คืนนี้ทาง NBC Chicago Fire กลับมาอีกครั้งในวันพุธที่ 22 พฤษภาคม 2019 ตอนสุดท้ายซีซั่น 7 ตอน 22 ชื่อ ฉันไม่ทิ้งคุณ และเรามีบทสรุปประจำสัปดาห์ของ Chicago Fire ด้านล่าง ในชิคาโกไฟร์คืนนี้ตามบทสรุปของ NBC เซเวอไรด์และคิดด์ยังคงสืบสวนคดีลอบวางเพลิงเก่าของเบนนี่ต่อไป ข่าวที่ไม่คาดฝันทำให้เบรตต์ครุ่นคิดถึงการตัดสินใจครั้งใหญ่ และเรื่องเลวร้ายทั้งหมดก็พังลงเมื่อฤดูกาลสิ้นสุดลง
Tonight's Chicago Fire ซีซั่น 7 ตอนที่ 22 ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมและคุณจะไม่อยากพลาด ในขณะที่คุณกำลังรอบทสรุปของเรา อย่าลืมดูบทสรุป ข่าว สปอยเลอร์ และอื่นๆ ของ Chicago Fire ทั้งหมดที่นี่!
บทสรุปของ Chicago Fire คืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
ตอนจบของ Chicago Fire Season 7 เริ่มต้นด้วย Kelly Severide (Taylor Kinney) ที่ยังคงทำงานเกี่ยวกับคดีลอบวางเพลิงกับ Carol Spears (Kate Middleton) โดยพูดกับ Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) ว่า CPD และหน่วยข่าวกรองต่างก็มีส่วนร่วมในการตามหาเธอ แต่ Sgt Hank Voight (Jason Beghe) บอกให้เขานั่งลงและเชื่อมั่นในกระบวนการนี้ Severide ยอมรับว่าเขาปรารถนาให้พ่อของเขา Benny Severide (Treat Williams) อยู่ที่นั่นเพราะเขาจะได้ดูแลแผนกครึ่งหนึ่ง สเตลล่าบอกว่าเธอกำลังช่วยเขา จบเรื่อง!
Emily Foster (Annie Ilonzeh) บอก Christopher Herrmann (David Eigenberg) ว่าเมื่อเธอหมุนท่อเสร็จแล้วเธออาจต้องการเข้าร่วม Engine 51 Herrmann พูดติดตลกว่าเมื่อใดก็ตามที่เธอต้องการเข้ามาแทนที่ Clarence เธอก็สามารถมีได้ Sylvie Brett (Kara Killmer) ยืนยันว่าเขาไม่ได้หมายความอย่างนั้น แคปพ์ (แรนดี้ แฟลกเลอร์) ถูกบอกว่าเสื้อของเขาหันหลังเมื่อแฮร์มันน์หยุดริตเตอร์ (แดเนียล ไครี) และต้องการรู้ว่าทำไมเขาไม่จุดไฟให้แคปป์ใส่เสื้อไปข้างหลัง Randall Mouch McHolland (Christian Stolte) บอก Ritter ว่าเขาไม่สามารถปล่อยให้ Capp หลุดพ้นจากตะขอเพียงเพราะพวกเขาเป็นเพื่อนกัน แต่ก่อนที่พวกเขาจะคุยกันจบ ก็มีรถชนกันที่หน้ากองไฟ
ชิคาโก pd เล็กน้อยของแสง
