คืนนี้ทาง ABC เป็นตอนใหม่ของ กายวิภาคของสีเทา . การแสดงคืนนี้มีชื่อว่า ใบหน้าแห่งการเปลี่ยนแปลง และในรายการคืนนี้ โรงพยาบาลก็ค้นหาแบรนด์แอมบาสเดอร์คนใหม่ หากคุณพลาดตอนของสัปดาห์ที่แล้ว เรามีเต็มและ สรุปรายละเอียดที่นี่สำหรับคุณ
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วดีเร็กและเอพริลทำงานตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อหาทางออกสำหรับโรงพยาบาล คริสตินาพยายามที่จะเคารพความปรารถนาของครอบครัวที่ลูกชายกำลังจะตาย ในขณะเดียวกัน แอริโซนาเห็นอกเห็นใจเด็กวัยรุ่นที่ประสบปัญหาคล้ายกับตัวเธอเอง
ในการแข่งขันรายการคืนนี้ร้อนระอุขึ้นเมื่อแพทย์หลายคนต่อสู้เพื่อกลายเป็นหน้าใหม่ของซีแอตเทิล เกรซ; เมษายนประสบเหตุฉุกเฉิน แจ็คสันและอเล็กซ์ทำงานกับคู่รักวัยรุ่นข้ามเพศ ในขณะเดียวกัน โรงพยาบาลได้ใช้นโยบายใหม่ที่ทดสอบความอดทนของพนักงาน
กายวิภาคของ Grey นำแสดงโดย Ellen Pompeo เป็น Meredith Grey, Patrick Dempsey เป็น Derek Shepherd, Sandra Oh เป็น Cristina Yang, Justin Chambers เป็น Alex Karev, Chandra Wilson เป็น Miranda Bailey, James Pickens, Jr. เป็น Richard Webber, Sara Ramirez เป็น Callie Torres, Kevin McKidd เป็น Owen Hunt, Jessica Capshaw เป็น Arizona Robbins, Jesse Williams เป็น Jackson Avery และ Sarah Drew เป็น April Kepnerคืนนี้ดูเหมือนว่ามันจะเป็นตอนที่ยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามรายการสดของ ABC's กายวิภาคของ Grey ตอนที่ 9 ตอนที่ 14 เวลา 21.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับ Grey's Anatomy Season 9 จนถึงตอนนี้ รับชมตัวอย่างตอนของคืนนี้ได้ที่ด้านล่างเลย!
ตอนของคืนนี้เริ่มแล้ว - รีเฟรชหน้าสำหรับการอัพเดท
อเล็กซ์ โพสท่าถ่ายรูปเป็นโรงพยาบาล แบรนด์แอมบาสเดอร์ เพื่อส่งเสริมโรงพยาบาลให้กับผู้ซื้อ โจถามเขาว่ามันหมายถึงอะไรและเขาไม่รู้ พวกเขาเข้าไปในห้องนั่งเล่นที่แจ็คสันและสเตฟานีกำลังยุ่ง กลับไปที่ห้องครัวซึ่งพวกเขาได้ยินคริสตินาและโอเว่นขึ้นไปชั้นบน โจเริ่มทำเสียงหอนของสัตว์ และอเล็กซ์ก็เข้าร่วมด้วย สเต็ปและแจ็คสันเข้ามาจ้องมองพวกเขา
อเล็กซ์ยืนกรานกับ Mer และ Cristina ว่าเขากับ Jo ไม่ใช่สิ่งของ พวกเขาทั้งหมดล้อเลียนเขา เมษายนได้ยินและถามเมื่อความรักตาย เธอโวยวายเล็กน้อยและพวกเขาก็จ้องมอง เธอจากไป
