คืนนี้รายการเรียลลิตี้ที่เราโปรดปราน เด็กฝึกงานคนดัง กับเจ้าบ้านคนใหม่ Arnold Schwarzenegger กลับมาอีกครั้งพร้อมตอนใหม่วันจันทร์ที่ 23 มกราคม 2017 ซีซั่น 15 ตอนที่ 4 ตอน เรียกว่า กรรไกรและครีเอทีฟบางส่วน และ , และเรามีบทสรุป The Celebrity Apprentice รายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ The Celebrity Apprentice ซีซั่น 15 ตอนที่ 3 ตามบทสรุปของ NBC คู่แข่งระดับสตาร์ได้รับมอบหมายให้ทำการตลาดผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับแบรนด์อาหารเพื่อสุขภาพ ต่อมาพวกเขาต้องสร้างโบรชัวร์ดิจิทัลสำหรับสถานที่ท่องเที่ยว Harry Potter ที่ Universal Studios Hollywood ปรากฏตัว: Bob Harper และ Tracey Edmonds
คือชาดและอาบิเกลทิ้งวันเวลาแห่งชีวิตเราไว้
รายการออกอากาศคืนนี้เวลา 20.00 น. – 22.00 น. และคุณไม่อยากพลาดทุกละคร การต่อสู้ของแมว และการต่อสู้ คุณยังไม่อยากพลาดการดูว่าใครถูกไล่ออกและใครจะเป็นผู้ชนะในที่สุด ดังนั้นอย่าลืมกลับมาที่จุดนี้เพื่อสรุป The Celebrity Apprentice ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา อย่าลืมตรวจสอบสรุป TCA, รูปภาพ, ภาพถ่าย, สปอยเลอร์ & อื่น ๆ ของ TCA ได้ที่นี่!
ถึง บทสรุป The Celebrity Apprentice ของ night เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
New Celebrity Apprentice เริ่มต้นคืนนี้โดยทีมต่างๆ ได้พบกับผู้ว่าการ Arnold Schwarzeneggar, Patrick Schwarzeneggar ที่ปรึกษาคณะกรรมการของเขา และ Bob Harper และผู้บริหารของ Lorissa's Kitchen วันนี้ งานของพวกเขาคือการสร้างการแสดงความสามารถด้านการประชาสัมพันธ์สำหรับขนมโปรตีนในครัวของลอริสสา พวกเขาจะถูกตัดสินจากการมีส่วนร่วมของผู้ชม การส่งข้อความถึงแบรนด์ และความคิดสร้างสรรค์ของแนวคิดเรื่องธีม
ผู้จัดการโครงการ Prima คือ Lisa Leslie; ผู้จัดการโครงการ Arete คือ Brooke Burke-Charvet ผู้จัดการโครงการที่ชนะจะได้รับรางวัลรวม 50,000 ดอลลาร์สำหรับองค์กรการกุศลที่พวกเขาชื่นชอบ ผู้ว่าราชการไล่พวกเขา
บรู๊คกล่าวว่าพวกเขาจำเป็นต้องทำให้มันมีความสัมพันธ์ สร้างแรงบันดาลใจ และเชิญชวน เรื่องราวของ Boy George จะต้องมีบทบาทสำคัญในการนำเสนอของพวกเขา ลิซ่ารู้สึกว่าถ้าเสียงดัง พวกเขาสามารถดึงความสนใจจากทีมอาเรเต้ได้ วินซ์ต้องการให้ผู้หญิงที่สวมชุดบิกินี่อยู่บนภาชนะเพื่อดึงดูดผู้คน คนอื่นๆ ไม่แน่ใจว่าจะเป็นวิธีที่ดีที่สุด ทีม Arete ตัดสินใจทำกิจวัตรการออกกำลังกาย
