ชิคาโก พีดี ซีซั่น 3 ตอนที่ 21
คืนนี้ทาง ABC ซีรีส์เรื่องใหม่ The Rookie ออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 3 มกราคม 2021 ซีซั่น 3 ตอนที่ 1 ชื่อ ผลที่ตามมา, และเรามีบทสรุป The Rookie ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ The Rookie ซีซั่น 2 ตอนที่ 20 ตามเรื่องย่อของ ABC เมื่อใกล้จะสิ้นสุดการฝึก โนแลนต้องเผชิญกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจ เมื่อเขาต้องตกลงกับทางเลือกที่เขาทำเพื่อไล่ตามความจริง
อย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาตั้งแต่เวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับการสรุป The Rookie ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุปของเรา ดูข่าวทางโทรทัศน์ สปอยเลอร์ สรุปและอื่น ๆ ทางโทรทัศน์ของเราที่นี่!
บทสรุป The Rookie ของ Tonight เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
เกรย์โทรหาโนแลนและบอกเขาว่านิค อาร์มสตงกำลังเดินทางไปโรงพยาบาลและบอกว่าโนแลนพยายามจะฆ่าเขาและเขาอยู่ในบัญชีเงินเดือนของดาเรียน โนแลนบอกว่านิคเป็นตำรวจสกปรก เขาฆ่าเอริน โคล เกรย์บอกให้เข้าไปข้างในเพื่อจะได้มองไปรอบๆ โนแลนบอกเขาว่าเขาต้องการหมายจับ และโนแลนจะหาทนาย โนแลนโทรหาเวสลีย์ บอกเขาว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ เขาต้องจ้างเขาเพราะอาร์มสตรองตั้งเขา เวสลีย์ลุกขึ้นและก้าวไปทำอะไรบางอย่าง มันคือการทดสอบการตั้งครรภ์ โนแลนเริ่มพูดเกี่ยวกับงานของเขา เวสลีย์บอกว่าเขาพยายามจะไล่เขาออกจากคุก
เราเห็นอาร์มสตรองที่โรงพยาบาล เขายังคงบอกว่าโนแลนพยายามจะฆ่าเขา และมีหลักฐานที่น่ากลัวอยู่ในบ้านของเขา ฮาร์เปอร์โทรหาโนแลน มีตำรวจอยู่หน้าประตูบ้าน เขาบอกเธอว่าอาร์มสตรองตั้งเขาไว้ เธอบอกเขาว่าเธอตั้งตารอที่จะตะโกนใส่เขาเมื่อเรื่องนี้จบลง
โลเปซได้รับหมายค้น แต่เธอบอกเวสลีย์ให้บอกโนแลนว่าเธอสนับสนุนเขา ตำรวจมาถึงประตูโนแลน เกรย์ใส่กุญแจมือโนแลน
เวสลีย์อยู่กับโนแลนที่สถานี เขาบอกว่าในทางเทคนิคแล้วเขาไม่ได้อยู่ภายใต้การจับกุม เวสลีย์บอกเขาว่าหากเขาถูกตัดสินว่ามีความผิด เขาอาจต้องเผชิญกับยี่สิบห้าปี เขาต้องเงียบและปล่อยให้เขาพูด เขาบอกว่าเขาเป็นคนขาว เขาโชคดี ถ้าเขาเป็นคนดำ พวกเขาคงจะเคาะประตู เวสลีย์พูดอีกครั้งว่าเขาต้องทำในสิ่งที่เขาบอกให้ทำ
ฮาร์เปอร์อยู่กับเวสต์ เขาบอกว่าอาร์มสตรองบอกว่าเธอรับเงินจากครอบครัวดาเรียนเพื่อแลกกับข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของตำรวจ เธอบอกว่ามันเป็นเรื่องเท็จ อาร์มสตรองเป็นตำรวจสกปรก และเขากำลังพยายามตำหนิทั้งเธอและโนแลน เธอแสดงวิดีโอที่แสดงให้เห็นว่าอาร์มสตรองเป็นตำรวจสกปรก เขาถามว่าทำไมเธอไม่มาหาเขาด้วยความสงสัย เธอกล่าวว่าในตอนนั้น เธอไม่คิดว่าจะเป็นที่ที่เธอดูหมิ่นเพื่อนตำรวจคนหนึ่งโดยไม่มีหลักฐานเพิ่มเติม เขาตะโกนใส่เธอและบอกเธอว่ามันเป็นงานของเขา ไม่ใช่ของเธอ เขาบอกเธอว่าพวกเขาจะฉีกชีวิตของเธอออกจากกัน และหากพวกเขาพบอะไร เธอก็จะไม่เป็นตำรวจอีกต่อไป
แจ็คสันถามอาร์มสตรองบางคำถามที่บอกว่าเข้าใจ เป็นการยากสำหรับพวกเขาที่จะรู้ว่าโนแลนเป็นตำรวจประเภทไหน เมื่อเขาออกจากห้อง อาร์มสตรองดูไม่มีความสุข
เฉินอยู่ในบ้านของโนแลนมองไปรอบๆ เธอเห็นผงแป้งสีขาวบนพื้นซึ่งพาพวกเขาไปที่ระเบียงและลงไปที่สนามหญ้า มีถุงขยะเต็มไปหมด แต่เนื่องจากเป็นทรัพย์สินนอกทรัพย์สิน จึงไม่สามารถให้ไว้เป็นหลักฐานได้