April และ EMT ของเธอกำลังนั่งคุยกันอยู่ในรถพยาบาล เขาได้รับโทรศัพท์ฉุกเฉินขณะที่เธอคร่ำครวญถึงการสูญเสีย ER ของพวกเขา เธออยากเป็นศัลยแพทย์บาดเจ็บ เธอจึงต้องการห้องฉุกเฉิน
อเล็กซ์กำลังถูกสะกดรอยตามโดยคนประชาสัมพันธ์ที่ถ่ายรูป สเตฟานีตกใจที่อเล็กซ์ดูเหมือนจะมีปาปารัสซี่ พวกเขามาดูทารกที่มีลำไส้อยู่นอกร่างกายของเธอตอนที่เธอเกิด อเล็กซ์บอกแม่ว่าวันนี้เป็นวันที่พวกเขาจะถูกนำกลับเข้ามา และแม่ก็กอดเขาอย่างมีความสุข ในขณะที่ช่างภาพบ้าๆ คนนั้นรีบหนีไปแล้วขอให้แม่เซ็นปล่อยตัว อเล็กซ์เคี้ยวเธอและบอกเธอว่าพวกนี้เป็นเด็กป่วย ไม่ใช่ถ่ายรูป เขาบอกให้เธอรออยู่ที่ห้องโถง
แจ็คสันอยู่ในห้องผู้ป่วยและกำลังถ่ายรูป และอเล็กซ์ก็รู้ว่านั่นคือการแข่งขันของเขาที่จะเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ อืม. ฉันได้กลิ่นการแข่งขันฉี่ที่กำลังจะเริ่มขึ้นระหว่างตัวผู้อัลฟ่าสองคนนั้น! ฝ่ายประชาสัมพันธ์กำลังพูดคุยกับผู้ป่วยข้ามเพศและเด็กชาย/แฟนสาวของเขา/เธอที่อเล็กซ์แนะนำให้รู้จักกัน
เจี๊ยบ PR บอกว่าอเล็กซ์เปลี่ยนชีวิตของเขาและแจ็คสันบอกว่าเขาเป็นคนที่เปลี่ยนวันนี้ เขากำลังอกหักกับผู้หญิงในวันนี้ สเตฟานีและโจทำการเดิมพันเพื่อคัดเลือกแบรนด์แอมบาสเดอร์ Jo ต้องการให้ Alex ได้มันและ Steph ต้องการ Jackson
Mer กำลังคร่ำครวญเกี่ยวกับระบบดิจิทัลใหม่บนแท็บเล็ตที่คอยลบผู้ป่วย แจ็คสันและอเล็กซ์พูดคุยเกี่ยวกับการแย่งชิงแบรนด์แอมบาสเดอร์ และแมร์ก็อยากรู้ว่าเหตุใดจึงไม่มีผู้หญิงเข้าร่วมแข่งขัน คริสตินาบอกว่าเธอเป็น แต่ปฏิเสธ
Alana กำลังคุยโม้กับระบบผู้ป่วยใหม่ในห้องม้วนตา Bailey, Derek, Callie และ Richard กำลังคุยกันถึงวิธีที่พวกเขาได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติต่อผู้ซื้อ แคลลี่บอกว่าพวกเขาต้องลุกขึ้นมาทำอะไรซักอย่าง และเบลีย์บอกว่าพวกเขาทำมาพอแล้ว อืม… คิดว่าเธอทำให้การตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ของพวกเขาทำให้ซีแอตเทิลเกรซประสบปัญหาทางการเงินหรือไม่? แคลลี่บอกว่าคนใหม่กำลังจะทำลายสถานที่นี้ และริชาร์ดก็เห็นด้วย
เจี๊ยบ PR กำลังคุยกับอเล็กซ์ที่กำลังพูดว่าโครงการแอฟริกาของเขาสำคัญแค่ไหน ในขณะเดียวกัน พ่อของสาวประเภทสองกำลังเคี้ยวแฟนสาวของลูกสาวและกล่าวหาว่าเธอกำลังพูดถึงลูกสาวของเขาเกี่ยวกับการผ่าตัด เธอยืนยันว่ามันเป็นความคิดของเขา จากนั้นพ่อก็หันไปหาอเล็กซ์ กระแทกเขากับกำแพงและถามว่าเขาเป็นคนที่อยากจะสับลูกสาวของเขาให้เป็นชิ้นๆ หรือไม่
