คืนนี้ทาง NBC Chicago Fire กลับมาอีกครั้งพร้อมรายการใหม่วันพุธที่ 24 เมษายน 2019 ซีซั่น 7 ตอนที่ 19 ชื่อ จนกว่าอากาศจะแหลกสลาย และเรามีบทสรุปประจำสัปดาห์ของ Chicago Fire ด้านล่าง ในชิคาโกไฟร์คืนนี้ตามบทสรุปของ NBC พายุที่น่าสยดสยองสร้างความหายนะให้กับชิคาโกและส่งผลกระทบต่อ Firehouse 51 เมื่อไฟฟ้าดับ เด็กชายตัวเล็ก ๆ ปรากฏตัวขึ้นที่สถานีอย่างลึกลับและทุกคนทำงานร่วมกันเพื่อค้นหาว่าเขาเป็นใคร ฟอสเตอร์และคิดด์เถียงกันเรื่องเซเวอร์ไรด์
Tonight's Chicago Fire ซีซั่น 7 ตอนที่ 18 ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ในขณะที่คุณกำลังรอบทสรุปของเรา อย่าลืมดูบทสรุป ข่าว สปอยเลอร์ และอื่นๆ ของ Chicago Fire ทั้งหมดที่นี่!
บทสรุปของ Chicago Fire คืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Chicago Fire เริ่มต้นคืนนี้โดย Sylvie Brett (Kara Killmer) และ Emily Foster (Annie Ilonzeh) มองออกไปนอกหน้าต่าง โดยตระหนักว่าพายุยังคงเลวร้ายลงในขณะที่แอปแจ้งว่าน่าจะปลอดโปร่งก่อนรุ่งสาง เอมิลี่รู้สึกว่านี่เป็นข้อแก้ตัวที่สมบูรณ์แบบของเธอที่จะยกเลิกการออกเดท โดยกำลังถกเถียงกันว่าควรนัดเดทกับใครบางคนภายใน CFD หรือไม่ เบรตต์มีมุมมองที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในการออกเดท แต่เอมิลี่คิดว่าหากพวกเขาพบใครซักคนที่พวกเขาคลิกตามกฎจริงๆ ให้ออกไปนอกหน้าต่าง
Randall Mouch McHolland (Christian Stolte) และ Joe Cruz (Joe Minoso) ดูข่าวขณะที่ Kelly Severide (Taylor Kinney) เดินเข้ามา ทุกคนสงสัยว่าทำไมเขาถึงไม่ไปที่ร้าน Molly's เมื่อเร็วๆ นี้ เขามองไปที่ Emily โดยบอกว่าเขาถูกกระแทก Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov) บอกให้เขาเอาก้นของเขากลับไปที่บาร์เพราะเขาดีต่อธุรกิจ Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) ฟังการสนทนาไม่พูดอะไร แมทธิว เคซีย์ (เจสซี่ สเปนเซอร์) เดินเข้าไปในครัว โดยบอกว่าเขามีความคิดบ้าๆ ที่แนะนำให้พวกเขาเซ็นสัญญากับเครื่องบินที่จะพาพวกเขาไปทุกที่ Severide ไม่เห็นด้วย โดยบอกว่าเขาได้พักงานสองครั้งและอยากรู้ว่าเขาจะไปไหน
