Shades of Blue ออกอากาศทาง NBC คืนนี้ พร้อมรายการใหม่ทั้งหมด พฤหัสบดีที่ 21 มกราคม ซีซั่น 1 ตอนที่ 3 ชื่อ ใบหน้าเท็จ, หัวใจเท็จ, และเรามีสรุปรายสัปดาห์ของคุณด้านล่าง ในตอนของคืนนี้ Harlee (Jennifer Lopez) ปฏิเสธที่จะให้ Stahl (Warren Kole) กล่าวหา Wozniak (Ray Liotta) และมอบวิธีแก้ปัญหาให้เขา
ในตอนสุดท้าย วอซเนียกเห็นผู้ให้ข้อมูลทุกหนทุกแห่ง ดังนั้น Harlee จึงแนะนำให้เขาจับเท็จกับลูกเรือทั้งหมด คดีที่อุทธรณ์ทำให้วอซเนียกดูเทปจากการเผชิญหน้าครั้งแรกกับฮาร์ลี และเอสปาดาช่วยเทสจัดการกับการนอกใจของสามี ได้ดูตอนล่าสุดยัง? หากคุณพลาดตอน เรามีบทสรุปแบบละเอียด ที่นี่สำหรับคุณ
ในตอนของคืนนี้ตามเรื่องย่อของ NBC Harlee (Jennifer Lopez) ปฏิเสธที่จะให้ Stahl (Warren Kole) กล่าวหา Wozniak (Ray Liotta) แต่ให้การสืบสวนอย่างไม่เป็นทางการที่ Tess (Drea de Matteo) และ Espada (Vincent Laresca) เริ่มต้นขึ้นเมื่อพวกเขาเคลื่อนย้ายศพโดย Tess ' พบบ้านถูกฆ่าตายด้วยปืนพิมพ์ 3 มิติ วอซเนียกเผชิญหน้ากับฮาร์ลีผู้ทำบลัฟฟ์อันตราย นำแสดงโดย Dayo Okeniyi, Hampton Fluker และ Sarah Jeffery
คืนนี้คุณรอดูซีซั่น 1 ตอนที่ 3 กันไหม? อย่าลืมกลับมาที่นี่อีกครั้งในคืนนี้เวลา 22:00 น. EST สำหรับบทสรุปที่น่าประทับใจของตอนนี้ ในระหว่างนี้ โปรดแสดงความคิดเห็นด้านล่างและแจ้งให้เราทราบว่าคุณตื่นเต้นแค่ไหนสำหรับซีซัน 1
ตอนของคืนนี้เริ่มต้นแล้ว - รีเฟรชหน้าบ่อยครั้งเพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
#ShadesOfBlue เริ่มต้นด้วย Cristina ถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับแขนของ Harlee Harless ดึง Cristina เข้ามาใกล้แทนที่จะสอนเธอเรื่องปาร์ตี้เมื่อคืนนี้ กริ่งประตูดังขึ้น เป็นเอฟบีไอและพวกเขาต้องการให้เธอมากับพวกเขา เธอบอกว่าลูกสาวของเธออยู่ที่นั่น
เธอบอกคริสติน่าว่ามันได้ผลและบอกให้เจ้าหน้าที่ให้เวลาเธอ 10 นาที เธอบอกว่าเธอกำลังปรึกษาเกี่ยวกับคดีและบอกว่าอย่าบอก Woz เพราะเขาคิดว่าเธอทำงานมากเกินไป วอซมองผ่านกล่องเครื่องประดับเล็ก ๆ และหยิบปืนออกมา ภรรยาของเขาถามว่าทำไมเขาถึงตื่น
เธอบอกว่าเธอฝันถึงแอนนาอีกครั้ง ซึ่งเป็นลูกสาวของพวกเขา และลินดาบอกว่าผู้คนทำผิดพลาดและคุณให้อภัยพวกเขา ดูเหมือนว่าลูกของพวกเขาจะตาย Harlee ถูกนำตัวไปที่ FBI และถูกนำตัวไปยัง Gail Baker อดีตตำรวจ NYPD