แคลลี่และริชาร์ดมองไปที่เพกาซัส - บริษัทที่ต้องการซื้อพวกเขา - กลายเป็นว่าพวกเขาได้ซื้อโรงพยาบาลอื่นมากมาย แอริโซนาบอกให้ทำใจให้สบายเพราะพวกเขาทำอะไรไม่ได้ ริชาร์ดแนะนำให้เขากับแคลลี่ไปเที่ยวกัน
พ่อขอโทษอเล็กซ์ที่ส่งชุดตำรวจ เขาบอกว่าเขาเพิ่งทราบเกี่ยวกับการผ่าตัดเมื่อคืนนี้ในอีเมล ลูกสาวเข้ามาและอยากรู้ว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่น
แคลลี่และริชาร์ดมาที่โรงพยาบาลและสร้างชื่อปลอม โดยบ่นว่าสามีของเธอจูลิโอ (หรือที่รู้จักว่าริชาร์ด) มีอาการเจ็บหน้าอก
ในห้องแล็บทักษะ แจ็คสันกำลังสอนและออกรายการประชาสัมพันธ์เล็กน้อยเมื่อโจเริ่มใช้ความรุนแรงและถามเขาเกี่ยวกับการยกก้นและไลโป สเต็ปต่อสู้แทนเขา
เอพริลโทรหาแจ็คสันและบอกเขาว่าพวกเขามีวัยรุ่นที่ถูกชนแล้วหนีซึ่งไม่ยอมมีชีวิตอยู่เพื่อไปโรงพยาบาลตามที่รถพยาบาลได้รับคำสั่งให้พาเขาไป เธอขอให้เขาช่วยเด็กออกไป
โอเว่นนำผู้ซื้อไปทัวร์เมื่อแจ็คสันมาและขอให้เขาปล่อยให้พวกเขาปฏิบัติต่อเด็กที่ได้รับบาดเจ็บ ทั้งโอเว่นและอลานาปฏิเสธและบอกให้เขาเปลี่ยนเส้นทางเด็กไปยังศูนย์บอบช้ำอื่น
ในแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลอื่น แคลลี่และริชาร์ด (หรือที่รู้จักในนาม ฮูลิโอ) ได้รับบริการที่เป็นเลิศ จนกว่าแพทย์แผนกฉุกเฉินจะถามคำถามที่แคลลี่ไม่ชอบ เขาพยายามใช้แท็บเล็ตแบบเดียวกับที่ Mer ไม่ชอบและมันพัง ริชาร์ดบอกให้เขาใช้เวลาของเขาและเขาบอกว่าเขาทำไม่ได้เพราะเขาสามารถใช้เวลากับเขาได้เพียง 15 นาทีเท่านั้น ด้านดีพวกเขาได้รับการรอทันที
ที่โรงพยาบาล แจ็คสันและสเต็ปกำลังเตรียมจะแอบเลี้ยงเด็กขณะที่โจยืนเฝ้า
สาวข้ามเพศกำลังโต้เถียงกับพ่อของเธอที่ไม่ต้องการเร่งรัดการผ่าตัด แฟนสาวของเขาบอกว่าไรอัน (เด็กผู้หญิงที่อยากเป็นผู้ชาย) กำลังจะตายอยู่ข้างใน เขาตะคอกใส่ Rihanna (เด็กชายที่อยากเป็นเด็กผู้หญิง) และลูกสาวของเขาสั่งให้เขาออกไป
คริสตินาเข้าร่วมในการช่วยเหลือเด็กและพาเด็กฝึกงานมาเฝ้าประตู พวกเขาโพสต์ยาม ปัญหาคือประตู ER ไม่เปิด - แพทย์หกคนแงะประตูเปิดและพวกเขาพาเด็กเข้ามา เอกสารกำลังดิ้นรนเพื่อค้นหาอุปกรณ์ที่พวกเขาต้องการใน ER ที่ถอดออกมา สเต็ปกำลังเบี่ยงเบนความสนใจของฝ่ายประชาสัมพันธ์จากการถามว่าอเล็กซ์และแจ็คสันอยู่ที่ไหน