ทีวีถูกตัด ทำให้แมตต์บอกหัวหน้าโบเดน (วอลเลซ เอมอนน์) ว่าเขากังวลว่าพายุนี้จะส่งผลต่อวิทยุหรือสัญญาณเตือนของพวกเขา เขารับรองกับพวกเขาว่ามีคนมาซ่อมทีวี Mouch ยินดีที่จะรอข้างนอกสำหรับพวกเขา คริสโตเฟอร์ เฮอร์มานน์ (เดวิด ไอเกนเบิร์ก) กลับมาพร้อมกับรถบรรทุก โดยถามถึงเสียงปืนในการโทรครั้งสุดท้าย แต่แฮร์มันน์ไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร รถบรรทุกจอดอยู่และประตูโรงรถปิดลงเมื่อเด็กสองคนผลักประตูด้านข้างให้เปิดเผยให้เห็นจุดหลบซ่อนในรถบรรทุก
แฮร์มันน์ถามหัวหน้าเกี่ยวกับการเปิดและปิดไฟฟ้า สิ่งอำนวยความสะดวกกำลังส่งคนไป มาถึงอย่างรวดเร็วถามว่าตู้เสื้อผ้ายูทิลิตี้อยู่ที่ไหน เบรตต์และเอมิลี่ต่างก็คิดว่าผู้ชายคนหนึ่งน่ารัก แต่ในขณะที่เบรตต์กำลังจะอธิบายเกี่ยวกับแฮซแมท แซค สเตลล่าก็ดึงเอมิลี่ออกไป เธอพูดถึงรูปลักษณ์ระหว่างเธอกับเซเวอไรด์เมื่อโอทิสพูดถึงว่าเซเวอริดไม่ไปหามอลลี่ เธอกำลังมองหาคำอธิบายที่รู้สึกว่าเธออาจจะบ้าไปแล้วเมื่อพูดถึงเขา เอมิลี่บอกว่าเธอเข้าใจ แต่นี่คือเซเวอไรด์ที่กำลังเป็นเซเวอไรด์
แฮร์มันน์หาถุงมือของเขาไม่พบ เดินเตร่ไปที่แท่นขุดเจาะ เขามองเห็นประตูด้านข้างเปิดและปิดลงโดยบอกว่าเขาพบถุงมือ แมตต์ถูกส่งไปตรวจไฟให้เจ้าหน้าที่ แต่เมื่อจู่ๆ ก็มีกระเป๋าตกในห้องอุปกรณ์ เขาก็เห็นเด็กหนุ่มคนหนึ่งซ่อนตัวอยู่ แมตต์พยายามจะคุยกับเขา แต่เขาไม่พูดและไม่ทิ้งมุม เขาขอให้เขารอ เรียกเบรตต์เข้ามาในห้อง เบรตต์เห็นเด็กหนุ่มร้องไห้ แนะนำตัวเองว่าขอนั่งด้วยคนหน่อยได้ไหม เธอย้ายแจ็คเก็ตพยายามที่จะเรียนรู้อะไรจากเขา เธอแน่ใจว่ามีคนกำลังตามหาเขาอยู่ โดยถามว่าพวกเขาจะโทรหาได้ไหม แมตต์ไปหาหัวหน้าขณะที่ซิลวีอยู่กับเขา
แมตต์บอกทุกคนว่ามีเด็กหนุ่มคนหนึ่งในห้องนั้นอายุ 5 หรือ 6 ขวบเอมิลี่ไปดูว่าเบรตต์ต้องการความช่วยเหลือหรือไม่ Severide ต้องการทราบว่าเขาได้รับบาดเจ็บหรือไม่ เป็นไปได้ว่าเขาอยู่ในอุบัติเหตุ เจ้าหน้าที่ฝ่ายอำนวยความสะดวกเปิดเผยว่าเด็กชายไม่อยู่ที่นั่นขณะที่ Matt ไปที่สำนักงานของ Boden ระบบแจ้งเตือนดับลง ทำให้ไฟดับ ช่างไฟฟ้าต้องการความช่วยเหลือเรื่องบันไดขึ้นไปบนหลังคาขณะที่แมตต์อธิบายสถานการณ์
