืบคลานลึกเข้าไปในบ้านและพบว่ามีศพผูกติดอยู่กับเตียง มันเป็นผู้หญิง เธอออกมาและฮอดเจสแสดงกระดานให้เธอดู เธอบอกว่าฆาตกรนั่งยองๆ อยู่ในบ้านของรีเบคก้า โลเวลล์ แต่เธอไม่ใช่ศพ พวกเขาสงสัยว่าทำไมพอลถึงหมอบอยู่ในที่เช่าต่ำนี้ ฮอดเจสบอกว่าอาจจะเป็นหุ้นส่วนของพอลมากกว่าพอล พวกเขามองเห็นมดและเปิดตู้เย็น มอร์แกนเปิดมันและถามเขาว่าเขารู้สึกอย่างไรกับส่วนต่างๆ ของร่างกาย อิ๊ก.
นอกร้านมายา มีการเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ทุกคนตอบโต้เหตุกราดยิงจากมายาสองช่วงตึก เจ้าหน้าที่ตำรวจของเธอออกไปเพื่อรับสาย ชอว์เคาะประตูและบอกเธอว่าเขาจะไปรับเธอที่สนามบิน เธอบอกว่าครอว์ฟอร์ดควรจะพาเธอไปและเขาบอกว่าเขาเป็นนักสืบชอว์ เขาบอกว่าเขาเคยทำงานในซีแอตเทิลกับพ่อของเธอ และบอกว่า DB คิดว่าเธออาจจะชอบใบหน้าที่คุ้นเคย เธอบอกว่าเขามาเร็วและเขาบอกว่ารถติด เธอยกมือใหญ่ของเธอ
Pamela Kramer และ Emily Bartson เป็นผู้หญิงที่เป็นเจ้าของส่วนต่างๆของร่างกายที่พบ มอร์แกนกล่าวว่ามีภาพพิมพ์ทั่วทั้งบ้านที่เป็นของชอว์ เธอบอกจูลี่ว่าเขาเป็นคู่หูของพอล เอ่อโอ้. ชอว์มีมายาอยู่ในรถและเธอถามว่าเขารู้จักจูลี่ไหม เขาบอกว่าเขาทำ เธอถามว่าเขาอยู่ที่เวกัสมานานแค่ไหนแล้ว และถ้าพ่อของเธอลากเขาลงไปที่นั่น เธอบอกว่าพ่อของเธอพูดถึงฟินน์ตลอดเวลาแต่ไม่เคยพูดถึงเขาเลย เขาบอกว่าพวกเขาไม่ได้ใกล้เคียงกัน
ชอว์ผ่านทางออกสนามบินและเธอบอกว่าเขาพลาดทางเลี้ยว เขาบอกว่าเขาจะไปทางอื่น เธอบอกว่า - คุณไม่พาฉันไปที่สนามบินและเขาบอกว่าไม่
เจบีคุยกับคอนราดและบอกว่าบ้านของเขาอยู่ในที่เกิดเหตุตอนนี้และมายาก็หายตัวไป เขาขอบคุณเขาและวางสาย จูลี่วิ่งเข้ามาถามว่าเกิดอะไรขึ้น เขาบอกว่า 444 ตัวปลอมเรียกทีมเฝ้าระวัง จูลี่เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับลายนิ้วมือของชอว์ที่พบในที่เกิดเหตุ พวกเขากำลังติดตามรถของชอว์ จูลี่ได้ยินเสียงของมายาและดีบีบอกเธอว่ามายาตกลงที่จะสวมลวดเพื่อยุติฝันร้าย จูลี่บอกว่าเกมนี้เป็นเกมที่อันตราย
ครอว์ฟอร์ดบอกว่าพอลจะไม่ทำร้ายมายา DB กล่าวว่ามีคนน้อยมากที่รู้เรื่องนี้เพื่อปกป้องมัน นิคกำลังติดตามพวกเขาและบอกว่าดูเหมือนว่าเขาจะออกไปขับรถในวันอาทิตย์และไม่ได้พยายามจะเขย่าพวกเขา จูลี่บอกว่าเธอรู้ดีว่าหลักฐานบอกอะไร แต่มีบางอย่างไม่รวมกัน เธอบอกว่าเธอต้องการดูหลักฐานจากบ้านของรีเบคก้าด้วยตัวเธอเอง มอร์แกนกำลังทำงานเกี่ยวกับส่วนต่างๆ ของร่างกายเมื่อเดวิดเข้ามา เขาบอกกับเธอว่าศพที่บ้านเป็นน้องสาวของรีเบคก้า และเธอก็ถูกรัดคอ