คอรีย์ เด็กชายขับรถโดยบอกว่าแม่ของเขากำลังจะคลอดลูก และต้องการให้เขาขับรถไปที่สถานีดับเพลิงที่ใกล้ที่สุด แมทธิว เคซีย์ (เจสซี่ สเปนเซอร์) ตรวจสอบคอรีย์ โดยบอกว่าเขาทำได้ดีมากในขณะที่ซิลวีดูแลแม่ซึ่งทำงานหนักเต็มที่ เธอบอกให้ฟอสเตอร์คว้าชุด OB ขณะที่เธอกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด เธอบอกคอรีย์ว่าเขาทำได้ดีจริงๆ เคซี่ย์บอกว่าเขาจะปิดแผลด้วยผ้าพันแผล Sylvie กล่าวว่าการหดตัวของ Daria อยู่เหนือกันและกันและครั้งต่อไปที่เธอต้องการให้เธอผลักดัน เอมิลี่กลับมาพร้อมเห็นศีรษะของทารก แมตต์เดินจากคอรีย์ไป อยู่กับเขาในขณะที่ดาเรียยังคงผลักและคลอดทารก ซิลวีจึงให้ทารกแรกเกิดอุ้มเธอ แมตต์บอกคอรีย์ว่าเขาคือเหตุผลสำคัญที่น้องสาวของเขามาถึง เสนอให้เขานั่งรถดับเพลิงพวกเขาสามารถตามรถพยาบาลไปที่โรงพยาบาลพร้อมกับเขาที่เบาะหน้า
Joe Cruz (Joe Minoso) รู้สึกว่าเขาไม่ต้องการกาแฟเพราะการคลอดครั้งนั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่มารับฉัน Herrmann บอก Ritter ว่าเป็นส่วนหนึ่งของงานของเขาที่จะสอนเขาเกี่ยวกับวิถีของโลก เช่น การจับลูกบอลของใครบางคนอย่างเหมาะสม สิ่งที่เป็นรูปแบบศิลปะที่ต้องการสัมผัสนี้และมีความสำคัญต่อการดับเพลิงเหมือนกับการดับไฟ ในขณะเดียวกัน Matt ก็อยู่กับ Corey เมื่อพ่อของเขามาถึง Matt อธิบายว่า Corey ขับรถไปที่สถานีดับเพลิงเพื่อให้แน่ใจว่าแม่ของเขาโอเค โดยอธิบายว่าเขารู้วิธีขับรถด้วย x-box แมตต์ต้องการเอารถบรรทุกกลับจนกว่าจะมีสายเรียกเข้าอีกครั้ง ซิลวี่ให้ความเห็นว่าเขาดีกับเด็กแค่ไหน เมื่อเขาเดินจากไป เอมิลี่บอกให้ซิลวีกระโดดให้แมตต์แล้ว และใครๆ ก็อยากจะกระโดดเธอ
Severide แสดงรูปถ่ายของ Doug Denton ให้กับ Stella อดีตสามีของ Carol ผู้ซึ่งจะต้องสามารถควบคุมการบังคับของเธอได้ เขาไม่ได้ให้ความร่วมมือมากนักในขณะที่เขายังคงขมขื่นเกี่ยวกับการหย่าร้าง สเตลล่ารู้สึกว่าดั๊กรู้มากกว่าที่เขาจะปล่อยผ่านในขณะที่เขารู้จักเธอดีที่สุด Severide เชื่อว่าพวกเขาอาจถูกทางตัน แต่ Stella รู้สึกว่าเธออาจมีคุณสมบัติมากกว่าที่จะพูดคุยกับคนที่จัดการกับคู่สมรสที่ไม่เหมาะสม
ลอว์ แอนด์ ออร์เดอร์ ยูนิตพิเศษเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย ซีซั่น 18 ตอนที่ 19
แมตต์เดินเข้าไปในสำนักงานของหัวหน้าวอลเลซ โบเดน (เอมอน วอล์กเกอร์) ซึ่งเล่าว่าดอนน่าภรรยาของเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องเสนอราคาสูงกว่าใครในการประมูลที่โรงเรียนของเทอร์เรนซ์ และเขาได้รับคำสั่งให้เชิญคนอื่นที่ไม่ใช่ Mouch และ Herrmann มาร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำ แนะนำว่าเขาพบว่าตัวเองออกเดทและเข้าร่วม แมตต์มองออกไปที่ซิลวีที่กำลังขนของออกจากรถพยาบาล