Boden เดินไปที่ที่เจ้าตัวเล็กอยู่ เขานั่งยองๆ ถามว่าเขาโดนพายุไหม เบร็ทบอกว่านี่คือหัวหน้าที่ดูแลกองไฟทั้งหมด แต่พวกเขาต้องการให้เขาตอบเพื่อที่เขาจะได้ช่วยเหลือ เบรตต์ขอให้โบเดนหยุดให้บริการ 61 ในอ่าว โบเดนต้องการโทรหาซีพีดี ขณะที่เอมิลี่คิดว่าเขาดูบอบช้ำ Severide จะให้ผู้ชายเดินไปที่ประตูเพื่อดูว่าเขาหายไปในพื้นที่หรือไม่ เอมิลี่ต้องการให้แน่ใจว่าบาดแผลนั้นไม่ใช่ร่างกาย
โอทิสเห็นชายคนหนึ่งกำลังเดินเข้ามา โดยบอกว่าเขาเป็นนักดับเพลิงที่ขับรถจากดีทรอยต์ไปยังกรีนเบย์ โอทิสเต็มใจช่วยคนสูบบุหรี่มากกว่า John Garrett (David Fumero) เสนอให้ช่วย แต่ Matt บอกเขาว่าพวกเขามีความช่วยเหลือทั้งหมดที่ต้องการ โอทิสบอกว่าเขาจะกลับมาในอีกสักครู่และช่วยซ่อมรถของเขา จอห์นถอดเสื้อนอกออก ตรวจดูกองไฟด้วยปืนที่หลัง
ชิคาโก้ อย่าฝังคดีนี้
เอมิลี่ถามจอห์นว่าเธอสามารถช่วยเขาได้ไหม โดยเสนอให้เขาทำตัวเองที่บ้าน เขาสามารถรู้ได้ว่าเด็กซ่อนอยู่ที่ไหน เธอไม่รู้สถานการณ์อย่างสมบูรณ์ ริทเทอร์ (แดเนียล ไครี) กลับมาพร้อมวันอังคารที่เดินเข้าไปในครัว ขณะที่เอมิลี่เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเด็กน้อยคนนั้นและพามาวันอังคาร วันอังคารเห่าอย่างโหดร้ายใส่ John แต่ Ritter พาเขาไปที่ห้อง
ไม่มีใครหายไปเด็กในพื้นที่และไม่มีรายงานการแจ้งเตือนอำพัน เขากำลังจะผ่านรายการเด็กหายแต่จะใช้เวลานาน แมตต์ยอมรับว่าคนที่ทำงานเกี่ยวกับไฟฟ้าดูไม่เหมือนครีมของพืชผล ทั้งคู่ออกไปแขวนแจ็กเก็ตขณะที่คนอื่นๆ กลับมา เฝ้าดู Ritter และ Sylvie พยายามเกลี้ยกล่อมเด็กน้อย
โอทิสกลับมาหาจอห์น ซึ่งบอกว่าไม่มีใครอ้างตัวเด็กคนนี้ มีคนเดินเข้ามาหลายคนแต่ไม่เคยมีเด็กน้อยแบบนี้ เขาถามจอห์นว่ารถของเขาอยู่ที่ไหนในขณะที่เขาไม่เห็นมัน จอห์นบอกว่ามันขึ้นอยู่กับถนนเพียงชิ้นเดียว โอทิสเริ่มสงสัย แต่จอห์นเห็นซิลวีกำลังอุ้มเด็กน้อยไปที่เตียงแห่งหนึ่ง เธอจะไปอยู่กับเขา ขอให้เขากันทุกคนออกจากห้องเตียงสองชั้นในคืนนี้ เธอไม่คิดว่าความคิดของ Matt เกี่ยวกับสายการบินเป็นความคิดที่บ้าบอ เขาคิดว่าเขาจะทำมันและเธอก็ให้กำลังใจเขา แมตต์เฝ้าดูเธอกับเด็กหนุ่ม
