คืนนี้ทาง NBC ละครตำรวจโลดโผน ชิคาโก PD ต่อด้วยตอนใหม่วันพุธที่ 11 พ.ค. ซีซั่น 3 ตอนที่ 21 เรียกว่า ความยุติธรรม และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ Burgess (Marina Squerciati) ไล่ตามโรมัน (Brian Geraghty) ได้รับบาดเจ็บโดยคนร้ายสวมหน้ากากซึ่งเปิดฉากยิงใส่รถสายตรวจและยิงผู้ที่เธอคิดว่าเป็นผู้ต้องสงสัย
ในตอนสุดท้าย ทีมงานได้สอบสวนเมื่อพบทารกแรกเกิดที่ถูกทิ้งร้าง ในกรณีอื่นๆ วอยต์ประหลาดใจเมื่อรู้ว่าลูกชายของเขาอยู่ในเมือง และเบอร์เจสและโรมันก็ใกล้ชิดกันมากขึ้น
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ NBC เบอร์เจสอยู่ในการพิจารณาคดีหลังจากยิงชายที่ไม่ปรากฏชื่อซึ่งเธอเชื่อว่ายิงคู่หูของเธอ หลังจากที่ชายสวมหน้ากากเปิดฉากยิงใส่รถสายตรวจ โรมัน (ไบรอัน เจราห์ตี) ได้รับบาดเจ็บ และเบอร์เจส (มาริน่า สเควอซิอาติ) ออกตัวตามมือปืน ละสายตาจากเขาไปชั่วครู่ และยิงเมื่อเธอย้ายเขาไปในทิศทางของเธอด้วยแสงริบหรี่ เงินในมือของเขา
ครัวนรก ซีซั่น 15 ตอนที่ 16
ตอนของคืนนี้ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดของ Chicago PD ของ NBC เวลา 22:00 น. EST!
ถึง ตอนของคืนเริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
ไวน์ชั้นดีกับหมูสับ
ตอนของ Chicago PD คืนนี้เริ่มต้นด้วย Burgess และ Roman ในกะกลางคืน พวกเขากำลังนั่งอยู่ในรถสายตรวจในความมืด จอดรถริมถนน จีบกันและวางแผนสำหรับหลังเลิกงาน ขณะที่พวกเขากำลังหัวเราะคิกคัก ใครบางคนในเสื้อฮู้ดสีดำก็เดินขึ้นไปบนรถแล้วยิงพวกเขาผ่านหน้าต่าง เป็ดเบอร์เจส แต่โรมันถูกยิง
เบอร์เจสกระโดดลงจากรถและไล่มือปืนไปที่ตรอกมืด เธอเห็นใครบางคนในเสื้อฮู้ดสีดำกำลังเดินอยู่ในความมืด และเธอก็ยิงเขาแล้วเข้าสกัดเขาในแอ่งโคลน เบอร์เจสกรีดร้องใส่เขาที่ยิงโรมันขณะที่เธอใส่กุญแจมือ เด็กยืนยันว่าเขาไม่ได้ยิงใคร
รถพยาบาลมาถึง พร้อมกับแฮงค์และทีมของเขา แฮงค์เตือนชาวเมืองเบอร์เจสว่าพวกเขาหาปืนไม่เจอ – เด็กคนนี้คงซ่อนมันไว้ที่ไหนสักแห่ง เบอร์เจสสาบานว่าเป็นเด็กคนเดียวกัน โรมันถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เขาเสียเลือดไปมาก พวกเขาเริ่มปฏิบัติการที่ชิคาโก เมด เมื่อเขามาถึง
ในขณะเดียวกัน กลับมาที่สถานีตำรวจ อันโตนิโอสรุปแฮงค์เกี่ยวกับมือปืน - ไมเคิล แวนซ์ เอลลิส เขาอายุ 17 ปีและไม่มีนักบวช พ่อแม่ของเขาเป็นพลเมืองที่น่านับถือ พ่อของเขาเป็นช่างประปา และแม่ของเขาเป็นพนักงานธนาคาร แฮงค์กำลังช่วยเบอร์เจสด้วยคำพูดของเธอ เขาบอกเธอว่าเธอต้องจำมันก่อนที่จะส่งมันเข้ามา ดังนั้นไม่มีอะไรที่เธอพูดจะบิดเบือนได้