แฮร์มันน์เริ่มชั้นเรียนของเขาเกี่ยวกับการจับลูกบอลในสิ่งที่พวกเขาทำได้และไม่สามารถโจมตีใครได้ ยอมรับได้คือเสื้อผ้า อาหาร การพูดจา รูปลักษณ์ แต่ที่รับไม่ได้คืออายุ! โจกล่าวว่า ความชอบทางเพศ เชื้อชาติ เพศ ความทุพพลภาพ และศาสนา; Mouch ตกลงที่จะพูดว่าอายุเป็นสิ่งสำคัญอันดับหนึ่ง Capp มาในชุดตลกกับฟันที่หายไป แต่ก่อนที่ Ritter จะแสดงความคิดเห็นเสียงเตือนและทุกคนก็ปิด
ทีมงานมาถึงรถที่ไฟไหม้ มีคนตะโกนอยู่ข้างใน Severide รีบวิ่งไปที่หน้าต่างขณะที่ Severide พยายามจะเปิดประตู แต่พวกเขาก็สายเกินไป Herrmann ชี้ไปที่ถังน้ำมันที่เบาะหน้า โดยบอกว่าใครก็ตามที่ขับรถอยู่ได้เปลี่ยนรถให้เป็นเตาอบ เซเวอไรด์หยุดชั่วคราว จากนั้นชี้ให้เห็นว่าร้านโดนัทตรงหัวมุมเป็นร้านที่แครอลบอกว่าเธอเป็นเหยื่อและเชื่อว่านั่นคือรถของเธอ
กลับมาที่กองไฟ เซเวอไรด์โทรหากัปตันอเล็กซ่า ฮับเบิล (เอริน บรีน); ไล่สเตลล่าออกไป เขาบอกฮับเบิลว่าเหยื่อมาจากไฟไหม้รถที่มุ่งหน้าไปยังคุกเคาน์ตี้ และรถดูเหมือนรถแครอลเป็นเจ้าของ แต่เขาต้องการให้เธอตรวจประวัติทันตกรรม เพราะมันไม่สมเหตุสมผลเลยที่เธอจะออกไปแบบนี้ โดยเฉพาะ หลังจากที่เล่นกับพ่อมานาน
Matt กำลังจะคุยกับ Brett เมื่อ Herrmann พูดจาไม่ดีและเรียนต่อ Ritter ต่อไปเพื่อไม่ให้เป็นนักดับเพลิงด้วยความรู้สึก เขาสั่งให้ริตเตอร์ล้อเลียนซิลวี่ เขาพยายามดูถูกเบรตต์ ซึ่งเธอมีความสุขที่เขาเรียกเธอว่าผอม แต่เอมิลี่ล้อเขาเรื่องความอับอายทางร่างกายเบรตต์ เดินยิ้มออกมา ซิลวี่อยากรู้ว่าแมตต์ต้องการถามอะไรเธอ แต่เขารู้สึกเย็นชาและบอกว่าจะกลับไปหาเธอ
เซเวอริดเห็นว่าสเตลล่าเริ่มเหนื่อย แต่เธอรู้ว่าเขาจ้องหน้าเดียวกันมาเป็นชั่วโมงแล้ว เธอบอกว่าครั้งสุดท้ายที่เขามีสายตาแบบเดียวกันคือตอนที่เบนนี่เสียชีวิต เขาไปนรก เหนื่อยแล้วพยายามทำมากเกินไปและเธอไม่ชอบมัน เซเวอไรด์รู้สึกว่าไม่มีใครจะจับผู้หญิงคนนี้ได้อีก ขณะที่สเตลล่าคุกเข่าลง พวกเขาถูกขัดจังหวะเมื่อฮับเบิลโทรหาเขาเพื่อยืนยันสิ่งที่เขารู้อยู่แล้ว เขาต้องการให้เธอโทรหา CPD เนื่องจากนี่เป็นการยกระดับ เขาบอกสเตลล่าว่าร่างกายเป็นของผู้หญิงจรจัดที่มีปัญหาเรื่องยาและสุขภาพจิต สเตลล่าเห็นด้วยกับเคลลี่ว่าไม่มีใครเคลื่อนไหวเร็วพอในเรื่องนี้ และพวกเขาจะไปหาแฟนเก่าหลังเลิกงาน
ดั๊กเดินไปที่ระเบียงและเซเวอไรด์บอกว่าเขาต้องการคุยกับเขา แต่เขาบอกว่าเขาคุยกับ CPD และแผนกลอบวางเพลิง สเตลล่าดันให้พวกเขาพูดแบบสบายๆ เขายอมรับว่าเขาและแครอลเป็นน้ำมันและน้ำ แต่พ่อของเขาเพิ่งเสียชีวิตและเขาอยู่ในที่มืดเมื่อแคโรลพบเขา เขาบอกว่าพวกเขาไม่ได้ต่อสู้กัน มันค่อย ๆ กัดเซาะ และเขาก็จากไปหลังจาก 15 ปีเพราะเธอพูดอะไรบางอย่าง เขารักเธอแต่ไม่รู้สึกว่าเธอรู้จักเธออีกต่อไปแล้ว