ในทีม Prima ลิซ่ารู้สึกว่าเธอรู้ว่าบรู๊คจะทำกิจวัตรฟิตเนส ดังนั้นพวกเขาจึงต้องทำแบบนั้นด้วย แต่ต้องทำให้ดีขึ้น คาร์สันไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ แต่เนื่องจากเขาไม่ใช่ผู้นำ เขาจึงนิ่งเงียบ เขากังวลมากว่าการนำเสนอของพวกเขาจะคล้ายกับทีมอื่นมากเกินไป ทุกคนเริ่มเห็นว่าลิซ่าไม่ใช่คนดี เธอทำให้ทุกคนเงียบและไม่ฟังความคิดของพวกเขา
เด็กชายจอร์จหัวเราะอย่างสนุกสนานเมื่อเห็น Matt Isemen น้ำลายไหลเหนือบรู๊ค เธอเป็นคนสนุกสนานและมีพลัง แต่เจ้าชู้มาก บรู๊คบอกทุกคนให้จมอยู่กับประสบการณ์ ไม่ต้องกังวลเรื่องชื่อมากนัก Bob Harper มาดูทีม Arete แต่เขากังวลว่าแผนการของ Brooke ที่จะเล่นอย่างปลอดภัยนั้นเป็นสูตรสำหรับภัยพิบัติ คิดว่าพวกเขาต้องการ pizzazz มากกว่านี้
คาร์สันกังวลว่ามีชิ้นส่วนเคลื่อนไหวมากเกินไปสำหรับการนำเสนอ และอาจดูเลอะเทอะเมื่อพูดถึงแบรนด์ แชลและวินซ์เล่นมุกว่าลิซ่าลีดเดอร์แย่แค่ไหน คนอื่นๆ ในทีมสับสนและหงุดหงิดที่แนวคิดและการนำเสนอของพวกเขาเปลี่ยนไป
ทั้งสองทีมดึงฝูงชนเข้ามา แต่แนวคิดของพวกเขาก็เหมือนกัน แพทริคกล่าวถึงประเด็นที่ว่านักเต้นอะโกโกที่อยู่ด้านบนของงานนำเสนอนั้นทำให้ไขว้เขวมากกว่าเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
ทั้งทีม Arete และ Prima มาถึงห้องประชุมเพื่อรอผลจากการแข่งขัน Lorissa's Kitchen Brooke ยอมรับว่า Ricky Williams เป็นผู้เล่นที่เงียบมากๆ และเปล่งเสียงได้ไม่เพียงพอ ลิซ่าชมเชย Porsha และ Carson แต่ยอมรับว่า Vince และ Chael ไม่ได้ผลมากนัก Porsha ถูกถามว่า Vince และ Chael เป็นจุดอ่อนที่สุดหรือไม่ เธอเต้นรำไปรอบๆ และ Arnold รู้สึกหงุดหงิดกับเธอ โดยถาม Patrick เป็นภาษาเยอรมันว่าควรไล่เธอออกไหม
ผู้ว่าราชการจังหวัดยอมรับว่าเขาดูพวกเขาในการนำเสนอ ส่วนใหญ่ไม่ทราบว่าเขาอยู่ที่นั่น Patrick บอกทีม Arete ว่าผู้บริหารชอบของพวกนี้มากจากฟาร์ม ไปจนถึงบรรยากาศบนโต๊ะของคุณ พวกเขารู้สึกว่าบรู๊คมีความเชื่อมโยงกับแบรนด์อย่างแท้จริง ในแง่ลบ พวกเขารู้สึกว่าสามารถใช้พื้นที่ได้ดีกว่า ผนังที่ตัดผ่านตรงกลางของงานนำเสนอสร้างช่องว่างสองช่องที่แตกต่างกัน และนั่นถือว่าพลาดมาก!