มอร์แกนบอกว่าไม่สอดคล้องกับ MO ของฆาตกร มอร์แกนยังมีแมลงแปลกๆ อาศัยอยู่ด้วย และเธอคิดว่าร่างนั้นถูกขยับหลายครั้ง ทั้งแช่แข็งและแช่แข็ง เธอบอกว่าเธออาจใช้พวกมันเพื่อทำแผนที่การเคลื่อนไหวของฆาตกรได้ รถของชอว์เลี้ยวเข้าซอย นิคกับเกร็กซ่อนตัวอยู่ใกล้ๆ และบอกดีบีว่ารถเพิ่งจอด มายาถามว่าทำไมพวกเขาถึงหยุดและชอว์บอกเธอว่าอย่าวิ่ง เขาออกไปและโทรออก มายาพูดเข้าสายและบอกว่าเขากำลังโทรออก แต่เธอไม่ได้ยินอะไรเลย
เธอบอกว่าเธอกลัวและเอาแต่ถามพ่อของเธอว่าเขาจะทำอะไร และบอกว่านั่นคือสิ่งที่จะทำให้เธอผ่านพ้นเรื่องนี้ไปได้ เธอบอกพ่อว่าเธอรักเขา ชอว์กลับขึ้นรถและมายาถามว่าเขากำลังคุยกับใคร เธอบอกว่าเธอต้องการความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเธอจะทำ เขาถามว่าเธอคิดว่ามันจะทำให้ง่ายขึ้นไหม เขาเหวี่ยงรถและพวกเขาก็ออกไป จูลี่อยู่ที่บ้านของรีเบคก้ามองไปรอบๆ เธอได้ยินเสียงและตกใจกับฮอดเจส
เธอถามว่าทำไมเขาถึงอยู่ในความมืด และเขาบอกว่ากริสซัมฝึกให้เขาเห็นฉากนี้เป็นฆาตกร เธอถามว่าทั้งหมดที่เขาเห็นรอยพิมพ์ของชอว์อยู่ที่ไหน เขาถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับชอว์ และเธอถามว่าเขาย้ายโต๊ะหรือไม่ เขาบอกว่าไม่มี เธอบอกว่ามีคนทำและขอให้เขาช่วยย้าย พวกเขาเลื่อนมันกลับและเธอก็งัดกระดาน เธอพบกล่อง เธอดึงมันออกมาขณะที่เขาถ่ายรูป พวกเขาพบกองเงินสดจำนวนมากในกล่องและซองเล็กๆ ที่มีแฟลชไดรฟ์
ที่ PD เธอเสียบไดรฟ์ Hodges กล่าวว่าภาพพิมพ์บนกล่องตรงกับของ Rebecca เธอบอกว่าไฟล์บนไม้เท้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับบริการเพื่อนเที่ยว เธอบอกว่าผู้หญิงที่เสียชีวิตทั้งหมดเป็นพี่เลี้ยงที่ทำงานให้กับรีเบคก้า นอกจากนี้ยังมีรายชื่อลูกค้ารวมถึง Paul Winthrop จูลี่บอกว่าเธอทำเงินได้มากมาย ฮอดเจสถามถึงความแตกต่างระหว่างลูกค้ากับเพื่อน เธอพบตำรวจและผู้พิพากษาในซีแอตเทิลและเวกัสในรายการ ชอว์ก็อยู่ในรายชื่อเช่นกัน จูลี่บอกว่านั่นเชื่อมโยงเขากับพอล