ไวน์ที่ดีที่สุดกับเนื้อสันในหมู
โรเบิร์ตเข้ามาถามว่าทำไมเธอไม่บอกเขา เฉินบอกเบเกอร์ว่าไม่มีไฝและบอกว่าเมื่อเอฟบีไอตรวจสอบไฟล์บุคลากรก็ทิ้งลายนิ้วมือดิจิทัลที่อาจเตือนเขา Harlee กล่าวว่า Matt รู้สึกประหม่าเพราะสิ่งที่ยิ่งใหญ่กำลังจะมาถึง
Harlee บอกว่าเธอติดคุกไม่ได้และบอกว่า Cristina ต้องการเธอ เกลพูดอีกวันหนึ่งและเธอต้องการบางสิ่งที่เป็นจริง คาร์ลอสมาที่บ้านของเทสเมื่อเธอโทรหาเขาแต่เช้า เธอมีศพอยู่ใต้ผ้าใบกันน้ำ
Harlee พบกับ Matt และเขากล่าวขอบคุณที่ยอมทนเมื่อคืนนี้ เธอถามขั้นตอนต่อไปและเขาบอกว่าเขาไม่รู้ เธอถามเกี่ยวกับงานใหม่ที่ยิ่งใหญ่และบอกว่าเธอไม่สามารถขอยืมเงินจากเขาได้ เขาบอกว่าเขาจะจัดการกับมัน
เขากล่าวว่าผู้พิทักษ์สาธารณะถูกตั้งข้อหาและ Zepeda สามารถได้รับการพิจารณาคดีใหม่ เขาบอกว่า ADA Nava ใหม่กำลังรับเรื่องและเธอถามว่า Zepeda จะออกไปหรือไม่ เขาบอกว่าเขาจะไม่นานตราบเท่าที่เขาอยู่ที่นั่นเพื่อเป็นพยาน Harlee บอกให้เขาสัญญาว่าจะดูแล Cristina ถ้าเธอล้มลง
แมตต์บอกชาย IA ที่สกปรกว่าเขาคิดว่า Harlee โกหกเพราะเธอมัดผม แต่แล้วเธอก็ซ่อนอีกครั้งเมื่อเขารู้ว่าเธอกำลังบอกความจริงกับเขา เพื่อนของเขาบอกให้แมตต์ทำตามสิ่งที่ลำไส้บอกเขา
Harlee พบว่า Loman ทำงานหนักที่โต๊ะทำงานของเขา เขาบอกว่าเขาขอปืนใหม่เนื่องจากเขาติดขัด ดูไปดูมาก็บอกว่าโอเค เขาบอกว่าย่านนี้กำลังล้างรถเพื่อหาเงินไปฝังคนที่เขาฆ่า
Carlos แสดงให้เห็น Tess ว่าชื่อของร่างกายคือ Aabas Amir และบัตรประจำตัวนักเรียนของเขาอยู่ในหีบของเขา เธอบอกว่าเธอตรวจสอบเขาแล้วไม่พบ เขาบอกว่าเป็นเด็กนิวยอร์ค Harlee เลื่อนไปมาและถามว่าพวกเขาโอเคไหม
เขาบอกว่าเทสได้ย้ายร่างที่เธอพบเพื่อไม่ให้ทำลายค่าทรัพย์สินของเธอ Harlee บอกว่าเธอจะช่วยพวกเขา จากนั้นก็ไปรับสายจาก Robert เธอบอกว่าแมตต์ไม่ได้พูดและเขาบอกว่าเธอต้องหาอะไรบางอย่าง เธอบอกว่าแมตต์มีสมุดรายชื่อสีดำอยู่
เธอบอกว่ามันอยู่ในตู้เก็บเอกสารที่ล็อกไว้ในห้องทำงานของเขา โรเบิร์ตบอกว่าเอามาให้พวกเขา เธอเข้าไปในห้องทำงานของวอซ เธอพบหนังสือแล้ววางกลับ นวพบเธออยู่ในนั้น เขาบอกว่าเขาอยู่ที่นั่นเพื่อเก็บไฟล์ เธอหยิบกล่องขึ้นมาแล้วบอกว่าเราควรตรวจสอบให้เรียบร้อยและตรวจดูให้แน่ใจว่าทุกอย่างอยู่ที่นั่น