สรุปวันแห่งชีวิตของเรา
Bob กล่าวว่าผู้บริหารชอบที่คุณแม่เป็นจุดสนใจของทีม Prima พวกเขาชอบ Carson เป็นหัวหน้าวงที่กระตุ้นให้ผู้คนเปิดและทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ พวกเขาชอบวิธีการทำให้คอนเทนเนอร์เป็นพื้นที่เปิดโล่งมาก ข้อเสียคือการนำเสนอของพวกเขาไม่เป็นระเบียบและบรรยากาศของปาร์ตี้ที่แท้จริง สาวเต้นราคาถูกและนอกแบรนด์
ทีมที่ชนะคืออาเรเต้ บรู๊คได้รับเงิน 50,000 ดอลลาร์เพื่อการกุศลของเธอ Operation Smile
ลิซ่าบอกว่าดูเหมือนว่าพวกเขาจะเลิกสร้างแบรนด์ด้วยความคิดของวินซ์ในเรื่องสาวเต้นที่อยู่ด้านบนสุด เธอถูกถามว่าเธอสูญเสียการควบคุมทีมของเธอหรือไม่ เธอตอบว่าไม่ และอาร์โนลด์บอกกับเธอว่ามันเป็นความผิดของเธอที่สิ่งนี้เกิดขึ้น เธอบอกว่าเธอไม่ได้รับผิดชอบในเรื่องนี้ เธอเซ็นสัญญากับมัน แต่มันไม่ใช่ความผิดของเธอ วินซ์ไม่คิดว่าเขาต้องกลับบ้านเพราะเขาคิดว่าจะทำให้คนอื่นตื่นเต้นและไม่คิดว่าเป็นแม่
Chael กล่าวว่าภารกิจนี้เป็นหายนะตั้งแต่เริ่มต้น และ Lisa ไม่เคยควบคุมอะไรได้เลย เขากล่าวว่าโครงการนี้เริ่มต้นจากภายนอกเข้ามาซึ่งเป็นสิ่งที่ผิดทั้งหมด Chael ยอมรับว่าทั้งทีมรู้ว่าพวกเขาจะไปลงเอยที่ห้องประชุม เมื่อลิซ่าบอกว่าไม่ใช่การตัดสินใจของเธอที่จะให้สาวๆ เต้นอยู่ด้านบน แชลตัดหน้าเธอโดยบอกว่าทุกอย่างเป็นการตัดสินใจของเธอ
เมื่อถูกถาม Carson เขาบอกว่าทั้ง Chael และ Lisa เสมอกันเมื่อพูดถึงการเป็นผู้เล่นที่อ่อนแอกว่า คาร์สันคิดว่าเธอทำงานได้ดีในฐานะผู้นำ แต่เมื่อพวกเขาเลิกใช้แบรนด์ นั่นตกเป็นภาระของผู้จัดการโครงการ
เมื่อถาม Porsha ว่าใครอ่อนแอที่สุด เธอก็เอาแต่พูดไม่หยุด และ Arnold Schwarzeneggar ก็ตัดบทโดยบอกว่าชื่อของเธอสมบูรณ์แบบเพราะปากของเธอวิ่งได้ 100 ไมล์ต่อชั่วโมง เธอบอกว่าลิซ่าควรพาแชลและวินซ์กลับมาที่ห้องประชุม ลิซ่าเห็นด้วย
กลับมาที่ห้องประชุม อาร์โนลด์บอกว่ามีปัญหาอย่างชัดเจนเพราะลิซ่าเข้ากับสาวๆ ไม่ได้ และตอนนี้เธอเข้ากับผู้ชายไม่ได้ ลิซ่าปกป้องตัวเองโดยบอกว่าคนไม่ได้ให้ 100% วินซ์เป็นเจ้าของทีมเต้น แต่ผู้คนรู้สึกว่าเขาเอาแต่ขี่เพื่อคว้าเงินทั้งหมดในงานของสัปดาห์ที่แล้ว แพทริคบอกเหตุผลเดียวที่เขาได้รับเงินทั้งหมดเพราะทีมของเขาสนับสนุนเขา แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สนับสนุนทีมของเขาในเรื่องการกุศลและงานต่างๆ
Chael ยังคงพูดต่อไปว่าพวกเขาไม่มีความเป็นผู้นำ และโดยพื้นฐานแล้ว Carson ก็กลายเป็นผู้นำผ่านการกบฏ เขารู้สึกว่าหัวหน้าควรจะยกทีมขึ้น แต่ในกรณีนี้ ทีมต้องรวมตัวกันเพื่อยกลิซ่าขึ้น ลิซ่ายังคงคุยกับอาร์โนลด์ต่อไป และเขาบอกเธอว่ามีคนพูดเพียงคนเดียว ลิซ่าบอกว่าเขาควรไล่ Chael ออกเพราะเป็นคนแทงข้างหลัง แชลบอกว่าพวกเขาควรไล่ลิซ่าออกโดยไม่มีคำถาม Vince กล่าวว่าควรเป็นเขาตามผลงานของเขา อาร์โนลด์ บอกเพิ่งล้มดาบตัวเอง โดนกำจัด!
