คืนนี้ทาง CBS NCIS: Los Angeles กลับมาพร้อมกับรายการใหม่ทั้งหมดวันอาทิตย์ที่ 11 มีนาคม 2018 ซีซัน 9 ตอนที่ 14 เรียกว่า ลาก่อน เวียดนาม และเรามีสรุป NCIS: Los Angeles รายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของ NCIS Los Angeles คืนนี้ ตามเรื่องย่อของ CBS Callen, Sam, Kensi และ Deeks เข้าร่วมทีมของ Hetty จากสงครามเวียดนาม, Sterling Bridges (James Remar), A.J. เชกวิดเดน (จอห์น เอ็ม. แจ็คสัน) และชาร์ลส์ แลงสตัน (คาร์ล ลัมบลีย์) ในภารกิจกู้ภัยที่อันตรายและนอกตำราเพื่อช่วยเฮตตี้จากการจับกุมของเธอในเวียดนาม
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาอีกครั้งระหว่างเวลา 21:00 น. - 22:00 น. ET สำหรับการสรุป NCIS Los Angeles ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบ NCIS: Los Angeles recaps, สปอยเลอร์, ข่าว & อื่น ๆ ทั้งหมดของเราที่นี่!
ถึง NCIS Los Angeles Recap ในตอนกลางคืนเริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
ทีมงานได้เดินทางไปเวียดนามเพื่อค้นหา Hetty ในตอนใหม่ของ NCIS: Los Angeles ในคืนนี้
Hetty ลาออกจากเอเจนซี่เมื่อหลายเดือนก่อนโดยไม่มีคำอธิบาย แต่ทีมของเธอรู้ดีว่านั่นไม่เหมือนเธอ ดังนั้นพวกเขาจึงค้นหาเธอตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พวกเขาพบว่าเธอไปเวียดนามและนั่นเกี่ยวข้องกับอดีตอันลึกลับของเธอที่เธอไม่เคยชอบพูดถึง แม้ว่าข้อเท็จจริงที่เธอมองย้อนกลับไปถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาของเธอในฐานะตัวแทนของรัฐบาลและไม่ต้องการให้รัฐบาลเข้ามาเกี่ยวข้อง หมายความว่าไม่ว่าเธอจะทำอะไรก็ตามมีศักยภาพที่จะตอบโต้ NCIS และตัวแทนที่นั่นได้ Hetty ห่วงใยสายลับของเธอ และพวกเขากลายเป็นครอบครัวที่เธอดูเหมือนไม่เคยมีเวลาอยู่ด้วยตัวเธอเองเลย
พวกเขากลับรักเธอเหมือนเธอเป็นครอบครัวด้วย นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขากังวลมากเมื่อเธอหายตัวไปและนั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาบินไปเวียดนามโดยรู้ถึงความเสี่ยง พวกเขารู้ว่าหากพวกเขาถูกจับโดยรัฐบาลเวียดนามว่าพวกเขาจะต้องปฏิเสธพวกเขา ดังนั้นทีมจึงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ภารกิจของพวกเขาอยู่ภายใต้เรดาร์ พวกเขาซื้อปืนโดยใช้ช่องสัญญาณด้านหลังและไม่เคยอยู่ที่ใดที่หนึ่งนานเกินไปในกรณีที่มีคนสงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงถามถึงคนที่ชื่อ Hetty แต่ทีมก็ได้รับความช่วยเหลือทุกประเภทจากที่บ้าน Eric และ Nell พยายามติดตามการเคลื่อนไหวของ Hetty และพวกเขาเริ่มต้นด้วยการค้นหาว่าเธอเข้ามาในประเทศได้อย่างไร
เฮตตี้เคยนั่งเรือหลายลำ ค้ามนุษย์ และบินไปจนสุดทาง เห็นได้ชัดว่าเธอมีใบอนุญาตนักบินของเธอและนั่นเป็นสิ่งที่นักเทคโนโลยีไม่รู้จัก ทั้งสองยังพยายามติดตามการเคลื่อนไหวของเธอบนพื้นและพบว่าตัวเองกำลังประสบปัญหาขณะพยายามหาคำตอบ ดังนั้นพวกเขาจึงถามเพื่อขอความช่วยเหลือ พวกเขาคุยกันว่าอาจจะพา Hetty หายตัวไปที่ SecNav เพื่อดูว่าพวกเขาสามารถขอความช่วยเหลือจากที่นั่นได้หรือไม่ แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วพวกเขาจะตัดสินใจว่าควรเป็นตัวเลือกสุดท้ายเมื่อทุกอย่างล้มเหลว จากนั้นพวกเขาก็พยายามติดตามเพื่อนของเธอ และในขณะที่พวกเขารอ เนลล์ก็เริ่มค้นดูจดหมายของเฮตตี้