สจวร์ตและมาร์คัสใช้ความรุนแรงในครอบครัว - เป็นโสเภณีและแมงดาการโต้เถียง สจวร์ตถามว่าเธอพูดภาษาโปรตุเกสหรือเปล่า เขาปิดประตูและพูดกับเธอเป็นการส่วนตัว เขามีเธอสอนเขาบางคำชม มาร์คัสได้ยินพวกเขาพูดและยิ้ม
เขาคิดว่าสจวร์ตกำลังหาเวลาอยู่กับเธอ นวบอกว่าไฟล์ทั้งหมดอยู่ที่นั่น เธอเดินเขาออกไป เธอบอกเขาว่าเธอมีประวัติกับหนึ่งในแฟ้มข้อมูลและถามว่าพวกเขาสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้หรือไม่ เขาบอกให้เธอหยิบการ์ดจากกระเป๋าของเขาแล้วบอกเวลาและสถานที่
แมตต์เห็นลิ้นชักโต๊ะทำงานของเขาเปิดอยู่และกุญแจของเขาก็หายไป – ฮาร์ลีรับไป เขาตะเกียกตะกายดูแฟ้มและพบว่าสมุดสีดำของเขายังคงอยู่ที่นั่น Harlee ตระหนักว่าเธอยังมีกุญแจอยู่ แมตต์จ้องที่เธอผ่านประตูของเขาแล้วปิดผ้าม่าน
Harlee ต้องบอก Robert ว่า Wyatt กลับมาและเธอไม่ได้หนังสือเล่มนี้ เธอวางสายและพบว่าเทสร้องไห้เมื่อต้องเคลื่อนย้ายศพ เธอเรียกตัวเองว่าคนปัญญาอ่อน เธอบอกว่าโจไม่ต้องการขายบ้านของพวกเขา เมื่อเธอเห็นศพที่ลานข้างบ้าน เธอก็ตื่นตระหนก
เธอบอกว่าฮาร์ลีกำลังหลับนอนกับเด็กผู้หญิงอายุเพียงครึ่งเดียว และเธอต้องการให้พวกเขาขายได้เร็วและเลิกจ้าง เธอบอกว่าเธอเกลียดเขาและยังรักเขาอยู่ Harlee บอกว่าเธอมีจิตใจที่ดี Tess กล่าวว่าพ่อของเด็กที่เสียชีวิตอยู่บนกระดานของมัสยิดที่ถูกวางระเบิด
เธอบอกว่ามันอาจจะเป็นอาชญากรรมจากความเกลียดชัง เธอบอกว่าเธอไม่ได้ทำความสะอาดที่ว่าง Harlee บอกให้เธอไปพบเธอที่หน้า โรเบิร์ตโทรมาอีกครั้งและเธอบอกว่าเธอเป็นผู้นำในอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังและไม่มีทางเลือกอื่น เขาบอกว่าส่งหรืออย่างอื่น
Harlee ไปที่สำนักงานของ Matt แล้วบอกว่าเธอจะไปทานอาหารกลางวันกับ Tess เธอบอกว่ามีไฟล์สองสามไฟล์ที่หายไปจากกล่อง และเธอก็ดึงต้นฉบับของเขาและคัดลอกมา เขาถามว่าไฟล์ไหนและเธอบอกว่าเจอราร์ดกับดิบเบิลและยื่นกุญแจไปที่โต๊ะทำงานให้เขา
เธอเดินออกไปและเขาส่ายหัว โลมานไปล้างรถแถวบ้าน เด็กยื่นการ์ดให้เขาและบอกว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาที่ถูกยิง โลมันไปหาผู้หญิงที่รับเงินบริจาค เขามอบเงินมากกว่า 100 ดอลลาร์และเธอขอบคุณเขา เขาบอกว่าไม่ต้องขอบคุณฉัน
Matt ไปหา Nava และบอกว่า Harlee บอกเขาว่าเขาไม่มีไฟล์ Gerard และ Dibble นวเช็คแล้วบอกว่ามี Matt ไปที่บ้านของ Tess และเห็นเธอกับ Harlee เข้าไปในพื้นที่ว่าง Chen และ Robert ติดตาม Harlee ซึ่ง Matt กำลังติดตามอยู่ด้วย และจอดรถลงที่ตึก
