คืนนี้ทาง Showtime รายการ Shameless ที่บิดเบี้ยวและสนุกสนานอย่างมีเอกลักษณ์กลับมาพร้อมรายการใหม่ทั้งหมดวันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ ซีซั่น 9 ตอนที่ 11 เรียกว่า เกม Hobo, และเรามีสรุปเรื่อง Shameless รายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอน Shameless ของคืนนี้ ตามเรื่องย่อของ Showtime รอบชิงชนะเลิศของเกม Hobo Games มาถึงแล้ว และแฟรงค์เผชิญหน้ากับเพื่อนและคู่ต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา ในขณะที่อิงกริดเริ่มกังวลเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของเขาที่จะให้กับครอบครัวในอนาคตของพวกเขา
ลิปเตรียมรับเลี้ยงซานอย่างเป็นทางการ แต่แผนการของเขาขัดแย้งกับปาร์ตี้ของฟิโอน่า เด็บบี้เริ่มพัฒนาความรู้สึกที่มีต่อใครบางคนที่เซอร์ไพรส์ และคาร์ลก็เก่งในเพิงกุ้ง
Tonight's Shameless ซีซั่น 9 ตอนที่ 11 จะต้องยอดเยี่ยม และคุณจะไม่อยากพลาด ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กหน้านี้และติดตามการรายงานข่าว Shameless ของเราในคืนนี้ระหว่าง 21.00 น. - 22.00 น. ET! ในขณะที่คุณรอบทสรุปของเรา อย่าลืมตรวจสอบสปอยเลอร์ Shameless บทสรุป ข่าวสาร & อื่น ๆ ทั้งหมดของเราที่นี่!
ถึง สรุป Shameless Recap ของ night ได้เริ่มขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน !
หนุ่มกระสับกระส่ายเธอรู้
ค่ำคืนนี้เริ่มต้นอย่างไร้ยางอายโดยแฟรงค์ (วิลเลียม เอช. เมซี) ตื่นขึ้นมาบนเตียงกุ๊ยชั่วคราว เมื่ออิงกริด (เคธี่ ซากัล) โทรหาเขา โดยบอกว่าเธอและตัวอ่อนไม่พอใจที่ซ่อนตัวในห้องใต้ดินจากหมอขวัญและเธอต้องการ เขากลับบ้านตอนนี้ เขาบอกเธอว่าเขาเลิกไม่ได้แล้วในขณะที่เขาทำสิ่งนี้เพื่อลูกๆ และจะกลับบ้านคืนนี้ ไมกี้ (หลุยส์ กุซมัน) เยาะเย้ยแฟรงก์เกี่ยวกับเรื่องหยาบคายที่หน้าบ้านกับผู้หญิงของเขา แต่แฟรงค์ปฏิเสธ โดยบอกว่าเธอแค่สนับสนุนให้เขาชนะและกลับบ้าน เขาปฏิเสธที่จะเลิกทำเช่นนี้เพราะเขาคือ Hobo Loco Mofo!