สเตลล่าบอกเขาเกี่ยวกับการแต่งงานของเธอกับแกรนท์ ซึ่งเป็นข่าวร้าย เธอใช้พลังทั้งหมดของเธอในการพยายามช่วยเขาครั้งแล้วครั้งเล่า แย่กว่าเดิมทุกครั้ง เธอคิดมากเกี่ยวกับเขาโดยไม่ทิ้งเธอไว้ตามลำพัง แต่เธอก็รู้ว่าเธอคือคนเดียวในชีวิตของเขาที่พยายามทำให้เขาดีขึ้นและมันทำให้เธอหมดแรง เธอรู้ว่าดั๊กอยู่ที่ไหน และนั่นคือเหตุผลที่เธอรู้ว่าแครอลจะกลับมาหาเขา เหมือนกับที่แกรนท์กลับมาหาเธอ เธอเตือนเขาว่าเขามีค่ามากกว่าที่แครอลยินดีจะให้ ดังนั้นเมื่อเธอกลับมา เธอต้องการให้ดั๊กติดต่อพวกเขา สเตลล่าแสดงร่างของเหยื่อให้เขาดู โดยบอกว่าพวกเขาต้องการหาแครอลเพื่อที่เธอจะได้ไม่ทำร้ายใคร ดั๊กร้องไห้ขณะที่สเตลล่าถามว่าแครอลอยู่ที่นั่นหรือไม่และจู่ๆ ก็มีคนวิ่งขึ้นไปชั้นบน ทำให้สเตลล่าและเซเวอริดไล่ตาม
ครัวนรกเต้นอยู่ในถ้ำ
สเตลล่าและเคลลี่ตรวจดูห้องต่างๆ ขณะที่แครอลทุบหน้าต่างให้แตก พวกเขาต่อสู้กัน แต่เธอฟัน Stella ด้วยเศษแก้วพาดผ่านใบหน้าของเธอ เซเวอริดรั้งเธอไว้ขณะที่ดั๊กบอกว่าเธอต้องการความช่วยเหลือและพวกเขากำลังจะช่วยเธอ สเตลล่าสั่งให้เขาโทรหา 911 แครอลถูกจับ แต่เคลลี่บอกสเตลล่าว่ามันเป็นแค่รอย เธอบอกว่าถ้าเธอจะดูเหมือนแฟรงเกนสไตน์ที่เธอต้องการรู้ ฮับเบิลเดินไปบอก Severide ว่าการทำงานเป็นเรื่องดี และไม่คิดว่าจะมีใครแก้ปัญหานี้ได้ถ้าไม่ใช่เพื่อคุณ เธอหวังว่าวันหนึ่งเธอจะโน้มน้าวให้เขาเข้าร่วมกับเธอ เนื่องจากเขามีจมูกเหมือนพ่อของเขา
ที่ Molly's Herrmann ทักทายนายกเทศมนตรีที่ต้องการดื่มวิสกี้ เขาล้อเลียนคนอื่นด้วยการก้มลงจูบก้นใครสักคน เขาขอบคุณนักดับเพลิงและตำรวจสำหรับการบริการของพวกเขา สเตลล่าเดินเข้ามาและทุกคนปรบมือให้เธอ แฮร์มันน์บอกว่าเธอดื่มฟรีทั้งคืน แต่เคลลี่ดื่มได้ครึ่งราคาตลอดทั้งคืน เธอกังวลว่าเคลลี่ไม่อยู่ที่นั่น Kyle Sheffield (Teddy Sears) มาถึงเพื่อบอก Sylvie ว่าเขาถูกขอให้เป็นผู้อำนวยการ First Responder และ Peer Supporter เธอรู้สึกว่านั่นเป็นความคิดที่ดีและกอดเขา เป็นสิ่งที่ Matt เห็น