Harlee และ Tess มองไปรอบ ๆ และเธอก็พบกล่อง Harlee ชี้ให้เห็นรอยบุบในถังขยะ เธอบอกว่าผู้ชายคนนั้นยิงปืนและมันก็สะท้อนออกมา พวกเขาสงสัยว่าปืนอยู่ที่ไหน แมตต์สังเกตเห็นรถที่โรเบิร์ตและเฉินอยู่ข้างหลังเขา
เฉินอยากตามไวแอตต์เมื่อเขาจากไป แต่เขาปฏิเสธ และเธอสงสัยว่าเขาสร้างมันขึ้นมาหรือเปล่า Harlee พบปืนพลาสติกที่มีผงไหม้ Marcus ถาม Stuart เกี่ยวกับชาวโปรตุเกสและเขาบอกว่าเขาชอบผู้หญิงบราซิลจากเว็บไซต์หาคู่
เขาบอกว่าเธอพูดภาษาอังกฤษได้ไม่มาก เขาจึงขอให้โสเภณีสอนวลีบางประโยคให้เขา มาร์คัสบอกว่าเขาควรจะขอคำแนะนำจากเขาและเรียกมันว่าการทรยศ Harlee และ Tess กลับมาและ Carlos บอกว่าเขามองเข้าไปในเด็ก
Harlee กล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถจับกุมปืนพลาสติกได้เพราะพวกเขาไม่สามารถอธิบายได้ว่าพวกเขาเป็นผู้นำได้อย่างไร Matt ไปพบ Donnie ที่โรงแรมแห่งหนึ่งและบอกว่า Feds กำลังติดตามเขาอยู่ ดอนนี่บอกว่าถ้าพวกเขามีอะไร พวกเขาคงจะตอกย้ำเขาไปแล้ว
เขาบอกว่าฮาร์ลีคือตัวตุ่นและบอกว่าเธอโกหกเรื่องการอยู่ในตู้เก็บเอกสารของเขา Donnie กล่าวว่า Matt มีทางเลือกตั้งแต่เธอสร้างมันขึ้นมา เขาบอกว่าปกป้องครอบครัวของคุณและบอกแมตต์คืนนี้ ดอนนี่คว้าตัวเขาและจูบเขาเต็มริมฝีปาก แมตต์จูบกลับ พระเจ้าช่วย!
Harlee ไปดูรอบๆ บ้านของเด็กที่ตายไปแล้วและพบว่า Carlos อยู่ที่นั่นแล้ว เธอเห็นเครื่องพิมพ์ 3 มิติและพบปืนอีกชิ้นในลิ้นชัก คาร์ลอสบอกว่าเด็กคนนี้เป็นเพื่อนบ้านของเทสส์ เธอบอกให้ไปบอกเทสในขณะที่เธอทำความสะอาด
Harlee คว้าชิ้นส่วนปืนพลาสติกและเก็บไว้ในกล่อง ชายคนหนึ่งเข้ามาและเรียกอาเมียร์ เธอบอกชายคนนั้นว่า NYPD แล้วเขาก็วิ่งไป เธอเตะเขาลงบันไดและเขาบอกว่าเขาไม่มีอะไร เธอบอกให้เขาหุบปาก
คาร์ลอสไปหาเทสและบอกว่าเขามองหาเด็กที่ตายแล้ว เธอถามว่าทำไม เขาบอกว่าเขาเป็นเพื่อนบ้านและบอกว่าพ่อแม่ของเด็กอาศัยอยู่ในบ้านหัวมุม เขาให้เธอดูรูปที่ยืนบนระเบียงพร้อมวิวลานบ้านของเธอ
แมตต์โทรหาฮาร์ลีและบอกให้เธอไปพบเขาที่ท่าจอดเรือภายในสองชั่วโมงเพื่อสำรวจลางสังหรณ์ เราเห็นเขาบรรจุปืน โรเบิร์ตคุยกับลูกชายของเขาแล้วแกล้งอดีตมาร์ทาว่าลากเขาไปพิจารณาคดีเพื่อเลี้ยงดูเพิ่มเติม