ฟิโอน่า (เอมมี่ รอสซัม) ตื่นขึ้นมาพร้อมหัวของเธออยู่บนกล่องพิซซ่า เธอปีนข้ามคนหลายคนเพื่อเข้าห้องน้ำก่อนที่จะขโมยขวดอ็อกซีจากกระเป๋าเงินของใครบางคน เธอสามารถหลบหนีหัวเราะเยาะพวกเขาได้ Debbie (Emma Kenney) นั่งกับ Carl (Ethas Cutkosky), Xan (Amirah Johnson) และ Keyy (Jess Gabor) เมื่อ Lip (Jeremy Allen White) เข้ามาในครัวดูทุกคนเพลิดเพลินกับขนมอบอดีตของ Ingrid, Randy (Andy Buckley) นำมา
เด็บบี้กำลังมองหาเตาหลอมใหม่ แต่คาร์ลบอกว่าเคลลี่ต้องไปที่ค่ายซอฟต์บอล เธอเลือกวันของผู้หญิงแทน ทามิ (เคท ไมเนอร์) รีบวิ่งเข้ามาในห้องโดยบอกว่าเธอไม่มีปัญหาในการขับลิปและซานเข้าไปในเมืองในภายหลัง
เวโรนิกา (ชาโนลา แฮมป์ตัน) ตะโกนเรียกเควิน (สตีฟ ฮาวีย์) แต่เขาบอกให้เธอไปพบเขาที่นั่น เขาค้นหาการทำหมันและไม่ได้รับ เธอเตือนเขาว่าเขาตกลงที่จะทำเช่นนี้ แต่เธอสั่งให้เขาออกไปที่นั่นก่อนที่เธอจะทำตามขั้นตอนด้วยตัวเอง
วันสุดท้ายของการท้าทาย Hobo Loco มาถึงแล้ว วันนี้มีทั้งหมด 3 รอบ รอบแรกพวกเขาต้องหาเงินให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ภายในสองชั่วโมง ไมกี้และแฟรงค์เพิ่มขนาดการแข่งขัน ขณะที่พวกเขากำลังทดสอบระดับแอลกอฮอล์ ทั้งสองในปัจจุบันแม้กระทั่งที่นั่น
Xan และ Lip กำลังรอ Tami เมื่อ Debbie และ Kelly เข้ามาในห้อง มองไปที่ช่องระบายอากาศที่เข้าไปในเตาใต้ดิน ลิปบอกว่าทามิประกันตัวทั้งคู่ แต่เด็บบี้และแซนบอกลิปว่าดูไม่ดีสำหรับเขาและความสัมพันธ์ของเขา เขาคิดว่าพวกเขาคิดผิด
ลอรี (ซาร่าห์ โคลอนนา) อยากรู้ว่าคาร์ลสามารถทำงานในครัวได้หรือไม่ เขาเชื่อว่าเขาทำได้ ในขณะเดียวกัน เควินก็คุยกับพยาบาลว่าเหตุใดภรรยาของเขาจึงไม่สามารถกินยาได้ แม้ว่ามันจะทำให้เธอคลั่งไคล้แทนที่จะให้เขาฉีกลูกอัณฑะ? เขากำลังได้รับยาชาเฉพาะที่ แต่เขาขอร้องไม่ให้รู้สึกอะไรตั้งแต่เอวลงไป เขาได้รับแจ้งว่าเขาจะเจ็บปวดสักหนึ่งหรือสองวัน โดยยาแก้ปวดของเขารออยู่ที่ร้านขายยาแล้ว พยาบาลสวมเสื้อคลุมและไม่มีความรู้สึกเมื่อถูกสัมผัส เขาได้รับคำสั่งให้ผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับมูแซ็คและสบายใจ!