Boden และ Severide ไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามีเด็กหายไปกี่คน Boden คิดถึงลูกชายของเขา Terrence Severide พูดถึงตอนที่เขาอายุ 7 ขวบและเขาจะว่ายน้ำไปที่เรือในทะเลสาบ พบว่าคุณสามารถว่ายน้ำอยู่ข้างใต้ เขาแสร้งทำเป็นว่าเขาจมน้ำทำให้พ่อของเขาตามหาเขาเจอ และเมื่อพ่อของเขากลับมาที่ Severide กำลังนั่งอยู่ที่ท่าเรือโดยคิดว่ามันตลกดี Boden เข้าข้าง Benny ในเรื่องนี้
แมตต์แจ้งทุกคนว่าห้องสองชั้นห้ามรบกวน Herrmann ถาม John เกี่ยวกับการรู้จักลูกพี่ลูกน้องของเขา แต่เขาไม่รู้ เขาปฏิเสธที่จะทานอาหารเย็นกับพวกเขาโดยอ้างว่าเขากินก่อนหน้านี้ เขาต้องการที่จะจากไปโดยบอกว่าเขาอยู่ไกลจากมินนิโซตา เรื่องโกหกที่โอทิสจับเขาได้ตั้งแต่เขาบอกว่าเขาจะไปที่กรีนเบย์ โอทิสเดินตามเขาไปโดยรู้สึกว่าชายคนนั้นกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ เขาเรียกชื่อจอห์นโดยบอกว่าเขาควรพาเขาไปเที่ยวก่อนที่เขาจะกลับมาท่ามกลางสายฝน โอทิสจับแขนเขาออกจากห้องสองชั้น
สเตลล่าและเอมิลี่มองดูช่างไฟฟ้าบนหลังคา ขณะที่เอมิลี่ยอมรับว่าเธอไม่ได้บอกเรื่องราวทั้งหมดกับเธอ โดยสารภาพว่าเธอสังเกตเห็นว่าเซเวอริดจะจ้องมองสเตลล่าด้วยดวงตาลูกสุนัขอยู่เสมอ และเธอบอกให้เขาจัดการชีวิตของเขาให้เรียบร้อยก่อนเขา คิดจะลากเธอกลับเข้าไปในอึของเขา สเตลล่าต้องการรู้ว่าทำไมเธอถึงพูดว่าเพราะเธอไม่ต้องการการต่อสู้ของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเคลลี่ ทันใดนั้น สายฟ้าฟาดกระทบหลังคา และเจ้าหน้าที่คนหนึ่งถูกโยนลงมาจากหลังคา
โบเดนกับพวกนั้นเข้ามา เอมิลี่ขอให้พวกเขาตามหาเบรตต์ สเตลล่าและเอมิลี่ดูแลเขาโดยเห็นริ้วสีแดงยาวตามร่างกายของเขา ในระหว่างนี้ Otis ถาม John เกี่ยวกับ CDA ที่พวกเขาใส่ โอทิสเผชิญหน้ากับเขาแต่ถูกขัดจังหวะเมื่อแมตต์วิ่งเข้าไปหาเบรตต์ แมตต์เรียกโอทิสให้ช่วย จอห์นบอกให้เขาช่วย แต่โอทิสกลับมาโดยบอกว่าเขาไม่ตอบคำถาม
EMS พบว่าผู้ป่วยของพวกเขาอยู่ในภาวะหัวใจหยุดเต้นพร้อมที่จะทำให้เขาตกใจ โอทิสบอกจอห์นว่าเขาเป็นนักผจญเพลิงจากดีทรอยต์ว่าเขาคือดาลีลามะหรือไม่ โอทิสรู้ว่าเขาแกล้งทำเป็นเป็นนักผจญเพลิงและต้องการรู้ว่าเกมของเขาคืออะไร เด็กชายตัวเล็กกระโดดขึ้นเมื่อเสียงตะโกนขณะที่จอห์นเคาะโอทิสออกไป จอห์นเข้าไปในห้องเก็บของ แต่เมื่อเขาหาเด็กคนนั้นไม่พบ เขาก็กลับออกมา