เนลล์ได้รับความช่วยเหลือจากฮิโดโกะเมื่อพวกเขาพบชิ้นส่วนแปลกๆ สองสามชิ้น น้องสาวของเธอจึงถูกพาคนอื่นมาช่วย มอสลีย์ขอให้ซิดนีย์ช่วยค้นหา เธอจึงเข้ามาช่วย เธอดูจดหมายของเฮตตี้กับเนลล์ และพวกเขาพบว่าเฮตตี้รู้จักควีนอลิซาเบธ ราชินียังเขียนจดหมายถึงเฮตตี้ด้วยว่าเธอแทบรอไม่ไหวที่จะพบเธอที่แซนดริงแฮมในวันคริสต์มาส ดังนั้นจึงมีเรื่องมากมายที่ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเฮตตี้ ดูเหมือนว่า Hetty จะช่วยครอบครัวหนึ่งให้ออกจากเวียดนามหลังสงคราม ดังนั้นพวกเขาจึงขอให้ Kim Nguyen เข้ามาเพราะเธอเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่รู้จัก Hetty ตั้งแต่นั้นมา
Kim Nguyen บอกพวกเขาว่าชายหนุ่มที่ถ่ายรูป Hetty กับทีมของเธอในเวียดนามคือคนที่ชื่อ Harris หรือ Harrison เธอไม่รู้จักเขามากนักหรือเหตุใดเฮตตี้จึงกลับมาเวียดนาม เธอจึงถามพวกเขาว่าเคยคุยกับใครที่วัดไหม เธอบอกว่าเฮตตี้อยู่กับพระเสมอเมื่อเธอกลับไป ดังนั้นพวกผู้หญิงจึงส่งต่อข้อความนั้นไปยังผู้ที่อยู่ในทุ่ง จากนั้นแซม คัลเลน ดีกส์ และเคนีก็เดินทางไปที่อาราม และในขณะที่พระไม่รู้ว่าเฮตตี้กำลังมุ่งหน้าไปที่ใด แต่มีคนอื่น เจฟฟ์ แครอล เจ้าหน้าที่ซีไอเอที่ไม่มีใครเชื่อว่าเป็นซีไอเอจริงๆ เพราะความโง่เขลาและไร้ความสามารถ ทำให้เขาประหลาดใจกับพวกเขาทั้งหมดโดยกลายเป็นซีไอเอ
เจฟฟ์บอกพวกเขาว่าหน่วยงานพบว่ามีการขายผู้ให้ราคาสูงสุด และเขามาเพื่อตรวจสอบ แต่ทีมงานไม่พอใจกับสิ่งนั้น เจฟฟ์จึงบอกพวกเขาว่าเขาไม่แน่ใจว่าใครเป็นคนทำ จนทุกคนเริ่มปรากฎตัว ซึ่งรวมถึงทีมของ Hetty ใน LA และทีม CIA ของเธอด้วย อีกกลุ่มหนึ่งไปที่อารามก่อน และเจฟฟ์พยายามอย่างเต็มที่เพื่อโน้มน้าวให้พวกเขาทำงานร่วมกัน เขาบอกพวกเขาว่าพวกเขาทั้งสองมีบางอย่างที่จะเสนอให้อีกฝ่ายหนึ่ง และนั่นก็ชัดเจนสำหรับพวกเขาทั้งหมดเมื่อพวกเขาพบว่าเฮตตี้ถูกลักพาตัวไปโดยลักลอบล่าสัตว์หรือลักลอบที่ชื่อแดง
แดงเชื่อว่าได้เกลี้ยกล่อมเฮตตี้ว่าเพื่อนเก่าคนหนึ่งของเธอที่ถูกกล่าวหาว่าเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกนั้นยังมีชีวิตอยู่ เธอจึงมาสอบสวนเรื่องนี้ด้วยตนเอง อย่างไรก็ตาม แดงใช้วิธีนั้นเพื่อลักพาตัวเธอและเขาอยู่ระหว่างการขาย เธอออกไปหาผู้เสนอราคาสูงสุดหากพวกเขาไม่หยุดยั้งเขา ดังนั้นทั้งสองทีมจึงมารวมกันเพื่อจัดตั้งหน่วยกู้ภัยและด้วย Mossley ช่วยให้พวกเขาได้รับภาพถ่ายดาวเทียม – พวกเขาบุกเข้าไปในบริเวณของ Dang และนำทั้ง Hetty และ Keane ออกไป เขารอดชีวิตจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกและรอดตายในเวลาต่อมา ดังนั้นเขาจึงแทบรอไม่ไหวที่จะกลับอเมริกา
สำหรับแดง เฮตตี้ตัดสินใจให้อาหารมันแก่เสือตัวเดียวกับที่เขาขู่เธอด้วย ดังนั้นเธอจึงสัญญาว่าจะเจอเขาในนรก
และในขณะที่มีซิดนีย์อยู่ใกล้ๆ ได้นำสิ่งที่เธอไม่อยากจำขึ้นมาเล่า เนลก็สงบสติอารมณ์กับน้องสาวของเธอ และคราวนี้ก็อาจจะทนได้ด้วยซ้ำ!
ตอนจบ!