Ingrid เข้ามาคุยกับ Debbie เพื่อขอคำแนะนำ เด็บบี้บอกเธออีกครั้งว่าแฟรงค์จะไม่เหมาะกับเธอและลูกๆ ทั้งหกคน และเธอควรไปอยู่กับแฟนเก่าของเธอ เธอยืนยันว่าแฟรงค์สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่เด็บบี้บอกว่าไม่มีทาง เคลลี่แนะนำให้เธอทดสอบเขาเพื่อดูว่าเขารู้สึกอย่างไรกับเธอจริงๆ โดยบอกว่าเธอควรบอกเขาว่าเธอเป็นมะเร็งและกำลังจะตายใน 3 วัน ฟิโอน่าเดินเข้าไปบอกว่าถ้ามันมีจู๋ก็ไว้ใจไม่ได้ เมื่อเด็บบี้ขอเงินเธอ ฟิโอน่าบอกว่าเธอจะกลับมาภายใน 20 นาทีเพื่อช่วยเธอ
ลอรีแนะนำให้คาร์ลรู้จักกับพนักงานในครัว โดยบอกให้พวกเขาทำตัวสบายๆ กับเขา เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เขาทำงานตามสาย พวกเขาบอกเขาว่าพวกเขาทำงานจนถึงเวลา 23.00 น. และภายในเวลา 23:01 น. พวกเขาทั้งหมดอยู่ข้างนอกและสูบบุหรี่ และตอนนี้เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมนั้น
ไมกี้กับแฟรงค์นั่งพร้อมป้ายเขียนว่า ทหารผ่านศึกรักร่วมเพศ, เล่าเรื่อง BS ให้พวกเขาฟังว่าพวกเขาถูกปลดออกจากกองทัพเพราะพวกเขาเป็นเกย์อย่างไร กระทั่งจูบกันจนน่าเชื่อ
ฟิโอน่ายืนอยู่ตรงมุมหนึ่ง ซึ่งเธอได้พบกับคนที่ซื้อขวดยาของเธอด้วยเงินสดก้อนหนึ่ง ลิปถูกเรียกไปประชุมโดยบอกว่าต้องการสมัครอุปการะญาติที่ไม่เกี่ยวกับสายเลือด เขาเปิดเผยว่าไม่มีใครรู้ว่าแม่ของเธออยู่ที่ไหนหรือครอบครัวของเธอ ลิปบอกว่าไม่มีใครในใจที่ถูกต้องจะให้เด็กสาวต่างเพศอายุ 20 ปี เขารู้ว่าเขาไม่สามารถรับเด็กเข้ามาและเริ่มอุปถัมภ์เธอได้!
คือเควินปล่อยให้หนุ่มสาวกระสับกระส่าย
เควินเซ็นเอกสาร บอกหมอว่าจะอยู่กับเขาในไม่ช้า เขาจ้องมองไปรอบ ๆ ห้อง แต่เมื่อเขาได้ยินผู้ชายคร่ำครวญเขาก็ตื่นตระหนก
ลิปกำลังยุ่งกับการกรอกแบบฟอร์มกับซาน บอกว่าเขาจะต้องได้เตียงสองชั้นกับเด็บบี้ เขาหงุดหงิดที่ Xan ต้องไปนอนที่ไหนสักแห่ง โดยบอกว่าเขาจะซื้อเตียงและพวกเขาสามารถหาได้จากที่นั่น ฟิโอน่าขี้เมาเดินเข้ามา มอบเงินให้เด็บบี้สำหรับค่าสาธารณูปโภคและอย่างอื่นที่เธอเป็นหนี้ ขอให้พวกเขาไม่ปลุกเธอ
เควินออกมาบนรถเข็นและบอกเวโรนิกาว่าเสร็จแล้ว เขาล้อตัวเองขณะที่เธอบอกเขาว่าเธอภูมิใจในตัวเขามาก
รอบรองชนะเลิศของ Hobo Loco คือ Southside Emergency Room Challenge โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดมีระยะเวลารอนานที่สุดในชิคาโกทั้งหมด - 11 ชั่วโมง ความท้าทายของพวกเขาคือการไปพบแพทย์ภายในหนึ่งชั่วโมงหรือน้อยกว่า ไมกี้และแฟรงค์เริ่มใช้กลยุทธ์ของพวกเขา