เอกสารทั้งหมดกำลังทำงานเกี่ยวกับเด็ก พวกเขาต้องการการคำนวณ med แต่ไม่มีใครรู้วิธีการคำนวณ โจวิ่งมัน เดเร็กเข้ามาและอาสาไปรับยาที่เด็กต้องการ
แคลลี่และริชาร์ดซุ่มซ่อนอยู่รอบๆ โรงพยาบาลเพื่อสอดแนมสิ่งของต่างๆ พวกเขาได้กาแฟและตัดสินใจที่จะเดินเล่นไปรอบๆ ริชาร์ดบอกหมอบางคนว่าเขากับแคลลี่อยู่กับเพกาซัสและกำลังมองหาความคิดเห็น
กลุ่มทัวร์มาและดีเร็กได้ยิน Alana บอกว่าเธอจะพาพวกเขาไปที่คลินิกไส้เลื่อนแห่งใหม่ – เอ่อ โอ้ – นั่นคือที่ที่แผนกฉุกเฉินอยู่ เดเร็กจี้กลุ่มทัวร์ โจลงไปบอกพวกเขาว่าพวกเขาต้องย้ายเด็ก Alana นำกลุ่มกลับไปและจัดการพวกเขาลง เดเร็กบอกว่าเขาจะไปด้วย พวกเขากำลังพยายามย้ายเด็กที่กำลังเขียนโค้ดอยู่ ดีเร็กพยายามห้ามไม่ให้พวกเขาเกิดขึ้น แต่เอกสารและเด็กที่บาดเจ็บได้เคลียร์แล้ว!
เอกสารได้วิจารณ์ริชาร์ดและแคลลี่มากมายเกี่ยวกับความยากลำบากในการทำงานของเพกาซัส ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีจนกว่าผู้ชายออร์โธของพวกเขาจะขึ้นมาและจำเธอได้ เธอต้องแสร้งทำเป็นว่าเธอเลิกฝึกซ้อมและไปทำงานที่ซูเปอร์กรุ๊ป เอกสารทั้งหมดกล่าวว่าพวกเขาคิดว่ากำแพงได้ยินและคำวิจารณ์นั้นไม่ได้รับการตอบรับอย่างดี
ฝ่ายประชาสัมพันธ์ต่างรอคอยที่จะเห็นการผ่าตัดแปลงเพศเมื่ออเล็กซ์และแจ็คสันรีบเร่งจากบาดแผลที่เป็นความลับ พวกเขาขัดขืนและมุ่งหน้าไป ในขณะเดียวกันที่คลินิกไส้เลื่อน Alana ก็พบเลือดหยดหนึ่ง เธอทาด้วยการแสดงของเธอเพื่อยืนยัน เธอไม่มีความสุข เธอขอให้เดเร็กดูแลการเดินทางและแก้ตัว เอ่อโอ้!
[10:00:28 น.] Rachel Rowan: ผู้ชายออร์โธกำลังบอกเกี่ยวกับการถ่ายภาพที่เขาทำเพื่อเพกาซัส พวกเขาไม่ค่อยประทับใจในตัวเขานัก เขาถามว่าเขาสามารถบอกสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการให้เพกาซัสรู้ได้หรือไม่ พวกเขาบอกเขาว่าพวกเขาจะดูแลแม่และเขาถามว่ามีงานออร์โธที่ Seattle Grace หรือไม่
ในการผ่าตัด แจ็คสันและอเล็กซ์ต่างบอกว่าพวกเขาไม่ต้องการเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ Alana เข้าไปข้างในและถามว่าพวกเขากำลังผ่าตัดกับใคร และพวกเขาบอกเธอว่าเป็นคนไข้ข้ามเพศ – ซึ่งนั่นคือ โอเว่นอยู่ข้างหลังเธอและถามว่าพวกเขาทำอะไรลงไป
Cristina และ Mer เป็นผู้ปฏิบัติการกับเด็กเมื่อ Alana และ Owen บุกเข้ามา พวกเขาต้องการรู้ว่าใครคือผู้ป่วย และ Mer บอกว่าเธอสามารถดึงมันขึ้นมาได้เพราะเขาเป็นคนไข้ของเธอ เธอหยิบแท็บเล็ตและเริ่มค้นหา เกิดข้อผิดพลาดในการลบไฟล์ของผู้ป่วย (อันที่พวกเขาบ่น) และ Mer บอกว่าอ๊ะ – ระบบลบไฟล์