เบร็ทสามารถพาเขากลับมาด้วยชีพจรที่แข็งแรง จอห์นลากโอทิสเข้าไปในห้องน้ำเพื่อปกปิดเขา ที่รถพยาบาลกำลังจะจากไป แมตต์มั่นใจเบรตต์ว่าเขาจะดูแลเด็กชาย ทีมงานมองดูไฟดับ Mouch บอกว่าเป็นค่ำคืนที่สนุกสนาน แมตต์หาเด็กชายคนนั้นไม่พบ จึงถามจอห์นว่าเขาเห็นเขาอยู่ในห้องน้ำหรือไม่ เขายินยอมให้จอห์นช่วยดูและแจ้งให้ทุกคนทราบว่าเด็กชายหายตัวไป
สเตลล่านั่งอยู่ข้างๆ เซเวอริด โดยบอกว่าเขาไม่ต้องเลี่ยงของมอลลี่ในบัญชีของเธอ และเขาน่าจะรู้ว่าไม่มีใครพูดถึงเธอ Severide ปกป้อง Emily โดยบอกว่าเธอแค่มองหาเธอเท่านั้น มีข่าวเกี่ยวกับการยิงปืนซึ่งกลายเป็นการฆาตกรรมที่โหดเหี้ยม Herrmann โบลต์ไปที่รถบรรทุกซึ่งเขาเห็นหมวกของเด็กหนุ่ม เป็นการฆาตกรรมสองครั้งเมื่อแฮร์มันน์เปิดเผยให้ทุกคนที่เด็กชายซ่อนตัวอยู่ในแท่นขุดเจาะจากการพบเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อริทเทอร์บอกว่ามันอาจจะเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม
แมตต์มาที่ห้องนั่งเล่น สงสัยว่าทำไมพวกเขาไม่ตามหาเด็กชายคนนั้น Severide บอกให้พวกเขาเริ่มค้นหาในขณะที่ Herrmann บอก Boden ว่าเด็กคนนั้นมาจากการโทรครั้งสุดท้ายและเขาอาจเป็นพยานที่เป็นไปได้ พวกเขายังเรียนรู้ด้วยว่าจอห์นไม่เคยลงมาชั้นล่าง โบเดนไปแจ้ง CPD เมื่อแฮร์มันน์บอกเขาว่าเด็กชายหายตัวไป ครูซพบว่าโอทิสอยู่บนพื้น เผยให้เห็นนักดับเพลิงจากดีทรอยต์กำลังโกหก ครูซตะโกนเรียกแมตต์
สเตลล่าพบเด็กน้อยและบอกเขาว่าเขาไม่เป็นไร แมตต์รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับโอทิสและวิ่งไปขณะที่สเตลล่าตะโกนว่าเธอพบเด็กชายคนนั้นแล้ว และเขาก็ไม่เป็นไร จอห์นชี้ปืนไปที่สเตลล่า สั่งให้เธอถอยห่างจากเด็กชาย เธอปฏิเสธที่จะตะโกนว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและจอห์นมีปืน ทุกคนไล่ตามเขาขณะที่เฮอร์มันน์ถามเขาว่าเขาเป็นคนแบบไหนที่ตามแท่นขุดเจาะเพื่อฆ่าเด็ก จอห์นยังคงชี้ปืนไปที่ทุกคนในขณะที่โบเดนบอกให้เขาออกไป เซเวอริดสังเกตเห็นรถพยาบาลและดันจอห์นไปด้านหน้ารถ