ลิปพาแซนเข้าไปในร้าน โดยขอให้แบรด (สก็อตต์ ไมเคิล แคมป์เบลล์) หาชุดเต้ารับสำหรับทำเตียงสองชั้น ลิปกอด JZ เพื่อนของเขาที่สะอาดมา 100 วันแล้ว เขาต้องการสปอนเซอร์และลิปบอกว่าเขาจะไปพบเขาในตอนเช้าเวลา 8.00 น. แบรดรู้สึกสับสนเมื่อลิปถามเกี่ยวกับทามิ โดยบอกว่าเขาไม่เคยได้ยินอะไรเลย แต่เธออาจจะไม่เท่กับเรื่องแซนทั้งหมด เขาบอกว่าผู้หญิงทุกคนต้องการถูกถามเกี่ยวกับทุกสิ่ง เพราะลิปคิดว่ามันบ้าที่ทามิจะคิดว่ามีตัวเลือก
เวโรนิกากำลังวิ่งไปรอบๆ พยายามเอาใจเควิน เป็นห่วงเขา เธอบอกว่าเขาควรจะประคบเย็นทุกๆ 20 นาทีในขณะที่กินยาแก้ปวด เธอสงสัยว่าวันนี้เขาจะดูเด็กๆ ได้ไหม แต่เมื่อเขาถูกขว้างด้วยก้อนหิน เธอรู้ว่าเขาทำไม่ได้ และพาพวกเขาไปหาเด็บบี้และเคลลี่
ที่ ER พวกกุ๊ยทั้งหมดอยู่ที่นั่นด้วยเหตุผลหลายประการ ไมกี้หยิบมีดออกมาแล้วให้แฟรงค์กรีดมือทั้งสองข้าง พวกเขาดื่มเลือดอย่างรวดเร็วและทำตัวเหมือนกำลังไอ เรียก Code Red พวกเขาถูกนำตัวโดยรถเข็นและถูกกักกันทันที ในขณะเดียวกัน ที่บ้าน ฟิโอน่ากระโดดลงบันไดเมื่อมีเสียงเคาะประตู
เป็นเด็กสังคมสงเคราะห์ ปีเตอร์เห็นลิป แต่เมื่อเขารู้ว่าลิปหายไปแต่ซานอยู่ที่นั่น เขาอยู่ที่นั่นเพื่อทำการทดสอบความปลอดภัยในบ้าน โดยเปิดโดยลิป เธออนุญาตให้เขาเข้ามาและเขาเห็นพื้นเปิดในหลุมขณะที่ฟิโอน่าอธิบายว่าเด็บบี้มีคุณสมบัติที่จะทำเช่นนั้น เขาเห็นเด็กคนอื่นๆ อยู่ในคอกสัตว์ และฟิโอน่าก็ไม่สามารถโทรหาเด็บบี้ ซึ่งควรจะดูพวกเขาด้วย ฟิโอน่าบอกว่าเธออยู่ที่นั่น แต่เขาถามว่าเธอเพิ่งบอกว่าเธอหลับสนิท เธอบอกว่าแซนนอนบนโซฟาเกือบตลอดเวลา แต่สัญญาว่าพวกเขาจะดูแลเธออย่างดี ฟิโอน่าพา DCFS ทำงาน ส่วนปีเตอร์ก็ขึ้นไปทัวร์ด้วย
ข้างนอก เด็บบี้กับเคลลี่กำลังเล่นท่อน้ำอยู่ข้างนอก ฟิโอน่าพาปีเตอร์ออกไปพบเธอ แต่เธอไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร และเขารู้สึกว่าไม่มีอะไรจะถามหรือเห็นอีกแล้ว ขอโทษตัวเอง ฟิโอน่าวิ่งตามเขาไป ขณะที่ลิปและแซนเข้ามา ลิปยินดีที่จะรับช่วงต่อในทัวร์ แต่เขารู้ว่าฟิโอน่าทำสำเร็จแล้ว ปีเตอร์บอกว่าเขายุ่งเพราะลิปขอร้องให้เขากลับมาภายในสองสามชั่วโมง แต่ปีเตอร์ขอโทษโดยบอกว่าเขาทำเสร็จแล้ว!