เกลโทรมาและบอกโรเบิร์ตว่ามีเวลาสามชั่วโมง เธอถามว่าเขาอยู่ที่ไหนและเขาบอกว่าเขาได้รับการพิจารณาคดี เกลบอกว่าเธอได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเครียดของเขา เขาบอกว่านาฬิกาตามอำเภอใจของเธอเป็นต้นเหตุของความเครียด เธอบอกเขาว่าแมตต์ต้องการพบฮาร์ลีในสถานที่ที่ไม่ปกติ
Harlee พบกับ Nava และเขาชมชุดของเธอ พวกเขาอยู่ในสถานที่ที่ดีในฝรั่งเศส เขาบอกว่านี่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการออกเดทที่พวกเขาควรจะพูดถึงคดี เธอบอกว่าอาจจะเป็นเดท เขาบอกว่าเขามีอดีตคู่หมั้นชื่อเทเรซา
เธอบอกว่ากรณีที่เธอมีความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกิดขึ้นกับผู้ชายที่เธอเดทด้วยชื่อเซเปดา เขาถามว่าผู้ชายคนนั้นทำอะไร เธอเห็นโรเบิร์ตอยู่ในร้านอาหาร เขาทำท่าทาง เธอบอกว่าบางทีเขาควรอ่านไฟล์แล้วขอตัวไปห้องน้ำที่โรเบิร์ตซุ่มอยู่
เขาถามว่าใครฆ่าเด็กมุสลิม และเธอบอกว่าเขาฆ่าตัวตายโดยบังเอิญ จากนั้นเธอก็มอบกุญแจให้กับล็อกเกอร์สหภาพนักศึกษาและบอกว่าเขากำลังพิมพ์ปืนสามมิติ เธอบอกว่ารูมเมทของเขาเป็นคนออกแบบและเธอก็ทิ้งกุญแจมือของเขาไว้กับเตียง
เขาถามเกี่ยวกับการพบปะกับแมตต์ในภายหลัง เขาบอกว่าเขาโคลนโทรศัพท์ของเธอ และเธอบอกว่ามันเป็นท่าเรือที่ Matt เก็บเรือของเขาไว้ และบอกว่ามันเล็ก และ Matt จะพบเขาถ้าเขาแท็กด้วย เขาบอกว่าถอดชุดของคุณออก ฉันจะได้สายคุณ
เธอบอกว่าให้สร้อยคออีกอัน โรเบิร์ตปฏิเสธและพูดว่า – ถอดชุดของคุณออก เธอเปิดเครื่องรูดและดึงมันลง เขาเอื้อมมือออกไปและเธอบอกว่าอย่าแตะต้องฉันเลย เขาคว้าแขนเธอไว้ข้างหลังเธอ และบอกว่าเขาเป็นเจ้าของเธอ และจะแตะต้องเธอไม่ว่าเขาจะคิดว่าจำเป็น
แมตต์รอฮาร์ลีอยู่ที่เรือ เธอบอกว่าเธอต้องปิดการเดทกับ ADA ก่อนกำหนด เขาบอกว่าเธอมีคำบอกเล่าและโกหกเขา เขาดึงปืนและขู่ว่าจะยิงเธอ เธอถามว่าเธอบอกอะไรที่มีเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเธอเป็นไฝและเขาพร้อมที่จะฆ่าเธอ
เขาบอกว่าเธอผลักผมของเธอไปข้างหลังใบหูของเธอ เขาบอกว่าเธอทำตอนที่เธอโกหกเรื่องเซเปดา แล้วก็ทำเมื่อคืนนี้ เธอบอกว่าเธอทำอย่างนั้นตั้งแต่อนุบาล เลียริมฝีปากของเธอและมีท่าทางเล็กๆ น้อยๆ นับร้อยครั้ง
เขาบอกว่าเขารู้ว่าเธอโกหกเรื่องไฟล์ ADA ที่หายไป เขาบอกว่าเธอโกหกอีกแล้ว เธอบอกว่าเธอโกหกเรื่องนั้นและบอกว่าเธอกำลังมองหาการพิสูจน์ทางจิตของโลมัน เธอบอกว่าเขาทุบคลิปตัวเองและพยายามจะหมุนอาวุธเข้าไป เขาบอกว่าเธอโกหกอีกแล้ว