คนดังกำลังพูดถึงว่าใครจะกลับมาหาพวกเขา คาร์สันกล่าวว่า Chael ไม่เคยฟังดูจริงใจกับเขาเลย ลิซ่ายอมรับว่าสิ่งต่างๆ ระหว่างเธอกับ Chael เริ่มตึงเครียด เพราะเขาเป็นนักสู้ นักสู้ข้างถนน และนักสู้ที่สกปรก เขาต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด Chael กล่าวว่าเขาล้มเหลวในการกำจัดแม่มดชั่วร้าย แต่ทุกคนต่างตกใจที่ Vince ยอมแพ้อย่างแท้จริง
เช้าวันรุ่งขึ้น ทั้งสองทีมจะพบกับ Arnold Schwarzenegger ที่ Universal Studios Hollywood เขาแจ้งพวกเขาว่า บอย จอร์จ จะไม่อยู่ที่นี่เนื่องจากการสู้รบครั้งก่อน แต่เขาจะกลับมาทำงานต่อไป แบรนด์ที่พวกเขาใช้อยู่ในปัจจุบันคือแฮร์รี่ พอตเตอร์ Larry Kurzweil ซีโอโอของ Universal Studios Hollywood ได้แนะนำ Xiomara Wiley ที่บอกว่างานต่อไปของพวกเขาคืออะไร
พวกเขาจำเป็นต้องสร้างโบรชัวร์ดิจิทัลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคนดังเพื่อส่งเสริมโลกแห่งเวทมนตร์ของ Harry Potter ที่ฮอลลีวูด พวกเขาจะต้องนำเสนอโบรชัวร์ของตนต่อ Larry Kurzweil, Xiomara Wiley และกลุ่มแฟนสวนสนุกตัวยง Patrick บอกพวกเขาว่าพวกเขาจะถูกตัดสินจากความคิดสร้างสรรค์ของแนวคิดเรื่องธีม การรวมแบรนด์ และการนำเสนอแบบสด
Tracey Edmonds จะเข้าร่วมกับ Patrick ในฐานะที่ปรึกษาคณะกรรมการในสัปดาห์นี้ ทีม Arete เลือก Matt Iseman และทีม Prima เลือก Carson Kressley ผู้จัดการโครงการที่ชนะจะได้รับ ,000 เพื่อการกุศลที่พวกเขาชื่นชอบ Matt เป็นแฟนตัวยงของ Harry Potter ในขณะที่ Carson ไม่มีเบาะแสเกี่ยวกับ Harry Potter ทั้งสองทีมจะได้สำรวจสวนสนุกก่อนที่จะไปที่ห้องสงครามเพื่อสร้างงานนำเสนอ
Porsha ควบคุมการนำเสนอทั้งหมดโดยไม่ยอมให้ลิซ่าพูดอย่างชาญฉลาด Carson ดูเหมือนจะทำงานได้ดีกับ Porsha แชลนั่งลงโดยไม่มีอะไรจะช่วยเหลือ โดยระบุว่าเขากำลังงีบหลับอยู่ ลิซ่าบอกว่าพวกเขาไม่ควรประมาทแฟนแฮร์รี่ พอตเตอร์ และพวกเขาพูดกว้างเกินไป พวกเขาต้องไปให้ลึกกว่านี้ คาร์สันบอกให้เธอถ่ายรูปให้มากที่สุดเพื่อเล่าเรื่อง
ออลซีซั่น 17 ตอนที่ 4