ผู้ช่วยอัยการเขต ปีเตอร์ สโตนมาสอบสวนเหตุกราดยิง สโตนบอกว่าคนของเขากำลังคุยกับเหยื่อแล้ว เขาต้องการรายงานการร้องเรียนทั้งหมดที่เคยยื่นเรื่องเบอร์เจสและโรมัน แฮงค์ยืนยันว่าเป็นการถ่ายทำที่สะอาด - แต่สโตนไม่ต้องการได้ยิน
Erin และ Jay ไปโรงพยาบาลเพื่อพูดคุยกับพ่อแม่ของ Michael เขายังคงอยู่ในการผ่าตัด แม่ของไมเคิลสะอื้นว่าไม่มีทางที่ลูกชายของเธอทำอย่างนั้น เขาอยู่ในตำแหน่งเกียรติยศ พ่อของเขาบอกว่าไมเคิลไม่มีแม้แต่ปืน ไมเคิลตื่นจากการผ่าตัด คุยกับทีมของปีเตอร์ สโตน และเขาบอกว่าเขาเห็นผู้ชายคนหนึ่งวิ่งด้วยปืนและเขาแอบเข้าไปในอาคาร แล้วรูเซกก็มาถึงหัวมุมแล้วยิงเขา ไมเคิลตะโกนว่าเบอร์เจสยิงคนผิด และตอนนี้เขาอาจจะเดินไม่ได้อีกแล้ว
ปีเตอร์ไปเยี่ยมแฮงค์ที่สำนักงานของเขา เขาเป็นคนขี้ระแวง – ปีเตอร์บอกว่ามีรอยแตกมากเกินไปในคดีที่จะฟ้องร้อง และไมเคิลมีอิสระที่จะกลับบ้าน แฮงค์โกรธจัด พีทบอกว่ามีคนกำลังจะถูกตั้งข้อหา เขาแค่ไม่รู้ว่าจะเป็นไมเคิลหรือเบอร์เจส ในขณะเดียวกัน Trudy ต้องถอด Burgess ออกจากปืนและตราของเธอ เธอไม่ได้เป็นสมาชิกของ Chicago PD อีกต่อไปจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม
ทีมของสโตนเริ่มทำงานเพื่อสอบถามเพื่อนและครอบครัวของไมเคิล พวกเขาพบเด็กคนหนึ่งชื่อเคลตันซึ่งทำงานที่ร้านขายของชำกับเขา Kelton กล่าวว่าวันที่ถ่ายทำ Michael กำลังกระวนกระวายใจในที่ทำงาน เขาควรจะพูดจาโผงผางเกี่ยวกับวิธีการ ควบคุมไม่ได้ ชิคาโก PD คือ
ในขณะเดียวกัน Ruzek อยู่ในคดีนี้ – Michael ลบบัญชี Instagram ของเขาในวันก่อนการถ่ายทำ แต่แฟนสาวของเขาโพสต์รูปของไมเคิลบนอินสตาแกรมที่ถือปืน เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ทุกคนที่พูดจริง
Shade of blue ซีซั่น 2 ตอนที่ 10
ผู้ชายโทรหา PD ของชิคาโก เขาบอกว่าเขามีกล้องรักษาความปลอดภัยที่ชี้ไปที่รถของเขาบนถนน และเขาก็จับภาพได้บางส่วนจากกล้อง Olinsky และ Atwater มุ่งหน้าไปที่บ้านของเขาเพื่อถ่ายวิดีโอความปลอดภัย ในภาพจากกล้องวงจรปิด แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าไมเคิลขว้างปืนลงไปในน้ำขณะที่เขาถูกยิง พวกเขาส่งนักประดาน้ำไปที่แม่น้ำและเก็บปืนกลับคืนมา
เมืองนี้อยู่ในอ้อมแขนของการยิงและประท้วงที่ด้านหน้าสถานีตำรวจ กลุ่มผู้ประท้วงตื่นตระหนกเมื่อสโตนประกาศว่าไมเคิลถูกฟ้องในข้อหาพยายามฆ่าชาวเมืองเบอร์เจสและโรมัน
คามิตายตอนอะไร