ข่าวร้ายคือสำนักงานใหญ่อยู่นอกเมืองและต้องการให้เขาย้ายทันที เธอไม่ได้คิดว่ามันเป็นความคิดที่ไม่ดี มีแต่ความเห็นแก่ตัวเท่านั้นที่ไม่มีความสุขกับมัน โจและเอมิลี่เข้าร่วมโต๊ะที่ซิลวีบอกพวกเขาว่าเขากำลังจะไปและจักรวาลได้วางแผนกันว่าจะแยกพวกเขาออกจากกันอย่างไร เขารู้สึกอึดอัดและจากไป ทำให้เบรตต์สับสน แมตต์หยุดเธอ โดยบอกว่าเขามีความสุขที่ได้พบเธอกับอนุศาสนาจารย์ แต่เมื่อเธอปฏิเสธ เขาก็บอกว่าพวกเขาเข้ากันได้ดี เธอไม่พยายามแก้ไขเขา แต่เขาไปที่บาร์เพื่อสั่งเครื่องดื่ม Matt บอก Stella ว่า Severide กลับบ้านแล้ว โยนสมุดบันทึกของ Benny's ลงบนโซฟาแล้วเดินออกไป สเตลล่าเป็นกังวลมาก โดยบอกแฮร์มันน์ว่าเธอต้องการพักผ่อนในคืนนี้และวิ่งออกไปที่ประตู
สเตลล่าขับรถขึ้นไปที่ห้องโดยสาร มองหารถของเคลลี่อยู่ข้างนอก เธอเคาะประตูและพบว่าเขามีอารมณ์ โดยบอกว่าเธอคู่ควรกับผู้ชายที่ดีกว่าเขา และเขาได้ตัดสินใจที่จะเป็นคนที่เธอสมควรได้รับ สเตลล่าจูบเขาที่ทางเข้าประตูก่อนที่เขาจะพาเธอเข้าไปร่วมรักข้างกองไฟ เช้าวันรุ่งขึ้น เธอบอกเขาว่ามันค่อนข้างสมบูรณ์แบบ เขาบอกว่าพวกเขาต้องอาบน้ำและออกไปที่ถนน เผยให้เห็นว่าเขาวางแผนที่จะรักษาห้องโดยสาร แก้ไขและทำให้คุ้มค่า เธอถามเขาว่าฝักบัวอาบน้ำคืออะไร บอกว่าเขาควรให้เธอดูแทน
Matt บอกทุกคนว่า Boden ผลักดันการบรรยายสรุปครึ่งชั่วโมงทำให้ไม่มีใครมาสาย Kyle วิ่งเข้าไปจับ Sylvie โดยบอกว่าเขาคิดเรื่องนี้มาทั้งคืน เขาพูดถึงการอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลและมองไม่เห็นสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขา รอยยิ้มของเธอทำให้ห้องสว่างขึ้นและเธอก็นำความสดใสและความดีงามมาให้ เขารักเธอและรู้สึกว่าเขาจะเป็นคนโง่ที่สุดที่ปล่อยให้เธอไปจากเขา เขาคุกเข่าลง โดยบอกว่าเขาจะจากไปในวันพรุ่งนี้และขอให้เธอแต่งงานกับเขา เธอพยักหน้าและเขากอดเธอเพื่อให้แน่ใจว่าเธอตอบว่าใช่ เคลลี่เรียนรู้จากแมตต์ว่าอนุศาสนาจารย์เพิ่งขอให้ซิลวีแต่งงานกับเขา
ในครัว แมตต์แสดงความยินดีกับซิลวี เธอบอกว่ามันเป็นคำพูดของเขาที่บอกว่าเธอกับไคล์เหมาะสมกัน แล้วเขาก็ปรากฏตัวขึ้นที่นั่น เขาบอกว่าเขามีความสุขกับเธอและเธอก็ขอบคุณเขา Boden ติดอยู่ในแถวขณะที่ Ritter แซวว่าไม่ยุ่งระหว่างเขากับอาหารเช้า และมันก็ไม่ใช่ว่าเขาจะเข้ากับเสื้อเชิ้ตสีขาวตัวนั้นในทุกวันนี้ไม่ได้ เขาหัวเราะเยาะ Mouch และ Otis; แต่แฮร์มันน์บอกว่าพวกเขาจะต้องไม่มีวันจับหัวหน้ากองพันเด็ดขาด พวกเขาทั้งหมดถูกเรียกให้ไปเผาโรงงานขณะที่โบเดนยิ้มให้ริทเทอร์
ทุกคนต่างอพยพออกจากโรงงานโดยบอกว่าไฟอยู่ในห้องใต้ดิน แต่มีผู้ชายอย่างน้อย 50 คนในห้องใต้ดินและเป็นโรงงานที่นอน โบเดนออกคำสั่ง นักผจญเพลิงดิ้นรนขณะที่ผู้คนพยายามหลบหนี Severide รู้ว่าไม่มีทางเข้าอื่น ทำให้ Boden รู้ว่าพวกเขาต้องการทางลงอีกทางหนึ่งเนื่องจากบันไดทั้งหมดถูกไฟไหม้ Boden บอกพวกเขาถึงลิฟต์บริการในอีกมุมหนึ่ง ทำให้ Matt และ Kelly มุ่งหน้าไปทางนั้น เขาบอกให้ทุกคนสวมหน้ากากขณะที่พวกเขาแงะประตูเปิดออก
