คืนนี้ทาง AMC เป็นตอนใหม่ของ เดินตาย เรียกว่า ถูกล่า. ในรายการคืนนี้ อันเดรียใกล้ชิดกับผู้ว่าราชการมากขึ้น มิโชนตัดสินใจเกี่ยวกับวูดเบอรี คุณดูซีซั่น 3 ตอนที่ 5 ของสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? เราทำและเราสรุปให้คุณที่นี่!
สัปดาห์ที่แล้วมีการขุดหลุมศพ 3 หลุม ซึ่งทำให้เราเชื่อว่าแครอลเป็นบุคคลที่สามจริงๆ ที่พวกเขาจะถูกฝัง ท้ายที่สุดแล้ว ไม่ใช่ว่ากลุ่มจะขุดหลุมฝังศพให้แอนดรูว์ นักโทษหลังจากที่เขาพยายามจะฆ่า ริค. ริกกำลังดิ้นรนที่จะรับมือกับความตายของลอรี ขณะที่เกล็นน์พยายามช่วยให้เขาฟื้นคืนชีพ และคนอื่นๆ ในกลุ่มก็ดูแลทารกน้อย ทุกคนต่างโศกเศร้าที่สูญเสียเพื่อนของพวกเขาไป แต่ต้องขุดหลุมศพสามหลุมและหาเสบียงสำหรับทารก
ในรายการคืนนี้ ริคกำลังคุยโทรศัพท์อยู่ และเขาก็บอกกับผู้โทรว่า เรากำลังจะตายที่นี่ . ในขณะเดียวกัน Andrea กระโดดข้ามกำแพง Woodbury คุณโทษเธอได้ไหมหลังจากที่เธออยู่ท่ามกลางผู้ชมในคืนการต่อสู้ที่ป่วยและบิดเบี้ยว? บางทีแอนเดรียน่าจะจากไปเมื่อเธอมีโอกาส คิดไหม? พลเมืองที่เกี่ยวข้องเตือน Andrea เราไม่ควรข้ามกำแพง! และการหลบหนีของเธอไม่นานนักเพราะในตัวอย่าง ผู้ว่าราชการบอก Andrea ว่าคุณไม่จำเป็นต้องละอายใจที่จะชอบการต่อสู้ – ฉันชอบมัน ฉันไม่สามารถรอดูตอนของคืนนี้ได้
The Walking Dead Season 3 ตอนที่ 6 ของ Tonight นั้นน่าตื่นเต้นและคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมติดตามการถ่ายทอดสดตอนใหม่ของ The Walking Dead — คืนนี้เวลา 21.00 น. EST! ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา โปรดแสดงความคิดเห็นและแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับซีซั่น 3 ตอนที่ 5 ของ TWD เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ดูตัวอย่าง The Walking Dead Hounded ด้านล่าง! อย่าลืมกลับมาตอน 21.00 น.
หนุ่มและกระสับกระส่ายอดัมนิวแมน
ตอนของคืนนี้: เมิร์ลออกไปค้นหาพี่ชายของเขากับกลุ่มและพบว่ามีศพถูกฟันขาด คนหนึ่งในกลุ่มตระหนักว่ามีข้อความเกี่ยวกับวิธีการวางส่วนต่างๆ ของร่างกายว่าให้กลับไป ทันใดนั้น เมิร์ลได้ยินใครซักคนและร้องเรียกมิโชน เขาแน่ใจว่ามันอยู่ที่นี่และไม่รู้ว่าเธอปรากฏตัวขึ้นที่ไหน ตัดหัวชายคนหนึ่งและฆ่าคนอื่น เมิร์ลกำลังตามเธออยู่ เขากรีดร้องว่าเราสนุกกันรึยัง
Rick กำลังคุยโทรศัพท์อยู่กับใครสักคน เป็นผู้หญิงและเธอไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอกำลังคุยโทรศัพท์กับเขา เธอบอกเขาว่าพวกเขาอยู่ในที่ปลอดภัย เพราะพวกเขาระมัดระวัง ริคสนใจ; เขาบอกเธอว่าเขามีลูกชายและลูกเกิดใหม่กับคนกลุ่มหนึ่ง เขาถามว่าพวกเขาจะรับคนอื่นหรือไม่และเธอบอกเขาว่าเธอจะคุยกับกลุ่มแล้วโทรกลับหาเขาภายในสองชั่วโมง ริกอ้อนวอนครั้งสุดท้ายก่อนที่เธอจะวางสาย เขาบอกเธอว่าเธอไม่เข้าใจ พวกเขากำลังจะตาย