เธอบอกให้เขาโทรไปถามโลมัน เธอบอกว่าเขาให้เวลาเธอมากสำหรับการประชุมครั้งนี้ เธอบอกว่าถ้าเธอเป็นไฝ เธอต้องมีลวด เธอยื่นกระเป๋าเงินให้เธอและบอกให้เขาตรวจสอบ เขาทำ. เธอถอดแจ็คเก็ตและเปิดเครื่องรูดชุดของเธอ เขาบอกว่าหยุด
เธอดึงชุดออกและอยู่ในชุดชั้นในและกางเกงชั้นใน เธอบอกว่ามองมาที่ฉันและเขาก็ทำได้อย่างรวดเร็ว เธอบอกว่าเธอจะทำทุกอย่างเพื่อเขาและเกลียดที่มีคนพยายามทำร้ายเขา เขาบอกให้เธอแต่งตัว ลวดถูกพันไว้ที่ด้านหลังเสื้อชั้นใน ดีที่เขาไม่ขอให้เธอหันกลับมา
โลมานออกไปพร้อมกับเด็กล้างรถและแม่ของเขา ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของผู้ชายที่เขายิง เด็กให้เสื้อยืดที่มีใบหน้าคนตายอยู่ เขาเชิญโลมันไปงานศพและบอกว่าพรุ่งนี้ แม่ของเขาขอบคุณ Loman และเขาขอพบเธออีกครั้ง
เธอบอกว่าเขาบริจาคเงินเป็นจำนวนมากและถามว่าทำไม เขาบอกว่าเขาคุ้นเคยกับโศกนาฏกรรม เธอเขียนหมายเลขของเธอและบอกว่าเขาจะชอบลูกพี่ลูกน้องของเธอ เธอจากไป โลมยิ้ม. เทสโทรหา 911 และรายงานศพที่เธอพบใกล้น้ำ เธอบอกว่าเขาตายแล้ว
Matt ไปดื่มที่บาร์ของ Gino เฉินโทรหาโรเบิร์ตและรายงานว่าแมตต์เพิ่งเข้าไปในบาร์ Harlee ลงจากรถแท็กซี่ โรเบิร์ตบอกว่าอยู่กับเขา Robert อยู่หน้า Harlee's เธอจ้องที่เขาและเข้าไปในสถานที่ของเธอ
แมตต์กลืนสองครั้งและเรียกอีกคนหนึ่ง Loman อยู่ในรถของเขาและมองไปที่ปืนของเขา เทสไปดูร่างของอาเมียร์ Harlee เดินลงทางเท้าพร้อมกับหม้อปรุงอาหาร เธอเห็นรถเอสยูวีกำลังตามเธอไป เธออยู่ที่บ้านนว
เขาบอกว่าคุณรู้ว่าฉันอาศัยอยู่ที่ไหน เธอบอกว่าเธอเป็นนักสืบ เธอบอกว่าลูกสาวของเธอทำอาหารแล้ว และเขาบอกว่าเขาอยากทานอาหารของเราให้เสร็จ แต่เขาไม่อยากข้ามเส้นความเป็นมืออาชีพ เธอถามว่าแถวไหนและก้าวเข้ามาใกล้ เธอก้าวเข้าไปข้างในและพูดว่า อุ๊ปส์.
เขาปิดประตูและบอกว่าให้ตัวเองอยู่ที่บ้าน เขาบอกว่าเขาเป็นคนมินิมอล เธอถามว่าคู่หมั้นเอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไปหรือเปล่า เขาบอกว่ามันเป็นของเธอทั้งหมด เขาบอกว่าเธอทิ้งคอลเลคชันหนังคาวบอยของเขาไปแล้ว และเธอบอกว่าเธอชอบขาวดำเพราะมันง่ายกว่า
เขาบอกว่าพวกเขาดูได้ แต่เธอเอาทีวีไป เธอบอกว่าพวกเขาสามารถคิดอย่างอื่นที่จะทำ เขาพูด Scrabble และเธอบอกว่าจูบฉัน เขาจูบเธอและเธอก็เอื้อมมือเข้าไปในกระเป๋าเงินของเธอและเปิดเครื่องดักฟังเพื่อให้โรเบิร์ตได้ยิน เธอกำลังทรมานเขา โรเบิร์ตรู้สึกรำคาญ
ตอนจบ!