เชือกถูกตั้งขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อ Matt และ Severide เดินไปตามทาง โดยมีทีมงานคอยติดตาม สายน้ำถูกเปิดออกและป้อนให้ลูกเรือในห้องใต้ดิน พวกเขาเปิดประตูสู่ชั้นใต้ดินและผู้คนก็รีบวิ่งเข้ามาตามที่พวกเขาได้รับคำสั่งให้ไปอย่างง่ายดาย Boden ยังคงมอบหมายตำแหน่งต่อไปและควรตรวจสอบที่ไหน โดยบอกให้พวกเขารีบขึ้น
เซเวอไรด์และเคซีย์กำลังประสบปัญหาในการทำให้ผู้คนเคลื่อนตัวขึ้นบันไดทีละคน จากนั้นรีบเร่งเรียกหาเหยื่อ พวกเขาพยายามไล่คนที่ถูกไฟไหม้ออกไป สเตลล่าไล่ตามคนที่ถูกดูดกลืนเต็มไปหมด เหยื่อของแมตต์เสียชีวิต และสเตลล่าก็เช่นกัน เมื่อเคซี่ย์บอกให้เธอช่วยคนเป็น พวกเขาได้ยินเสียงเคาะประตูอีกฝั่ง เคลลี่บอกให้ทุกคนลงไปขณะที่เขาพยายามจะพังประตู เขาตะโกนให้โจใช้สลามิแกน
แบล็คลิสต์ ซีซัน 3 ตอนที่ 1
Casey โทรหา Boden โดยบอกว่าพวกเขามีเหยื่อการสูดดมควันไฟและไม่สามารถออกจากประตูได้ เขาขอความช่วยเหลือในการอพยพโดยเปิดเผยตำแหน่งของเขา Matt กล่าวว่าพวกเขาไม่มีเวลา 2 นาที พื้นเป็นซีเมนต์ 2 ฟุต และชั้นใต้ดินเป็นอีกเรื่องหนึ่ง Boden สั่งให้ Emily และ Sylvie สวมชุด! พวกเขาใส่เกียร์ดับเพลิงและโบเดนไปกับพวกเขา
นักผจญเพลิงยังคงต่อสู้กับผู้คนที่กำลังฟังอยู่ทีละคนขณะที่พวกเขาต่อสู้กับไฟที่ร้อนจัด คุณสามารถได้ยินเสียงนกหวีดของหม้อไอน้ำ แฮร์มันน์บอกพวกเขาว่ากำลังจะระเบิดและจะทำลายทั้งตึก Boden สั่งให้ทุกหน่วยอพยพตอนนี้ โดยยืนยันว่า Brett และ Foster จะพาใครก็ตามที่ทำได้
แฮร์มันน์ตะโกนให้ริทเทอร์ออกไปในขณะที่เขามีเวลาทั้งชีวิตรออยู่ข้างหน้าเขา ริทเทอร์คว้าสายยางอีกสายหนึ่ง โดยบอกว่าเขาจะไม่ทิ้งแฮร์มันน์ Boden ตะโกนอีกครั้งเพื่อให้ทุกคนออกไปเดี๋ยวนี้ ขณะที่นกหวีดกำลังกรีดร้องอยู่ Boden บอก Severide และ Cruz ว่านี่เป็นเหตุฉุกเฉิน และพวกเขาจำเป็นต้องอพยพในตอนนี้ แต่ทั้งคู่ไม่ต้องการทิ้งผู้คนไว้ข้างใน Boden ทำงานร่วมกับ Brett และ Foster เพื่อนำผู้คนออกไป Matt สั่งให้ทีมของเขาออกไป แต่เขากำลังจะกลับไปหา Severide Mouch บอกเขาว่าพวกเขาอยู่ด้วยกันดังนั้น Matt จึงบอกพวกเขาว่าพวกเขาต้องช่วย Severide โบเดนกรีดร้องให้อพยพเมื่อแฮร์มันน์เรียกริตเตอร์ว่าเด็กโง่ที่ไม่ยอมจากไป กระจกแตกเป็นเสี่ยงๆ เมื่อหม้อต้มน้ำถึงจุดสูงสุด และ Herrmann บอก Ritter ว่านี่คือจุดจบ
ตอนจบ!