ริกกลับมาที่กลุ่มและบอกพวกเขาว่าเขาล้างบล็อกหม้อน้ำและเพิ่งมาดูคาร์ล แดริลบอกให้เขารู้ว่าพวกเขาเคลียร์ห้องเครื่องกำเนิดไฟฟ้า จากนั้นริกก็หันหลังกลับออกไป
เมิร์ลมีชายเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ นีล ซึ่งกำลังเผชิญกับความยากลำบากในการรับมือกับการตายของกลุ่มของพวกเขา เมิร์ลเตือนเขาว่าพวกเขาไม่เคยปล่อยให้ตัวเองหันหลังกลับ พวกเขาแทงคนตายในสายตา
ที่วูดเบอรี แอนเดรียต้องการถามผู้ว่าการรัฐบางอย่าง และเขาก็บอกเธอตรงๆ ว่าไม่ เธอบอกกับเขาว่าการแข่งขันนัดนี้รบกวนเธอ เธอก็อยากมีส่วนร่วมและทำงานกำแพงด้วย
ริกได้รับโทรศัพท์อีกครั้ง คราวนี้เป็นผู้ชาย และริกบอกเขาว่าเขาต้องการให้กลุ่มของเขาไปกับพวกเขา พวกเขาต้องการไปในที่ที่ปลอดภัย คนที่คุยโทรศัพท์อยากรู้ว่าริคฆ่าใครหรือเปล่า และเขายอมรับว่าฆ่าไปสี่คน จากนั้นริกถูกถามว่าเขาสูญเสียภรรยาไปได้อย่างไร และเมื่อริกบอกว่าเขาไม่ต้องการพูดถึงเรื่องนี้ ผู้ชายคนนั้นก็วางสายไป
แอนเดรียกำลังฝึกทำงานที่กำแพง เธอกับผู้หญิงอีกคนหนึ่งเล่าเรื่องราวว่าพวกเขาต้องฆ่าใคร ทันใดนั้นก็มีนักเดิน เด็กสาวพยายามจะฆ่าเขาด้วยธนูแต่ล้มเหลว แอนเดรียกระโดดขึ้นกำแพงและทำมัน ด้วยมีดที่ทำให้หญิงสาวโกรธเคืองและเธอบอก Andrea ว่านี่ไม่ใช่เกม
Rick ยังคงรอโทรศัพท์อยู่เมื่อ Hershel แวะมาเยี่ยมโดยใช้ไม้ค้ำยัน Rick เปิดเผยให้ Hershel ฟังเกี่ยวกับโทรศัพท์ที่เขาได้รับเกี่ยวกับคนเหล่านี้ที่อยู่ในที่ปลอดภัยและเขาต้องการให้พวกเขาพากลุ่มของเขาเข้าไป Hershel ต้องการนั่งกับ Rick และรอให้โทรศัพท์ดังขึ้นอีกครั้ง แต่ Rick บอกว่าไม่
Michonne ติดต่อกับ Merle และ Neil ได้ พวกเขาทะเลาะกัน และในไม่ช้านักเดินก็ปรากฏตัวขึ้นซึ่งทำให้พวกเขามากกว่าสิ่งที่พวกเขาต่อรอง ในขณะเดียวกัน แดริลและคาร์ลกำลังค้นหาในห้องขังแห่งหนึ่ง และแดริลเล่าเรื่องราวว่าเขาสูญเสียแม่ไปได้อย่างไร คาร์ลเล่าว่าเขาเลิกกับแม่ของเขา เธอไม่ได้หันหลังกลับและเขาดูแลมัน ทั้งคู่แสดงความเสียใจต่อกันและกัน
ที่วูดเบอรี ผู้ว่าการเรียกแอนเดรียเข้ามาและบอกเธอว่าเธอรู้ว่าเธอไม่ควรข้ามกำแพง และพวกเขาไม่ต้องการให้เธออยู่บนกำแพงอีกต่อไป แอนเดรียบอกเขาว่าเธอชอบการต่อสู้ เธอแค่ไม่ชอบที่เธอชอบมัน
ครัวนรก ซีซั่น 18 ตอนที่ 4
เมิร์ลต้องการจากไป แต่นีลไม่ต้องการเพราะพวกเขาปล่อยให้มิโชนยังมีชีวิตอยู่ เมิร์ลบอกเขาว่าเธอกำลังจะตาย พวกเขาทิ้งเธอไว้ในสภาพที่ย่ำแย่ และไม่คุ้มกับชีวิตที่จะไล่ตามเธอ เมิร์ลต้องการให้เขาโกหกผู้ว่าการ เพียงเพื่อบอกเขาว่าพวกเขาฆ่าเธอและเขาไม่ต้องการ - ดังนั้นเมิร์ลจึงทำในสิ่งที่เขาคิดว่าเขาต้องทำ เขายิงเขาเข้าที่หัว