คาร์ลนั่งอยู่นอกร้านอาหารกับลูกเรือในครัว เขาแสดงรูปถ่ายที่เคลลี่เพิ่งส่งให้เขาและเด็บบี้ ทุกคนคิดว่ารูปนั้นเป็นเลสเบี้ยนสุดฮอตสองคน เขาบอกว่าเป็นน้องสาวและแฟนสาวของเขา แต่ทุกคนรู้สึกว่าเด็บบี้กำลังล้อเลียนผู้หญิงของเขา
ลิปเผชิญหน้ากับฟิโอน่า ซึ่งตะโกนกลับว่าเธอไม่ใช่นักอ่านใจ และนี่ไม่ใช่ความผิดของเธอ ลิปบอกว่าฟิโอน่าเฒ่าจะปกป้องทุกคนและเขาไม่คิดว่าเธอจะเมาในตอนกลางวัน เธอหัวเราะเยาะเขาโดยบอกว่าเธอเบื่อที่จะเล่นเป็นซูซี่ ซันไชน์ และถ้าเธออยากจะเมาในตอนกลางวัน นั่นก็เรื่องของเธอ ลิปพุ่งออกจากครัวขณะที่ฟีโอน่าร้องไห้
ที่บาร์ เวโรนิกาเล่าว่าเควินทำหมัน ผู้อุปถัมภ์ทั้งสองบอกเธอว่าเธอต้องทำดีกับเควินในขณะที่เขากำลังทำธุรกิจที่จริงจังอยู่ด้านล่าง เสียงโทรศัพท์ดังขึ้นที่บาร์ และเวโรนิกาก็รู้ว่าเควินไม่เคยทำหัตถการเลย และพวกเขากำลังเรียกหาเวลาใหม่ เธออยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นตั้งแต่ระดับความเจ็บปวดของเขาอยู่ที่ 10 และเขากำลังทานยาแก้ปวดอยู่ ในขณะเดียวกันเควินก็อยู่บ้าน เต้นรำและเพลิดเพลินกับทุกสิ่งที่เขาทำไม่ได้เมื่อเวโรนิกาไม่อยู่บ้าน รวมถึงการดูหนังโป๊
ลิปโทรหาทามิ โดยทิ้งข้อความไว้อีกข้อความว่ารู้ว่าเธอกำลังจะเลิกงานเร็วๆ นี้ แต่เขากำลังจะไปประชุมตามที่เขาต้องการ เขาอธิบายว่าเขามีวันที่แย่ๆ โดยขอให้เธอโทรกลับหาเขา คาร์ลกลับบ้านพร้อมอาหารจากที่ทำงาน เห็นเคลลี่กับเด็บบี้เมาและหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง เคลลี่ขึ้นไปชั้นบนเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้าจากตู้เสื้อผ้าของเด็บบี้ คาร์ลเผชิญหน้ากับเด็บบี้เกี่ยวกับการพยายามขโมยแฟนสาวของเขา เด็บบี้เล่นพร้อมบอกว่าเคลลี่สามารถกลายเป็นเกย์ได้ในที่สุดเพราะเธอมีกลิ่นอาย เขาบอกให้เธอตัดมันออก
ฟิโอน่าลงมาเพราะกังวลว่าเธอจับลิปไม่ได้และต้องตามหาเขา แซนบอกเธอว่าลิปอาจจะอยู่ที่ร้าน
แชมเปญอายุได้นานแค่ไหน
แฟรงค์และไมกี้ถูกปิดตา ชื่นชมกันและกันก่อนที่ความท้าทายสุดท้ายจะเริ่มต้นขึ้นสำหรับพวกเขา สองคนสุดท้ายกุ๊ย การทดสอบครั้งสุดท้ายใช้เงินห้าหมื่นดอลลาร์ แต่ทั้งคู่จะรู้สึกหงุดหงิดใจเมื่อได้ยินเสียงแตรรถไฟใกล้เข้ามา เจ้าภาพอธิบายว่าพวกเขาจะกระโดดขึ้นไปบนรถไฟที่กำลังเคลื่อนที่และคนจรจัดที่อยู่บนรถไฟที่เส้นชัยเป็นผู้ชนะ แต่ก่อนอื่นต้องดื่ม Hobo Loco 4 นัด Ingrid หยุดแฟรงก์โดยบอกว่าเธอกำลังเจ็บปวด พบเห็น และกังวลว่าเธอกำลังจะสูญเสียลูกไปสองสามตัว แฟรงค์บอกให้เธอนั่งบนม้านั่งแสนสบาย แล้วเขาจะกลับมาในอีกไม่กี่นาที เธอต้องการรู้ว่าเขาจะมากับเธอหรือไม่ เขาเดินจากเธอไปโดยบอกว่าเขารักเธอแต่จะกลับมาหลังจากที่เขาชนะ