แมตต์รู้ทุกอย่างที่ควรรู้เกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ และแบ่งปันว่าเรื่องนี้ต้องเกี่ยวกับครอบครัว เขาติดอยู่กับส่วนที่วิเศษมาก บรู๊คแกล้งถามเขาว่าอายุเท่าไหร่ Matt ชอบแบ่งปันเรื่องราวของ Harry Potter ไม่มีใครในกลุ่มรู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร ไลลาแนะนำให้โฟกัสไปที่คนที่ไม่รู้จักแบรนด์แฮร์รี่ พอตเตอร์ แมตต์ไม่เห็นด้วย
ธีมของเขาคือเวทย์มนตร์มีจริง! ทีมงานเป็นห่วงแมตต์ พยายามดึงเขาออกจากความสนุกและเริ่มรวบรวมภาพ ทั้งสองทีมมีปัญหาในการได้ภาพที่ดีเพราะสวนสนุกเต็มไปด้วยลูกค้า และทำให้ยากสำหรับพวกเขาที่จะได้ภาพที่เหมาะสม
บรู๊ครู้สึกว่าแมตต์จะตกเป็นเหยื่อของทีมหากพวกเขาล้มเหลว เพราะเขาทะเยอทะยานเกินไป Porsha กังวลว่าพวกเขาทำตัวมีชื่อเสียงไม่พอ เทรซีย์มาพบทีมพรีมาและเข้าใจว่าพวกเขาคุ้นเคยกับแฮร์รี่ พอตเตอร์แล้ว แต่พวกเขาไม่มีแนวคิดที่ชัดเจนว่าพวกเขาต้องการอะไร ในห้องสงคราม Arete แมตต์ไม่ได้พิสูจน์ว่าอ่านทุกอย่าง แต่บอกให้พวกเขาพิมพ์ เขากังวลว่ามันจะตกลงมาบนหัวของเขาด้วย
เนื่องจากเวลาในทีมกำลังจะหมดลง Chael รู้สึกไม่พอใจที่พวกเขาจะสูญเสียงานนี้โดยหมดเวลา เขาโน้มตัวลงและตัดสายไฟไปที่คอมพิวเตอร์ เขาปฏิเสธไม่ให้ทำกับทีมของเขา เขาบอกว่าเนื่องจากข้อผิดพลาดทางเทคนิค นาฬิกาจะต้องหยุดลง เขาบอกว่าบางครั้งการมีนักเลงในทีมของคุณก็มีประโยชน์
ในตอนเช้า คาร์สันชี้แจงอย่างชัดเจนว่าไม่มีใครแก้ปัญหากับแชลได้ ลิซ่ารู้สึกว่า Chael คือคนที่เธอคิดว่าเขาเป็น เขาจะโกหกและตอนนี้โกง Chael ยังคงเชื่อว่าเขาทำในสิ่งที่ถูกต้องและควรจะขอบคุณสำหรับมัน คาร์สันเชื่อว่า Chael นั้นทำไม่ดี แม้ว่าเขาจะพิสูจน์ไม่ได้ว่าเขาตัดเชือก เขารู้สึกว่าเขาจะถูกเรียกตัวจากการกระทำของ Chael เพราะเขาเป็นผู้จัดการโครงการ
Matt นำเสนองานได้ยอดเยี่ยม แต่ดูเหมือนว่าเขาจะหลงทางในประสบการณ์นี้ ทำตัวเหมือนเด็กน้อยมากกว่าผู้จัดการโครงการ บังคับให้บรู๊คก้าวเข้ามาและผลักดันการนำเสนอไปด้วย คาร์สันทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการนำเสนอแฮร์รี่ พอตเตอร์ แต่เขายอมรับว่าพวกเขาต้องเผชิญกับสิ่งที่ชาเอลทำก่อนที่อะไรจะเกิดขึ้นในห้องประชุมคณะกรรมการ