เพียงเพราะพวกเขาได้ฟ้องไมเคิล ไม่ได้หมายความว่าคดีนี้เป็นสแลมดังค์ เมืองชิคาโกอยู่ข้างไมเคิล พวกเขาต้องการแรงจูงใจมากกว่านี้เพื่อให้คณะลูกขุนตัดสินลงโทษเขา ระหว่างนั้น ปีเตอร์ สโตนโกรธจัดเมื่อเขาได้เทปบันทึกการรักษาความปลอดภัยของเบอร์เจสและโรมันกลับมาในรถของพวกเขา และเขาตระหนักว่าพวกเขากำลังนอนด้วยกัน เขาเรียกเบอร์เจสเข้าไปในห้องทำงานของเขาและตะโกนใส่เธอว่าเธอกำลังทำให้เขาปกป้องเธอได้ยาก
วันรุ่งขึ้นพวกเขาไปที่ศาล - ปีเตอร์สโตนนำรูปถ่าย Instagram ของ Michael ที่ถือปืนแบบเดียวกับที่ยิง Roman และวิดีโอความปลอดภัยของปืนที่บินลงไปในแม่น้ำในขณะที่เขาถูกยิง ไมเคิลมีทนายความที่น่าประทับใจอยู่เคียงข้างเขา และเธอไม่ได้ทำให้งานของสโตนเป็นเรื่องง่าย เจ้านายของสโตนกำลังกดดันให้เขายกเลิกคดี ทั้งเมืองกำลังวิตก และดูเหมือนว่าเขาจะไม่สามารถชนะได้ สโตนยืนยันว่าเขาควบคุมมันได้
เบอร์เจสยืนกราน ทนายของไมเคิลมีงานวันร่วมกับเธอ และให้คณะลูกขุนดูรูปถ่ายของเบอร์เจสและโรมันที่อยู่บนรถตำรวจ อย่างไรก็ตาม มีข่าวดี ทีมของปีเตอร์พบแรงจูงใจในที่สุด Dewan Motley ลุงของ Michael ถูกทำร้ายและจับกุม ณ ตำแหน่งที่แน่นอนซึ่ง Burgess และ Roman ถูกยิงเมื่อสี่ปีที่แล้วโดย Chicago PD เจ้าหน้าที่คนหนึ่งยังอยู่ในอาการโคม่าจากการสู้รบ Dewan ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต เขาแขวนคอตัวเองและฆ่าตัวตายในคุก
ปีเตอร์อ่านไฟล์ของ Dewan Motley เขาไปเยี่ยมทรูดี้และต้องการคุยกับเธอนอกเรื่อง เขาถามเธอเกี่ยวกับ Ed Braymer เจ้าหน้าที่จับกุมในคืนที่ Deawn ถูกจับ เขาเอารูปถ่ายของ Dewan ให้ทรูดี้ดู เขามีตาสีดำสองข้างและหัวของเขามีเลือดออก ทรูดี้สารภาพว่าเอ็ดเป็นคนเหยียดผิว
ไมเคิลเล่าเรื่องที่น่าสนใจในศาล เขาร้องต่อคณะลูกขุนและบอกว่าเขาไม่เคยแม้แต่จะยิงปืนด้วยซ้ำ เขาอธิบายว่าเขาเห็นเพื่อนถือปืนในงานปาร์ตี้และถ่ายรูปกับมันเพื่อสร้างความประทับใจให้แฟนสาว สโตน ทุบพื้นเผยว่าเดวาน มอตลีย์ฆ่าตัวตายเมื่อสองวันก่อนที่โรมันจะถูกยิง ปีเตอร์ตะโกนใส่ไมเคิลและถามว่าเขาลงไปที่ที่เกิดเหตุเก่าเพื่อล้างแค้นตำรวจหรือไม่ – ไมเคิลพักในศาลและเริ่มร้องไห้ .
คณะลูกขุนออกไปสามวันแล้ว เจ้านายของปีเตอร์กดดันให้เขายุติข้อตกลงกับไมเคิล และแทนที่จะพยายามฆ่า เขาจะสารภาพในข้อหาทำร้ายร่างกายและแบตเตอรี่ เขาสามารถออกจากคุกได้ภายใน 4 ปี ปีเตอร์ไปเยี่ยมโรมันและเบอร์เจสเพื่อดูว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับเรื่องนี้ โรมันโกรธจัด เขาคิดว่ามันน่าขำที่คนที่พยายามจะฆ่าตำรวจสองคนจะถูกจำคุกเพียง 4 ปีเท่านั้น ในที่สุดเขาก็ตกลงตามข้อตกลงสำหรับเมืองนี้ พวกเขาจำเป็นต้องทิ้งเรื่องนี้ไว้เบื้องหลัง ผู้ประท้วงเริ่มควบคุมไม่ได้ และชิคาโกก็ต้องการความสงบ
ตอนจบ!