ฟิโอน่ามาถึงร้านที่เธอพบเจสัน (JZ) เขาบอกว่าลิปไม่อยู่ในขณะที่เธอรับทราบว่าลิปกำลังหลีกเลี่ยงเธอเพราะเธอทำบางอย่างผิดพลาดให้เขา แต่ดูเหมือนว่าเธอเป็นหนี้ทุกคนที่ต้องขอโทษ เขาแนะนำให้เธอคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอบอกว่าอึจะลดลง! เธอยากจน อาศัยอยู่ที่บ้าน แฟนแต่งงานแล้ว ถูกไล่ออกและเข้าคุก เธอชกต่อยคนเหยียดผิวและตอนนี้กำลังถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย และวันนี้เธอขายยา
เธอหัวเราะ บอกว่าสนุก และตอนนี้เธออยู่ในที่เกิดเหตุ สงสัยว่าเขาเคยไปที่นั่นหรือเปล่า เขารู้ว่าเธอกำลังพูดถึงอะไร เธอพูดถึงมอเตอร์ไซค์ทุกคัน พูดถึงการกระโดดบนมอเตอร์ไซค์คันหนึ่ง เขาคอยดูแอลกอฮอล์และในที่สุดก็ขอขวดซึ่งเธอเต็มใจให้ เธอยังคงพูดถึงวิธีที่เธอสอนตัวเองให้ขี่จักรยาน ในขณะที่ JC จ้องไปที่ถ้วยเหล้าในมือของเขา
ลิปจับทามิออกจากงาน เธอบอกเขาว่ามันไม่ใช่เวลาที่ดีและเขาต้องชะลอการม้วนตัว เขาบอกเธอเกี่ยวกับ DCFS และฟิโอน่าที่ตอบเมาประตู ทามิบอกว่านี่ไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับลิป โดยเปิดเผยว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ เธอรู้สึกถูกดูถูกแต่แน่ใจว่าทารกคือริมฝีปาก เธอไม่รู้ว่าพวกเขากำลังจะทำอะไร แต่การสนทนาของพวกเขาถูกขัดจังหวะเมื่อเจสันโทรหาลิป ทามิบอกว่าเธอต้องไปเพราะลิปบอกเธอว่าพวกเขาต้องพูดถึงเรื่องนี้ เธอรู้สึกว่าไม่เป็นไรถ้าเขาต้องการโทรหาเธอภายหลังหรือไม่แต่จากไป ในที่สุดลิปก็รับโทรศัพท์จากข่าวที่น่าตกใจ
ไมกี้และแฟรงก์เมามาก พูดถึงวิธีที่พวกเขาสามารถทำงานร่วมกันและแบ่งเงินได้ แฟรงค์บอกว่าไม่มีทางเป็นฝ่ายชนะ กำลังนับถอยหลังอยู่ และทั้งคู่ก็เริ่มวิ่งอยู่ข้างรถไฟ แฟรงค์ล้มแต่สามารถแซงกี้ได้ ทั้งคู่กระโดดลงดินขณะที่รถไฟวิ่งเข้าเส้นชัยโดยไม่มีใครอยู่บนนั้น แฟรงค์ต้องการเช็คไขมันก้อนโต แต่ข้อกำหนดที่พวกเขาไม่รู้คือใครก็ตามที่มีโซเชียลมีเดียที่ใหญ่ที่สุดหลังจากชนะ และนั่นคือกลอเรียจากมหาวิทยาลัย ในขณะที่เธอเปลือยท่อนบนให้แฟนๆ ไมกี้และแฟรงค์ชูนิ้วกลางให้กันและกันก่อนจะเดินจากไป