ในห้องประชุม Arnold Schwarzeneggar เข้ามาและรับทราบทันทีว่า Matt หลงใหลใน Harry Potter เขายอมรับว่าไม่มีใครกระตือรือร้นเกี่ยวกับเรื่องนี้มากไปกว่าเขา และถ้าเขาต้องแพ้ เขาจะไม่รู้สึกอับอายเพราะในการแข่งขันครั้งนี้ คุณจะได้เรียนรู้ว่าคุณสามารถตาบอดได้ด้วยความปรารถนาของคุณ แพทริคเปิดเผยว่าพวกเขาเห็นว่าบรู๊คต้องดึงเขากลับมาจากโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์สักสองสามครั้งได้อย่างไร
คาร์สันบอกว่าไม่มีใครในทีมเป็นแฟนตัวยงของแฮร์รี่ พอตเตอร์ และเขาตัดสินใจที่จะเลี้ยงช้างในห้องนั้นก่อนที่อาร์โนลด์จะถามคำถามอะไรกับเขาอีก เขาบอกอาร์โนลด์ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นซึ่งทำให้ทุกคนไม่สบายใจ ยกเว้นแชล เขาบอกเขาเกี่ยวกับการปลอมแปลงคอมพิวเตอร์
Porsha ยอมรับว่าเธอไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้น ตอนแรกเธอคิดว่า Chael ตกใจตัวเอง และ Lisa บอก Chael ว่า Chael ตัดสายไฟด้วยกรรไกร Arnold ถาม Chael เกี่ยวกับการโกง เขาบอกว่ามันไม่ใช่การโกง มันเป็นการเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมเพราะในกฎที่ระบุว่าพวกเขามีเวลามากขึ้นสำหรับปัญหาทางเทคนิค ดังนั้นเขาจึงสร้างมันขึ้นมา
Patrick บอก Chael ว่าปัญหาทางเทคนิคไม่สามารถเป็นสิ่งที่คุณเป็นสาเหตุได้ Chael พยายามปกป้องการกระทำของเขา และ Arnold กล่าวว่านี่ไม่ใช่พื้นที่สีเทา เขาใช้นิ้วแตะบนโต๊ะเพื่อบอกเขาว่าเขาจะไม่ยอมให้คนขี้โกงในห้องประชุมและไล่ Chael ออกทันที ผู้ว่าฯ ตอกย้ำกฎ บอกคนดังที่เหลือว่านี่คือบทเรียนสำหรับพวกเขาทั้งหมด เขาบอกว่าเขาไล่ Chael ออกเพราะเขาทำผิดกฎ และตอนนี้เขาจะไล่ใครออกเพราะพวกเขาตกงาน
Patrick บอก Arete ว่าผู้บริหารคิดว่า Matt เป็นนักแสดงที่น่าทึ่งและให้ผู้ชมมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ ความรู้เกี่ยวกับแบรนด์และความกระตือรือร้นของเขาล้นหลาม พวกเขาชอบความคิดสร้างสรรค์ของหนังสือพิมพ์และเป็นธรรมชาติมากสำหรับแบรนด์ โดยรวมแล้วพวกเขาชอบโบรชัวร์และจะใช้โบรชัวร์และแนวคิดของพวกเขาอย่างแน่นอน