มายาบอกชอว์ว่าเธอมีลูกสาวหนึ่งคน และเขาบอกว่าพ่อของเธอสอนเธอมาอย่างดี – การทำให้ตัวเองมีมนุษยธรรมในสายตาของฆาตกร เธอถามว่าเขามีลูกหรือเปล่า เขาบอกว่ามันไม่สำคัญและจะไม่ทำงานกับเขา เธอถามว่าทำไมเธอ เธอบอกว่าเธอรู้ว่าเธอไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่นๆ และเขาก็เห็นด้วยว่าเธอไม่เหมือนพวกเธอ เธอถามว่าเป็นเพราะพ่อของเธอหรือเปล่า เขาบอกว่าไม่ใช่แค่นั้น ครอว์ฟอร์ดกล่าวว่าดูเหมือนว่ารถกำลังวิ่งวนอยู่ในสนามบิน
DB กล่าวว่าเขาคิดว่าการพบปะกำลังจะหยุดลงเนื่องจากเครื่องบินส่วนตัวของ Paul เพิ่งจะลงจอดและเขาให้ Jared อยู่กับเขาหลังจากการปล่อยตัว DB บอกรถที่ตามมาว่าเขาคิดว่าการพบปะจะเกิดขึ้นที่อาคารผู้โดยสารส่วนตัว นิคและเกร็กตามชอว์และมายาไปที่โรงรถ มันเป็นของพอล นิคบอกว่ามีทางเข้าออกทางเดียวเท่านั้น และถ้าเข้าไปได้ก็จะถูกสร้างขึ้นมา DB บอกให้รอและรอพอล ชอว์ดึงพวกเขาเข้าไปข้างในแล้วเธอก็ถามว่าที่นี้คืออะไร
เธอถามว่านี่คือที่ที่จะเกิดขึ้นหรือไม่ ชอว์บอกให้เธอเงียบและฟัง เขาเปิดวิทยุในสถานีคลาสสิก เขาเล่าว่าครั้งหนึ่งเคยไปชมการแสดงดนตรีแนวนี้ เขาบอกว่ามีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งเล่นไวโอลินและเธอก็สวย เขาบอกว่าเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าสิ่งที่สวยงามเช่นนี้จะเป็นของเขา เขาบอกว่าเขารู้ว่าเขาไม่คู่ควรกับเธอ และบอกว่าเขาทำลายทุกอย่างที่เขาสัมผัส เขาบอกว่าคนอย่างเขาอ่อนแอและก่ออาชญากรรมและบาป
DB กังวลเพราะเธอไม่ได้พูดอะไร ครอว์ฟอร์ดเรียกร้องให้ทุกหน่วยมาบรรจบกัน ชอว์บอกว่าเขาไม่ต้องการสิ่งนี้หรือเลือกสิ่งนี้และบอกว่ามันได้รับการบวชทั้งหมด เกร็กบอกว่าเขาเล่นมันและพวกเขาพบเครื่องบันทึกเสียงในรถ เขาบอก DB ว่ามายาไปแล้ว นิคบอกว่าชอว์ดึงลวดของมายาแล้วทิ้งไว้ในรถด้วยเครื่องบันทึกดิจิทัลที่เล่นเสียงและดนตรีของเขา เกร็กบอกว่าพวกเขาพบเส้นทางหลบหนีและกำลังตรวจสอบอยู่
เลือดสีฟ้าเป็นศัตรูของศัตรู
นิคเห็นแหวนแต่งงานอยู่บนพื้น เขาบอกว่านี่คือแหวนของเธอ และเธอก็ทิ้งเศษขนมปังไว้ มีดอกยางและพวกเขาคิดว่าเธอกำลังบอกพวกเขาว่าพวกเขาเปลี่ยนรถ มีทาสีแดงด้วย พวกเขาคิดว่าเธอได้รับคำสั่งให้ขับรถและขูดสีออกเพื่อบอกใบ้เกี่ยวกับสี DB กำลังทุบตีตัวเองและ Julie บอกว่าพวกเขาทั้งหมดเป็น ครอว์ฟอร์ดบอกว่าชอว์กำลังพูดถึงการสะกดรอยตามผู้หญิงที่การแสดง และจูลี่ขอให้เขาทำซ้ำ