Michonne ได้รับบาดเจ็บและเธอมีกลุ่มคนเดินเข้ามาหาเธอ แต่ลองเดาดูสิ พวกเขาเดินผ่านไปและไม่สนใจเธอ
Rick ได้รับโทรศัพท์อีกครั้ง เป็นผู้หญิงอีกแล้ว เธอพยายามสนับสนุนให้เขาพูดถึงการตายของภรรยาของเขา เธอรู้จักชื่อเขาด้วย และเขาไม่ได้บอกเธอ เธอวางสาย
ตัวหนาและสวยงามต่อไป
แม็กกี้และเกล็นวิ่งไปหาเสบียง และมิโชนอยู่ในพื้นที่เดียวกันและเห็นพวกเขา Glenn ไปตัดโซ่ที่ประตูไปยังอาคารแห่งหนึ่ง แต่เดี๋ยวก่อน เขาต้องหันหลังให้แม็กกี้ก่อน – เป็นใบ้
แอนเดรียอยู่ข้างนอกในสวนกับผู้ว่าการและเขาบอกเธอว่าเขารู้สึกดีกับเครื่องดื่มในมือของเธอและอยู่ข้างนอกกับเธอ เขาบอกกับเธอต่อไปว่าเธอไม่ต้องรู้สึกละอายใจที่จะชอบการต่อสู้ เขารักมันและไม่มีอะไรให้ทำมากนักในทุกวันนี้ เขาเติมวิสกี้ของเธอให้เต็มแก้ว จากนั้นเข้าใกล้และจูบเธอ และทั้งคู่ก็เต็มใจเข้าร่วม
แม็กกี้และเกล็นน์คว้ารางวัลแจ็คพอตได้สำเร็จ พวกเขาขนสัมภาระขึ้นรถบรรทุกเมื่อเมิร์ลมาถึงพวกเขา เขาอยากรู้ว่าพี่ชายของเขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่ เมิร์ลต้องการให้พวกเขาพาเขาไปหาพี่ชายของเขาและจะไม่มีความรู้สึกลำบากใจ Glenn ตอบว่าไม่ เขาจะบอกกลุ่มที่เขาอยู่และให้พวกเขาออกมาหาเขา เมิร์ลยิงพวกเขา จากนั้นก็คว้าแม็กกี้และเอาปืนจ่อที่หัวของเธอ Glenn บอกเขาว่าพวกเขาจะไม่พาเขาไปที่ค่าย Merle ไม่สนใจเพราะเขากำลังพาพวกเขาไปที่อื่น Michonne มองเห็นทุกอย่างและไม่ทำอะไรเพื่อหยุด Merle แต่ความเกลียดชังของเธอที่มีต่อ Merle และผู้ว่าราชการเพิ่มขึ้นเท่านั้น
แดริลฆ่าวอล์คเกอร์และพบมีดของแครอลในลำคอ โทรศัพท์ของริกก็ดังขึ้นอีกครั้ง เขาหยิบมันขึ้นมา ริกถามคนทางโทรศัพท์ว่าเธอรู้จักชื่อเขาได้อย่างไร เธอบอกเขาว่าเธอรู้จักพวกเขาและพวกเขารู้จักเขา คนในโทรศัพท์แสร้งทำเป็นว่าลอริและริกซื้อโทรศัพท์เข้ามา เขาบอกเธอว่าเขาจะทำให้เธอมีชีวิตอยู่ – เขารักเธอและควรจะพูดมันออกมา เธอบอกเขาว่าเขามีลูกกับคาร์ล เธอรักเขาและ……เขาวางสาย
อันเดรียและผู้ว่าการนอนอยู่บนเตียงเมื่อมีคนมาเคาะประตู นั่นคือเมิร์ล เขาอธิบายว่าเขาสูญเสียผู้ชายทั้งหมดและโทษมิชอนสำหรับเรื่องทั้งหมด ผู้ว่าราชการบอกให้เมิร์ลนึกถึงเรื่องดีๆ เมิร์ลบอกเขาว่าเขามีคนสองคนที่รู้จักแอนเดรีย
Carl, Hershel, Beth และทารกอยู่ด้วยกันเมื่อ Rick เดินเข้ามาและพาทารกจาก Hershel ในขณะเดียวกัน แดริลยังคงแทงมีดของแครอลลงไปกองกับพื้น เขารู้สึกหงุดหงิด ทันใดนั้นเขาก็ขยับวอล์คเกอร์ออกจากประตูที่กำลังเคลื่อนที่อยู่ และพบว่าแครอลอยู่หลังประตู ริกพาลูกออกไปข้างนอกกับกลุ่ม เขาบอกคาร์ลว่าเธอดูเหมือนเขา Rick เดินต่อไปตามทางเดินในคุก และเห็น Michonne อยู่หลังรั้วพร้อมกับคนเดินเขา เขาตกใจมาก และฉันก็เหมือนกัน คนที่เดินไม่สนใจว่า Michonne อยู่ที่นั่น เกิดอะไรขึ้น?
ตอนจบ!