Tracey บอก Prima ว่าผู้บริหารรู้สึกว่าความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาเป็นสิ่งที่คาดเดาได้มาก การนำเสนอของพวกเขาไม่ได้รับแรงบันดาลใจ และโดยรวมแล้วพวกเขาพลาดเป้าหมายไปโดยสิ้นเชิง เห็นได้ชัดว่าทีมที่แพ้คือพรีมา และตั้งแต่ Arete ชนะ Matt Iseman ก็ได้รับเงินรางวัล 50,000 ดอลลาร์สำหรับมูลนิธิโรคข้ออักเสบ นี่เป็นครั้งที่สองที่เขาได้รับเงินเพื่อการกุศลของเขา ทีมอาเรเต้ขอตัวออกจากห้องประชุม ทุกคนต่างตกใจกับสิ่งที่ชาเอลทำ
Carson, Porsha และ Lisa ถูกทิ้งไว้ในห้องประชุมคณะกรรมการ Carson กล่าวว่า Chael ไม่เคยสนับสนุนพวกเขาและขอโทษสำหรับการนำเสนอ แต่บอกว่าเขายังยุ่งอยู่กับการช่วยทีมของเขารับมือกับสิ่งที่ Chael ทำ Lisa กล่าวว่า Carson เป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งกว่า Porsha Porsha กล่าวว่าทั้ง Carson และ Lisa มีค่า แต่ Carson ดีกว่า
อีกครั้ง อาร์โนลด์บอกแพทริคเป็นภาษาเยอรมันว่า Porsha ซ้ำซากมาก ลิซ่าปกป้อง Porsha ที่ไม่สามารถเลือกได้และเธอก็มีความคิดสร้างสรรค์มากแม้ว่าเธอจะพูดมากเกินไป ลิซ่าและพอร์ชาเริ่มทะเลาะกัน อาร์โนลด์ถามคาร์สันว่าเขาสามารถพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้บ้าง Carson กล่าวว่า Porsha นั้นมีค่ามาก และแม้ว่า Lisa จะทำงานหนักอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ Porsha ก็อยู่ที่นั่นเพื่อเขามากกว่า
เมื่อถูกถามว่าใครรับผิดชอบงานสร้างสรรค์ที่ไม่ได้ผล เขายอมรับว่าตนเป็น Porsha กล่าวว่าเธอไม่สามารถพูดได้ว่าใครควรถูกไล่ออก อาร์โนลด์บอกว่าคุณอาจถูกไล่ออกเนื่องจากการนอกใจ ซึ่งเขาทำกับแชลและอีกคนกำลังหลีกเลี่ยงคำถาม และเธอก็อยู่บนเส้นทางที่จะถูกไล่ออก เขาต้องการคำตอบและเธอก็เต้นไปรอบ ๆ พุ่มไม้อีกครั้ง
ฮาวายไฟว์ 0 ซีซั่น 6 ตอนที่ 14
อาร์โนลด์บอกคาร์สันว่าถ้าเป็นสัปดาห์แรกเขาจะไล่เขาออก เพราะเขาล้มเหลว แต่เขาทำได้ดีและเป็นแชมป์ที่แท้จริง เขาหันไปหา Porsha และบอกเธอว่าเธอล้มเหลว 6 จาก 8 งาน และวันนี้เธอล้มเหลวในภารกิจของเธอเพราะเธอรับผิดชอบงานสร้างสรรค์และผู้บริหารเกลียดงานสร้างสรรค์ เขาบอกว่าทั้งหมดที่เขาได้ยินคือบทสนทนาและ Porsha ถูกยกเลิก!
Arnold บอกว่าคุณไม่สามารถไล่ Carson ออกได้เพราะเขาเก่งมาก ในขณะที่ Porsha กลับมาที่ห้องประชุมหลายครั้งและพยายามจะกระดิกตัวด้วยบทสนทนาของเธอ แต่มันก็ไม่ได้ผลอีกต่อไป Patrick และ Tracey ต่างเห็นพ้องกันว่าเขาตัดสินใจถูกแล้ว
ตอนจบ!