จูลี่บอกว่าแค่นั้น เธอบอกว่าเธอต้องไปตรวจอะไรบางอย่าง เธอบอกให้เขาจับตาดู DB มายาบอกชอว์ว่าเธอจะไม่วิ่งหนีหรือแม้แต่กรีดร้องเมื่อเขาทำทุกอย่างที่เขาต้องการ เธอบอกว่าเธอจะไม่ทำให้เขาพอใจ เขาบอกเธอว่าเขาเคารพพ่อของเธอเสมอ เธอบอกว่าเธอจะไม่ทำให้มันง่ายสำหรับเขา เขาบอกให้เธอขับรถต่อไป DB มาหามอร์แกนซึ่งบอกว่าเธอเสียใจมาก เขาบอกว่ามันยากที่จะอยู่ในตำแหน่งนี้
มอร์แกนบอกว่าพวกเขาจะเอามายากลับมา DB กล่าวว่า Greg จับคู่ดอกยางกับ Chevy Impala สีแดง เขาถามเกี่ยวกับแมลงและเธอบอกว่าพวกมันอยู่ในที่เกิดเหตุ จากนั้นก็ไปที่ Mizu แต่ถูกแช่แข็งและคลายความเย็นลงหลายครั้ง เธอบอกว่าแมลงปีกแข็งชนิดนี้พบเห็นได้ทั่วไปเกินกว่าที่จะเป็นศูนย์ในสถานที่เฉพาะ แต่หวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นกับแมลงเต่าทองตัวอื่นที่เธอพบ เธอบอกว่ามันสามารถพาพวกเขาไปยังที่ที่ชอว์พามายาได้ เธอได้รับคำตอบ
มันบอกว่า Bighorn Ridge เป็นพื้นที่คุกคามสำหรับด้วงประเภทนั้น มันเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ แต่มีถนนเข้าไม่กี่เส้น เขาไปตรวจกล้องจราจร จูลี่ทำงานหนักในห้องแล็บทำไวโอลิน เธอได้รับรายงานและผงะกับผลลัพธ์ เธอมาที่ฐานข้อมูลและบอกว่าเธอรู้ดีว่าทำไมชอว์ถึงทำเช่นนี้ เขาไม่อยากฟัง แต่เขาบอกว่าชอว์กำลังพูดถึงลูกสาวของเขาเอง เธอบอกว่าเธอใช้ DNA บนไวโอลินและจับคู่น้องสาวของ Rebecca Lowell และ Shaw
เธอบอกว่าเขามีน้องสาวคนหนึ่งและกำลังปกป้องแหวนคุ้มกัน ชอว์มีส่วนเกี่ยวข้องกับน้องสาวและมีลูก เด็กหญิงคนนี้เกิดในปี 2544 เธอบอกว่าเธอคิดว่าพอลฆ่าแม่และจับลูกสาวของชอว์เป็นตัวประกันเพื่อแลกกับมายา DB บอกว่าเขาเอาลูกสาวไปแลกกับ Shaw’s นั่นอธิบายได้มาก เชฟวี่สีแดงดึงเข้าไปในลานจอดรถ และชอว์บอกให้มายาดับเครื่องยนต์ มอบกุญแจให้เขาแล้วออกไป
มายาถามอีกครั้งว่าทำไมเขาถึงทำเช่นนี้และบอกว่าเขาดูไม่เหมือนเหยื่อสตรี เขาบอกให้เธอออกไป พวกเขาจับแขนเธอแล้วถามว่าพวกเขากำลังรอเธออยู่หรือไม่ เขาบอกว่าเธอจะรู้ในไม่ช้าพอ พวกเขาเข้าไปในอาคารและมีป้ายสถานที่เกิดเหตุ พอลอยู่ที่นั่นและบอกมายาว่าเธอสวยกว่าที่จาเร็ดกล่าว จาเร็ดอยู่ที่นั่นด้วยและบอกว่าเขาบอกเขาอย่างนั้น