อลานาและโอเว่นกำลังย่างกรายให้หมอทุกคนรับคำสารภาพ อเล็กซ์เดินเข้าไปหาตำรวจและแจ็คสันก็เดินตาม โอเว่นบอกให้พวกเขาไปและอลาน่าอยากรู้ว่าทำไมเขาถึงไม่สั่งสอนพวกเขา Derek เข้ามาและ Alana บอกเขาว่าเขาสนับสนุนให้มีการจลาจลต่อต้านเธอ เธอบอกเขาว่าเธอรู้ว่ามันเป็นรหัสของเขาที่ใช้ยาที่ใช้รักษาเด็ก เธอบอกเขาว่าเพกาซัสเป็นเพียงเส้นชีวิตเดียวของพวกเขา และเขาที่บ่อนทำลายเธอคือการเอาชนะตนเอง
อเล็กซ์และแจ็คสันมาบอกแฟนสาวว่าการผ่าตัดเป็นอย่างไรบ้าง พ่อของเด็กหญิง/เด็กชายซุ่มรอฟังผลการผ่าตัด เด็กหญิงบอกเขาว่าเธอส่งอีเมลไปแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับการผ่าตัด เธอบอกเขาว่าลูกสาว/ลูกชายของเขารักเขาและอยากเป็นเขาด้วยซ้ำ เธอพยายามอธิบายว่าการเป็นเด็กเหมือนพวกเขายากแค่ไหนและเขาแค่ต้องการให้พ่อรักเขา พ่อมอบเงินให้เธอเพื่อช่วยเช่า แต่ปฏิเสธที่จะอยู่ที่นั่นเมื่อลูกสาวของเขา (ตอนนี้เป็นลูกชาย) ตื่นขึ้นมา
แมร์บอกอเล็กซ์ว่าเขาต้องการคบกับโจเพราะเธอเก่งมาก โจขึ้นมาจับอเล็กซ์ แคลลี่และริชาร์ดนั่งอยู่ในรถและจ้องมองซีแอตเทิล เกรซและพูดว่าพวกเขาจะคิดถึงมันมากแค่ไหน Richard บอกเธอว่าเขามีแพ็คเกจเกษียณอายุก่อนกำหนดที่เขาอาจจะใช้ เขาบอกฝันดี
เอพริลออกไปหาแมทธิวรอเธออยู่ เขาถามว่าเด็กเป็นอย่างไรและเธอก็บอกว่าดีมาก เขาโล่งใจ แมทธิวรู้สึกประหม่า แต่บอกเธอว่าเธอเข้มแข็ง กล้าหาญ และสวยงาม และเขาชอบเธอจริงๆ เธอจูบเขา พวกเขายังคงจูบกันเมื่อแจ็คสันและสเต็ปเดินผ่านมา
โจลากอเล็กซ์เข้าไปในห้องเก็บของ เธอหยิบกล่องโดนัทที่เธอขโมยมาจากพยาบาลที่ไม่ยอมกินมันออกมาเพราะทุกคนต้องอดอาหาร เธอบอกเขาว่าเขาทำได้ดีมากและบอกให้เขาซื้อน้ำตาลผงเพราะมันเป็นที่ชื่นชอบของเขา เขามองดูเธอกินน้ำตาลอย่างเลอะเทอะทุกที่และยิ้ม
โอเว่นบอกคริสตินาว่าพวกเขากำลังฆ่าเขาทั้งหมด เธอบอกว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ และเขาบอกว่ามันยังฆ่าเขาอยู่ หมอทุกคนอยู่บนหลังคา ยกเว้นคริสติน่า เธอบอกพวกเขาว่านี่คือเหตุผลที่โรงพยาบาลประสบปัญหาและพวกเขาไม่ควรปล่อยให้เพกาซัสเข้ารับตำแหน่ง เธอเสนอให้ซื้อโรงพยาบาลเอง
ริชาร์ดขึ้นลิฟต์และเมื่อประตูปิดลง เขาเห็นภาพขนาดยักษ์ของดีเร็กกำลังยิ้มที่เปิดประตูทั้งสองบาน
ปราสาท ซีซั่น 5 ep 15
ตอนจบ!