แฟรงค์หยิบเสื้อแจ็กเก็ตและน้ำ Hobo Loco หนึ่งขวดก่อนออกจากลานรถไฟ คาร์ลลงมา พบว่าเคลลี่และเด็บบี้เพลิดเพลินกับข้าวโพดคั่ว คาร์ลพยายามใช้เวลาตามลำพังกับเคลลี่ แต่เธออยู่กับเด็บบี้เพื่อดูโชว์เกิร์ล เขาผลักเคลลี่ขึ้นไปชั้นบนกับเขา แต่เธอไม่ทำ
ลิปรีบไปนั่งกับเจสัน ขอโทษที่ทำพัง เขาล้างท่อระบายน้ำ 100 วัน แต่ลิปบอกว่าพวกเขาทั้งหมดลื่นไถล สิ่งที่สำคัญคือการกลับมา ลิปพบว่าฟิโอน่าเป็นคนนำวอดก้ามาและเขาก็ดื่มเข้าไป จากนั้นเขาก็เรียกคนที่แต่งตัวประหลาดของเขาไปยิงยาเสพติด เจสันรู้สึกว่ามันเป็นความผิดของเขา เมื่อเขาขอให้เธอทำ ลิปทำให้เขามั่นใจว่าเขาเป็นคนดี แต่เขาหยุดร้องไห้เมื่อลิปกอดเขาไว้
เวโรนิก้ากลับมาบ้านบอกเด็กๆ ให้เข้านอน เควินกล่าวว่าความเจ็บปวดของเขาอยู่ที่ 12 ขณะที่เธอล้อเลียนเขาเรื่องความกล้าหาญ เธอนำสิ่งของมาทำปีกร้อน ๆ ให้กับเขา แต่งานหนักหลังจากยืนหยัดทั้งวัน เธอต้องการตรวจดูบาดแผลของเขาเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการติดเชื้อ เธอบอกให้เขาแสดงออกมาและอย่าอาย เควินบอกว่าเขามีน้ำมันมาก แต่เธอคว้าเป้าไว้ ทำให้เขายอมรับว่าเขาไม่เคยได้รับการผ่าตัดแต่จะจองใหม่ทันที เธอออกไปในขณะที่เขาถามว่าเธอยังทำปีกอยู่หรือไม่
แฟรงค์พบว่าอิงกริดจากไป เธอบอกว่าเป็นการทดสอบและเขาล้มเหลว ขณะที่เธอโกหกเรื่องการแท้งบุตรและเขาล้มเหลวอย่างน่าสังเวช เธอบอกว่าแรนดี้จะดูแลเธอ โดยเธอลดการตั้งครรภ์ลงเหลือสองคน เธอไม่คิดว่าแฟรงค์ดีพอสำหรับเธอ เพราะเขาจะรักแอลกอฮอล์มากกว่าเธอและลูกๆ เสมอ แรนดียื่นเอกสารให้เขา โดยต้องการให้เขาเซ็นสิทธิ์ให้เด็กๆ แรนดีเสนอให้เขา 5 แกรนด์ แต่เขาบอกว่า 10 แรนดีเขียนเช็คขณะที่อิงกริดขึ้นรถ
ฟิโอน่ากลับมาบ้าน เสียใจที่เธอคิดถึงนางเอก เธอรินเครื่องดื่มให้ตัวเอง พูดถึงคาร์ลเอาข้าวโพดหวานใส่จมูกของเขา ลิปบอกฟิโอน่าอย่างโกรธจัดว่าเจสันเมาแล้ว 100 วัน สปอนเซอร์ของเขาและเธอก็ทำให้เขาเมา เขาตะโกนอย่างบ้าคลั่ง ทำให้ทุกคนมองมาที่เขาด้วยความตกใจ เธอไม่ได้เศร้าสำหรับเจสัน แต่ขอโทษ เธอไม่คิดว่าเธอผิด ลิปบอกเธอว่าเจสันยิงเฮโรอีนหลังจากที่เธอทิ้งเขาไป เธอไม่รู้ แต่ลิปรู้สึกว่าเธอไม่สนใจพอที่จะรู้ เขาบอกให้เธอฟังเขาในขณะที่เขาต้องการให้เธอออกจากบ้าน เธอยิ้มเมื่อเขาเดินจากไป
แฟรงค์เดินเข้ามานั่งบนเก้าอี้ ถามว่าเขาพลาดอะไรไป ดวงตาของฟิโอน่าเต็มไปด้วยน้ำตา
ตอนจบ!