ชอว์ถามว่าลูกสาวของเขาอยู่ที่ไหน พอลบอกว่าเขาสามารถจับเธอได้ในทันทีที่เขาพลิกปืน เขาบอกว่าเขาไม่ไว้ใจตำรวจ แม้แต่ตำรวจสกปรก ชอว์ต้องการพบลูกสาวของเขา ครอว์ฟอร์ดแสดงภาพการจราจรของรถให้ DB มันตั้งแต่ 20 นาทีที่แล้ว ครอว์ฟอร์ดดึงแผนที่ขึ้นมาและบอกว่าพวกเขาได้ทำให้พื้นที่เต็มไปด้วยตำรวจและมีเฮโลในอากาศ พวกเขาโทรหาและบอกว่าพบรถนอกช่วง 1500 ของถนน Sunrise Highway ใกล้โกดัง
พอลพาเอมี่ออกไปและบอกให้ชอว์มอบปืนให้ ชอว์วางปืนลงแล้วเตะมันทิ้ง เอมี่วิ่งไปหาพ่อของเธอและเธอถามว่าแม่ของเธออยู่ที่ไหน จาเร็ดถามเมื่อเขาได้สิ่งที่จะมาหาเขา พอลบอกว่าเขาไม่มีทางหลวมได้และชอว์บอกว่าเขาน่าจะคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น เขาดึงปืนที่เขาซ่อนไว้และยิงพอล จาเร็ดโจมตีชอว์ด้วยเหล็กยาง แต่ชอว์ทำได้ดีกว่าและทำให้เขาสำลัก
เขาลงจากเขาและพอลยิงชอว์ที่ด้านหลัง เขาไปหาชอว์และดึงเสื้อของเขาเพื่อแสดงว่าเขาสวมเสื้อกั๊กปืนและถามว่าเขาคิดว่าเขาฉลาดกว่าเขาหรือไม่ เขาบอกเขาว่าในการฆ่าพี่ชายของเขา เขาเอาครอบครัวและหัวใจเดียวที่เขามี เขาบอกว่าเมื่อเขาพบเอมี่และเขาจะพบ เขาจะทำสิ่งที่เธอคาดไม่ถึง แต่แล้วมายาก็โจมตีพอลอย่างไร้ความปราณีและบอกชอว์ว่าเธอจะได้รับความช่วยเหลือ เธอวิ่งออกไปและพบว่าพ่อของเธอและตำรวจดึงตัวขึ้น
เธอเติมเต็มเขาและนิคบอกว่าชอว์ยังมีชีวิตอยู่ แต่จาเร็ดตายแล้ว พอลไม่อยู่ในห้อง มายาให้เอมี่และครอว์ฟอร์ดเข้ามาและบอกว่าเขาจะพาเธอออกไปจากที่นั่น มายาไปหาพ่อของเธอและเขาบอกเธอว่าเธอกล้าหาญมาก เธอบอกว่าเธอเรียนรู้จากสิ่งที่ดีที่สุด เธอเริ่มร้องไห้และเขากอดเธอ จูลี่มาพบชอว์ที่โรงพยาบาล เขาถามเกี่ยวกับเอมี่และเธอบอกว่าเธอปลอดภัย เขาถามว่าเขาเห็นเธอไหมและจูลี่ตอบว่าไม่ เขาบอกว่าเขาไม่เคยเป็นพ่อที่ดีเลย
จูลี่บอกว่าเธอหวังว่าเขาจะมาหาเธอเพื่อขอความช่วยเหลือ เขาบอกว่าเขาควรจะมี เขาขอให้เธอตามหาคุณยายของเอมี่ในเท็กซัส เพื่อไม่ให้เธอหลงทางในระบบ เธอบอกว่าเธอจะดูแลมันและบอกให้เขาจดจ่อกับการทำให้ดีขึ้น เขาบอกว่าเมื่อเขาออกมาจากที่นั่น ปัญหาของเขาก็จะเริ่มต้นขึ้น Sarah บอก DB ว่าพวกเขาพบรอยเลือดที่นำไปสู่อุโมงค์ระบายน้ำ แต่ไม่ใช่ Paul Winthrop พวกเขาดูรูปทั้งหมดที่ฆาตกรกิกฮาร์เบอร์ถ่ายออกมา ซาร่าห์บอกว่าพอลกำลังหนีและจาเร็ดตายแล้ว
เธอบอกว่า DB อยู่ในที่นั่งคนขับ และเขาบอกว่ามันไม่ได้รู้สึกแบบนั้น DB กล่าวว่า Paul เป็นนักล่าและสัตว์จะอันตรายที่สุดเมื่อถูกต้อนจนมุม
ตอนจบ!