เซเวอไรด์และจอห์นต่อสู้กันจนสามารถปลดอาวุธเขาและบนพื้นได้ โบเดนร้องขอความช่วยเหลือจากตำรวจทันที ขณะที่ Adam Rusek (Patrick John Flueger) พาเขาขึ้นรถ จอห์นบอกเขาว่าเป็นคู่หูของเขาที่เป็นคนยิงหลังจากทะเลาะวิวาทกับเพื่อนบ้าน CPD กำลังหารายละเอียด แต่เด็กเห็นเหตุกราดยิง และ John ก็เข้ามาเพื่อให้เด็กเข้าใจว่าเขาไม่เห็นอะไรเลย
อดัมบอกโลแกนกับเด็กชายคนนั้นว่าเขาทำได้ดีและกำลังจะพาเขาไปหาพ่อแม่แล้ว เขาถามซิลวี่ว่าเธออยากไปกับเขาไหม เธอตกลงอุ้มเขา เธอบอกโลแกนว่าเป็นชื่อที่เจ๋งมาก เขาบอกว่าชื่อของเขาคือโลแกน มิลเลอร์ เธอบอกเขาว่าดีใจที่ได้ยินเสียงของเขา โบเดนขอให้สเตลล่าทำงาน 61 จนกว่าเบรตต์จะกลับมา
ภาพถ่ายคนตายของบ๊อบบี้ คริสติน่า
สเตลล่าเดินไปหาเอมิลี่ โดยบอกว่ามันไม่ใช่อย่างที่เธอคิด เอมิลี่รู้สึกเหมือนว่าเธอกำลังจะจุดไฟให้เธอ แต่สเตลล่าบอกว่านั่นเป็นสิ่งที่ผิด เพราะเอมิลี่แค่มองหาเธอเท่านั้น สเตลล่ายอมรับว่าเซเวอริดเป็นจุดบอดของเธอ เมื่อมันมาถึงเขาเธอก็ออกไปนอกราง เธอไม่โทษเอมิลี่ที่ไม่ต้องการบอกเธอและขอบคุณที่เธอกลับมา เอมิลี่สัญญาว่าจะดูแลน้องสาวของเธอเสมอ ผู้หญิงสองคนกอดกัน
เซเวอร์ไรด์มองดูทั้งสองด้วยคิ้วที่ยกขึ้น Boden กล่าวว่าเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกมีเสถียรภาพและจะฟื้นตัวเต็มที่ พวกเขากำลังส่งคนอื่นเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขามีไฟฟ้า โบเดนขอให้แมตต์ไปหาเบรตต์ โอทิสยืนยันว่าเขาสบายดีแต่มีตุ่มใหญ่ที่ด้านหลังศีรษะ เขาได้รับคำสั่งจากเอมิลี่ให้ไปที่ชิคาโกเมดเพื่อรับการสแกน ครูซบอกเขาในครั้งต่อไปที่เขาพบคนเลวในบ้าน ให้ใครซักคนรู้ล่วงหน้า โอทิสรู้สึกหงุดหงิดเพราะพวกเขายอมให้ผู้ชายคนนั้นเข้ามาเพราะพวกเขาต้องการเชื่อใจคนอื่น และมีคนฉวยโอกาสจากสิ่งนั้นและมันทำให้เขาขุ่นเคือง ครูซกล่าวว่าเหตุผลเดียวกับที่เด็กชายยังมีชีวิตอยู่
เบรตต์นั่งอยู่กับโลแกนที่สถานีตำรวจเมื่อพ่อแม่มาถึง เขาวิ่งเข้าไปในอ้อมแขนของแม่ขณะที่เอมิลี่เฝ้าดูการกลับมาพบกันที่สวยงาม Matt สังเกตเห็น Brett โดยบอกว่าเขาถูกส่งไปรับเธอที่นั่นเมื่อเธอทำเสร็จแล้ว Matt กล่าวว่าพวกเขาดูเหมือนครอบครัวที่ดี เบรตต์อยากรู้ว่าเขาวางแผนจะผจญภัยครั้งต่อไปเมื่อใด โดยแนะนำให้พวกเขารวมกลุ่มกัน รู้สึกว่ามันจะเป็นระเบิด แมตต์หยุดมองเบรตต์ไม่ได้เมื่อพวกเขาบอกลาครอบครัวมิลเลอร์
ตอนจบ!