เวสลีย์และโนแลนอยู่ต่อหน้าเวสต์ เขาอ่านสิทธิ์ของเขาก่อนที่จะถามคำถามเขา โนแลนลงนามและบอกว่าเขาจะตอบทุกคำถามอย่างตรงไปตรงมา ครบถ้วน และไม่มีการสำรอง เวสลีย์ไม่ต้องการให้เขาตอบ
โนแลนบอกว่าเขาออกจากบ้านของอาร์มสตรองเมื่อเขาบอกว่าเขาทิ้งหลักฐานการกล่าวหาไว้ที่บ้านของเขา เขาบอกว่าหลักฐานอยู่ในเครื่องทำความร้อน ทีมที่กำลังค้นหาสถานที่ของโนแลนพบมัน เวสต์บอกให้พวกเขาไปที่บ้านของอาร์มสตรองเพื่อดูวิดีโอสำรวจเกี่ยวกับตอนที่โรซาลินด์ ดาเรียน แบรดฟอร์ดไม่แน่ใจว่าเขาควรพาเฉินไปด้วย แต่แล้วก็ยอมแพ้
เกรย์เดินเข้าไปหาโนแลน เขาคิดแผนที่จะให้โนแลนสวมลวดและปลอมตัวไปจับรูเบ็น ซึ่งในทางกลับกันจะได้อาร์มสตรอง
เฉินและแบรดฟอร์ดไปหาโรซาลินด์ เธอพยายามเข้าไปอยู่ใต้ผิวหนังของเฉิน แบรดฟอร์ดบอกเธอว่าเธอแค่เล่นเกม แบรดฟอร์ดบอกให้โรซาลินด์เลิกยุ่ง Rosalind กล่าวว่า Armstrong ใช้เวลานานเนื่องจากแผนฉุกเฉินของเขามีเหตุการณ์ฉุกเฉิน และสิ่งที่พวกเขาพบแล้วยังมีอีกมาก
โนแลนติดสายและเขากำลังปลอมตัวอยู่ เขาออกจากสถานีตำรวจและจัดการประชุม โนแลนถูกบล็อกไม่ให้โทรนัดพบปะ รถเอสยูวีสีดำปรากฏตัวขึ้นและบอกให้เขาถอดเสื้อผ้าออก พวกเขามอบเสื้อผ้าทดแทนให้เขา พวกเขาไม่ไว้ใจเขา พวกเขายังให้หมวกคลุมศีรษะด้วย
โลเปซโทรหาเกรย์และบอกเขาว่า GPS ของโทรศัพท์มือถือของอาร์มสตรองทำให้เขาอยู่ที่บ้านของโนแลนเมื่อวันก่อนนานกว่าหนึ่งชั่วโมง เธออยู่ที่สุสาน อาร์มสตรองอยู่ที่นั่นครึ่งชั่วโมงหลังจากวอร์ด เธอกำลังจะขุดหลุมฝังศพของภรรยาของเขาในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้าเธอบอก Grey ว่าพบแล้ว
โรซาลินด์มีโทรศัพท์มือถืออยู่ในคุก เธอโทรหาห้องของอาร์มสตรอง เธอบอกเขาว่าเขาทำค่อนข้างเลอะเทอะและซากรถไฟของเขาที่เขาสร้างจากโนแลนจะไม่ทน เธอบอกเขาว่าเธอได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับเขาและหวังว่าเขาจะสนุกกับการติดคุก อาร์มสตรองหนีออกจากโรงพยาบาล และโนแลนหายไป ตำรวจสูญเสียหางเมื่อเดินผ่านอุโมงค์
โนแลนถูกส่งไปที่ลานจอดรถ รูเบนอยู่ที่นั่น อาร์มสตรองก็เช่นกัน โนแลนพยายามวิ่งหนีระหว่างรถที่จอดอยู่ เขาหยิบปืนขึ้นมาและสามารถช่วยชีวิตตัวเองได้ แต่อาร์มสตรองถูกยิงเสียชีวิตและเขาก็ชักปืนใส่รูเบน จากนั้นโนแลนบอกให้รูเบ็นกด 911 บนโทรศัพท์มือถือของเขาแล้ววางลงบนพื้น
เกรย์บอกโนแลนว่าเขายังมีงานทำ ฮาร์เปอร์บอกว่าเธอล้มเหลว เกรย์บอกว่าเขาให้เวลาทั้งสองมากเกินไป มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ทั้งสองจะได้รับจดหมายตำหนิในแฟ้มของพวกเขา นอกจากนี้ โนแลนจะอยู่ในโปรแกรมเพิ่มอีกหนึ่งเดือนและต้องผ่านการทดสอบคณะกรรมการพิจารณาเพื่อก้าวไปข้างหน้า การได้รับจดหมายตำหนิในฐานะมือใหม่เป็นสิ่งที่แย่มาก เขาจะไม่สามารถเข้ารับการฝึกอบรมเฉพาะทางได้ โนแลนบอกว่าเขาจะกลับบ้าน เข้านอน และในตอนเช้าพยายามเอาคืนสิ่งที่เขาเสียไป
โลเปซพบว่าเธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นนักสืบ
โนแลนกลับมาบ้านและไม่อยากจะเชื่อความยุ่งเหยิงในที่ของเขา เขารินเครื่องดื่มให้ตัวเอง เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น โรซาลินด์ เธอบอกเขาว่าเธอประเมินเขาต่ำไป เขาชนะ เธอบอกว่าเขากำลังเรียกคุกเพื่อยึดโทรศัพท์ของเธอ เธอบอกว่าแค่ได้ยินเสียงของเขาก็คุ้มแล้ว
ตอนจบ!
